„Yangyang, what do your one personstand here make?”
“洋洋,你一个人站在这儿做什么?”
The sideroomwooden dooropensgreatly, goes out ofonemeternineseveralstrongold person.
侧面屋子木门大开,走出一个一米九几的强壮老人。
The old personhairis sparse, butpinch of goatbeard is actually maintainsexcellently, the bodywears the spaciousclothes of similarDaoist robe, the lusteris grayish white, ontwosleeveforearmsembroideredtwoBlack Dragon.
老人头发稀疏,但一撮山羊胡子却是保养得极好,身上穿着类似道袍的宽大衣服,色泽灰白,两只袖子前臂上绣了两条黑龙。Thisishisgrandfather, Wang Xinlong.
这就是他爷爷,王心龙。Wang Xinlongis 89-year-oldthis year, the statureassumesstandardtrigonometric formbut actually, the muscleis grandiose, the spiritis powerful. An eyeis fiery, for a long timelooks at the person, will givepeople an aggressivedomineeringfeeling.王心龙今年八十有九,身材呈标准的倒三角型,肌肉壮硕,精神有力。一双眼睛炯炯有神,长时间看人,会给人一种咄咄逼人的强势感。Becauseitstudies the Fist Artsfor a long time, therefore the upper bodymuscleis extremely developed, the staturesomewhatloses shape.
因为其长期修习拳法,所以上身肌肉极其发达,身材有些走样。Moreover before leftbigarm, had once been injured, thereforehas worn a metalarm guard.
而且左大臂以前曾经受过伤,所以一直戴着一个黑色金属护臂。In childhoodWang Yiyanghas thoughtthatmetalarm guardwas very cool, becauseabovecarvedmanyattractivepatterns.
小时候王一洋一直觉得那个金属护臂很酷,因为上边雕刻了不少漂亮花纹。Butafterwardknowswearsthatgadget is very actually laborious, especiallydayhottime.
但后来才知道戴那玩意儿其实很辛苦,特别是天热的时候。Wang Xinlong of youngtime, isneighbor the renownedexplodingtemperament, a wordat earliest conveniencedo not beginhits the person.
年轻时候的王心龙,一直是附近远近闻名的爆脾气,一言不合就要上手打人。Butgetting old, was then gentler, attentioncentralizedtoguidancediscipleanddescendanton.
但上了年纪后,便平和多了,注意力都集中到了教导弟子和儿孙身上。Afterward, the sonhedid not have idea, gave up, thenwantsto drawWang Yiyangto inherit the mantle, what a pityWang Yiyangwas not dry.
后来,儿子他没辙,放弃了,便想拉着王一洋继承衣钵,可惜王一洋也死活不干。A forced alliance is never an easy alliance, thereforeWang Xinlongbut, can only wantingto pinon the apprentice.
强扭的瓜不甜,于是王心龙无奈之下,只能将希望寄托在徒弟身上。„Is healthy? Soberedquickly.”Wang Xinlongis laughing the racket the Wang Yiyangshoulder.
“身体不错嘛?这么快就清醒了。”王心龙大笑着拍拍王一洋肩膀。„Fortunately, has the gymin the companyfortunately, frequentlyexerciseswith the colleague.”Wang Yiyangrelaxes, returnswith a smilesaid.
“还好还好,在公司也有健身房,经常和同事一起锻炼。”王一洋缓和过来,笑着回道。Justthatfeeling, hedoes not know that isanything, butwas indistinct, hethought that shouldbe relatedwithEldest Senior BrotherZhong Can.
刚刚那种感觉,他不知道到底是什么,但隐约的,他觉得应该是和大师兄钟蚕有关。This time, does Zhong Canhave not the goodthoughts?
难道这个时间,钟蚕就已经有不好的心思了?Wang Yiyangheartslightlyonecold.王一洋心头微微一凛。At this time, hesomewhatregrettedsuddenly,regrettedoneselffromsmallhave not conscientiously studiedgrandfather'smartial arts, the presentlacks the strength to truss up a chicken, was at a loss.
这个时候,他忽然有些后悔,后悔自己没有从小认真学习爷爷的武功,以至于现在手无缚鸡之力,束手无策。Do not saymartial artspreying, is the purecontrastbuild, Eldest Senior BrotherZhong Can, ifreallyhasevilintent, killshimis similar topinches a chicken.
不要说武功搏杀,就是单纯的对比体型,大师兄钟蚕如果真的有歹意,杀他就如同捏死一只鸡。Hehas seen the Zhong Cantransportingstrength.
他可是见过钟蚕搬运力气的。In the courtyard several hundredjin (0.5 kg)stone mill of corner, heliftslikelifting a dried beancurd, relaxed.
院子里角落的数百斤石磨,他抬起来就像抬块豆腐干,轻松至极。‚The presentis the modern society, martial artsanythingis obsolete. Mychoicenotwrong. Mylifeplanhas not developednowtruly.’Wang Yiyangheartrebuttal.
‘不过现在是现代社会,武功什么的早就过时了。我的选择没有错。只是我的人生规划如今还没有真正发展起来而已。’王一洋心头反驳。„What kind of, suchlonghas not come back, felt that hasn't been familiar with?” One side Wang Xinlongis joining hands behind the backto arrive, depends on the tree trunkto look into the nighttime sky.
“怎么样,这么久没回来,感觉还习惯不?”王心龙背着手走到一边,靠着树干眺望夜空。„, Is the insecta littleare fortunately many, wiping the expelling wormwaterwas useless.”Wang Yiyanghonestreply.
“还好,就是虫子有点多,抹了驱虫水都没什么用。”王一洋老实回答。„Thatisyourblood-groupis fresh.” The old gentlemansaid with a smile, „thesemosquitoateourblood, wantsto change a taste. Your fathercomes is also same, youone, the mosquitodingyouto goeach time.”
“那是你血型新鲜。”老爷子笑道,“那些蚊子吃惯了我们的血,也想换个口味。你爹来也是一样,每次你们一来,蚊子就都叮你们去。”Wang Yiyangfollowsto smile. „Grandfatherhas thoughtmoves to the cityto live?”王一洋跟着笑了笑。“爷爷有想过搬到市里住么?”
„ Does not go. Whatgood does the cityhave? The place of exercisemustsnatch. In the park the palm of the handthatbigdomain, the clashspoiledanythingalso to lose money. Troublesome!
“不去。市里有什么好?连个锻炼的地方都得和人抢。公园里巴掌那么大的地盘,磕磕碰碰弄坏了什么还得赔钱。麻烦!Wherelooks like the countryside, withoutis so fine, butis not fragile. ”
哪像乡下,没那么精细,但也没那么娇气。”„Butyour one personincountryside, iffell illanything....”Wang Yiyangurged.
“可你一个人在乡下,万一生病了什么的....”王一洋劝道。„Aren't myso manyapprenticesin? YourBrotherZhong Canalso, but alsofeared that no onedoes look after?”Wang Xinlonghahasaid with a smile. „Youworriedyouwere good, earlierlooks for a granddaughter-in-lawtome, lives a great-grandsonto makemeplay.”
“我那么多徒弟不是都在?你钟蚕哥也在,还怕没人照顾?”王心龙哈哈笑道。“你还是担心你自个好了,早点给我找个孙媳妇,生个曾孙让我玩玩。”Wang Yiyangis chattingwith the grandfathercasually, hemanyyearslike the present, has not chattedwith the old gentlemanwell.王一洋随便和爷爷闲聊着,他也已经很多年没有像现在这样,和老爷子好好聊天。Usuallyis not busystudying, is busyworking.
平时不是忙着学习,就是忙着工作。
The weatheris getting more and more late, the tissuesamemoonlightshines,
天色越来越晚,薄纱一样的月光照射下来,
The old gentlemanstooda while, hit the liquorbelch, as if the interestcame, the start and grandson of sputteringtalked nonsense. Chatted, Wang Yiyangseveraltimeswantto suggest,does not knowhowshouldopen the mouth.
老爷子站了一会儿,打了个酒嗝,似乎兴致来了,口沫横飞的开始和孙子胡扯起来。闲聊中,王一洋几次想暗示,都不知道该怎么开口。Sayswith great difficulty, the old gentlemenare regarded as the jokeorhaving a dreamhiswords, wavedon the past, thought little.
好不容易说出口,老爷子都把他的话当做是玩笑或者做梦,挥挥手就过去了,不以为意。Wang Yiyang is also helpless.王一洋也是无奈。„Isaidtoyou, thatwrap/sets that youstudyabsolutelydoes not have the future, whatnonsenseInternetworks, has not worked, onemonthseveral thousanddollarsare not of use, but alsoinsufficientfathertip.”
“我给你说,你学的那套根本就没前途,什么狗屁互联网工作,还不是给人打工,一个月几千块钱顶个屁用,还不够老子酒钱。”
The old gentlemanhit the liquorbelchto continueto say.
老爷子打了个酒嗝继续道。„Wantedme saying that yougave the fatherto return to the dojo, goodeasy to learnmilitary, even ifcould not learn, latersome of some of mystillindustriescantaketoyou, alwaysgave the personto work outside compared withyou, was exploitedstrongly.”
“要我说,你就给老子回武馆,好好学武,就算学不好,以后我也还有一些产业可以给你拿着,总比你在外面给人打工,被人剥削来得强。”Wang Yiyangwas said the heartto be uncomfortablebyhim, butafter all is the grandfather, mustendure.王一洋被他说得心头不爽,但终归是自己爷爷,怎么也得忍着。Buthisyoung peopletemperament, was taughtfor quite a whileto sayoneselfstudyanddiligentlyuseless, the heartis also speechless, immediatelycould not bearone.
但他年轻人脾气上来了,被训了半天说自己学习和努力没用,心头也无语,顿时忍不住回了一句。„ActuallyImixyounot to imagine outside am bad.”
“其实我在外面混得没您想象那么差。”Hewas bornin a conditioncommonfamily, the parentsare the travelingreporters, thisisin recent years the emergingoneoccupation, the scenic site conducts the testcheckupspeciallyeverywhere, thenwrites the special column article.
他出生在一个条件一般的家庭,父母是旅游记者,这是近些年来新兴的一种职业,专门到处去旅游景点进行测试核对,然后撰写专栏文章。
The parentsdo not receivehigh, but alsocannot see the personyear to year.
父母收入不高,还常年看不到人。Thereforehe is almost grandparentraisessince childhood.
所以他从小就几乎是爷爷奶奶带大。Afterwardwas big, the rebelperiodcame, dailyis going againstwith the grandfather, thencame under attackdaily.
后来大了点,叛逆期来了,天天和爷爷顶着来,然后就天天挨打。
The Wang Yiyangtemperamentis hard is also fierce, regardless ofwere hitmiserably, did not admit defeat.王一洋脾气硬起来也是厉害,无论被打得多惨,都不服软。Afterwardonetime, Wang Xinlong, becauseis drunk, hit the grandsontimemade into the spleenmassive hemorrhageWang Yiyang, the belchfart, onewas almost beaten savagelyby the paternal grandmotherat the scene.
后来一次,王心龙因为喝醉了酒,打孙子的时候把王一洋打成脾脏大出血,差点嗝屁,当场被奶奶一顿暴打。Laterhehas not hitWang Yiyangagain. Alsois no longer compelling the grandsonstudymilitary.
之后他就再也没打过王一洋。也不再逼着孙子学武。Afterward, Wang Yiyangwas big, selectedsensibly , the determinationstartedto studydiligently. Went to a schoolbettercity.
再后来,王一洋大了点,懂事点了,也自觉开始努力学习了。去了学校更好的城里。Thereforemastergrandsonalsobecome estrangedgradually.
于是爷孙俩也渐渐疏远下来。Untilafterward, Wang Yiyanggoes to college, the idle timewere much, relatedto be muchslowly.
直到后来,王一洋上了大学,空闲时间多了,才又慢慢联系多了些。In factsaid,Wang Yiyangstartsfrom the high school, has handled the lifeall, the parentsfixedtake up a collectiontohimexcepteach monthoutside, rarelyinquired abouthismatter.
实际上说起来,王一洋从高中开始,就一直是自己打理生活的一切,父母除开每个月固定给他打钱以外,也很少过问他的事。He is also very clever, is very sensible, neveradditionallyinvitedguardian.
他也很乖,很懂事,从不额外被请家长。Afterward, hewent tofartheroutside areato attend the university, the relationwere less. Generalonemonthhitstelephonethat a timeiscommon.
再后来,他去了更远的外地念大学,联系就更少了。一般一个月打一次电话那是常有。Afterwardgraduated, Wang Yiyanghas not continuedto test the graduate student, butlooked for a suitablespecializedworkdirectly- Internet productappraiser.
后来毕业了,王一洋没继续考研究生,而是直接找了一份对口专业的工作-互联网产品鉴定师。„Withoutis so bad? Whatproductappraiser aren't youthat? Hehe, Iask in a month at most5000.” The old gentlemanstretches outfivefingersat this time, a facetaunt.
“没那么差?你不是那个什么产品鉴定师么?呵呵,我问过了一个月顶多五千。”老爷子此时伸出五根指头,一脸嘲讽。„......”Wang Yiyanghad nothing to say in reply.
“......”王一洋无言以对。Recovers, hewill hurry that strangefeeling, describedto the grandfatherin detail.
回过神来,他又赶紧将刚才的那种奇怪感觉,详细给爷爷描述了一遍。„That was frightenedby anything, the godaffected the air/Qi.”Wang Xinlongknits the brows saying that „noimportant matter, isyouusually the fewanticipationghostpiecehorror film, calms down.”
“那是被什么东西吓到了,神牵动了气。”王心龙皱眉道,“没什么大事,就是你平时少看点鬼片恐怖片,定定神。”„Whatiscalms down?”
“什么叫定定神?”
„ Oneselfspiritstrongtime, watches the ghostpiecehorror film, thatcalledto exercise the spiritwith the stimulation.
“自己精神强的时候,看鬼片恐怖片,那叫用刺激来锻炼精神。Butoneselfspiritis weak, looks attheseagain, will shake the energeticbasis.
但自身精神弱,再看这些,就会动摇精神根本。
The godsdo not solidify, the air/Qiis not smooth, the bodywill naturally be affected. Often a slightest sign of troublewill be afraid of getting into troubletimidly. ”
神不固,气就不顺,身体自然会受影响。动不动一点风吹草动就会胆小怕事。”„Clear....” The Wang Yiyangnodindicatedto understand clearly.
“明白了....”王一洋点头表示了然。„Good, hurriesto rest. Timenotearly.” The old gentlemanchattedfor quite a while, finallywas somewhat deficient, is joining hands behind the backto turn aroundto sway the room.
“好了好了,赶紧回去睡吧。时候不早了。”老爷子聊了半天,终于有些乏了,背着手转身摇摇晃晃回了房间。Wang Yiyanggazes after the opposite partyto leave, the hearthas mixed emotions.王一洋目送着对方离开,心头百感交集。.............
..........................
.............Inroom.
屋子里。Zhong Canstandsnear the window, looktranquillyindifferently.钟蚕站在窗边,神色平静漠然。Hisstrongbodylooks like the human bodysculpture in darkness, hassomeinexplicableterrifyinghardly.
他强壮的身躯就像是黑暗里的人体雕塑,坚硬带着某种莫名的恐怖。‚Wang Yiyangas ifdetectedanything.’- Blacksilkworm.
‘王一洋似乎发觉什么了么。’-黑蚕。Helowers the head, looksfluorescence that onowncell phoneshines, fingerrapidis pressing the key, the transmissionencryptioninformation.
他低下头,看着自己手机上亮起的荧光,手指飞速的按着按键,发送加密信息。Honk, the cell phonecame the reply.
嘟,手机来了回信。‚Cankillhimahead of time? In order to avoidpresents the careless mistake.’.
‘要提前杀了他么?以免出现纰漏。’-达达。‚Hewill take, on the road that waits forthe day after tomorrow, starts.’- Blacksilkworm.
‘他后天就走,等回去的路上,就下手。’-黑蚕。‚Do youcomemeto come?’.
‘你来还是我来?’-达达。‚You. IbeginWang Xinlongto detect.’- Blacksilkworm.
‘你。我动手王心龙会察觉。’-黑蚕。‚Good, makinghimhave a traffic accidentto be good.’.
‘好吧,让他出一次车祸就好。’-达达。‚Ok, but, ifhereallydetectedanything, Iwill actdirectly, youprepareto coordinateat any time.’- Blacksilkworm.
‘可以,不过,如果他真的发觉了什么,我会直接出手,你们随时准备配合。’-黑蚕。‚Naturally.’.
‘当然。’-达达。
.
啪。
The phone screenemptiesallinformationinstantaneously, immediately the screenshuts downautomatically, as ifhas an invisiblehandto clean upallchattraces.
手机屏幕瞬间清空所有信息,随即屏幕自动关闭,仿佛有个无形的手在清理所有聊天痕迹。Zhong Canraised the head, is looking in the darkness the cross bar on house beam, for a very long timehas not moved.钟蚕抬起头,望着黑暗中房梁上的横木,久久没有动弹。............
........................
............Curtain of nightgraduallydeeply.
夜幕渐渐深了。Wang Yiyangchangedpajamas, face upwardslying downon the roombed.王一洋换了身睡衣,仰躺在屋子床上。Outsidecourtyardbroadcasts the sound that the nannyfetches waterto water flowersfaintly.
外面院子隐隐传来保姆打水浇花的声音。
The well waterhits the drum, sends out the resoundingunceasingly. Fuseswith the peripherysilentnight, insteadobviouslypeaceful.
井水撞击金属桶,不断发出哗哗脆响。和周围的寂静深夜融合起来,反而更显安静。Wang Yiyangliesonsomewhathardplank bed, in the nostrilis breathing the gloomy and coldair, but can also smellin the littlerooms the lightstale taste.王一洋躺在有些硬的木板床上,鼻孔里呼吸着阴冷空气,还能闻到少许屋子里淡淡的霉味。
The quilt and mattress of bedseemed likeno oneto usefor a long time, had a slightmoistfeeling, touchedsleek/moistsleek/moist, had the sharecool feelingto passin the bone.
床铺的被子和褥子似乎是许久没人用了,有种细微的潮湿感,摸起来润润的,有股子凉意直透骨子里。Wang Yiyangpulled the quilt, does not coverwarmly.王一洋扯了扯被子,怎么也盖不暖。Hisa littlemouthdoes, the tonguelicked the lip, actuallymoistened not a well-knownsoftmatterunexpectedlickingto the lipon.
他有点口干,舌头舔了下嘴唇,却意外的舔到嘴唇上沾了一块不知名的柔软物事。
It seems like the peel, seems like the dried bean curd.
似乎是果皮,又像是豆皮。Salty, is somewhat disgusting, hehurriedto put out a handthatsoftmatterto pinch, counted on the fingers a ball.
咸咸的,有些恶心,他赶紧伸手把那柔软物事捏了下来,屈指一弹。
.
啪。Thatmatteras ifhit the wooden table in room, exudesveryslightlow voice.
那物事似乎撞到了屋子里的木桌,发出非常细微的小声。‚Howshouldsolvewell....’
‘到底该怎么解决才好....’Wang Yiyangis looking at some wood/blockheadhouse beams of becoming dark, sighedat heart.王一洋望着有些发黑的木头房梁,心里叹了口气。Hefelt that for these dayshad sighedheoneyear of air/Qi.
他感觉这几天已经把他一年的气都叹完了。‚From the performance of today'sZhong Can, hehas hardly concealedownevil intention. Perhapsbefore the grandfather, hehas also restrained, butbeforeme.....’
‘从今天钟蚕的表现来看,他已经几乎不掩饰自己的恶意了。在爷爷面前,或许他还有所收敛,但在我面前.....’
Before herecallsthatlooking at each other.
他回忆起之前的那次对视。Hedoes not think that isownillusion.
他不认为那是自己的幻觉。Zhong Canroominnext door.钟蚕的房间就在隔壁。Perhapstwo peopleat this timetooverthreemeters, do not separate a wall.
说不定两人此时相距不超过三米,就隔一堵墙。Thinks ofhere, the Wang Yiyangheartis then scared, cannot fall asleep.
一想到这里,王一洋便心头发毛,怎么也睡不着。Goes through the relapseon the bed, enougha halfhour, heentershalfdreamhalfawakingcondition.
在床上辗转反复,足足半个多小时,他才进入半梦半醒状态。Unknowingly, blurry about an hour, hehearsout of the windowto havewhatsoundindistinctly, butopens eyesto lookdiligently, anythinghad not discovered.
不知不觉,迷糊了一个小时左右,他隐约听到窗外有什么声音,但努力睁眼看去,又什么也没发现。Continuously after several times, Wang Yiyangcould not fall asleep, soberssimply, sets outto siton the bed, sat the dawn.
连续数次后,王一洋怎么也睡不着了,索性清醒下来,起身坐在床铺上,就这么坐到了天亮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Trembles two
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur