„Restricts the key aspect of Humandevelopmentis not the science and technology, butis the resources, therefore......”
“制约人类发展的关键因素已经不是科技,而是资源,所以……”
The civilizedareaexpansionsubjectdiscussedfinally, the speech of Fang Yuangave the final word: „ Weneedmoreresourcesstars, rather thanbiggerarea.
文明疆域扩张议题讨论到最后,方源的发言一锤定音:“我们需要更多的资源星,而不是更大的疆域。
„ In the Solar Systemperipheralexpansioncivilizedarea, trulycanavoidwith the boundaryconflict of High Level Civilization, the High Levelresources that howeverobtainsare too few, cannothelp the civilizedrapid growth.
“在太阳系周边扩张文明疆域,确实可以避开和高等文明的边界冲突,但是获得的高级资源太少,并不能帮助文明快速发展。
„ Ifrestricts the key aspect of civilization developmentis the science and technology, thenshouldfavor the choiceis expandingfar away from the boundaryconflictstarterritory.
“如果制约文明发展的关键因素是科技,那么应该倾向于选择在远离边界冲突的星域扩张。
„ The presentaspectis completely different, weneed the resources, the more better.
“现在的局面完全不一样,我们需要资源,越多越好。
„ That, the civilizedareaexpansiondirection, can only expandtoward the resourcesstarmore crowdedcorestarterritory.
“那么,文明疆域扩张方向,只能是朝着资源星更加密集的核心星域扩张。
„ As forwith the boundaryconflict of Three-Eyes Civilization, does not need scruples, before the PalleseMilky Wayfarstarempiredestruction, Three-Eyes Civilizationdoes not dareto moveus.
“至于和三眼文明的边界冲突,不用顾忌,在帕勒塞银河远星帝国覆灭前,三眼文明不敢动我们。„The Humanthirdhousingplanet, shouldelectin the Sagittariusradius arm, meetsto tellmeby the astronomyscientists, whichstaris more appropriate.”
“人类的第三颗居住行星,应该选在人马座旋臂,接下来由天文界的科学家们告诉我,哪一颗恒星更合适。”
After thisspeechended, thendid not have other sounds of opposition.
这段发言结束之后,便没有了其他反对的声音。
The followingsubject, whichstarstartsto conduct to chooseto develop.
接下来的议题,开始进行到选择哪一颗恒星进行开发。Ifaccording to the normalcivilization developmentspeed, after a civilizationhas the secondplanet, at leastneedsto develop for dozensyearsto develop the thirdplanet.
如果是按照正常的文明发展速度,一个文明拥有第二颗行星之后,至少需要发展几十年才会发展第三颗行星。However, Humanin a veryunusualperiod, the laboratoryscience and technologyrankis very high, whatlacksis the resources, as well astransformsto become the civilizedall-round strength the resources the time.
然而,人类处于一个非常奇特的时期,实验室科技等级很高,缺少的是资源,以及将资源转化成为文明综合实力的时间。Thereforeafter the secondhomelandstarimmigratesto be successful, immediatelystarts the choice of thirdhomelandstar.
因此在第二家园星移民成功之后,立即启动第三家园星的选择。„The Sagittarius720, Sagittarius565, Sagittarius310, inthesethreestars, have the appropriatekind of placeplanet, instar systemhave the resourcesstar, cangain the ZroStar SourceHigh Levelresources, is very goodchoice......”
“人马座720、人马座565、人马座310,这三颗恒星内,都有合适的类地行星,恒星系内都存在资源星,可以获取Zro星源都高级资源,是非常好的选择……”Beforetoday'sconferencestarts, actually the relatedtoday'smain item on the agendahad been decided.
在今天的会议开始之前,其实有关今天会议主要议题早就已经确定。Therefore, the scientist of astronomyhas done the work in thisaspect, carefullyhas studied the celestial chart of Sagittariusradius arm, andfrom more than 1000candidatestars, screenedthesethree.
因此,天文界的科学家早就做了这方面的工作,仔细研究过了人马座旋臂的星图,并且从一千多颗候选恒星中,筛选出了这三颗。„Thesethreestarsare the rightchoice of thirdhomelandstar, but the threeeach onehas the strength and weakness, needsto chooseagain.”Lang Tongguanggives the reporton behalf ofastronomygroup of scientists.
“这三颗恒星都是第三家园星的合适选择,不过三者各自都有优势和劣势,需要再从中进行挑选。”郎同光代表天文组科学家给出报告。Sagittarius720, Sagittarius565, Sagittarius310.
人马座720、人马座565、人马座310。
The serial numbers of thesethreestars, are smaller than Sagittarius960, basicallycanlookfrom the digit.
这三颗恒星的序号,都比人马座960小,基本上从数字上就可以看得出来。Thesethreestarsapproach the corestarterritory of Sagittariusradius armcompared withSagittarius960.
这三颗恒星都比人马座960更靠近人马座旋臂的核心星域。Close to the corestarterritory, the quantity of resourcesstarare more.
越靠近核心星域,资源星的数量就越多。Naturally, ifmustcount the resourcesstar in singlestar system, thatneedsto look at the actual situation.
当然,如果要细数到单个恒星系内的资源星,那就需要看实际情况。„Sagittariusinthesethreestars720withSagittarius565star system, has a Clevelresourcesstar, total resourcecompared withSagittarius960big about 25, moreoveris nearfromSagittarius960, is the goodchoice......”
“在这三颗恒星里面人马座720和人马座565的恒星系内部,都有一颗C级资源星,资源总量比人马座960大25左右,而且距离人马座960较近,都是不错的选择……”Lang Tongguangcontinuesto broadcast the report of astronomygroup of summarieswith the large screen:郎同光继续用大屏幕播放天文组总结的报告:
„, Other Sagittarius565peripheralstarresourcesstarsare on the other hand more crowded, but the disparitywill not be big, is fartherfromSagittarius960.
“相对来说,人马座565周边的其他恒星资源星更加密集一些,但差距不会太大,距离人马座960则更远一些。
„ In addition, the Sagittarius310situationsare different.
“除此之外,人马座310的情况就有所不同。
„ Instar system of Sagittarius310thisstars, hastworesourcesstars.
“人马座310这颗恒星的恒星系内,存在两颗资源星。
„ Listfrom the developmentvalue of thisstar, ishighest, moreover approaches the corestarterritory of Sagittariusradius arm.
“单从这颗恒星的开发价值来说,是最高的,而且也更靠近人马座旋臂的核心星域。
„ But the issue, thatisSagittarius310exceeds3000light yearswith the distances of Sagittarius960secondhomelandstars, fromis too far, is unable to form a closeddefensive area.
“但有一个问题,那就是人马座310和人马座960第二家园星的距离超过三千光年,距离太远,无法形成一个闭合的防御区。„OnceSagittarius310, orSagittarius960encounters the attack of hostilecivilization, between both is very difficultto conduct the combat teamwork.”
“一旦人马座310,或者人马座960遭遇敌对文明的进攻,两者之间很难进行协同作战。”Fang Yuanknits the brows, said: „In the Sagittarius200-300starterritories, there aretoSagittarius960Star Gate. Does this pointhaveto considerto go in?”方源皱了皱眉,说道:“在人马座200-300星域内,有通往人马座960的星门。这一点有考虑进去吗?”„Yes, this pointhasto consider. IfconsidersStar Gate, then the Sagittarius310longitudinal separationsandanothertwostarsare similar, trulyis the goodchoice......”
“是的,这一点有考虑进去。如果考虑星门,那么人马座310的航程距离和另外两颗恒星差不多,确实是不错的选择……”
A Lang Tongguangthread of conversationrevolution, said: „ But the issueis, theseStar Gate are completely notus.郎同光话锋一转,道:“但问题是,这些星门不完全属于我们。
„ From the ownership, Star Gate of Sagittarius200-300starterritories, belongs toHumanandPhotosynthesis Civilizationjointlyhas.
“从拥有权上来看,人马座200-300星域的星门,是属于人类和光合文明共同拥有的。„Moreover, so far, Humanhas not known the Star Gatescience and technology, oncefuturePhotosynthesis Civilizationstopsto the maintenance of Star Gate, theseStar Gatemomentarilypossibleshutdowns.”
“而且,到目前为止,人类并没有掌握星门科技,所以一旦未来光合文明停止对星门的维护,这些星门随时可能停摆。”Thistopicis very realistic, trulyneedsto consider.
这个话题很现实,也确实是需要考虑的。„Cannot. Photosynthesis Race has been very goodto speak.”Evecurls the lip, thought that has contacted since withPhotosynthesis Race, the feeling is very good.
“不会吧。光合族一直很好说话的。”伊芙撇撇嘴,觉得和光合族接触以来,感觉都很好。Thiscrowd of Photosynthesis Raceverytemperate, moreoverwithoutmanyaggressivity.
这群光合族非常的温和,而且没有多少攻击性。„Yes, weandPhotosynthesis Civilizationcooperationhas been happy, butthisis unwarrantable, in the futurePhotosynthesis Civilizationis also willingto cooperatelike the present. EspeciallyThree-Eyes CivilizationtoPhotosynthesis Civilizationexerts pressure, betweenHumanandThree-Eyes Civilization, Idid not think that Photosynthesis Civilizationwill electus.”Lang Tongguangsaid a veryrealisticissue.
“是的,我们和光合文明的合作一直非常愉快,但这不能保证,未来光合文明也会像现在这样愿意合作。特别是三眼文明对光合文明施压的时候,在人类和三眼文明之间,我不觉得光合文明会选我们。”郎同光说出了一个很现实的问题。Althoughis not willingto acknowledge, but the factisso.
虽然不愿意承认,但事实就是如此。So far, the Human Civilizationvalue, is unable to place on a parwithThree-Eyes Civilization.
到目前为止,人类文明的价值,无法和三眼文明相提并论。Now, the Photosynthesis CivilizationMilky Waybusinessis responsible forbyPigsy.
现在,光合文明的银河系事务是由皮格斯负责的。Pigsytrulyveryfriendly, evenhas been ableto describe that tobe very obedient.皮格斯确实非常的友好,甚至已经可以形容为很听话。However, thispremise, thatisHuman is the Milky Wayinfluencecomparison of Three-Eyes Civilization, is notcompareswithentireThree-Eyes Civilization.
但是,这有一个前提,那就是人类是和三眼文明的银河系势力比较,并不是和整个三眼文明做比较。InMilky Way, removesinthreeCivilization Main Starsituations, Pigsynaturallylikeswith the Humancooperation.
在银河系内,排除掉三眼文明母星的情况下,皮格斯自然是更喜欢和人类合作。However, whenthisrelationsexpandtoentirePhotosynthesis CivilizationandThree-Eyes Civilization.
然而,当这种关系扩大到整个光合文明和三眼文明的时候。
The cooperation of Three-Eyes CivilizationandPhotosynthesis Civilization, continued for tens of thousandsyears, covered the bigdepartmentstarterritory of Triangulum Galaxy.三眼文明和光合文明的合作,延续了几万年时间,覆盖了三角座星系的大部门星域。Thistypeinfiltratesmutually, is not possibleto stripcompletely.
这种相互渗透,是不可能完全剥离的。Therefore, onceHumanneedswithentireThree-Eyes Civilizationcompares the time, Photosynthesis Civilizationwill chooseThree-Eyes Civilizationwithout hesitation.
因此,一旦人类需要和整个三眼文明作比较的时候,光合文明会毫不犹豫的选择三眼文明。„That's true, Iyesterday and scholar in universesociologyhave discussedthisissue. AboutusandCarbon Based Alliancerelations, at presentbe at a state of equilibrium. However, onceintensifieswith the conflict of Three-Eyes Civilization, Three-Eyes Civilizationexerts pressure on Photosynthesis Civilization, we may be unable toobtain the technicalsupport of Photosynthesis Civilization, when the time comesStar Gate of Sagittariusstarterritory, can unable to use.”Zhao Anyasaid.
“确实如此,我昨天和宇宙社会学方面的学者讨论过这个问题。关于我们和碳基联盟的关系,目前处于一种平衡状态。但是,一旦和三眼文明的冲突加剧,三眼文明向光合文明施压的话,我们很可能无法得到光合文明的科技支援,到时候人马座星域的星门,可以就无法使用了。”赵安雅说道。Fang Yuanconsiders the moment, looksto the large screen, asked a key question: „Professor, how long do weneed to maintainStar Gatealone?”方源考虑片刻,看向大屏幕,问出一个关键问题:“教授,我们需要多久才能单独维护星门?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1346: Civilized area expansion direction