FacingToyahlong jabcore, an impregnablequestion, the face of Ye Chenwas full of the stunneddelayinstantaneously, the whole personhas not made noisesuddenlyfor a very long time.
面对宾尔托亚直击核心,无懈可击的一番质疑,耶尘的面庞瞬间充满了错愕的呆滞,整个人一时间就这么久久没有出声。„”
“”Seesthisshape, Toyahdoes not have the choiceto continueaggressively, butis gazing atbeing lost in thoughtYe Chensilent, the patiencewaits forhisreply.
见到此状,宾尔托亚没有选择继续咄咄逼人,而是沉默注视着陷入沉思的耶尘,耐心等待他的回答。„”
“”Ye Chenlowers the head the ceramic tilefloor of staringchurchcleanreflection, the mindwas estimatingunceasingly all kinds ofpossibilities, the pupilexpands the contractionbetween the ponder and introspectionunceasingly.耶尘低头凝视教堂干净反光的瓷砖地板,脑海不断预想着各种各样的可能性,瞳孔在思考和反省之间不断扩大收缩。„”
“”Then, several -minutetime, withpassesto gosilent
接下来,长达数分钟的时光,就这么随着沉默流逝而去Finally, the youthadmitted defeat.
最终,青年认输了。Becausehereallycannot find outmoretruthto refute the argument of nun.
因为他实在想不出更多的道理来反驳修女的论点。Toyah'sviewpointis without doubt correct.
宾尔托亚的观点无疑是正确的。Iftodestroyallvacationserases the entire human raceugly the desire, was also equal to that is eliminatingtheseto containin the true , the good and beautiful of will of the peopledeep place, plan of all at oncesosimple and crudetrulyinsacrificing the substance for the shadow!
倘若为了毁灭一切假丑恶而抹除全人类的欲望,那么同时也等于是在消灭那些蕴藏在人心深处的真善美,如此简单粗暴的一刀切计划确实就是在舍本逐末!Creates a heaven that does not have the vitalityvigor, thisbehavioris not meaningful!
创造一个没有生机活力的天堂,这个行为本身就没有任何意义!Let alone, so a morbid state, butabsurdworld, is notin the Ye Chenmindunspotted„pure land”!
更何况,如此一个病态而荒谬的世界,也并不是耶尘心目之中毫无瑕疵的“净土”!Hence, underteaching with skill and patience of nun, the youthsoberedfinallythoroughly, from thisrealized the ownopinion and planhadhowcrazily, howignorant, howfearful
至此,在修女的循循善诱下,青年终于彻底清醒了过来,由此意识到自己刚才的言论和计划到底是有多么的疯狂,多么的愚昧,多么的可怕„”
“”Passedalong withanothersilent, the Ye Chenstimulatedeyechildeventuallywasbecomesdarkpeaceful, the mannershamefacedlyliftedboth hands, closelycoveredownentireface, deeplysighedlongair/Qiagain.
伴随着又一阵沉默度过,耶尘原本亢奋的眼童终究是变得暗澹了下来,神态羞愧地抬起双手,紧紧捂住了自己的整一张面庞,再是深深叹了一口长气。„Oh, youalsosaid a pointright”
“唉是啊,你说得一点也没错”„Cancelleddesirehuman, haswhat difference from the good-for-nothing”
“抹去了欲望的人类,又和行尸走肉有什么差别”„Suchstate, cannotbe calledanything‚heaven’or‚pure land’, merelyis onlyanotherdistortion, butmorbid stateworld”
“那样的国度,根本不能称为什么‘天堂’或者‘净土’,仅仅只是另外一片扭曲而病态的世界”„Thistentative plansimplydoes not have the significanceindeedinputting the cart before the horse”
“这种设想根本没有意义的确就是在本末倒置”„Iwas saying why anythingwill havesostupidideasuddenly”
“我到底在说些什么啊为什么突然之间会冒出如此愚蠢的想法”Ye Chenis pinching the space between eyebrowswhilecontinuesto sigh:耶尘一边掐着眉间一边继续叹气道:„Oh, possiblywas the pressure that these dayssavedare too manyin brief, pleaseforgetmytheseopinions.”
“唉,可能是这几天积攒的心理压力太多了总而言之,请忘掉我刚才的那些言论吧。”Saw that the youthrestoresfinallysoberlyfrom the fearfuldelusion, the nunis slightly silent, thencovers mouthsmiles.
见到青年总算从可怕的妄想当中恢复清醒,修女稍稍沉默,接着捂嘴一笑。„Hehe”
“呵呵”Looks atToyah, not onlyhad not been frightenedby the oddwords and deeds, instead can also seem likelights up with pleasurenowlike this, the Ye Chenexpressionslightlyreveals the surpriseto ask:
看着宾尔托亚非但没有被自己刚才的离谱言行所吓到,反而还能够像是现在这样喜笑颜开,耶尘表情略显诧异地开口询问道:„What's wrong? Inow is the chaoticappearancevery funny?”
“怎么了?我现在混乱的样子很好笑吗?”Toyahlookshakes the headtemperately.
宾尔托亚神色温和地摇了摇头。„No, Imaynot haveto ridiculeyou, butthought that Mr.Ye Chenis really fierce, thencannot help butsmiled.”
“不,我可没有嘲笑你,只是心想耶尘先生真厉害啊,然后就不由自主地笑了出来。”
The Ye Chenexpressionimmediatelybecamestranger.耶尘的表情顿时变得更加古怪了。„Fierce? Whysaidsuddenly?”
“厉害?为什么突然这么讲?”Toyahtoneexplainedgently:
宾尔托亚语气轻柔地解释道:„Because, felt that Mr.Ye Chendoes not seeonce in a while, the air/Qifield of whole personwill becomemore powerful, but the association/willwill actually get sucked into the brand-newworry in thoughtsimultaneously.”
“因为,感觉耶尘先生每隔一段时间不见,整个人的气场都会变得更加强大,可是同时却又总会深陷思维方面的全新烦恼。”„On an issuewas solvedwith great difficulty, actuallystarts the pondernextissuenonstop, looks like a diligentbirdsimply, has flownwith great difficulty a mountain peak, will actually look at a more remotehigh placeimmediately, will never stop the footsteps, idles, wastetime”
“上一个问题好不容易解决了,却又马不停蹄地开始思考下一个问题,简直就像是一只孜孜不倦的鸟儿,好不容易飞过一座山峰,却又立刻将目光对准了更加遥远的高处,从来不会停下脚步,懈怠自我,浪费光阴”„Onlyisthisunprecedentedfirmquality, reallymakespeoplefeel the admiration!”
“光是这种一往无前的坚定品质,就实在让人感到敬佩不已呀!”Facing a nunsuddenstraightforwardpraise, youthlookoneignorant, issomewhatsmiles bitterlyagainembarrassed:
面对修女突如其来的一番直白夸赞,青年神色一懵,再是有些不好意思地苦笑起来:„Whereyouare, makingmefeelto hold in high esteemtoday”
“呃哪里你才是,让我今天感到刮目相看”„Some timedoes not see, as ifchangedperson, chattedunexpectedlybecomessodomineering, the logicwas all impregnable, looked likeoneto read the scholar of bookssimplyfull”
“一段时间不见,仿佛变了一个人似的,一聊起来竟然变得如此强势,思维逻辑全都无懈可击,简直就像是一名饱读万卷书籍的学者”„Ialwaysdo not know that beforeyou were so glib”
“我以前从来都不知道你原来这么能说会道呢”Toyahshakes the headto saywith smile on the face:
宾尔托亚面带微笑地摇头道:„Hehe, Iasonlymortal, maynot have the qualificationsandMr.Ye Chenplace on a par.”
“呵呵,我身为区区一介凡人,可没有资格和耶尘先生相提并论。”„Is shouldering the sopowerfulstrengthobviously, however actually has an emotional tie with the weak one, is willingforworldnumerousmiserylivesto feel that angryandsad, is at a loss, from beginning to endhas never discarded the conscience of humanedeep place”
“明明背负着如此强大的力量,然而却又总是心系弱者,愿意为了世间众多苦难的生灵而感到愤怒、悲伤、迷惘,自始至终从未舍弃过人性深处的良知”„Suchyou, althoughis a hunter, but the beauty of personal characterhas exceededmostfollowers in churchactually.”
“这样的你,虽为猎人,但是品德之美实则已经超越教会中的绝大多数信徒了。”
The Ye Chenhear, a visiontwinkle, respondedlaterafraid:耶尘听罢,目光一阵闪烁,随后语气略显心虚地回应道:„Do not say, Nun, I may be unable to receivesuchhighappraisal”
“别这么说,修女,我可受不起这么高的评价”However, regardingYe Chenthishumblereply, Toyahis the toneearnestground submergencesoundemphasizes:
然而,对于耶尘这番谦逊的回答,宾尔托亚却是语气认真地沉声强调道:„No, Mr.Ye Chen, Icanbe assuredinthis, youcan be joined tosuchappraisalcompletely!”
“不,耶尘先生,我能够在此笃定,你完全配得上这样的评价!”„After all”
“毕竟”
„ Ibeforefor a long time is very very long, has been visitingyou.
“我从很久很久以前,就一直在看着你啊。Toyahtonesaidgently, the beautifuldoublepupilis staring at the face of Ye Chen, in the eyechildfullis the brightgratifiedcolor.
宾尔托亚语气温柔地这么说道,美丽的双眸凝视着耶尘的面庞,眼童之中满是明亮的欣慰色彩。„”
“”Ye Chenstaresslightly, regardless the line of sight, then the tonequitefondly remembersto sigh with emotionembarrassed:耶尘微微一愣,不好意思地撇开视线,接着语气颇为怀念地感慨起来:„Yes, said that wefirstmeettime, I am also only the student who hunterschoolhas not graduatednow, in an instant, the timehas passed byalmostfiveyears of”
“是啊,说起来,我们初次相遇的时候,我还只是猎人学院一名尚未毕业的学生呢如今,一转眼,时间都已经过去差不多五年之久了吗”Mark.
标记。Toyahsmilessaid:
宾尔托亚微笑地说道:„Un, Istillremember that Mr.Ye Chen arrived here that day for the first time, the appearanceandtodaycompareappearhowimmature”
“嗯,我依然记得耶尘先生第一次来到这里的那天,样子和今天相比到底显得多么稚嫩”„After that arrives atthischurchonce in a while, the air/Qifield that yousend outwill becomemore powerful, will have the dignity, will look likeunceasingly the bird of plentifulwing”
“在那之后,每隔一段时间来到这座教堂,你所散发出来的气场都会变得更加强大,更加具有威严,就像是不断丰硕自身羽翼的鸟儿”„But, howregardless of the body and mindgrows, Mr.Ye Chenwill never makepeoplefeelfear”
“只不过,无论身心如何成长,耶尘先生却又始终不会让人感到害怕”„Because, looks likesuch that Isaida moment ago, takes rootin that gentleness of heart deep place, thatbenevolence, thatuniversal love”
“因为,就像是我刚才说的那样,扎根于你内心深处的那份温柔,那份仁慈,那份博爱”„Neverchanges!”
“从未改变!”„Pastyou, becausethesetragically died the villagers, oncewas in the compunction and painis unable to extricate oneself!”
“过去的你,因为那些不幸遇难的村民,一度陷入内疚和痛苦无法自拔!”„Today'syou, long for that creates a fairy taleworld that does not have the tragedy, evendoes not hesitate the chip that ownstandpointregards asabandons!”
“今天的你,渴望创造一个没有悲剧的童话世界,甚至不惜将自身的立场视为摈弃的筹码!”„Mr.Ye Chen, until now, all your words and deeds, conceptsandmoral characterIwatchescompletely!”
“耶尘先生,迄今为止,你的所有言行、观念、品性我全部都看在眼里!”„For this reason, ItoMr.Ye Chen, from the heartwill feeladmiring!”
“正因如此,我对耶尘先生,才会发自内心地感到钦佩!”At this point, the eyepupil of nunwas full of the affectionundershining of sunlight, the fairpalmalsocannot help butgripped the back of the hand of youth.
说到这里,修女的眼眸在阳光的照耀下充满了慈爱,白皙的手掌亦是不由自主地握住了青年的手背。„”
“”Is listening respectfully toToyah'swords, is feelingToyah'stouching, Ye Chenas iflooked like some heartstrings of energeticdeep placeto encounterdeepmoving, the tip of the noseturned soursuddenlysecretly, the whole personhas not opened the mouthto replytemporarily.
聆听着宾尔托亚的话语,感受着宾尔托亚的触碰,耶尘仿佛就像是精神深处的某根心弦遭到了深深的拨动,鼻尖一时间暗自发酸,整个人暂时没有开口回答。„Aboutourthatdiscussions, althoughIdeniedyourtentative planfinally, butactually can also understand the difficultiesanddemand in yourheart”
“关于我们刚才的那番讨论,尽管我最后否定了你的设想,但是却也能够理解你心中的苦衷和诉求”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1305: I have been visiting you