Puts on the mask and hat, KING across the crowd, out pushes the starting treadmill to go out. 重新戴上口罩和帽子,KING穿过人群,推起脚踏车走出门外。 But at this time, opened the turbine wheel speed-up Genos also just to rush. 而这时,开启涡轮增速的杰诺斯也刚好赶到。 „KING! Odd people where?” “KING！怪人在哪里？” The infrared aids in Genos eye continuously conduct the high-energy scanning to the computer game city, but anything had not actually discovered: „...... Was hides?” 杰诺斯眼中的红外装置不断对电玩城内进行高能扫描,但却什么也没有发现:“……是躲起来了吗？” „Is Genos.” “是杰诺斯氏啊。” KING sees Genos, saying of apology: „Odd person had been solved by me, was really sorry, making you run specially one.” KING看见杰诺斯,略带歉意的说道:“怪人已经被我解决了,真是抱歉,让你特意跑一趟了。” „Is this.” “是这样吗。” Genos shakes the head, this relieved the battle condition: „Doesn't matter, exactly I in the , coming am also only on the way.” 杰诺斯摇了摇头,这才解除了战斗状态:“没关系,恰好我就在附近,过来也只是顺路而已。” KING is pushing the bicycle and Genos had/left the computer game city. KING推着脚踏车和杰诺斯出了电玩城。 Walks, while is speaking. 一边走,一边说着话。 „Right, Genos.” “对了,杰诺斯氏。” KING remembered anything suddenly, asked toward Genos: „Since overthrows after the hungry wolf, I had not seen Saitama, the mobile phone cannot contact, I think that his house did not have, should move in the association headquarters arrangement the apartment to be right, therefore I also prepare to move, after all he has also risen to the A level......” KING忽然想起了什么,朝着杰诺斯问道:“自从把饿狼打倒以后,我就一直没有看见埼玉氏了,移动电话也联络不上,我想他的房子没了,应该会入住协会总部安排的公寓才对,所以我也准备搬过去,毕竟他也已经升到A级了……” „Mobile phone shattered.” “移动电话坏掉了。” Genos replied: „Before teacher indeed disappeared some time, but had come back this morning...... it is said because of the wrong way, travelled in the area while convenient some time.” 杰诺斯回答道:“之前老师的确消失了一段时间,不过今天早上就已经回来了……据说是因为迷路,顺便在当地旅游了一段时间。” „Is this.” “是这样啊。” KING is somewhat surprised: „On mouth said is not interested, my suggestion Saitama looked like many to perceive.” KING有些意外:“嘴上说不感兴趣,不过我的建议埼玉氏看来多少还是听进去了。” Was at a crossroad, Genos received what news brief probably. 走到一个路口,杰诺斯好像又收到了什么简讯。 „If must look for the teacher, went to 104 of heroic apartment to be OK.” “如果要找老师的话,去英雄公寓的104就可以了。” Genos and KING said, turns around to walk toward the right street: „Dr. Koesno has the matter to look for me, I go back quickly.” 杰诺斯和KING说了一声后,转身朝着右边的街道走去:“库斯诺博士有事找我,我很快就回去。” „, On road careful.” “啊,路上小心。” Said goodbye to Genos. 告别了杰诺斯。 A KING person pushed the bicycle to travel by the express special line that went nonstop to Hero Association this section, quick arrived in the destination. KING一个人推着脚踏车搭乘了直通英雄协会本部的特快专线,很快就抵达了目的地。 Admits the association after the baggage to the apartment that oneself arrange, KING found No. 104 room. 把行李放进协会给自己安排的公寓后,KING找到了104号房间。 „Disturbed, Saitama at home?” “打扰了,埼玉氏在家吗？” Knocks on a door, unmanned response. 敲了敲门,无人回应。 Tried to draw a door knob, discovered that the gate has not locked, KING opened the door. 试着拉了一下门把手,发现门没有锁,KING就开门走了进去。 Saitama not at home. 埼玉并不在家里。 KING is somewhat disappointed, but is thinking the gate has not locked, perhaps Saitama has not walked is too far, sat simply, waits for Saitama to come back. KING有些失望,不过想着门没锁,或许埼玉也没有走太远,就干脆坐了下来,等着埼玉回来。 But ten minutes passed by. 可十分钟过去了。 Saitama has not come back, the entrance actually resounded the rapid dings...... 埼玉没有回来,门口却响起了急促的门铃声…… KING just stood, has not passed. KING刚刚站起来,还没过去。 Out of the door heard one to bellow: „Hey! Do not hide at home! New!” 门外又传来了一声大吼:“喂！别躲在家里啦！新来的！” Does not seem like any friendly guest...... 好像不是什么友善的客人啊…… „, Came.” “啊,来了来了。” The KING half step gets to the entrance, pulled open a crack in a door, sees out of the door was standing three people: „...... That, what matter has?” KING快步走到门口,拉开了一道门缝,看见了门外站着的三个人:“……那个,请问有什么事？” „We are the neighbors in 101103 rooms.” “我们是101103号房的邻居。” Stands has had the earphone, to wear the youth of sunglasses in the middle that to hold up the head slightly, the tone is somewhat frivolous: „You are three days ago moves to this room to come? Because you did not come and seniors greet, harmed we came to ask you...... to feed personally, gave me to reveal the face comes out, boy!” 站在中间那个一直戴着耳机、戴着墨镜的青年微微昂首,语气有些轻佻:“你是三天前搬到这个房间来的吧？因为你一直不过来和前辈们打招呼,害的我们亲自过来找你了……喂,把脸给我露出来,小子！” „Neighbor?” “邻居吗？” Although KING thought that the opposite party is somewhat disrespectful, but thought the explanation is quite clearly good, therefore the door pulls open thoroughly: „Actually I am also look for this homeowner, now is helping look after the house, embarrassed......” KING虽然觉得对方有些失礼,不过还是觉得解释清楚比较好,于是把门彻底拉开:“其实我也是来找这个屋主的,现在只是在帮忙看家,不好意思……” Most starts, stands in three people, by arrogant, the stance of senior stands there. 最开始,站在门外的三人,是以高傲的、前辈的姿态站在那里的。 But when KING reveals own face. 可当KING露出自己的面孔。 After they see on the KING face that symbolic three scabs, the whole person was suddenly ignorant! 他们看见KING脸上那标志性的三条伤疤后,整个人忽然就懵了！ Absolutely terrified, the back was soaked by the cold sweat! 毛骨悚然,后背被冷汗浸透！ The small face frightens palely! 小脸吓得惨白！ Lying trough!? 卧槽！？ K...... KING!? K……KING！？ „Sorry, disturbed!!!” “对不起,打扰了！！！” Was three people that looked for trouble frightened spoke incoherently, bowed again and again the apology toward KING, was in an extremely difficult situation runs back in own room that and tumbled to tremble. 原本是来找麻烦的三人吓得都语无伦次了,朝着KING连连鞠躬道歉,然后狼狈不堪、连滚带爬的跑回了自己的房间里瑟瑟发抖。 I...... we just should not speak what too excessive words...... 我……我们刚刚应该没有说什么太过分的话吧…… Won't anger KING? 不会惹怒KING吧？ Can we be killed! 我们会不会被杀啊！ Three people more want more to fear, even must move in the consideration. 三个人越想越怕,甚至在考虑要不要搬家。 However obviously their several brains made up too. 不过显然他们几个脑补太多了。 KING turned around all forgetting them, continued to return to 104, waited for Saitama to come back. KING转个身就把他们全给忘了,继续回到104,等埼玉回来。 „Which went to...... Saitama......” “到底去哪了呢……埼玉氏……” ...... …… Where then Saitama went to...... 那么埼玉到底去哪里了呢…… Leaves after the previous world, the luck in this Saitama is good, returned to the original world directly. 从上一个世界离开后,这一次埼玉的运气不错,直接回到了自己原本的世界里。 Is thinking happily uses the world police authorities to pay out the bonus that to eat the beef in the evening. 原本高高兴兴想着用上个世界警局发的奖金晚上吃牛肉的。 What a pity he forgot two matters...... 可惜他忘了两件事…… The currency of that world, cannot spend here. 那个世界的货币,在这边是花不掉的。 The bill is unable to pass through the world barrier. 钞票根本无法穿过世界壁垒。 Therefore. 于是。 Was just proficient, should very happy Saitama, discover oneself just took, the 1 million Yuan without warmed up...... 刚刚到家,原本应该很开心的埼玉,发现自己刚刚拿到手,还没焐热的一百万元…… Did not have. 没了。 A face shadow squatted in the corner of new home was very long. 一脸阴影的在新家的墙角蹲了很久。 Finally after returning to normal mood, looks at the completely empty new housing, Saitama decided before , the place that lives in has a look. 终于平复心情后,看着空空如也的新公寓,埼玉决定回之前住的地方看看。 Although in the fight of odd person association , the entire unpopulated area threw off by the dragon volume, but the luck said the thing that uncertain can also pick to use...... 虽然在和怪人协会的战斗中,整个无人区都被龙卷掀翻了,但运气好说不定还能捡到可以用的东西…… „, Had, had!” “啊,有了,有了！” In the ruins of Z city unpopulated area. Z市无人区的废墟里。 Put on Saitama of slipper to turn for a long time, discovered the good thing under cement finally: „Was the microwave oven...... went bad probably......” 穿着拖鞋的埼玉翻了好久,终于在一块水泥下面发现了好东西:“是微波炉啊……不过好像坏了……” Is saying, the split vision of corner of the eye saw a black hair bulb to collect toward oneself suddenly. 正说着,眼角的余光忽然看见一只黑黑的毛球朝着自己凑了过来。 „Un?” “嗯？” Saitama looked down. 埼玉低头看了一下。 The discovery is a black puppy. 发现是一只黑色的小狗。 „woof......” “汪……” The puppy somewhat called one weakly, without meaning of attack, somewhat is instead intimate. 小狗有些虚弱的叫了一声,没有攻击的意味,反而有些亲近。 Saitama watched a meeting. 埼玉看了一会。 Then...... 然后…… Squats, hugged this black puppy, but this puppy also happy is flinging the tail, the mouth makes „wū wū” the sound. 蹲下来,把这只黑色的小狗抱了起来,而这只小狗也高兴的甩着尾巴,嘴里发出“呜呜”的声音。 „Very intimate person......” “很亲近人啊……” Saitama hugged about the puppy to look: „Is the stray dog? How to rush to here......” 埼玉抱着小狗左右看了看:“是流浪狗吗？怎么会跑到这里……” Has not waited for Saitama to understand. 没等埼玉想明白。 Suddenly, another head behind antenna the never distant place big stones of some black odd person being unafraid of death was walking probably steadily. 忽然间,又一个头上好像长着天线的黑色怪人有些视死如归的从不远处一块大石头后面走了出来。 Before odd person association, cadre- black sperm! 正是怪人协会前干部-黑色精子！ As the beforehand fight , the cell that fortunately survives only, after seeing unilaterally Saitama of suddenly/violently to beat up awakening hungry wolf, he prepares to escape. 作为之前战斗中,唯一幸存下来的细胞,原本在看见单方面暴揍觉醒饿狼的埼玉后,他是准备逃跑的。 After before may personally see also takes the odd person association, dog dog Burge and beforehand odd person of cadre hungry wolf is killed . 可亲眼看见同样作为怪人协会前干部的狗狗波奇以及之前怪人化的饿狼并没有被杀死后。 At present extremely feeble, the black essence that even the wild dog cannot be victorious prepares to bet! 目前极度虚弱,甚至连野狗也打不过的黑精准备赌上一把！ Bets the present Hero Association strongest hero- right and wrong taking a life principle! 就赌眼前的这个英雄协会的最强英雄-是非杀生主义！ Then, the black essence and Saitama look in the eyes, no one has first opened the mouth. 就这样,黑精和埼玉四目相对,谁也没有先开口。 However in black fine surface motionless, like the old dog, is not steadily good, the foot that is actually flustered secretly is also trembling slightly. 不过黑精表面上一动不动,稳如老狗,其实暗地里心慌的不行,脚也在微微发抖。 Once oneself bet wrong, that was finished thoroughly! 一旦自己赌错,那就彻底完蛋了！ Like this refused to compromise for about 30 seconds, the black essence was frightened the cold sweat quick class/flow dehydration not to dare to move. 就这样僵持了大约三十秒,黑精被吓得冷汗都快流脱水也不敢动的时候。 Saitama put down the dog dog in hand...... 埼玉放下了手里的狗狗…… Disregarded the black essence, starts to continue to turn the garbage heap, looks thing that can also use. 无视了黑精,开始继续翻垃圾堆,找找有没有还能用的东西。 „Plop”. “扑通”一声。 The black essence sits on the ground layer on layer/heavily, rapid panted for breath for a long time, this returned to normal a moment ago the extreme nervousness. 黑精一屁股重重坐在地上,急促的喘息了好久,这才平复了刚才极端紧张的心情。 A moment ago...... 刚才…… Scared to death me...... 吓死我了…… Almost thinks that must be killed! 差点就以为要被干掉了！ Fortunately...... 还好…… Oneself bet right! 自己赌对了！ Struggled to crawl from the ground, how the black essence should follow this possibility in worried next is the side of the world strongest male, guaranteed the own two growth grew to taking „trillion” into the dragon level odd people of unit time, actually saw that only to change young Burge suddenly, unexpectedly in helping Saitama picked the electric appliance and daily necessities that can use, then held in the mouth in the Saitama hand. 挣扎着从地上爬了起来,黑精正在苦恼下一步该怎么跟着这个可能是全世界最强之男的身边,确保自己二次发育成长到以“兆”为单位的龙级怪人的时候,却突然看见那只变小的波奇,居然在帮埼玉捡能用的电器和生活用品,然后叼到埼玉手里。 After Saitama received the thing, patted its dog head gently. 埼玉接过东西后,也轻轻拍了拍它的狗头。 Unexpectedly dog will even flatter! 居然连狗都比自己会拍马屁！ The black essence is greatly disappointed! 黑精大受打击！ Joined hastily the team that cleans up the trash, starts to help crazily, demonstrates own function to Saitama. 连忙加入了捡垃圾的队伍,开始疯狂帮忙,向埼玉展示自己的作用。 But...... 可是…… „Wú-!” “唔-！” Black fine soon found a spoon, but he, even if the face suppresses red, exhausted all strengths unable to move to press that stone on spoon. 黑精很快找到一个饭勺,但他哪怕脸憋得通红,用尽了所有力气也搬不开压在饭勺上面的那块石头。 Then Burge slightly runs over, the hind leg pulls up, kicks the stone, then held in the mouth the spoon to swing the tail to ask for the Saitama favor. 然后波奇小跑过来,后腿一撩,把石头踢走,然后叼起饭勺摇着尾巴去讨埼玉欢心了。 Originally I of single cell...... 原来单细胞的我…… Weakly to this degree? 会虚弱到这种程度吗？ Kneeling down that the black fine face frustrates on sand and crushed stone rubble, felt that the life as if came to the end. 黑精一脸挫败的跪倒在砂石瓦砾上,感觉人生仿佛走到了尽头。 Finally. 最终。 The black essence that anything busy cannot add on, can only to pick trash Saitama and Burge waves the flag and shouts in one side, inflates to cheer. 什么忙也帮不上的黑精,只能在一旁为捡垃圾的埼玉和波奇摇旗呐喊,打气助威。 Then when Saitama walks, pretends already very ripe appearance, brazenly with. 然后在埼玉走的时候,装作已经很熟的样子,厚着脸皮跟了上去。 Then, under Sun, the black essence followed Saitama was very far. 就这样,在大太阳底下,黑精跟埼玉走了很远。 No matter how Saitama rumbles he, he does not leave brazenly. 不管埼玉怎么轰他,他就是厚着脸皮不离开。 ...... …… „Told you with!” “都跟你说了不要跟过来了！” Saitama full heavy line, discontented then looked at behind black essence: „Although does not know that you are what animal, but do not entangle me not to put, my family is not ample! The dog said fortunately......” 埼玉满头黑线,不满的回头看了一眼后面的黑精:“虽说不知道你是什么动物,不过别缠着我不放,我家可没那么宽裕！狗还好说……” „, Do not say......” “不不不,别这么说嘛……” The black essence runs to follow in Saitama behind, a face flattered is rubbing hands to flatter saying: „In any event please let about my attendant, I really am have no place to go, even if the odd job is also good, my anything matter can do......” 黑精一路小跑跟在埼玉身后,一脸谄媚的搓着手讨好道:“无论如何请让我随侍左右吧,我实在是无处可去啊,哪怕是杂务也好,我什么事都会做的……” On the Saitama salt fish face does not have a point moderate leeway: „It is not good!” 埼玉咸鱼脸上没有一点缓和的余地:“不行！” The black essence has not suffered setbacks, as before unceasing plea: „Only needed to lend me an corner/horn that expensive/noble occupied to be good, excuse me, asked!” 黑精一点没有受挫,依旧不断的恳求:“只需要把贵居的一角借给我就行了,拜托,拜托了！” „Ha? I also just now move soon......” “哈？我也才刚搬家不久……” Saitama was saying to be saying, probably suddenly thought anything: „On the other hand, in that apartment can raise the pet?......, Does not manage, outside the dog room places the line in any case......” 埼玉说着说着,好像忽然想起来了什么:“话说回来,那栋公寓里可以养宠物吗？……嘛,不管了,反正犬屋放在外面就行……” Hears this saying, black essence at present one bright! 听见这话,黑精眼前一亮！ Immediately found own opportunity! 顿时找到了自己的用武之地！ „The name of this dog is called Burge!” “这条狗的名字叫做波奇！” The black essence beams with joy points at behind Burge saying: „Later it was looked after by me, I also lived with it in the dog room, will not put to trouble to you absolutely, usually walked with dog feeds the dog grain to wrap on me!” 黑精眉开眼笑的指着身后的波奇说道:“以后它就由我来照顾好了,我也和它一起住在犬屋里面,绝对不会给您添麻烦的,平时遛狗还是喂狗粮全都包在我身上了！” „Asked, Master!” “拜托了,老爷！” Saitama also wants to reject, but after hearing „master” two characters, the footsteps actually stopped suddenly finally. 埼玉原本还想拒绝,可是在听到“老爷”两个字后,脚步却忽然停顿了一下最终。 „It is not good” two characters not to say. “不行”两个字还是没有说出口。 „Even you with......” “就算你跟过来……” Saitama then looked at black fine one, is only suddenly, the black fine form turned into the different appearances probably: „...... Do not think I will take care of you, certainly! Right! Will not leap the place for you.” 埼玉回头看了黑精一眼,只是恍然间,黑精的身影好像变成了不同的模样:“……可别想我会照顾你,也绝！对！不会为你腾地方的。” Black careful one happy. 黑精心中一喜。 Although does not know why Saitama agreed suddenly oneself followed in his side, but no matter what, this was the good deed, therefore curried favor with hastily is speaking the flattery: „Where where, should be we immediately the attendance master of person, I will certainly work well, will not disappoint the master.” 虽然不知道为什么埼玉忽然同意自己跟在他的身边了,不过不管什么原因,这都是好事,于是连忙献媚的说着恭维话:“哪里哪里,应该是我们当下人的照顾老爷才是啊,我一定会好好干活,不会让老爷失望的。” Saitama had not replied, but has proceeded. 埼玉没有回答,只是一直往前走着。 Walking was very far. 走了很远。 Finally...... 终于…… „, The new home arrived.” “啊,新家到了。”