MRSOHP :: Volume #5 冲突之年

#356: Convincing

LNMTL needs user funding to survive Read More

After eating two desserts, Madame Weasley spoke of today finally main purpose. 在吃了两块点心后,韦斯莱夫人终于说到了今天来的主要目的。 „Ryan, I know that their academic record with your help had very big enhancement. But I hope their result can high, after such convenience, can enter Ministry of Magic. Not is only I, Arthur also thinks like this. If opens a shop, was too scattered their attention.” “莱恩,我知道在你的帮助下他们两个学习成绩有了很大的提高。但我希望他们的成绩能更高一点,这样方便以后能够进入魔法部。不光是我,亚瑟也是这样想的。而如果开店的话,太分散他们两个的注意力了。” „Un, Madame Weasley.” The words that Ryan after listening to Madame Weasley spoke pondered, later nods very earnestly said to her. „I can understand that you to their expectations, as the parents affirmed hopes the child can in the future is better. However with all due respect, you inquired your two son ideas well. Not everyone suits in Ministry of Magic works.” “嗯,韦斯莱夫人。”莱恩在听完韦斯莱夫人说的话后思考了一下,之后点点头很认真的对她说。“我能理解您对他们两个的期望,作为父母肯定希望孩子日后能过的更好。不过恕我直言,你最好去询问一下你的两个儿子想法。并不是所有人都适合在魔法部工作的。” „But Arthur, Percy” Madame Weasley had not said that was broken by the twin. „Mom, we and father have Percy to be different, will work from the morning in Ministry of Magic to will really suffocate us late, moreover perhaps will cause big pile of troubles, the wages of every month making have not fined to be many finally.” “可亚瑟,还有珀西”韦斯莱夫人还没说完就被双胞胎打断了。“妈妈,我们和爸爸还有珀西不一样,在魔法部从早工作到晚真的会把我们闷死的,而且说不定会惹一大堆祸,每个月赚的工资最后还没有罚款多。” „Indeed is this, Madame Weasley.” Ryan looks that Madame Weasley said. „Their two are bigger than my age, was quick grown. Therefore they should have oneself mature idea, in this situation forces the matter that they are them not to like, is engaged in the occupation that they do not like not a good deed.” “的确是这样的,韦斯莱夫人。”莱恩看着韦斯莱夫人说。“他们两个比我年龄都大,都快成年了。所以他们应该有自己的成熟的想法,这种情况下强迫他们做他们不喜欢的事情,从事他们不喜欢的职业并不是一件好事。” After Ryan spoke these words, saw the twin in the nod of effort, on the face to show the facial expression of intense approval. 莱恩说完这句话后看见双胞胎在用力的点头,脸上露出了强烈认可的神情。 Madame Weasley is not possibly firm in this idea of aspect to twin, therefore she let off this place that started to say her another worry. „But they manufacture the thing of child. Now goes to school fortunately, how later graduated they to support itself?” 韦斯莱夫人可能在这方面对双胞胎的想法并不是非常坚定,所以她放过了这点开始说她另外一个担心的地方。“可他们只是制作小孩子的玩意啊。现在上学还好,以后毕业了他们怎么能养活自己？” It seems like the parents in the world are similar, especially in facing the child is engaged in some emerging industries or the special industries always thought that was inferior a stable work to the future of child's will be better. 看来全世界的父母都是差不多的,特别是在面对孩子从事一些新兴行业或者特殊的行业时总觉得不如一份稳定的工作对孩子的未来更好。 „You do not need to be worried about this, Madame Weasley.” The Ryan careful analysis said. „Fred and George invents the talent on new magic toy magic item to be even high, even they have in a short time grasped basic alchemy. In this situation opens a magic item store prospect to be bright.” “你不需要担心这个,韦斯莱夫人。”莱恩仔细的分析道。“弗雷德和乔治发明新的魔法玩具甚至魔法道具上的天赋非常高,甚至他们在很短的时间内就已经掌握了入门的炼金术。这种情况下开一家魔法道具商店前景非常光明。” After listening to these words, the complexion of Madame Weasley started to relax. Ryan hurries to strike while the iron is hot, „gives an example, has a shop named Zonko laughingstock shop in Hogsmeade. Because shop owner Zonko was old, therefore has not renewed in the past several years inside thing. Even if such this shop gold/metal Galleon(s) of income possibly is equivalent to an ordinary Ministry of Magic staff member to work every day one month of wage. I want to add on my some works by the thing that Fred and George these send newly-opened, surpassing the Zonko laughingstock shop is not a very difficult matter.” 听完这句话后,韦斯莱夫人的脸色开始缓和了起来。莱恩赶紧趁热打铁,“举个例子,在霍格莫德有个叫佐科笑料店的店铺。因为店主佐科年纪已经大了,所以在近十几年来里面的东西就没怎么更新过。就算这样这家店每天收入的金加隆可能都相当于一个普通的魔法部职员工作一个月的薪水。我想以弗雷德和乔治那些新开发出来的东西加上我的一些作品,超过佐科笑料店并不是一件非常困难的事。” „Said again.” Ryan spreads out the hand. „As wizard of muggle(s) family background, I am willing me in the magic overwhelming majority wealth investments to them on. Also please give them as their mothers the trust.” “再说了。”莱恩摊开手。“作为一个麻瓜出身的巫师,我都愿意把我在魔法界绝大部分的财富投资到他们身上。您作为他们的母亲也请多给他们一些信任吧。” „Did you really think? Really decided that after opening a magic product store takes you , the goal of life?” After listening to Ryan’s consoles, Madame Weasley sees the twin to ask very much seriously. „In this regard, the family member is very difficult to add on your busy. Therefore did you prepare for face various difficulty and challenge alone?” “你们真的想好了么？真的决定去开一家魔法制品商店作为你们以后人生的目标吗？”在听完莱恩的劝解后,韦斯莱夫人很严肃的看着双胞胎问道。“在这方面,家人很难帮上你的忙。所以你们做好独自面对各项困难和挑战的准备了吗？” „Yes, Mom. We have thought.” The twin looked at each other one at this time, later saying with one voice. Said these words time, on the face of two people revealed unprecedented serious and firm and resolute. “是的,妈妈。我们都已经想好了。”双胞胎这个时候对视了一眼,之后异口同声的说道。说这句话的时候,两个人的脸上露出了前所未有的严肃与坚毅。 „Very good, remembers your today's choices. I blessed all your smooth as mother, this weekend the store started doing business I and your father have Percy to participate.” “很好,记住你们今天的选择。作为母亲我祝福你们一切顺利,这周末商店开业的时候我和你的父亲还有珀西都会去参加的。” After drinking up one cup of tea, Madame Weasley and double valuable embryo left. Before Apparition walks, Ryan can see the Weasley twin to have the happy smiling face. 喝完一杯茶后,韦斯莱夫人和双宝胎就离开了。在幻影显形走之前,莱恩能看见韦斯莱双胞胎一直带着开心的笑容。 Time to weekend, was goes to the day before the Sirius home. Very early in the morning after packing the baggage, Ryan and Hermione go to Diagon Alley to attend the opening ceremony of Weasley joke store together. 时间到了周末,也就是去小天狼星祖宅的前一天。一早收拾好行李后,莱恩和赫敏一起去对角巷参加韦斯莱笑话商店的开业仪式。 „The words of part of wizards disgusting lineage concepts, your name should also appear on the door.” Looks that starts to light the fireworks store Hermione to speak in the one side. “要不是一部分巫师们令人厌恶的血统观念的话,你的名字也应该出现在店门上。”看着开始放烟花的商店赫敏在一旁说到。 „Does business, so long as makes money on the line. Fame anything is not important.” Ryan replied. „Good, we go to have a look. Although I am the major stockholder also to start doing business to help, but has not looked at the complete commodity in shop.” “做生意嘛,只要赚到钱就行。名气什么的没那么重要。”莱恩回答道。“好吧,我们进去看看吧。虽说我是大股东也为开业帮了不少忙,可是从来都没有看过店里的全部商品呢。” The store seemed like repaired one time, acted as the appearance that the warehouse ash threw to be sharper than before, even can say that bright and beautiful was somewhat excessive. A wall of building was changed into a large area of display window, in left display window bright with many colors, is suspending the commodity of various revolving, twitch, twinkle, jump and scream, but in the right display window is placing some quite serious commodity. Before Ryan sees itself , the brass bracelet that manufactures was placed in the right display window a big pile of commodities most peak. 商店看上去被重新装修了一次,比以前充当仓库灰扑扑的样子要亮丽多了,甚至可以说有些亮丽过头了。一楼的墙壁被换成了大面积的橱窗,左边橱窗里五光十色,摆着各种各样旋转、抽动、闪烁、跳跃和尖叫的商品,而右边的橱窗里则摆放着一些比较严肃的商品。莱恩看见自己之前制作的黄铜手镯被放在右边橱窗里一大堆商品的最顶端。 „Ryan, Hermione welcome.” Because the store just started doing business a large crowd to well up. Therefore Ryan they arrive at the innermost in shop to see the bustling about twin and Weasley crowded. “莱恩,赫敏欢迎欢迎。”因为商店刚刚开业一大群人涌了进去。所以莱恩他们挤到店铺的最里面才看见正在忙碌的双胞胎和韦斯莱一家。 Also without chatting two them by sales clerk calling, Ryan they can only examine various types of commodities in the shop. A building lays aside is mainly various joke products, for example the desserts and candies of various spoof effects as well as can be used for the entire gu the magic wand and quill. Even the twin after the disposable rune stone that learning the alchemy foundation manufactures, each rune stone can have the first half hour of perfect daydream. 还没聊两句他们两个就被店员给叫过去了,莱恩他们只能自己在店里查看各种商品。一楼放置的主要是各种笑话产品,比如各种恶搞效果的点心和糖果以及能用来整蛊的魔杖和羽毛笔。甚至还有双胞胎在学会炼金术基础后制作的一次性符文石,每颗符文石都能让人做上半个小时完美的白日梦。 „Really, wizard” Ryan swept one to know that this was anything, before Ryan and twin recovered together some ancient imaginary technique defense build method in the library finding, Ryan oneself were used in illusion of achievement fixed place defense manufactured set to build fast this knowledge. After never expected that twin unexpectedly that above knowledge simplification, serves as this. Only can say that their two indeed have the talent in practical joke very much. “真是,鬼才”莱恩扫了一眼就知道这是什么了,之前莱恩和双胞胎一起复原了某个在图书馆找到的古老的幻术防御阵的布设方法,莱恩本人把这个知识用于制作一整套可以快速布设的作为固定地点防御的幻象阵。没想到双胞胎居然把那上面的知识简化后用做这个。只能说他们两个在恶作剧方面的确很有天赋。 second floor is the place of sell magic item focusing on black magic defense thing. Different with downstairs, here is mainly some adults, without downstairs is so noisy. 二楼就是出售以黑魔法防御用品为主的魔法道具的地方。和楼下不同,这里主要是一些成年人,也没有楼下那么吵闹。 „Hey. Ryan, Hermione.” George looked that after they hit goes upstairs, with them greet. “嘿。莱恩,赫敏。”乔治看他们打上楼后和他们打个招呼。 „Was lucky you, now the markets of these magic items are very good.” After George called a sales clerk replaced him, to walk directly came to speak to Ryan. „Although Ministry of Magic these fellows have been boasting now is safe, but at least escape of that ten death eater makes many people start to seek for some to protect their things, but we can provide these things.” “多亏了你,现在这些魔法道具的市场很不错。”乔治叫了一个店员代替他后直接走了过来对莱恩说到。“虽然魔法部那些家伙们一直在吹嘘现在非常平安,但是至少那十个食死徒的越狱让很多人开始寻找一些能够保护他们的东西,而我们则能够提供这些东西。” „Then you do have to the quite important commodity conduct the real name registration?” Ryan asked the place that he cared about. “那么你们有没有对一些比较重要的商品进行实名登记？”莱恩问到了他关心的地方。 „That is must, we do not hope our cargos were used to cope with our family members and friends by these death eater. Even if does this will lose part of business.” At this point George takes up several from the shelf with the thing of coal similar appearance. „For example this type must with the stealth smoke shell that the necessary incantation can scatter, very useful thing of your defense bracelet kind in the actual combat we are will request the guest to the real name purchase. The bait bomb that naturally looks like the shift person attention or can only the clothing of some against small wicked incantations not need to do that.” „Right, a starting doing business gift must give to you.” Ryan said that fished out a wood/blockhead box to hand over from the wizard robe. After George received, opens the box, discovered that is one pair hits the system with the pattern steel probably the head link. He somewhat puzzled looks at Ryan. “那是必须的,我们可不希望我们的货物被那些食死徒用来对付我们的亲人和朋友。哪怕这样做会失去一部分生意。”说到这里乔治从货架上拿起几块和煤炭差不多样子的东西。“比如这种必须用配套咒语才能驱散的隐身烟雾弹,还有你的防御手镯这类在实战中会很有用的东西我们都是要求客人必须实名购买。当然像转移人注意力的诱饵炸弹或者只能防一些小恶咒的服饰就没必要这么做了。”“对了,还有一份开业礼物要送给你们。”莱恩说完从巫师袍底下摸出了一个木头盒子递了过去。乔治接过后打开盒子,发现里面是一对好像用花纹钢打制的头环。他有些不解的看着莱恩。 „This is I uses the magic metal manufacture, on the one hand as defending the item, this link can in a week resist ten Stupefy incantations. On the other hand this link can allow the person to enter mechanized mind a half hour every three days, in this situation the user can guarantee that was not made various judgments by any sentimental influence, fight time is useful, even can save others a life.” “这是我用魔法金属制作的,一方面作为防御道具,这个头环可以一周内累计抵挡十次昏迷咒。另一方面这个头环可以每三天让人进入机械化心灵半个小时,这种情况下使用者可以保证不受任何感情影响做出各种判断,战斗的时候非常有用,甚至可以救人一命。” „This was too precious, I cannot receive. As far as I know some historical quite short so-called pure Xuejia courtyard family heirlooms possibly do not have this level.” George listens to Ryan’s to introduce, is somewhat surprised. „All right, after all this shop I am the main investor. In present this situation I think, only then you ensure the security in the situation can maintain my interests.” “这太贵重了,我不能收。据我所知有些历史比较短的所谓纯血家庭传家宝可能都没有这个水平。”乔治听完莱恩的介绍后有些惊讶。“没事,毕竟这家店我是主要投资人。在现在这种情况下我认为只有你们保证安全的情况下才能维护我的利益。” Finally Ryan with defending the reason of self-interest convinced the twin to accept this gift, then left the store. 最后莱恩还是用维护自己利益的理由说服双胞胎收下了这份礼物,然后才离开商店。
To display comments and comment, click at the button