„Is this your family?”
“这是你家?”Yang JianopenedbringsZhang Weito arrive at a place that seemed like the manor?杨间开着带着张伟来到了一处像是庄园的地方?Cannot seetall buildings, hereonepieceisupscalecommunities, in the place of urban district, suchvillaat least several millionstarts.
根本看不到高楼大厦,这里一片都是一栋栋的高档小区,在市区的这种地方,这样的一栋别墅至少几千万起步。Canlivehereis a rich man.
能住在这里的都是有钱人。„No, thisis onlymyfamily/home.” The Zhang Weibrowselects, somewhatfavoritesay/way.
“不,这只是我其中一个家。”张伟眉头一挑,有几分得意道。„......”
“......”Good.
好吧。Oneselfshould notask,makingthisfellowhave the opportunity of showing off.
自己就不该问,让这家伙有显摆的机会。„Mister, troublesyouto stop.”
“先生,麻烦你停车。”Atthis time, the security of communityblocked the Yang Jiancar(riage).
就在这个时候,小区的保安拦住了杨间的车。„Does thisbig brother, have the matter?”Yang Jianovercomes the glassto ask.
“这位大哥,有事么?”杨间打下车窗问道。„Misteryouare nothereinhabitant, herestipulated, non communityinhabitantdoes not allowto enter.”peaceful said: „Alsohopethismistercoordinatesourwork.”
“先生你不是这里的住户吧,我们这里规定,非本小区住户是不允许进入的。”保安道:“还希望这位先生配合我们的工作。”„Zhang Wei, what didn't youplanto say?”Yang Jiansaid.
“张伟,你不打算说点什么么?”杨间道。„Mister, whatby you are thisfriendhemaking?” The securitysawindistinctlyin the Zhang Weihandas iftakes the spear/gun, immediatelyis vigilant.
“先生,你旁边这位朋友他在做什么?”保安隐约看到了张伟手中似乎拿着枪,立刻警惕起来。„Iam firing a pistol, how, has the matter?”
“我在打手枪,怎么,有事么?”Zhang Weiraised the headto wonder saying: „Whyyoublock the car(riage), thisismyfriend, deliversmeto come back, canstretch the rules?”张伟抬起头纳闷道:“你们干什么拦住车,这是我朋友,送我回来,能不能通融一下?”Securitydoubtsized up, obviouslyrecognizedZhang Wei, sawinhishandthat the goldenDesert Eagle, evenalsosaw the bulletinside.
保安狐疑的打量了一下,显然是认出了张伟,同时也看到了他手中那把黄金沙鹰,甚至还看到了子弹就在旁边。Hethinks, wavedto hintfinally.
他想了一下,最后挥手示意了一下。„Was all right, youcango.”
“没事了,你们可以进去了。”„Many thanks.”Yang Jian said that thendrove.
“多谢。”杨间说了一句,便开车进去了。„Yourheresecurity is really strict, the place that the rich manlives is different, words saying yousuchfrank and uprightplays the pistolon the vehicle, was reportedvery mucheasily, can'tpay attention to an influence?”
“你这里的安保还真严,有钱人住的地方就是不一样,话说你这样正大光明的在车上玩手枪,很容易被举报的,就不能注意一点影响么?”Zhang Weisaid: „Heresecuritywill not take carethesethings, let aloneyoutook the pistol, even ifyoutake the bazookatheynot to inquire, the private affair of ownertheywill not divulge the least bit, myprevioustimehas also seen some people'sretirementtigerin the community.”张伟道:“这里的保安不会管这些事情的,别说你拿手枪了,就算是你拿火箭筒他们也不会过问,业主的私事他们不会泄露半点,我上次还见过有人在小区里养老虎呢。”„Cracks a joke, can thatthingalsoraise?”
“开玩笑吧,那东西也能养?”„Smalltiger, is similar to the dog, how longbutwithoutraisingwas reportedbyotherowners, finallydelivered to the zooto go, the policecame.”Zhang Weisaid: „Naturallythisis notanything, onceIseerich second generationto slide the beautiful womanin the garden, is pullingonesingle-handedly.”
“小老虎,和狗差不多,不过没养多久就被其他业主举报了,最后送到动物园去了,警察都来了。”张伟道:“当然这不算什么,还有一次我见过一个富二代在花园里溜美女呢,一手牵着一个。”„Slides the beautiful woman?”Yang Jianvisitshim.
“溜美女?”杨间看着他。Zhang Weisaid: „Isthatstringison the neck, making the beautiful womansamecrawlon the groundwith the dog, probablywhatthreestars.”张伟道:“就是那绳子系在脖子上,让美女和狗一样在地上爬,好像其中一个还是什么三线明星。”„, Yourtheserich menare really abnormal.”Yang Jianscolded.
“靠,你们这些有钱人真变态。”杨间骂道。„Ialsofeelveryabnormal, Ialsobecauseofteninsufficientanomaly, butis incompatiblewiththem, cannot playto gotogether, beforeIhad even suspectedis I am not normal? NowIravelled, whatoriginallyis not normalisthey.”Nod of Zhang Weideep is also so.
“我也觉得很变态,我也时常因为自己不够变态而和他们格格不入,始终玩不到一块去,以前我甚至有怀疑过是不是我不正常?现在我弄明白了,原来不正常的是他们。”张伟还深以为然的点了点头。„I was also understood, yousooutstandingreason.”Yang Jiansaid.
“我也算是明白了,你如此优秀的原因了。”杨间道。Sentimentalfellowfromsmallandonecrowd of richanomalieslives together.
感情这家伙从小和一群有钱的变态生活在一起。„Frontthatvillawasmy family.”Zhang Weireferred tofrontsaying.
“前面那别墅就是我家了。”张伟指了指前面道。Quick.
很快。
An occupying land areaaboutthousandsquare metersvillaappearedinfront . Moreover the front courtyardhad the swimming pool, the backyardplantedmanypreciouslandscapetrees, light/only the wordsfromsemblanceknows that was the valuenotpoor|Fei.
一栋占地足足近千平米的别墅出现在了面前,而且前院有游泳池,后院栽种了很多名贵的景观树,光从外表来看的话就知道是价值不菲。„Thisfellowis notgeneralrich second generation.”InYang Jianheartsecretly thought.
“这家伙不是一般的富二代啊。”杨间心中暗道。rich second generationalsolookstowhatdegreerichly, inZhang Weithisrankestimateat leastbillions, is a local tyrant.富二代也看富到什么程度,张伟这个级别估计家中至少有几十亿,已经算是土豪了。Howevernearbythis momentvillaset up the warning line, a police officerstood guard, the nearbysets up a sign, abovewrites: The natural gas pipeline leak, the dangerpleasedo not approach.
不过此刻别墅附近立起了警戒线,还有一位警员站岗,附近更是立起了一个牌子,上面写着:天然气管道泄漏,危险请勿靠近。„IsCaptain Liu makes one block.”Yang Jianremembers before , heandCaptain Liuhas telephoned.
“是刘队让人封锁的。”杨间记得之前他和刘队打过电话。Lethimsend peopleto seal off the Zhang Weidwelling.
让他派人封锁张伟的住处。Thegoalfearedin the Zhang Weifamily/homeis haunted, forhisfamily membersafetyconsiders, butCaptain Liudoes not certainly think that paranormal eventexpandstoDachang Cityincreases the casualtiesto lose, thereforeinpublicinprivatemustblockhere.
其目的还是怕张伟的家中闹鬼,为了他的家人安危着想,而刘队当然也是不想灵异事件扩大给大昌市增加伤亡损失,所以于公于私都要将这里封锁。But a falseexcuseiscovers up the truth the bestmethod.
而一个虚假的借口是掩盖事情真相的最好方法。Otherwise, is occupied by the rich manhere, ifknowshereto be haunted, the absoluteearliest possible timerunsdid not have the shadow.
要不然,住在这里的有钱人如果知道这里闹鬼,绝对第一时间跑的没影了。„Hello, thispolice officer, IamCaptain LiuinvitesolveCriminal Police of hereextraordinary event, nowhasto needto enterthishouse.”Yang Jianwalked, opens the mouthto saydirectly.
“你好,这位警官,我是刘队请来解决这里特殊事件的刑警,现在有需要进入这栋房子。”杨间走了过去,直接开口道。„YouareYang Jianis right, wehad seeninFuren Shopping Mallbefore, youcancome are really good, otherwiseherematterhas really not known when mustdrag to be ableto solve.” The police officerhas a relaxingfeeling.
“你是杨间对吧,我们之前在富仁商场见过,你能过来实在是太好了,要不然这里的事情还真不知道要拖到什么时候才能解。”那警员有种松了口气的感觉。After allseals off the house that thispossibilityis haunted, at heart the pressureisverybig.
毕竟封锁这种可能闹鬼的房子,心里压力是很大的。Yang Jiansaid: „Heremattergivesme, youcanreceive the team.”杨间道:“这里的事情就交给我吧,你可以收队了。”„ThisImustask for instructionsam good.” The police officersaid;„Yougo in.....pleasebe also careful.”
“这个我要请示才行。”警员道;“你们进去吧.....还请当心一点。”„Many thanks.”
“多谢。”Yang Jiannods, thisenteredthisvilla.杨间点了点头,这才进了这栋别墅。Actuallyheis very clear.
其实他很清楚。Thishousedoes not havehas ghost, all are very normal, the ghost in thatmirrorhas followedactuallyin the Zhang Weiside.
这房子并没有鬼,一切都很正常,那只镜中的鬼其实一直就跟在张伟的身边。„You? Standsdoes not come in the entrance?”Yang Jianwalksactuallyto see that Zhang Weistandsin the entranceis indecisive.
“你怎么了?站在门口不进来?”杨间走进来却见到张伟站在门口犹豫不决。„Infamily/homeis possibly haunted, Thigh Elder BrotherIdo not go, youwentto be good, Icould not help.”Zhang Weisaid with a smileembarrasedly.
“家里可能闹鬼,腿哥我就不进去了,你去就行了,我也帮不上忙。”张伟讪讪笑道。Yang Jiansaid;„Howyoudo not come inthismatterto solve, saidagainlike this wordywordsIdid not manageyou, thisparanormal event happened regardingyou, another daywill diedo not blameourfriendonenot to helpyou.”杨间道;“你不进来这事情怎么解决,再这样说啰嗦的话我就不管你了,这灵异事件是围绕着你发生的,改天死了可别怪我们朋友一场没有帮你。”„Did not needto take off the shoes, in the family/homealsohad the fruit juice, the coffee, what did youdrink?”Zhang Weicrashed in the houseall of a sudden.
“不用脱鞋子了,家里还有果汁,咖啡,你喝点什么?”张伟一下子就冲进了房子里。„Givesmeonecup of fruit juice......”
“给我一杯果汁吧......”Zhang Weisaid: „Fruit juicewas probably smelly, for these dayshad not gone home, does not have the auntto handle.”张伟道:“果汁好像臭了,这几天没有回家,也没有阿姨打理。”„Thatcoffee.”
“那咖啡吧。”„Iwill not soak.”
“我不会泡。”„Thatplain boiled water.”Yang Jiansaid.
“那白开水吧。”杨间道。„Probablycut off the water supply.”Zhang Weisaid.
“好像停水了。”张伟道。Yang Jiansaid;„Thateven.”杨间道;“那就算了吧。”„Howcanconsider as finished, youcomesmy familyInaturally to entertainyou for the first time well.”Zhang Weisaid;„Cannotabsolutelysuchconsidering as finishedeasily, yousaid,whatyoudo wantto drink?”
“怎么能算了,你第一次来我家我当然要好好招待你。”张伟道;“绝对不能这样轻易的算了,你说,你要喝什么?”„Yourfamily/homeanythingdoes not have, to drink.”Yang Jiansaid.
“你家什么都没有,喝个屁。”杨间道。„Oron a point, will openonebottle of Raphaitoyou? Iremember that in the wine cellaralsoseveralbox, Maotaialsohas.”Zhang Weisaid: „Youare waiting.”
“要不将就一点,给你开一瓶拉菲?我记得酒窖里还有几箱,茅台也有。”张伟道:“你等着。”„Ok, ok, Iknow that youare very rich, nowandyousay the proper business, youwith the ghostis for the first time at home, youremember that iswhere?”Yang Jianasked.
“行了,行了,我知道你很有钱,现在和你说说正事,你第一次遇鬼是在家里,你记得是在什么地方么?”杨间问道。
A Zhang Weivacantsay/way;„Ido not know that inmy familywas hauntedis notyousays?”张伟一副茫然道;“我不知道啊,我家里闹鬼不是你说的么?”„.......”
“.......”„Ido not wantto speakwithyounow, inyour familywas hauntedoneselfto have a lookto know.”Yang Jiansees the sidemakeup mirror on table, giveshim.
“我现在不想和你说话,你家里闹不闹鬼自己看看就知道了。”杨间看见桌上的一面化妆镜,递给他。„IfIhave not guessed that wrongthatGhostalsofollowssideyou, butyoucould not notice that lookedwith the mirror, is illuminatingto the side, has a lookto havewhatthingto followyou.”
“如果我没有猜错的话那只鬼还跟在你身边,只是你看不到而已,用镜子看,对着自己身边照一圈,看看到底有什么玩意跟着你。”„Cracks a joke, hasyourThigh Elder Brotherto dareto harmmeinwhatdemons and monsters, did not needto look.”Zhang Weisaid.
“开什么玩笑,有你腿哥在什么妖魔鬼怪敢害我,不用看了。”张伟道。Yang Jiansaid;„Feared?”杨间道;“是不是怕了?”„My will Zhang Weifear? Thigh Elder Brother your speechdepending onconscience.”Zhang Weisaid.
“我张伟会怕?腿哥你这说话凭良心啊。”张伟道。„Thatoneselfhave a look.”Yang Jianhanded over the mirror.
“那就自己看看。”杨间递了递镜子。Zhang Weiswallows the saliva: „Reallycanlook?”张伟吞了吞口水:“真要看?”„Naturally.”
“当然。”Today the matter, will a little make uptomorrow.
今天有点事,明天补更。
To display comments and comment, click at the button