NG :: Volume #2

#110: Dorlet incites the action of city

LNMTL needs user funding to survive Read More

A conference conclusion early, Hutt moved toward castle nearby common forging room heavyheartedly, as the home secretary, Dorlet incited the city to have such big matter, he must the earliest possible time inform the protector in this city- dwarf soldier! 一场会议早早的结束,赫特忧心忡忡的走向城堡旁边一个不起眼的锻造房,作为内政大臣,多莱滋城出了这么大的事情,他必须第一时间通知这座城市的守护者-矮人战士巴翰格！ Time that Hutt visits this dwarf is completely spatial, giving a present is useless to this dwarf soldier. Because of the opposite party always accepting present without hesitation, but a matter does not manage, his family had confirmed this point in the past 100 years. 赫特去拜访这位矮人的时候完全是空着手的,送礼对这位矮人战士毫无用处。因为对方从来都会毫不犹豫的收下礼品,但是一点事情都不办,他的家族已经在过去100年间证实了这一点。 Enters the forging room, Hutt is enduring the scalding hot and ill-smelling iron stain taste in air moves toward one full beard dwarf who brandishes the hammer forging together silver metal unceasingly. 走进锻造房,赫特忍受着空气中的灼热和难闻的铁渍味走向一个正在不断挥舞锤子锻造一块银色金属的大胡子矮人。 „Sir, Sir, the official under the emperor has the important matter to report report”! “巴翰格大人,巴翰格大人,臣下有要事禀报”！ In the deafening knocking, Hutt has to with nearly shout propaganda at the same sound to summon this dwarf soldier. 在震耳欲聋的敲击声中,赫特不得不用近乎喊话一样的声音呼唤这位矮人战士。 „How is you, asks me to have anything”! “怎么又是你,又找俺有什么事”！ Impatient throws the big iron hammer on the forging stage sends out „gomuti sugarpalm” to resound. 巴翰格不耐烦的把大铁锤扔在锻造台上发出“桄榔”一声鸣响。 „You said that does Hyde family have the matter, I only agreed to shelter Hyde family in the past, is not nanny”! “你就说吧,海德家族有没有事,俺当年只约定庇护海德家族,可不是当保姆”！ Saw that turns around, Hutt has almost to plant the impulsion that turns around to run away, the power and influence of official level soldier was too powerful. 看到巴翰格转过身来,赫特几乎有种转身逃走的冲动,正式级战士的威势实在太强大了。 „Sir, Dorlet incited the city to have the fearful epidemic disease recently, but elder brother Your Highness Rutter believes the slanderous talk of that laughable knight, unexpectedly must put one group of rioters to enter a city, the last successor who if lets Hyde family infects the plague, what to do that may”! “巴翰格大人,最近多莱滋城出现了可怕的疫病,但是哥拉特殿下听信那个可笑骑士的谗言,居然要放一群暴民进城,万一让海德家族的最后一位继承人传染瘟疫,那可怎么办呀”！ This time Hutt really looks like a humerus old minister, loyal and devoted, the performing skill missed a young metal statue. 此时的赫特真像一位肱骨老臣,忠心耿耿,演技就差一个小金人了。 However simply does not have to see that his eyes, hears the so-called important matter is only „insignificant” plague, he impatient raises hand saying: 但是巴翰格根本没有正眼看他一眼,听到所谓的大事只是“微不足道”的瘟疫,他不耐烦的扬了扬手说道: „A plague has nothing, I use the point to mump can scatter, have me in this, without the plague can be close, this”! “一点瘟疫没什么的,俺用点斗气就能驱散,有俺在这,没有瘟疫能接近,就这样吧”！ Then, took up the iron hammer to prepare to continue the hammering! 说完,巴翰格又拿起了铁锤准备继续打铁！ „Sir, Sir, this...... the plague is destroying Hyde family's foundation ............” “大人,大人,这……瘟疫是在毁灭海德家族的根基呀…………” One hear of paid no attention to such fearful plague, Hutt worried, he must continue to remonstrate, but some ignitions turned the head wicked saying: 一听巴翰格理都不理这么可怕的瘟疫,赫特着急了,他还要继续劝谏,但是巴翰格有些发火的转过头来恶狠狠的说道: „I have said that my past agreement was Hyde family has to trouble me to solve, Hyde family was all right I to be relieved the hammering, Hyde family is extinguished me to go all out to retaliate, other what family properties and I did not have relations”! “俺说过,俺当年的约定是海德家族有麻烦俺就去解决,海德家族没事俺就安心打铁,海德家族被灭了俺就拼命报复,其他的什么家业和俺没有关系”！ Then, takes up the iron hammer again , to continue to make an effort to strike the silver metal on iron ingot one by one, clarifies one not to pay attention to Hutt's appearance. 说完,巴翰格再一次拿起铁锤,一下一下继续用力敲打铁锭上的银色金属,摆明一副不理会赫特的样子。 Sees such attitude, Hutt can only criticize this dwarf muscle not to know in the heart flexible, finally also can only dirty departure. 看到巴翰格这样的态度,赫特只能在心中暗骂这个矮人一根筋不知变通,最后也只能灰头土脸的离开。 Left the forging room of burning hot, although Hutt on face as is always hanging „gently” the smile, however his fist actually grips tight- his regret! 离开了炙热的锻造房,赫特虽然脸上一如既往的挂着“慈祥”的笑容,但是他的拳头却攥的紧紧的-他心里那个悔呀！ „If knows that this church does that unexpectedly, should not cooperate with them”! “要是知道这个教会居然这么作死,就不该和他们合作的”！ Thinks that initial decision, straight stamping the feet that Hutt regrets. 想到当初的决定,赫特后悔的直跺脚。 He as the right giant home secretary, Dorlet incites city more than half aristocrats is gazes to him, Kyes Cather who because has the military authority has spoken the last words with him, moreover powerful dwarf soldier is sheltering the Hyde family of waste firmly, therefore Hutt is doomed is not impossible to overthrow that only to know elder brother Rutter who leads a life of comfort then works as the city lord. 他作为权利巨大的内政大臣,多莱滋城半数以上的贵族都对他为首是瞻,但是因为掌握军权的凯斯卡瑟一直和他叫板,而且强大的矮人战士巴翰格又坚定的庇护着废物的海德家族,所以赫特注定不可能推翻那个只知道享乐的哥拉特然后自己当城主。 He knows that oneself strength is seemingly strong, but is really even/including Dang a joke does not match facing an official level soldier, has that damn Kyes Cather to eye covetously let alone, he grasps Dorlet to incite the dream of city to be doomed is only a dream, when he almost gives up continue obtain the right, that „raised Chagall taught” the big priest to find him. 他知道自己的力量看似强大,但是面对一位正式级战士实在是连当一个笑话都不配,更何况还有那个该死的凯斯卡瑟虎视眈眈,他掌握多莱滋城的梦想注定只是一个梦想罢了,就在他几乎放弃继续获得权利的时候,那个“提沙夏尔教会”的大祭司找到了他。 Hutt remembers the big priest who clearly opposite party disclosed wants to get rid of Kyes Cather's idea, this knight has hindered the development of church to make that devout big priest be driven beyond the limits of forbearance. 赫特清楚的记得对方的大祭司透露出想要干掉凯斯卡瑟的想法,这个骑士一直阻碍教会的发展已经让那个虔诚的大祭司忍无可忍了。 This happens to hold the same view with Hutt's thoughts exactly, without Kyes Cather and speaks the last words, no matter a that muscle dwarf the matter, little elder brother Rutter also always follows to oneself, Dorlet incites the city is not oneself. 这点恰好和赫特的心思不谋而合,只要没有凯斯卡瑟和自己叫板,那个一根筋矮人又不管事情,小哥拉特对自己还言听计从,多莱滋城不就是自己的了么。 Was coveted Hutt who read hoodwinks without hesitation and this unauthentic church cooperation, helping them conceal many doing missionary work, but also helped them give the green light on various types of uncustomed goods, even to suppress Kyes Cather, but also the opposite party of help won over the follower in the army, however that time he cannot think, the movement of this church unexpectedly even more crazy even ............ courting death even more. 被贪念蒙蔽的赫特毫不犹豫的和这个来路不明的教会合作,帮他们掩饰许多传教活动,还帮他们在各种走私货物上开绿灯,甚至为了打压凯斯卡瑟,还帮助的对方在军队里拉拢信徒,但是那时候的他怎么也想不到,这个教会的动作居然越发的疯狂甚至于…………越发的找死。 Rides the carriage angry clenches teeth to open one's mouth: 坐上马车的不禁愤怒的咬牙启齿: „This group of lunatics want to offend the people of all good camps, they give the person to fill the medicine unexpectedly, to be many how many poor followers in a short time”? “这群疯子难道想得罪所有善良阵营的人么,他们居然给人灌药,难道就为了短时间内多几个贫民信徒”？ Hutt is puzzling, why he is unable to imagine this church to do that is, they do not know that now Dorlet did incite some good god pastors in city to prepare to act? They do not know that here unusual situation has made the Dylan kingdom begin to have suspicions? They do not know that these crazy action soon couldn't have covered up? 赫特百思不得其解,他无法想象这个教会这么做是为什么,他们难道不知道现在多莱滋城的一些善神牧师已经准备行动了么？他们难道不知道这里反常的情况已经让迪伦王国起疑了么？他们不知道这些疯狂的举动自己已经快要遮掩不住了么？ Hutt even suspected that the sudden plague was also recently related with the opposite party, but this fearful thought he never have such thoughts radically, ejected the mind. 赫特甚至怀疑最近突然爆发的瘟疫也和对方有关,但是这个可怕的念头他根本想都不敢想,就抛出了脑海。 If were really such ............ is too fearful! 如果真是那样…………就太可怕了！ However at this moment, Hutt has joined a gang of evildoers, although now he impatient wants to disembark, and pretends non-involvement the relations with this lunatic church, but in Hutt heart has a premonition faintly, matter will not be easy! 但是事到如今,赫特已经上了贼船,现在他虽然迫不及待的想下船并且和这个疯子教会撇清关系,但是赫特心中隐隐有种预感,事情绝不会那么容易！ Dorlet incites the city to seem like gentle as always, epidemic disease like avoiding this city, from beginning to end does not have an indication, people have no means to make a living as if only one unrelated matter outside city, grand Dorlet incites city put on a show of peace and prosperity as always, most residents also „legend in” the plague regards the rumor and story. 多莱滋城看起来还是一如既往的平和,疫病就像避开了这座城市一样,从头到尾都没有一点征兆,城外的民不聊生仿佛只一个不相干的事情,雄伟的多莱滋城一如既往的歌舞升平,大多数居民还只是把“传说中”的瘟疫当成谣传和故事。 Army of under one emergency muster in the city gate can with, them long lead the decision to go out of town to rescue these in the just knight to be stranded the common people outside city. 只有一支紧急集合的军队在城门会和,他们在正义的骑士长带领下决定出城救助那些被困在城外的百姓。 Kyes Cather looks that several women of high station direct to one group of grave soldiers, many common people accuse the behavior that oneself go out of town to rescue the refugee loudly, in the heart the anger turn well up. 凯斯卡瑟看着几个贵妇人对一群庄重的士兵指指点点,还有许多百姓大声的指责自己出城救助难民的行为,心中不禁怒火翻涌。 In his opinion, so long as completes the quarantine work, the innocent refugees can be rescued, but ............ 在他看来,只要做好检疫工作,许多无辜的难民都可以得到救助,但是………… Dorlet incites the aristocrats in city to be afraid the dissemination of epidemic disease, majority refuse to make these pitiful poor enter the city, even if Kyes Cather had guaranteed over and over certainly will complete the inspection, but Dorlet incites the city still to present the sound that refused to rescue the refugee. 多莱滋城的贵族害怕疫病的传播,大多数都拒绝让那些可怜的贫民入城,即使凯斯卡瑟已经再三保证一定会做好检查工作,但是多莱滋城依然出现了许多拒绝救助难民的声音。 Even most common people also hold the opposition to Kyes Cather's decision, this lets cherish Dorlet to incite the knights in city wholeheartedly long very sad, he cannot accept this seeing somebody in danger and doing nothing view, therefore withstands the oppression of public opinion even, the decision that he acts willfully goes out of town to rescue the refugee. 甚至多数普通百姓也对凯斯卡瑟的决定抱有反对,这让一心爱护多莱滋城的骑士长十分伤心,他不能接受这种见死不救的论调,所以即使承受舆论的压迫,他还是一意孤行的决定出城救助难民。 „After hearing existence of epidemic disease, several feudal lords near luxuriant dense/woods refuse any Dorlet to incite the city to get the people to enter the mirror, they ............ have had no place to go”! “听闻疫病的存在后,繁茂之森附近的几个领主都拒绝任何一个多莱滋城领民入镜,他们…………已经无处可去了呀”！ Kyes Cather gets hold of the carbine in hand, therefore the accusation of surrounding crowds, renounced leadership city health/guard army left Dorlet to incite the city. 凯斯卡瑟握紧手中的骑枪,于是了周围围观群众的指责,决绝的带领城卫军离开了多莱滋城。
To display comments and comment, click at the button