„Do youbelieveinthisworldhas ghost?”
“你相信这个世界上有鬼么?”„Myname wasto congratulatepeak, was a reporter, employedmanyyears of Ihave been investigating a matter, is thatwasinthisworldfishy, becauseIbelieve that inthisworldwas fishy, buthad not discovered, toprovethis point, Itaking advantage of his position, visitedmanyplaces, inquiredmanypeople, aftermyevidence, Idiscovered that older generationpersonwas biggermorebelievesinthisworldwas fishy, a youngerpersoninsteadmorefeltin this worldnot the ghost.”
“我叫贺峰,是一位记者,从业多年的我一直在调查一件事情,那就是这个世界上到底有没有鬼,因为我相信这个世界上是有鬼的,只是一直没有发现而已,为了证明这一点,我借工作之便,走访了很多地方,询问了许多人,经过我的一番调查取证,我发现老一辈的人年纪越大越相信这个世上是有鬼的,越年轻的人反而越觉得这个世界上没有鬼。”„Isolder generation'spersonsuperstition? Whatterriblethingtheyhad really seenbefore, thereforesuchsincerely believing?”
“是老一辈的人迷信?还是他们以前真的见过什么可怕东西,所以才如此的笃信?”„Iam not clear, butstemming frominterestandfocus, mythesetimein a home for the elderly that arrived atDaitouinvestigates, hopes that thisIcanhave the differentharvests,”
“我不清楚,但是出于兴趣和执着,我这一次来到了大东市的一家养老院内调查,希望这一趟我能有不一样的收获,”Wears the eyeglasses, the skinis somewhat rough, the robustman, is taking the recordingpento recordat this moment. After recording, to congratulateFengshouhad the recordingpen, thenboughtsomepresentsin the , laterhecarried the presentto enterthishome for the elderly.
一位戴着眼镜,皮肤有些粗糙,身体健壮的男子,此刻正拿着录音笔记录着。记录完毕之后,贺峰收起了录音笔,然后在附近买了一些礼品,随后他拎着礼品走进了这家养老院。Reason thatchoosesthreethisplaces, isto congratulatepeakthinks that hereinterviewed the valuableclueto be most likely, becausein the home for the elderlywas the old people, the matter of experiencewere many, perhapswhichold personhas contactedsomeunthinkablethingstruly, the old person of nexthome for the elderlylacked the companion, the difficulty of visitwas lowest.
之所以选三这种地方,是贺峰认为在这里采访到有价值的线索可能性最大,因为养老院内都是老人,经历的事情多,说不定哪个老人就真正的接触过一些匪夷所思的事情,其次养老院的老人缺少陪伴,访问的难度最低。
After to congratulatepeakenters the home for the elderly, communicatedwith the chief, was underpermission, thenpreparesto startto interviewofficially.
贺峰走进养老院之后和院长沟通了一番,得到了允许,然后准备开始正式采访。Hehas not worried, butinchoiceinterviewgoal.
他没有着急,而是在挑选采访目标。
The old people in home for the elderlyare many, ifone by oneinterviewedhimnot to haveso manytime, after allto congratulatepeak must work, goes to work, makes money, thereforehe can only chooseseveralold peopleto interview, thereforeheneedsto depend on itselfartificiallyscreened.
养老院内的老人很多,如果一个个都去采访的话那么他没有那么多的时间,毕竟贺峰还要工作,上班,赚钱,所以他只能挑选几个老人进行采访,因此他需要靠自己人为的去筛选。to congratulatepeakworks for manyyears, manysomeabilities of judge, someold people, althoughof undistinguished appearance, butonhisfaceactuallywrote all over the story.
贺峰工作多年,多少还是有些识人的能力,有些老人虽然其貌不扬,但他的脸上却写满了故事。„Firststartsfromthatold person.”
“先从那个老人开始吧。”Quick, to congratulatepeakdiscovered an old person, a thatold personbellypersonsits the wheelchairto treatunder a big tree, is bathing the motleysunlight, seems likeverylonely, but the nursedoes not know where went, has not accompaniedin the one side.
很快,贺峰发现了一个老人,那个老人肚子一个人坐着轮椅待在一颗大树下,沐浴着斑驳的阳光,看上去十分的孤独,而护工也不知道去哪里了,并没有在一旁陪伴。Howeverthatold personis narrowing the eye, is napping, as ifenjoysall thesevery much, verysatisfied.
但是那个老人眯着眼睛,打着盹,似乎很享受这一切,非常的惬意。„Canenjoy the lonelyold person, innermost feelingssurelyverypowerful, the experience of suchpersonyoungtimeis usual.”to congratulatepeakinnermost feelingssecretly thought/passage.
“能享受孤独的老人,内心必定十分的强大,这样的人年轻时候的经历通常不凡。”贺峰内心暗道。Hecarried a giftto walk.
他拎着一份礼物走了过去。Sits the old persononwheelchairhad not noticed that somepeopleapproach, as ifhas really fallen asleep.
坐在轮椅上的老人并没有留意到有人靠近,似乎真的已经睡着了。„Sir, Sir, awakes, canhearmeto speak?”
“大爷,大爷,醒一醒,能听到我说话吗?”to congratulatepeakshoutsinone sidein a soft voice, althoughdisturbs the old personto restis not quite polite, buthedoes not have the means that the time that after alltodaycomes outto interviewis only the two personshour.
贺峰在一旁轻声喊了喊,虽然打搅老人休息不太礼貌,但是他也没办法,毕竟今天出来采访的时间只有两个小时。
The old personopened the eyeslowly, helooked atone: „Young fellow, whichchildyouare, how haven't Iseenyou?”
老人缓缓的睁开了眼睛,他看了一眼:“小伙子,你是哪家的小孩啊,我怎么没有见过你?”„DisturbedSiryouto resta moment ago was really sorry,Iam a reporter, is making the interview, does Sirhave free time? Can Iask that Siryourseveralissues, quick, will not loseSiryourhow muchtime.”to congratulatepeakverypolitesaying, took out the recordingpensimultaneously.
“刚才打搅大爷你休息真是抱歉,我是一名记者,正在做采访,大爷有空么?我能不能问大爷你几个问题,很快的,不会耽误大爷你多少时间。”贺峰非常客气的说道,同时取出了录音笔。„Interview? Has no interest, youlook forothers.” The old personrejected.
“采访?没兴趣,你去找别人吧。”老人拒绝了。„ThisgiftalsoaskedSirto accept, Ireally wishsincerelySircanacceptmyinterview, asked.”Onto congratulateFengdi the gift, pleadedagain.
“这份礼物还请大爷收下,我真心希望大爷能接受我的采访,拜托了。”贺峰递上礼物,再次恳求道。
The old personsnort/humlost the one side the giftdirectly, does not giveto congratulateFenghao the complexion.
老人哼了一声直接将礼物丢到了一旁,一点都不给贺峰好脸色。„oldstretch/open, yourtemperamentissuchsmelly, the young fellowsare so polite, but alsogives you thing, asked that yourseveralissues, youdo not comply, no wonderno onechats withyou, gets what one deservesspends one's last yearslonely.”
“老张,你的脾气还是这么臭,人家小伙子这么有礼貌,还送你东西,就问你几个问题,你都不答应,难怪没有人陪你聊天,活该孤独终老。”At this time, an old person of taking a walksaw that thiscould not bearsay.
这个时候,散步的一个老人见到这一幕忍不住说道。Sitstheold persononwheelchaircallsoldstretch/open, hesnort/hum: „Yoursuchgood intention, youare interviewed, Imayhave no interest.”
坐在轮椅上的这个老人叫老张,他哼了一声:“你这么好心,那你来接受采访吧,我可没兴趣。”„Speaking of that Iam gladto be interviewed, young fellow, come, comes, youinterviewedme, hadwhatissueto askalthough,mytemperamentmaybe much bettercompared withhim, mostlikedchatting.”Thistaking a walkold personwalked, sits downunder a big tree.
“你还别说,我就乐意被人采访,小伙子,来,过来,你来采访我,有什么问题尽管问,我脾气可比他好多了,最喜欢和人聊天了。”这个散步的老人走了过来,在一棵大树下坐下。to congratulatepeaksmilesawkwardly, butis not goodto reject, immediately the branch target, interviewsthistaking a walkold person: „Sir, your surname.”
贺峰尴尬一笑,但也不好拒绝,立刻转移目标,采访起了这个散步的老人:“大爷,贵姓啊。”„my name is Sun.”
“我姓孙。”ThisUncleSunis very warm: „Young fellowbe not standing, come, sitshere, sitting the interviewis good, is standingstrangelytired.”„Good, UncleSunIformallystarted.”
这个孙大爷很热情:“小伙子别站着啊,来,坐这里,坐着采访多好,站着怪累的。”“那好,孙大爷我就正式开始了。”to congratulatepeakturned on the recordingpen: „UncleSun, Iwantsto ask that your firstissueis, do youbelieveinthisworldhas ghost?”„What? Whatthing? Ghosts?”
贺峰打开了录音笔:“孙大爷,我想问你的第一个问题是,你相信这个世界上有鬼么?”“啥?啥玩意?鬼?”UncleSunshakes the headhastily: „Iam unsuperstitious, Iam the steadfastscientificperson, althoughmyyoungthatlittle whilemanyfriendsspoke the ghost storytome, wherewas haunted, where the deceased person, Idid not believefrom the start, reallywanted the words of ghost, haven't Iseen? Do the young fellows, look atyouryoungsuchfeudalism? This is not quite good, Ispeakmyyoungthatlittle whiletoyoutostruggle a listbig brother’smatter, youknow that whatis a listbig brother”
孙大爷连忙摇了摇头:“我可不迷信,我是坚定不移的科学主义者,虽然我年轻的那会儿很多朋友给我讲鬼故事,什么地方闹鬼啊,什么地方死人啊,我压根不信,真要鬼的话,我怎么没见过?小伙子,看你年纪轻轻的怎么也如此的封建?这样可不太好,我给你讲一讲我年轻那会儿为了争榜一大哥的事情,你知道什么叫榜一大哥么”ThisUncleSun the topicopens, startsto be verbose, the preparationboastedsomegreat achievements of ownyoungtime.
这个孙大爷话题打开,就开始絮絮叨叨起来,准备吹嘘自己年轻时候的一些丰功伟绩。Regarding this, to congratulatepeakis unalarmed by strange sights, heis thinkinghowto shift the topic, orquicklyconcludedthisinterview.
对此,贺峰见怪不怪,他想着怎么转移话题,或者尽快结束这次采访。Person who becausethisUncleSundoes not have the storyprobably, is not worthspending the timeto interview.
因为这个孙大爷根本就不像是有故事的人,不值得花时间去采访。„In the pastwas hauntednoisilyis so ominous, howto make your ignorantoldidiotlive, youshouldrejoiceoneselfhave not seen the ghostfor a lifetime, ifreallyhas seen the ghost, your idiothas died.”Nearby, thatsitson the wheelchairSirtemperamentsurnamed Zhang, is scoldingtothatOld ManSun.
“当年闹鬼闹的那么凶,怎么让你这个无知的老蠢货活了下来,你应该庆幸自己一辈子都没有见过鬼,真要是见过鬼的话,你这蠢货早就死了。”一旁,那个坐在轮椅上姓张的大爷脾气上来,对着那个孙老头就骂。„oldstretch/open, howyouspoke, the incantationIdied, butIin the past a listbig brother, by thisair/Qi?”Old ManSunthiswas scoldedcould not bear, stands to recover the gathering place.
“老张,你怎么说话的啊,咒我死是不是,我当年可是榜一大哥,什么时候受过这气?”孙老头被这一骂也受不了了,站起来就想找回场子。to congratulatepeakactuallygawkedat this moment, latereyeonebright, straightseesthatold personsurnamed Zhang, the innermost feelingsinexplicablesomewhatskids.
贺峰此刻却是愣了一下,随后眼睛一亮,直直的看着那个姓张的老人,内心莫名的有些滑动起来。Thisold personreallyhas the story, heas ifknowsanything.
这个老人果然是有故事的,他似乎知道一些什么。„UncleSun, youcalms down, thispushesUnclestretch/open, did not disturbyouto take a walk.”
“孙大爷,你消消气,这就把张大爷推走,不打搅你散步了。”to congratulatepeakdoes not wantto makeMr.two personscontinueto quarrelhere, hegoes into actionimmediately, pushes the wheelchairto bringthatUnclestretch/openis movingfastto flee fromhere.
贺峰不想让两个老人在这里继续吵下去,他立刻行动起来,推起轮椅带着那个张大爷就迁速的逃离这里。„oldstretch/open, has the skillnot to walk, Imustselectwithyoutodayonly.”Saying that thisUncleSunwas foul-mouthed. Butto congratulatepeakactuallyrunswas quicker, hedoes not wantto let upthisgoodinterviewopportunity.
“老张,有本事别走啊,我今天要和你单挑。”这个孙大爷骂骂咧咧的说道。可是贺峰却跑的更快了,他不想放过这个绝好的采访机会。Drove backinthisUnclestretch/open the building, thenfinds an unmannedroomto put down.
将这个张大爷推回了大楼里,然后找个一间无人的房间放下。„Ialsothink that your reportersandotherthatseveralgroups of reporters are the same, comes upto ask, good that youcross, is happy, and flyis equally bothersome, yousaidyoucrossis not good, crossedis unhappy, theywill not broadcast, askedwithaskedwhite/in vain is the same.”ThisUnclestretch/openas if there is verydeepprejudiceto the reporter.
“我还以为你这记者和其他的那几批记者一样,上来就问,你过的好不好,开不开心呸,和苍蝇一样烦,你说你过的不好,过的不开心,他们也不会播出去,问了和白问一样。”这个张大爷似乎对记者有很深的成见。„Sir, my is a privateinterview, right, has not introduced oneself, myname wasto congratulatepeak, has been looking for the folkparanormal event, listened toSirto saya moment ago, beforewas hauntednoisilywas very ominous? Whatmeaningthese wordsare, has herebeforebeen haunted?”to congratulatepeakasked.
“大爷,我这是一个私人的采访,对了,还没自我介绍呢,我叫贺峰,一直在寻访民间的灵异事件,刚才听大爷说,以前闹鬼闹的很凶?这句话是什么意思,这里以前闹过鬼么?”贺峰问道。„It is not the home for the elderlyis haunted, isthereis haunted.”Unclestretch/openreferred to the direction of out of the window.
“不是养老院闹鬼,是那里闹鬼。”张大爷指了指窗外的一个方向。to congratulatepeakfollows the direction that refers to look,out of the windowanythingdoes not have: „Sir, is there that yousaidwhere?”„The therebuilding, openedafterward.”
贺峰循着所指的方向看去,窗外却什么都没有:“大爷,你说的那里是哪里啊?”“那里本来有一座大厦,后来拆了。”Unclestretch/openbringssaying of severalpoints of recollection: „Far more thanisthatbuildingis haunted, at that time the whole countrywas haunted, a noisyominousplacecitygaveto block, did not knowmanypeople.”
张大爷带着几分回忆的说道:“何止是那座大厦闹鬼,当时全国各地都闹鬼,闹的凶的地方一座城市都给封锁了,不知道死了多少人。”„Is hauntednoisyto seal/confercity?”to congratulatepeak the whole bodyshakes, is very surprised.
“闹鬼闹的封城?”贺峰浑身一震,很是惊疑。Realfalse?
真的假的?„Sir, Irememberprobably60years ago the whole countryindeedhassomedisaster, for example the chemical plantdivulges, large-scaleflu, earthquake, butthesearesomenature and man-made disasters, has not heardbecause ofbeing haunted, butto seal/confercity.”to congratulatepeakaskedagain.
“大爷,我记得大概六十年前全国各地的确是有一些灾难事件,比如化工厂泄露,大型流感,地震,可那些都是一些天灾人祸,并没有听说过因为闹鬼而封城的啊。”贺峰再次问道。Sinceheis visiting, will naturally also understandeachtimesomebig.
他既然在走访,自然也会了解每个时代发生的一些大事件。„These that yousaidare false, truth that tocoveris haunted.”Unclestretch/openthis momentwas somewhat excited, cannot bearcough.
“你说的那些都是假的,为的是掩盖闹鬼的真相,咳咳。”张大爷此刻情绪有些激动,忍不住咳嗽了起来。„Sir should not be excited.”to congratulatepeakhurryingstandsto helpthisold personbe suitablecomfortably.
“大爷你别激动。”贺峰赶紧站起来帮这个老人顺顺气。
After Unclestretch/open the moodreturned to normallittle, to congratulateFengcaicontinuesto ask: „Sir, yousaid that thesedisastersare false, whatevidence do youhave?”
等张大爷情绪平复了少许之后,贺峰才继续问道:“大爷,你说那些灾难都是假的,你有什么证据么?”„Evidence? Wantswhatevidence, mypersonal experienceis the evidence.”Unclestretch/openlayer on layer/heavilyone: „You , if not believe that do not askso many, youthink that Ido wantto saythesethingstoyou?”
“证据?要什么证据,我的亲身经历就是证据。”张大爷重重一哼:“你要是不相信的话就别问那么多,你以为我很想跟你说这些东西么?”„Sir, sorry, Iam notdo not believe,after allinterviewedmustguarantee the authenticity, Sir can youtalk about the experience of youryoungtime?”to congratulatepeakquicklyapologized, thenverycuriousasking.
“大爷,抱歉,我不是不相信,毕竟采访要确保真实性,那大爷你能讲一讲你年轻时候的经历么?”贺峰急忙道歉,然后非常好奇的问道。Hethought that thisUnclestretch/openstoryis very unusual.
他觉得这个张大爷的故事很不寻常。Todayhisvisitmaymake the significantbreakthrough progress.
今天他的走访或许会取得重大突破性进展。Unclestretch/opensaw that to congratulateFengtaiis so good, heartonesoft, thensayingslowly: „ThatmatterIdo not wantto sayactually, becauseIcontinuouslyinforgettingpast years'sas far as possiblethatexperience, but my old manestimated how longcould not live, sinceyouwantto listen, Iused temporarily astell a story.”
张大爷见到贺峰态度这么好,心一软,然后缓缓的说道:“那件事情我其实不太想说出来的,因为我一直在尽可能的忘记当年的那次经历,不过我这个老头子估计也活不了多久了,你既然想听,那我权当是讲个故事吧。”to congratulatepeakdid not speak, quicklytothisUnclestretch/openonecup of tea, thenprepared the recordingpen.
贺峰不说话,急忙给这个张大爷倒了一杯茶,然后准备好了录音笔。„my name is Zhang, the full namewas calledZhang Zhidong, was the Daitounative.”
“我姓张,全名叫张志东,是大东市本地人。”Thisold personnamedZhang Zhidonglooks atout of the window, recollectionwhilesaid: „Probablyis60years ago, I20over, were very youngat that time, butIam very unfortunate, younghad a lumpon the head.”
这个叫张志东的老人看着窗外,一边回忆一边说道:“大概是六十年前吧,那个时候我才二十出头,很年轻,但是我很不幸,年纪轻轻的就脑袋里就长了一颗瘤。”„Doctorsaid that the risk of surgeryis very big, if not operateI to livemany for a halfyear, howeverthe night before the surgery, lay downinme who on the hospital bedslept, actuallyvanishedfrom the hospitalsuddenly, arrived under that sidethatbuilding.”
“医生说手术的风险很大,如果不开刀的话我最多能活半年,然而就在手术的前一天晚上,躺在病床上睡觉的我,却突然从医院消失了,来到了那边的那栋大楼下。”„Suddenlyvanished? Can yousayin detail?”to congratulatepeakquicklyinterruptedZhang Zhidong'swords, thenasked.
“突然就消失了?你能详细说一说么?”贺峰急忙打断了张志东的话,然后问道。„Explanation? Did Iexplainwithyou? Ido not wantto understandto the present.”Zhang Zhidongsaid.
“解释?我怎么和你解释?我到现在都没想明白。”张志东说道。„Siryoucontinued.”to congratulatepeakno longer asked that continuedto listen.
“大爷你继续说。”贺峰不再问了,继续听了下去。Zhang Zhidongsaid: „Irememberclearly, suddenlypresentmyshoesunderbuildingvery muchhave not put on, onlywears a sick personclothing/taking . Moreover the nightwindis very cool, after Ifeltat that timeis very cold, haveseveralverymysteriouspeopleto stare atmeto look,Iwas afraidat that time, thinks that theyare the kidnappers, wantsto shearmykidney.”
张志东说道:“我记得很清楚,突然出现在大厦下的我连鞋子都没有穿,只穿着一件病号服,而且夜晚的风特别凉,我当时感觉很冷然后有几个很神秘的人盯着我看,我当时害怕极了,以为他们是绑匪,想要割我腰子。”„Mysteriousperson?”to congratulatepeakquicklywrites downthisimportant news.
“神秘人?”贺峰急忙将这条重要消息记了下来。„AfterwardIunderstandthatseveralmysteriouspersonis not a kidnapper, includingpersonseems liketheireldest children, wantsto make a transactionwithme, hemakesmesiton a redlong and narrow bench, after matterended , helping mehave a surgeryto take out the brain tumor, at that timeIwantto reject, butIhave not resulted inelect, forcedsittingonthatredlong and narrow bench.”
“后来我才明白那几个神秘人不是绑匪,其中有一个人似乎是他们的老大,想要和我做一笔交易,他让我坐在一条红色的条凳上,事情结束之后帮我动手术取出脑瘤,那个时候我本来想拒绝的,但是我没得选,被强迫的坐在了那条红色的条凳上。”Zhang Zhidongat this point.
张志东说到这里顿了一下。„Sir, what is the long and narrow bench? Can yousayin detail?”to congratulatepeakinquiredwhilethisopportunity.
“大爷,条凳是什么?你能详细说一说么?”贺峰趁这个机会询问起来。„Is a wood/blockhead, bevelslongstool that makes, thatismyagequiterarefurniture.”Zhang Zhidongwas sayinggesticulated.
“就是一根木头,削平做成的长凳子,那是我那个年代都比较少见的家具。”张志东说着比划了一下。to congratulatepeakas a reporter, experienced, has seensomeoldthings, immediatelydefers toZhang Zhidong'sdescriptionfast the drawingin the book, the timebenchdrewbefore long.
贺峰身为记者,见多识广,也见过一些老物件,立刻就按照张志东的描述快速的在本子上绘画了起来,不一会儿功夫长凳就画好了。„WhatSiryousaidisthistype?”Hehanded over the schematic diagram.
“大爷你说的是这种么?”他将草图递了过去。Zhang Zhidonglooked atone, nods: „Right, isthistype, butaboveis coating with the redpaint, Iremember that speciallybright, bright seems like samein the dropblood.”
张志东看了一眼,点了点头:“对,就是这种,但是上面涂着红色的油漆,我记得特别的鲜艳,鲜艳的就像是在滴血一样。”„Ibythatwasmysteriouspersondomineeringpressing of headonthatredlong and narrow bench, butin the flash that Isat, sawmefor a lifetime the thing that was hardto forget.”
“我被那个为首的神秘人强势的摁在了那红色的条凳上,而就在我坐上去的一瞬间,看见了我一辈子都难以忘记的东西。”„Whatthing?”to congratulatepeakasked.
“什么东西?”贺峰问道。Zhang Zhidong, lowers the headslightly, presses the sound saying: „Ghost.”
张志东,微微低了低头,压着声音道:“鬼。”Ghosts?
鬼?to congratulatepeakis startled, later is wild with joy.
贺峰一怔,随后便是一阵狂喜。Oneselfinvestigatedwas so long, todayunexpectedlyreallymeetsoneto see the person of ghosttruly.
自己调查了这么久,今天居然真的遇到了一个真正见过鬼的人。„Reallyis the ghost? Ifonthatlong and narrow benchhas ghost, youhadn't discoveredbefore? Does the ghosthaveto you make anything”to congratulatepeaklater is a series ofinquiries.
“真的是鬼么?那条凳上如果有鬼的话,你之前怎么没有发现?那鬼有没有对你做些什么”贺峰随后便是一连串的询问。Zhang Zhidong'sselfishsaying: „Iam unable to understand that because before thatredstool, anythingdoes not haveobviously, whenIsit, the ghostalsoappearedon the long and narrow bench.”
张志东自顾自的说道:“我无法理解那一幕,因为那条红色的凳子之前明明什么都没有,可是当我坐上去的时候,鬼也出现在了条凳上。”„Althoughthat daywasin the evening, butIlookedwas very clear, the ghostdid not have the leg, probablywithredlong and narrow benchlongtogether . Moreover the ghostwantsto killme.”
“虽然那一天是晚上,但是我看的很清楚,那鬼没有腿,像是和红色的条凳长在了一起,而且鬼很想杀死我。”„WasthenIfears, the bodyis unable to move, did not have the meansto leavethatwooden stool.”
“可是当时的我只有恐惧,身体无法动弹,也没办法离开那条木凳。”„Thatmysteriouspersondoes not knowat that timemadeanything, the ghosthas not killedmefinally, butIsatonthatlong and narrow benchshortly, bydrawing, mentionedalsostrangely, as soon asIwere separated fromthatredwooden stool, the ghostthendisappearedto disappear, wooden stoolaboveturbulent, anythingdid not have.”
“那个神秘人当时不知道做了些什么,鬼最后都没有杀死我,而我坐在那条凳上没多久,更被拉了起来,说来也奇怪,我一脱离那红色的木凳,鬼便消失不见了,木凳上空荡荡的,什么都没有。”Respectfullywisdomlistenssuppresses the innermost feelingsexcitedlyseeksverticalat the same timewhile a DuWeiarmynext3thissociety
智恪听的压住内心激动一边寻立的同时一边杜违的军下三的一此相社On the redlong and narrow benchhasGhost, only then after sitting down, cansee.
红色的条凳上有一只鬼,只有坐下之后才能看见。
The ghostswantto killZhang Zhidong, butwas actually usedwhatmethodto preventby the mysteriousperson.
鬼想杀死张志东,但却被神秘人用了什么手段阻止了。„This, mybewilderedcompleted and transaction of thatmysteriousperson, hecarried offthatredwooden stool, leftwith several other mysteriouspeoplerapidly, butcrossedfewseconds, the mysteriousperson who strangevanishesappearedagain, hesaid that musthelpmecomplete the surgery.”
“就这样,我莫名其妙的完成了和那个神秘人的交易,他带走了那条红色的木凳,也和其他几个神秘人迅速的离开了,但是过了没几秒钟,诡异消失的神秘人却又再次出现了,他说要帮我完成手术。”Zhang Zhidongwas sayinggesticulated, puts out a handto holdtoto congratulatepeak the forehead: „It looks like this, thatmysteriouspersonextended a jet blackhand, passed throughmyheaddirectly, tookthatlump in mybrain.”
张志东说着比划了一下,伸手对着贺峰的脑门捅去:“就像是这样,那个神秘人伸出了一只漆黑的手,直接就穿过了我的脑袋,将我脑子里的那颗瘤取了出来。”to congratulateFengwu the head, was then rubbingrubbing, thensaid: „Is so mysterious? Sounded like the ancientrecording strange or supernatural eventsstory.”„Realityis stranger than the story.”Zhang Zhidongsnort/hum: „Did not havein the past the surgery of thatperson, Ihad died, was impossibleto live.”
贺峰捂着脑袋,然后揉了揉,然后道:“这么神奇么?听起来像是古代的志怪故事。”“现实比故事更离奇。”张志东哼了哼:“没有当年那个人的手术,我早就死了,根本不可能活下来。”„Right, Sir, do youremember the look of thatperson?”to congratulatepeakalsoasked.
“对了,大爷,你记得那个人的相貌么?”贺峰又问道。Zhang Zhidongshakes the head: „Does not remember that butIremember the name of thatperson, after the surgerycompletes, Iunderstand that thesepeopleare well-meanttome, thereforeIhad the courageto askone, althoughthatpersonlooksicily, but the person was very good, but alsoresponded tomeon own initiative.”
张志东摇了摇头:“不记得了,不过我记得那个人的名字,手术完成之后我才明白那些人对我没有恶意,所以我才鼓起勇气多问了一句,那个人虽然看着冷冰冰的,但是人却很好,还主动的回应了我。”Hecalledto ask.
他叫问。„Yang Jian?”to congratulatepeakhurriesto write down the name, thisis an importantclue.
“杨间?”贺峰赶紧将名字写了下来,这又是一条重要的线索。„Sir, youfeltthisnamedYang Jian who canbe? Listens toyouto describe, Their groupas if there is unusualShenstrangeability.”
“大爷,你觉得这个叫杨间的会是什么人呢?听你描述,他们一行人似乎拥有非同寻常的申奇能力。”Zhang Zhidongsaid: „At that timewas hauntedeverywhere, naturallyalsohad the person who resistsmalicious ghost, was hauntedafterward the noisyominoustime, Iinquired that someinformation, thesespecialpeopleare calledGhost Controller.”
张志东说道:“那个时候到处都闹鬼,自然也就有了对抗厉鬼的人,后来闹鬼闹的凶的时候,我打听到了一些信息,这些特殊的人被称为驭鬼者。”„Ghost Controller? Soundsseems like a specialoccupation, in the middle of the exorcistwithtelevision work, is similarexcept the monstermaster.” The peaksaid.
“驭鬼者?听上去像是一门特殊的职业,就和影视作品当中的驱魔人,除妖师差不多。”峰说道。Zhang Zhidonghas not paid attention, butsighed: „Pitifully, after that Iinhave not seenthatYang Jian, has not run into the ghostagain, even ifnowIsayhave not believedme, ifwere not I am also retaining the pastcase, Ifromsuspected that wasmybrainhas the issue, had the illusion.”
张志东没有理会,只是叹了口气:“可惜,自那之后,我在也没有见过那个杨间了,也没再遇到鬼了,现在我即便说出来也没有相信我的话,如果不是我还保留着当年的病例,我自都怀疑是不是我脑子有问题,产生了幻觉。”„Is unimportant, canalivebe stronger than anything.”
“不过不重要了,能活着比什么都强。”„Young fellow, mystory said that whatyoualsohad to interview?”
“小伙子,我的故事讲完了,你还有什么要采访的么?”to congratulatepeaksaid: „Did not have, thank the coordination of Sir, never expected thatcanhear such strangestorytoday, right, Sir can Ihave a look atyourpastcase?”
贺峰说道:“没有了,感谢大爷的配合,没想到今天能听到这么离奇的故事,对了,大爷我能看看你当年的病例么?”„Does not have the issue, Ileadyouto take.”Zhang Zhidongsaid.
“没问题,我带你去拿吧。”张志东说道。to congratulatepeakgets upto push the wheelchairimmediately.
贺峰立刻起来推着轮椅。Zhang Zhidongledthisyoungreporterto arrive at Room own, then the dust-ladenfor a long timecasewill givehim: „ThisthingIremainalsouselessly, deliveredyou, does not know that thiswas the evidence.”
张志东带着这个年轻的记者来到了自己的,然后将尘封许久的病例递给了他:“这东西我留着也没用,送你了,不知道这算不算是证据。”to congratulatepeakhearsexpresses gratitudeimmediatelyrepeatedly, hisseriousreceivesthiscase, goes backto studyagainslowly.
贺峰听闻顿时连声道谢,他郑重的将这份病例收起来,回去再慢慢研究。„Right, was yourlegthis? Iknowseveralgooddoctors, couldhelpyou.”Asking that hecares aboutlater.
“对了,您腿这是怎么了?我认识几个不错的医生,也许可以帮到你。”他随后关心的问道。„Yourthisyoung fellowfeelingsare good, mylegis not the doctor can cure.”Zhang Zhidongshakes the head, laterpulled up the pantsto reveal the ownboth legs.
“你这小伙子心肠挺好的,不过我的腿不是医生可以治得好的。”张志东摇了摇头,随后拉起裤子将自己的双腿露了出来。to congratulatepeaklooked at one pupilto shrinkimmediately.
贺峰看了一眼当即眸子一缩。Whatlegthatis a pair, skinnywithered, the distortion, is very difficultto believe that thisisliving personbodyboth legs. „Iveryearlytimelegwas lame, Iguess that shouldbethattimesitsin the hidden danger that on the redlong and narrow benchstays behind, at that timemanypeoplesaid that malicious ghostterrifying, touches the misfortune that the strangepersoncanchange, Ithought that these wordsis right, the young fellow, youwantsto trace the malicious ghosttrace, Iurgedyoucarefully, don'tmuddleheadedlifelosing.”
那是一双什么样的腿啊,枯瘦干瘪,扭曲,很难相信这是活人身上的一双腿。“我很早的时候腿就瘸了,我猜应该是那次坐在红色条凳上留下的隐患,那时候很多人说厉鬼十分的恐怖,触碰灵异的人都会变的不幸,我觉得这句话是对的,小伙子,你想要追查厉鬼的痕迹,我劝你小心一点,别稀里糊涂的把命给丢了。”Zhang Zhidongput down the pants, coveredthatfearfulboth legs.
张志东又放下了裤子,将那可怕的双腿遮盖了起来。to congratulatepeakmade a picturewhilethisopportunity, hethought that thisis the evidence, was provingthisZhang Zhidong's the old personnamedstory that toldis not false.
贺峰乘此机会拍了一张照片,他觉得这是证据,证明着这位叫张志东的老人说的故事不是假的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1591: Reporter to congratulate peak