Chapter 1072009smalltail
第107章2009年的小尾巴MeiFanghuatwoweeks of weekendaccompaniedsummerYuanlinto havepractices the car(riage), during this, summerYuan and foresthavealsoto find the timeto practice.
梅方花了两个星期的周末来陪夏缘林有兮练车,这期间夏缘和林有兮自己也会找时间去练习。By the thirdweekstarting from, twopeoplehave also been ableto ride a bicycleto go to and from school, butisthreepeopleridestogether, MeisideandsummerYuanprotectalso not tooskilledforestto have outside.
到了第三周开始,两个人也已经可以骑车上下学,不过都是三个人一起骑,梅方和夏缘在外面护着还不太熟练的林有兮。2009winterandlast yearwas equally cold, but the weatherwas in the majorityby the cloudless day, therefore the groundwas notslipsbut actually, threepeoplerode the bicycleto go to schoolinsuchdaytogether.
2009年的冬天和去年一样寒冷,但天气以晴天居多,所以地面倒也不算打滑,三人就在这样的日子里骑着自行车一起去上学。Works night and day, works hard.
披星戴月,夙兴夜寐。Is waiting forsomecompanion who in the cold windtogetherrested the lie-.
一起在寒风中等待着某个睡了懒觉的同伴。Buysvarioustypes of snacksinin the shop of campusentrancetogether.
一起在校园门口的铺子里买各种小吃。Delicioushotmulti-layer steamed breadandsaucefragrantcake;
好吃热乎的千层饼、酱香饼;Looks at the delicacy, alwaysmakes the sky-high pricecut cake that oneshrinks back at the sight;
看着美味,却总是令人望而却步的天价切糕;5Yuan3and10Yuan5oddpricelivesto fry the package;
五元三个、十元五个的离谱价格生煎包;Excellent in quality and reasonable in price, 1Yuan1cup can also continue the sweetoatmeal of cup.
物美价廉,一元一杯还能续杯的甜甜燕麦粥。Although the learn/studylifeto after 2 ndhascertainpreparation, buthehas tovoice the feeling, when oneselfpast yearsstudiedoriginallywas so laborious.
虽然对初二后的学习生活有一定的心理准备,但他还是不得不发出感慨,自己当年念书时原来这么辛苦。Presentheis not only thinkinglike the previous generationwallowssomegame.
现在的他不像前世那样只想着沉迷某款游戏。Hisspare hourspushto havewith the forestmaintain the websitetogether, find the timeto practice the guitarwithsummerYuantogether.
他的空余时间挤出来跟林有兮一起维护网站,找时间同夏缘一起练习吉他。Naturallywhatis most important, hemustbe busymaintaining the stability of academic record.
当然最重要的是,他要忙着维持自己学习成绩的稳定。Heis thinkingbefore the topicor the theoretical knowledge of junior middle schoolarelord, oneselfstudynot to calculate that takes timevery much.
他之前想着初中的题目还是理论知识为主,自己学起来并不算很费事。Howeveris partial to the Mathematical Olympiadtopicin the topiccomparison that cultivating the superiorclassbrushes, occasionallyhealsofor some problem solvingapproaches of ravellingwill ponder overfor quite a while.
不过在培优班里刷的题比较偏向奥数题,偶尔他也会为了一些弄不明白的解题思路琢磨半天。Hisprevious generationoriginalresult is also general, does not calculate that has the person of intelligence and abilityspecially, becausesomepresentpeople of ideas that urges( summerYuan, forestto have) adds on itself to wantto studywell, thisownpacksin factalsotrulyis a top student.
他前世本来成绩也是一般,不算特别有聪明才智的人,只是因为现在有人督促(夏缘、林有兮)加上自己有想要好好念书的想法,这才把自己包装成事实上也确实是一名优等生。Actuallyrelations between this whole lifeMeisideandZhang Mingcompared with the high schoolknew that canwantto be lighter, after alltheynoware not the classmates, pasthit the friendship of gamebecausetogetheralsoMeisidegave to accompany the forestto haveandsummerYuan the spare hourscompletelyhas not established.
其实这辈子梅方和张铭之间的关系比起高中认识那会要平淡一些,毕竟他们俩现在不是同桌,昔日一起打游戏的情谊也因为梅方把空余时间全部献给了陪着林有兮和夏缘并没有建立起来。However, the friendship of junior middle schoolmale studentanddoes not care about the emotiondeepor not, two peoplewill becomethrough the dailyexchangedialoguewill windmerelyvery muchripe.
不过,初中男生的情谊并不在意情感的深厚与否,两人仅仅只是通过日常的交流对话就会变得很熟络。Zhang Minghas not conflictedto the female studentcompared withDuZihan, on the contraryheinclass, becauseisgood-hearted person'srelationsalsoreceives the female studentto welcome.
张铭比起杜子涵对女生没有那么抵触,相反他在班里因为是个老好人的关系还蛮受女生欢迎的。Because the school hoursdo not allowto leave school, manystudentsalsohad been sick of eatingnotmanychoiceschool canteens, will runto go to the schoolsurrounding railingplaceto buyauntsgeneration of buyingbreakfasts, Zhang Ming is also one of them, hewill help the female studentbring the breakfast.
因为学校上课时间是不允许出校的,很多学生也已经吃腻了没有多少选择的学校食堂,会跑去学校外围栏杆处买大妈们代买的早餐,张铭也是其中之一,他会帮女生带早餐。SometimesMeisidenoticed that Zhang Minghas been directedwill also remindhistwo, ifoneselfdo not wantto leadto learnto reject, butZhang Mingfeltoneself have nothingwhile convenient, Meisidealsono longerurgedhim, hefeltZhang Mingone daybecausethesematterswill feeluncomfortable, when the time comespushedoneagainis.
有时候梅方看到张铭一直被人使唤也会提醒他两句,如果自己不想带得自己学会拒绝,不过张铭却觉得自己只是顺带倒也没什么,梅方也就不再劝他,他觉得张铭总有一天自己会因为这些事感到不爽,到时候再推一把就是。AlthoughcanhavewithMeiFanglin of harboring intentions attended classtogether, summerYuanis cultivating the learn/study of superiorclass is not actually smooth, thisclassusuallycontactssoarsin the mathematical and physicaltopic that difficulty, shewill makehertonot dareto takein the score that thisclasswill testsometimesto see the personembarrassedly, usuallyinshealsoplacedinmorethoughts the learn/study, sometimescannotwithMeisidetogetherstudyguitarcurriculum.
虽然可以和心心念念的梅方林有兮一起上课,夏缘在培优班的学习其实并不顺利,在这个班级平时接触到的数学和物理题难度直线上升,她在这个班级考出的分数有的时候会让她难堪到不敢拿出来见人,平日里她也把更多的心思放在了学习上,以至于有时候都不能跟梅方一起学吉他课程了。summerYuananotherpuzzle, thenhasfrom the forestpressure that createsoutstandingly.
夏缘的另一困扰,则是来自林有兮的优秀所带来的压力。
The foresthadis the class leaderin9classes, isgrade'sfirstshenaturallybecomescultivatedsuperior1Leaderclassyear to year, shealmostcanteststudyingTyrantMen who the commandcultivated the superiorclasseach timealsofor the score that itstared dumbfounded, incultivating the classroom of superiorclass, the side that the foresthadalwaysgathers round the schoolmate who consulted the issue.
林有兮在九班担任班长、又常年是年级第一的她理所应当成了培优一班班长,她几乎每次都能考出令培优班的学霸们也为之瞠目结舌的分数,在培优班的课堂上,林有兮的身边总是围着很多请教问题的同学。Exclusiveclassmate who hasas the forest, looks at the contrast, summerYuanwill come underinfluences on somementalitiessomewhat, theseMeisidealsowatch, will therefore also discuss the topicin the classwithherat the first opportunity.
作为林有兮的专属同桌,看着彼此间的对比,夏缘多多少少会受到一些心态上的影响,这些梅方也都看在眼里,所以在课上一有机会也会跟她讨论题目。But the foresthas is also detectedprobablysummerYuan the illness, looked for the schoolmate who sheconsults the issueto be flatly refusedbyherafterwardfrequently, orwas arrangedbehindissue that insummerYuanwantsto inquire about, everyonealsono longergathered round the forestto have the sideto transfergradually.
而林有兮大概也是察觉到了夏缘的不适,后来来找她请教问题的同学经常被她一口回绝,或是被排在夏缘想要询问的问题后面,渐渐地大家也就不再围着林有兮身边转了。Althoughwith some aloofmoldprocessdifferences of previous generation, has is really is also illuminating the similarpathto have the change.
虽然和前世的高冷塑造过程有些区别,不过有兮还真是在照着相似的道路产生变化呀。
The websiteoperation of Cstandis in a tepidrise, because the platebasicallyhas the Astandto refer, graduallyformedpart of stableusercommunities.
C站的网站运营目前处于一个不温不火的上升期,因为板块基本有A站参考,也逐渐形成了一部分稳定的用户群体。
The plumsideprevious generation is equally strictregardingCstanduser the Bstand of screeningandearly period, butnotlike the ABstandearlyonlyin the special occasionopen registry, he and foresthaswas discussingputgoes about the gamesandtwodimensionrelatedchoice questionessay questions, wants the accuracyto achieve over 95 to registerto become the Cstandmember, only has the Cstandmemberto be able the contributionvideo and transmissionbarrage.
梅方对于C站的用户筛选与前世的B站早期一样严格,不过并不像AB站早期那样只在特定节日开放注册,他和林有兮一起讨论着放了很多关于游戏和二次元相关的选择题问答题进去,要正确率达到95以上才能注册成为C站会员,只有C站会员才能投稿视频和发送弹幕。
The Cstandat presentforeignofficialuid0001is【Mountainhasforest】, Thisaccount numberusually the foresthaswill only be usedto sendsomewebsitesto renew announced that the name that butMeisidewill haveby the forest, in the userwithwebsiteblows the waterto chatwiththisnumber, the collectionsuggested.
C站目前对外的官方uid0001是【山有林兮】,这个账号平时林有兮只会用来发一些网站更新公告,但是梅方会以林有兮的名义,用这个号跟网站里的用户吹水聊天,收集建议。ActuallyMeisidemakes the plantimealsohas the experience that the communityoperates, in additiononeself are also twodimensions, althoughis usually busystudyingandotherlife, buthe, as soon asappearsin the forumpost , can always become integrated with everyone.
其实梅方做策划的时候也有社区运营的经验,加上自己本来也是二次元,虽然平时忙着学习和别的生活,但他一出现在论坛贴吧里,总能跟大家打成一片。
The stationmasterperson of plumforeignestablishmentsupposed the speechwayto copy the forestto have the usualtone, demonstrated the appearance that the aloofsmallDukelifted, the netizens in communitybelievenaturally, the Cstandstationmasterwas the technicalfatdwelling, the foresthas certainlynoticedtheseonlyfound itinteresting, becauseshediscovered that MeiFangxuereallystudiedlooks likevery much, the cybercommunitywas really great.
梅方对外的建立的站长人设说话方式仿造了林有兮平时的口吻,展示出高冷小公举的面貌,不过社区的网友们都理所当然地认为,C站站长一定是个技术肥宅,林有兮看到这些只觉得有趣,因为她发现梅方学自己学得真的很像,网络社区真的非常了不起。Naturallyin addition, Meisidein the name ofCstandstationmaster, has also sent the freeregistrationinvitationcodeto the AstandmanyUPlordssecretly, many UPlordsrespondedMeiside the summon, buttheirfewreallysent the videomanuscriptin the Cstand, captionsgroup that only thenMeisideinvited, theyveryattentively the playvideo that submitted a piece of writingtheyto manufacture, hopes a play that oneselflikedcanmanydissemination.
当然除此之外,梅方还以C站站长的名义,偷偷给A站很多UP主发过免费的注册邀请码,有不少UP主响应了梅方的召唤,不过他们没几个在C站真的发了视频稿的,只有梅方邀请到的字幕组,他们会很殷勤地投稿他们制作的番剧视频,希望自己喜爱的番剧能够得到更多更多的传播。
The domestictwodimensioncultureecologycanexpandto22years of degree, withearlythesefortwodimensioncultureamateurs who to likegenerating electricity, particularly the propaganda of captionsgroupscannot separate. Theirenthusiasmsanddiligently, remiseMeiside who itchitchattedto sigh with emotionlong time.
国内的二次元文化生态之所以能够扩展到22年的程度,与早期那些为爱发电的二次元文化爱好者们,尤其是字幕组们的宣传是分不开的。他们的热情和努力,让与之攀谈的梅方感慨良久。ThistimeMeisidebrings the forest to make the Cstandactuallynot to planto rush to the commercialization, heis thinking, so long ascanmaintain the operation, even ifslightlyowes a pointalso to accept.
这次梅方带林有兮做C站其实是不打算奔着商业化去的,他想着只要能维持运作,哪怕小亏一点也能接受。Perhapslaterthatsitewill come in time, orsomepeopleimitatedthemto make the commercializationmore successfulwebsite, buthedoes not planeasilyto changethiscirclepresenthappyharmoniouscultureatmosphere.
也许以后那个站点还是会如期而至,或者说有人仿照他们做了更商业化更成功的网站,但他也不打算轻易改变这个圈子现在的美好和谐文化氛围。WhatMeiFangxiangis, ifthisCstandcanpersevere the conscienceto arrivefinally, withstands the pressure on maintainto screen the userpurity, goes outwith the Bstanddifferentpaths that 22yearsheknows very well, in some sense, is also making up forthatgeneration of twodimensionamateur22years of intentdifficultdraw that could not find the home to return to?
梅方想的是,如果这个C站能坚守本心一直走到最后,顶住压力维持筛选用户纯度,走出与22年他所熟知的B站不一样的道路,从某种意义上来讲,是不是也在弥补那一代二次元爱好者22年找不到归宿的意难平呢?
After wintersnow, welcomed the newyear.
冬雪之后,又迎来了新的一年。
The deglaciationsnowmelts, the traces of springawakegradually.
冰消雪融,春意渐醒。But2010timein a hurry , after the slightlyshortwinter vacationended, plumsidetheirmiddle school second grades, quickenterednext semester.
2010年的时光匆匆而至,略显短暂的寒假结束后,梅方他们的初中二年级,很快就步入了下学期。Is sorry! In the afternoonis hittingto playnot to renewwith enough time, tomorrowwill be absolutely punctual!
抱歉抱歉!下午在打游戏去了没来得及更新,明天绝对准时!
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button