Yang Jianhas been ableto determine,from the beginningthatGhostfollowsin the Zhang Weiside.杨间已经可以确定,从一开始那只鬼就跟在张伟的身边。Place that hepresents, the wizardwill appear.
他出现的地方,鬼才会出现。A moment ago on the roadYang Jianhad seen, heevencandetermine that Ghostevensatin the compartment.
刚才在路上的时候杨间就已经看到了,他甚至可以确定那只鬼甚至就坐在车厢里。Now, Yang JianandZhang Weientered the villa.
现在,杨间和张伟进了别墅。Withoutguessingwrong, thatGhost should also with.
如果没有猜错的话,那只鬼也应该跟进来了。Just, thisGhostcannot seeby the eye, mustbe ableto seewith the aid of the mirror, the thing that naturallyothercanreflect light can also see.
只不过,这只鬼是靠眼睛看不见的,得借助镜子才能看到,当然其他能反光的东西也能看到。„Youmustbe clear that nowGhostfollowsinyourside, althoughithas not threatenedtoyoutemporarily, butithas followedyourwordsthisis a quitedangerousmatter.”Yang Jianearnestsaying: „After allIcannotaffirm that Ghostwill staythisconditionforever.”
“你要清楚现在有一只鬼就跟在你的身边,虽然它暂时对你没有威胁,但它一直跟着你的话这是一件相当危险的事情。”杨间认真的说道:“毕竟我不能肯定那只鬼会永远保持这种状态。”„OncethatGhostconditionchanged, unusualterrifying that can perhaps change.”
“一旦那只鬼的状态发生了变化,也许会变的非常的恐怖。”
The ghostsare not a conditionforever, someghostswill changeunceasingly, sometimesmeets the human and animalsto be harmless, sometimesis the terrifyingis unusual.
鬼不是永远一个状态,有些鬼是会不断改变的,有些时候会人畜无害,有些时候则是恐怖异常。„Family'ssituationlooksverynormal, canbeThigh Elder Brotheryoumisreads?”Zhang Weilooks at the presentmirror, feelssomewhathot.
“家里的情况看上去很正常啊,会不会是腿哥你看错了?”张伟看着眼前的这面镜子,感到有些烫手。Does not dareto meet.
竟不敢去接。„Thereforeunderyouunascertainablesituation, besthave a lookpersonally, as the matter standsyoulater can also have a protection.”Yang Jiansaid.
“所以你不能确定的情况之下,最好还是亲自看看,这样一来你以后也能有个防备。”杨间道。Zhang Weilookedwas expected to fall the emptyliving room.张伟看了看空空荡荡的客厅。Howto seecannot see the has ghostappearance, but the Yang Jianwordsmakehimhave tobelieve a fact.
怎么看也看不到有鬼的样子,但杨间的话却让他不得不相信一个事实。„That...... looks atone.”Zhang Weitakes upthatmakeup mirror, was illuminatingto the ownface.
“那......就看一眼。”张伟拿起那面化妆镜,对着自己的脸照了一下。„, Without, absolutely, there would be nohas ghost.”
“呐,没有,根本就没有鬼嘛。”Heputsimmediately.
他又立刻放了下来。Yang Jiansaid: „Transfersoneto give a try, whosaid the ghostcanstandinyoubehind?”杨间道:“转一圈试试看,谁说鬼就要站在你身后的?”„Transfersoneto transfer.”Zhang Weihesitant, took up the mirrorto illuminate the phototoagain, thenabout the mirroris rotating, enteredin the situationphoto in surroundingsfamily/home the mirror.
“转一圈就转一圈。”张伟犹豫了一下,再次拿起镜子对着自己照了照,然后镜子左右转动着,将周围家中的情况照进镜子里。„No, the followingdining halldoes not have, that sidestudy roomdoes not have, the position of kitchendoes not have......”
“还是没有嘛,后面的饭厅没有,那边的书房也没有,厨房的位置也没有......”
But when hismirrorchanges tonearbysofa, actually the pupilshrinkssuddenly, the heartstopped suddenlyinstantaneously.
可是当他的镜子转到旁边沙发的时候,却眸子陡然一缩,心脏都瞬间骤停了。
A person, standsbehind the sofaunexpectedly.
一个人,竟站在沙发后面。Thatpersonwears the somewhatdirtywork clothes, the bodyis stiff, looking deathly paleblood-color, an eyeis not numb, empty, whenZhang Weiis visitingitto the mirror, thatthingalsoheadtransferredslightly, sawZhang Wei.
那个人身穿有些脏兮兮的工作服,身子僵硬,脸色惨白的没有一丝血色,一双眼睛麻木,空洞,在张伟对着镜子看着它的时候,那东西也脑袋微微转了一下,也看见了张伟。„~!”
“靠~!”
The whole body that Zhang Weifrightenstwitches, the makeup mirror in handflung, fallsin the smashing that the groundfalls.张伟吓的浑身一抽搐,手中的化妆镜都甩了出去,掉在地上摔的粉碎。„Saw? Wherethat is Ghostat?” The Yang Jiancomplexionis usual, sitsremains unmovedinside.
“看到了?那只鬼在哪?”杨间脸色如常,坐在旁边不为所动。„In, is standingbehind the sofa.”Zhang Weitremblesis pointing around independentsofasay/way.
“在,在沙发后面站着。”张伟哆哆嗦嗦的指着旁边一个单独的沙发道。Yang Jianlooked atone, thatplacenobody left.杨间看了一眼,那个地方空无一人。Thisis very normal.
这很正常。ThatGhost can only be ableto seethrough the glass,does not have the meansto seeby the naked eye, evenhisGhost Eye is still same, thisisonehas the ghostin the middle ofmirror, at presentis unable to intervene the reality.
那只鬼只能通过玻璃才能见到,靠肉眼是没有办法看见的,就算是他的鬼眼也是一样,这是一只存在于镜子当中的鬼,目前而言无法干预现实。„Look, Iguessright, itwith, from the beforehandgatheringhas followedinyourside.”Yang Jiansaid.
“看,我猜的没错吧,它跟过来了,从之前同学聚会的时候就一直就跟在你的身边。”杨间道。„That. Thatpresentwhat to do?”Zhang Weiasked.
“那。那现在怎么办?”张伟问道。Yang Jiansaid;„Mustfind the sourceto be good, inthismirror the ghostfollowsyouto have the reason, butthisreasonIdo not know, must therefore comeyour family, yourfirstmeetingparanormal eventinyour family, thereforeIguessed that thissourceperhapsishere, youthinkto look, in the family/homehaswhatunusualsituationto happen.”杨间道;“得找到源头才行,这镜中鬼跟着你是有原因的,只是这个原因我并不知掉,所以得来你家一趟,你第一次遇到的灵异事件是在你家,所以我猜测这个源头或许是在这里,你想想看,家里有没有什么不寻常的情况发生。”„Frommycurrentexperience, the ghostemerges out of thin airinyour family'sprobabilityshouldnot be big, naturally, should notremovehasthispossibility.”
“从我目前的经历来看,鬼凭空出现在你家的几率应该不大,当然,也不应该排除有这个可能。”„Iurinatedto flingseveraldrops that frightensa moment ago, firstletsmycalm.”Zhang Weisaid.
“刚才我尿都吓的甩出来了几滴,先让我冷静一下。”张伟道。Yang Jiansaid: „Youfirstcalm, do not needtooto be afraid, itat leasthadwith you week, has saying that yourluckis good, thatGhosthad not found the opportunity of beginningcontinuously, naturally, thisis also relatedwith the environment that youoccupy.”杨间道:“那你先冷静一下吧,不用太害怕,它至少跟了你有个把礼拜了,不得不说你运气不错,那只鬼一直都没有找到动手的机会,当然,这也和你居住的环境有关。”Thisupscalecommunity, the population densityis very small.
这个高档小区,人口密度很小。
The villa and villaare separated.
别墅和别墅之间隔得很远。Underthissituation, making the opportunity that Ghostactsextremelyfew.
这种情况之下,使得那只鬼出手的机会极少。Butstartsfrom the fellow student association, Shangguan Yunis attacked, in the middle of the police authoritiesthatpolice officerZhang Yuanwas raided, in the middle ofthesetwothingscansee, onceentersin the middle ofcomparisonpopulationquitemanyenvironment, the probability that Ghostgoes wellisverybig.
可是从同学会开始,上官云遇袭,警局当中那位警员张元被袭,这两件事情当中可以看出,一旦进入比较人口比较多的环境当中,那只鬼得手的几率还是很大的。„Un?”
“嗯?”
, At this time, Yang Jianlooked upsuddenlyto the 2nd floordirection.
忽的,这个时候,杨间抬起头看向了二楼的方向。„Wasn't villablocked? Shouldonly haveourtwo individuals, Iheardin the buildingto have the soundto transmita moment agoprobably.”
“别墅不是被封锁了么?应该只有我们两个人在,我刚才好像听到楼上有动静传来。”„, Doesn't have such terrifyingmatter?”Zhang Weitrembles.
“不是吧,有这么恐怖的事情么?”张伟又是一颤。„~! Let alone the words, listenearnestly.”
“嘘~!别说话,认真听一听。”Two peoplekeepquiet.
两人保持安静。Really.
果然。Has the soundto transmitin the 2nd floordirection, but the soundis not loud, listens not clearlyisanything.
在二楼的方向有动静传来,不过声音不大,听不清楚是什么。Someprobablypeopleare speaking, seems likesound that the painstruggles.
像是有人在说话,又像是痛苦挣扎的声音。„Reallyhas the sound, has a look.”Yang Jiansaid.
“果然是有动静,去看看。”杨间道。„Does thisalsocome upto look? The curiositywill kill the person, reported to the police, or did Iset on firethishaunted housefever? Can look a flarehereghostburning.”Zhang Wei said that not grievedthese several millionvillas.
“这也上去看?好奇心会害死人的,还是报警吧,要不我放把火把这鬼屋个烧了?看看能不能一把火把这里的鬼给烧死。”张伟道,一点也不心痛自己这几千万的别墅。Yang Jiansaid: „Did not understand that under the situationis bestnot to act unreasonably, Ihave a look at the situation, ifreallyhasotherghosts, immediatelywalks , the ghost cannot burn, do not makesomefoolish matters.”杨间道:“不了解情况之下最好别乱来,我上去看看情况,如果真有其他的鬼,立刻就走,还有,鬼是烧不死的,不要做一些蠢事。”Heandmalicious ghosthas to donow many are a little energy.
他现在和厉鬼打交道多少还是有点底气的。Extended the malicious ghost revivaltime, controlledtwomalicious ghost, there areseveraltimeswith the experience that malicious ghosthas to do.
延长了厉鬼复苏的时间,驾驭了两只厉鬼,又有了好几次和厉鬼打交道的经验。Regardingsomeparanormal event, does not fear.
对于一些灵异事件,已经没有那么恐惧了。„Igowithyoutogether.”Zhang Weisaid.
“我跟你一起去。”张伟道。„AlsoOk, youfollowIindeedaresafe, after allyour family1st flooralsohas ghost.”Yang Jianhas not rejected.
“也可以,你跟着我的确是安全一点,毕竟你家这一楼也有鬼。”杨间没有拒绝。Two peoplego upstairsquickly, sought the pastfollowing the sound, finallystoppedin a roomgateopening.
两人很快上了楼,顺着声音寻过去,最后在一件房间门口子停了下来。
The soundpasses on thisroom.
动静是在这房间里面传出来的。„Goes toyourmother, the Thigh Elder Brotheranythingghostthinghurriesto give the fatherto get the hell outhere.”
“去你娘的,腿哥在这里什么鬼东西赶紧给老子滚蛋。”Has not waited forYang Jianto nose, Zhang Weijumpedon the suddenviolent, trampled the door.
还不等杨间去查探,张伟就突然暴跳了起来,一脚踹开了房门。Inroom.
屋内。
The window curtainsdrew, seemssomewhatdim.
窗帘被拉上了,显得有些昏暗。However can still see, on the floor of room, a middle-aged mandoes not put onlying of clotheson the ground, proceedsto crawl, sits a 35 or 36-year-oldmaturefemaleinhisbody, the femaletakes the leather whipto brushhisbuttocks.
但是依然可以看见,在房间的地板上,一位中年男子不穿衣服的趴在地上,往前爬行,在他的身上坐着一个三十五六岁的成熟女子,那女子拿着皮鞭抽打着他的屁股。Especiallyon the face of middle-aged manalsoshowed the joyfulexpression.
尤其是中年男子的脸上还露出了愉悦的表情。Whendoorkicked out of the waythat moment, two individuals in roomhas a scare, immediatelythenlooks.
而当房门被踢开的那一刻,屋子里的两个人吓了一跳,立刻回头看去。Immediately, amongfourpeopleeach otherstaresmutually.
当即,四个人之间彼此相互凝视。
The sceneoncesolidified.
场面一度凝固了。„Father? Auntie Huang, what are youmaking?” After goodhalfsound, Zhang Weithenopened the eye, opens the mouthto say.
“爸?黄阿姨,你们在做什么?”好半响之后,张伟这才睁大了眼睛,开口道。„As ifbumped into any seriousthing.”Casting aside that Yang Jiandoes not endureto look straight aheadgoesexcessively.
“似乎无意间撞见了什么不得了的东西。”杨间不忍直视的撇过头去。
To display comments and comment, click at the button