MRSOHP :: Volume #3 假期与新的学年

#201: Under castle holiday

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning, Ryan was awakened by noise by rapid knock. 第二天一早,莱恩是被一阵急促的敲门声吵醒的。 „Ok, please wait, making me tidy up immediately to come out.” Ryan shouted that after the magic handled carelessly opened the gate. “好了,请等一下,让我收拾一下马上就出来。”莱恩喊完用魔法草草打理了一下自己之后拉开了门。 „Hermione, you early such? Now 6 : 30 am.” Ryan a little puzzled looks to stand in entrance Hermione. “赫敏,你怎么起的这么早？现在才早上 6 点半。”莱恩有点不解的看着站在门口的赫敏。 „Because my something must ask you to chat, the too tired reason, actual yesterday should say with you yesterday evening.” Then, Hermione draws Ryan to sit down to the small living room, later points at peripheral to extract the magic wand to read „to shut the ear plug to listen”. “因为我有些事情要找你谈谈,要不是昨天晚上太累的原因,实际的昨天就应该和你说了。”说完,赫敏拉着莱恩到小客厅坐下,之后指着周边抽出魔杖念到“闭耳塞听”。 „Is this is doing?” „Because I discovered something are not quite suitable to make others hear, therefore prevents some people to listen secretly with this magic.” “这是在干什么？”“因为我发现了一些东西不太适合让别人听见,所以用这个魔法防止着有人偷听。” Later Hermione very earnest stared at the Ryan’s eye to say. „I think that I know we now in which world, this is «Beautiful woman And the world of Wild animal» fairy tale, I Christmas have just watched this animated cartoon in first year that. In this world and animation are almost same, what I am only strange is why here LaBelle and I grows looks like?” 之后赫敏很认真的盯着莱恩的眼睛说。“我想我知道我们现在在哪个世界了,这是《美女与野兽》童话的世界,我在一年级那个圣诞节刚好看过这部动画片。这个世界和动画里几乎一样,我唯一奇怪的是为什么这里的贝儿和我长得那么像？” Ryan said the beautiful woman wild animal with Hermione also has a scare, but also thinks in front of oneself was also crossing over. After all the movie version and «Green Fairy tale» inside original text is very different, the average person may be unable to look at between relation from yesterday's that matter class. 莱恩在和赫敏说出美女野兽的时候还吓了一跳,还以为自己面前也是个穿越者。毕竟电影版和《格林童话》里面的原文相去甚远,一般人从昨天那点事情课可看不出来之间的联系。 But when she said that looks the animated cartoon discovers all these, he thinks that original that honorable person movie is Disney rescreens the year of ‘91 animated cartoon, inside content basically similar. 但当她说看动画片发现这一切的时候,他才想起来原来的那部真人电影就是迪斯尼翻拍91年的动画片,里面的内容基本上都差不多。 After all some Harry Potter’s world inside things are like the Ryan original world, like Disney this year of ‘91 animated film. 毕竟哈利波特的世界里面有些东西是和莱恩原来的世界一样的,就像迪士尼这部91年的动画电影一样。 „Knows where now this is a good matter, this was equivalent to us to know we who the future of this world, can exempt proceeded along no particular course to happen happen to meet any bad matter muddleheaded. Results in the resembles as for in the main angular length with story, meets in so many world with oneself looks like the person to have nothing strangely. Right, what to do do you feel our next should?” After all the present is two people, Ryan wants to know that at this time Hermione had what opinion. “知道现在这是哪里是件好事情啊,这相当于我们知道了这个世界的未来,能免的我们昏头昏脑的乱撞遇着什么糟糕事情。至于和故事里的主角长得像么,在那么多世界里面遇到跟自己长得像的人没有什么可奇怪的。对了,那你觉得我们下一步该怎么办？”毕竟现在是两个人,莱恩想知道这个时候赫敏有什么意见。 „I thought that really found a place to hide for seven days went home is some too wasted, since has known where here was, we thought that can learn the lots in this world. Did not say other, can the strength of only person make the entire castle have the tremendous changes, this world should also many interesting magic knowledge. But I think that perhaps in the castle of this wild animal will collect part of this kind of things. Moreover” at this point, Hermione is a little embarrassed. “我觉得找一个地方躲七天等回家的时候实在是有些太浪费了,既然已经知道这里是哪里的话,我们觉得在这个世界上可以学到很多东西。不说别的,能单凭一个人的力量让整座城堡有天翻地覆的变化,这个世界应该也有很多有意思的魔法知识。而我想这位野兽的城堡里说不定会收藏一部分这类东西。而且”说到这里,赫敏有点不好意思。 „Moreover I also want personally to experience one time this fairy tale.” Hermione traces to hang the meteoric iron protective charm on neck lowers the head to say. “而且我还想亲身经历一次这个童话故事。”赫敏摸了摸挂在脖子上的陨铁护符低下头说了出来。 „This has anything to be embarrassed, in fact I also to this world same curious.” Ryan’s finishes speaking, the entrance heard the knock. “这有什么不好意思的,实际上我也对这个世界一样的好奇呀。”莱恩的话音刚落,门口又传来了敲门声。 „Hello, Miss Bell, what matter do you have?” Hermione sets out to open the door after the seat, discovers LaBelle face anxious standing in out of the door. “你好,贝尔小姐,请问您有什么事？”赫敏从座位上起身打开门后,发现贝儿一脸焦急的站在门外。 „Did the injury of wounded person aggravate?, I good of very wound cleaning up, should not restore yesterday obviously this morning.” Ryan also walked at this time, after seeing the LaBelle anxious expression, somewhat puzzled speaking. “难道伤员的伤势又加重了？不会呀,昨天我明明把伤口清理的很好,今天早上就应该恢复了呀。”莱恩这个时候也走了出来,看见贝儿焦急的表情后有些不解的说到。 „No, is not this.” LaBelle said, „here has other issues, I think possibly, only then your wizard can depend on the magic to solve it.” “不,不是这个。”贝儿说,“这里是有其他的问题,我想可能只有你们巫师能靠着魔法解决它。” „Right? We must first have a look to say again, after all we are only the wizard apprentices, possibly does not have that powerful strength that you imagine. The magic is not multipurpose.” Ryan serious replied. “是吗？那我们要先看看再说,毕竟我们只是巫师学徒,可能没有你想象的那么强大的力量。要知道,魔法也不是万能的。”莱恩一本正经的回答道。 Said that two people follows LaBelle to walk toward the western turret, LaBelle on the road told Ryan and everyone in Hermione this castle receives the situation of curse. 说完两个人跟着贝儿往西塔楼走去,在路上贝儿告诉了莱恩和赫敏这座城堡里的所有人受到诅咒的情况。 „That magic rose, once died of old age thoroughly, these servants turned into the furniture are the furniture, the wild animal will also lose the sane true wild animal forever thoroughly. Therefore I hope that you can save them.” “那朵魔法玫瑰一旦彻底凋谢,这些仆人变成了家具就永远都是家具,野兽也会彻底失去理智头真正的野兽。所以我希望你们能救救他们。” „We make contribution.” Hermione said that „can a curse turn into wizard of this appearance to the castle be by far more powerful than us now, our really many assurance cannot relieve the curse in castle.” “我们尽力吧。”赫敏说“能一个诅咒把城堡变成现在这个样子的巫师要远远比我们更加强大,我们真的没有多少把握能解除城堡上的诅咒。” „In castle these furniture said that other means can decode the curse, therefore you do not need that anxiously. Ok, we arrived.” “城堡里那些家具说有其他的办法可以破解诅咒,所以你们也没必要那么紧张。好了,我们到了。” They arrive at yesterday evening that room now, opens the door they to discover that the sunlight sprinkled the entire room. The red velvet bed tent/account of bedside had been pulled open, the wild animal seemingly is in high spirits, is depending on the feather pillow partly to lie on the bed suns. 他们现在又来到了昨天晚上那间房间,推开门他们发现阳光洒满了整间屋子。床边的红色天鹅绒床帐已经被拉开,野兽看上去精神很好,正靠着羽毛枕半躺在床上晒太阳。 When hears to open the door the sound, the wild animal brings the place that the shift gate of two horns furry brain is opening him, after seeing clearly person he stands up from failure and closed the eye. 听见开门时的响动,野兽把他带着双角的毛茸茸大脑的转向门开的地方,在看清楚进来的人后他翻了个身又闭上了眼睛。 „This, he is only a little shy. So long as he has not roared to you, represented had accepted you.” LaBelle sees this somewhat embarrassed explanation. “这,他只是有点害羞。只要他没有对你们咆哮,就代表已经接受了你们。”贝儿看见这一幕有些不好意思的解释到。 „All right.” Ryan waves the hand, later said intentionally loudly. „I inspect with some magics now this rose, but please feel relieved, even if the inspection the issue will not harm it.” “没事。”莱恩摇摇手,之后故意大声说。“我现在用一些魔法检查一下这支玫瑰,但是请放心,哪怕检查不出来问题也不会损害它的。” Really heard the matter of related treasure rose, the wild animal sat from the bed all of a sudden. „Cannot bump my treasure rose.” 果然听到有关宝贝玫瑰的事,野兽一下子从床上坐了起来。“不许碰我的宝贝玫瑰。” „Good good, I do not bump.” Ryan lifts up high both hands to keep off in front of Hermione. „But I think that I can get the physical exam to you, could see anything.” “好吧好吧,我不碰。”莱恩高举双手挡在赫敏前面。“但我想我可以给你们检查一下身体,说不定能看出什么。” „Casual, so long as does not bump the rose on the line, but I thought that you possibly are only the futile efforts.” The wild animal partly lies on the bed starts to sit in repose with eyes closed, after all yesterday excessive loss of blood in the world of ice and snow, even if will stop bleeding promptly will have weakly some. “随便,只要不碰玫瑰就行,但我觉得你们可能只是徒劳。”说完野兽半躺在床上开始闭目养神,毕竟昨天在冰天雪地里失血过多,哪怕及时止血身上还是会有一些虚弱的。 Looks that somewhat looked at their LaBelle anxiously, Hermione is going forward saying: „You can handle the matter that you want to handle, for example and on the bed that mister chatted, did not need to manage us. Even after is the simplest magic analysis must spend lots of time, these days will be quite bored.” LaBelle sat the bedside of wild animal to start for him to recite some classical paragraphs quickly, but Ryan looked at the furniture that one crowd can move saying: „Un, is anyone of you willing to become the volunteer to make us inspect?” 看着有些紧张望着他们的贝儿,赫敏上前说:“你可以做你想做的事情,比如和床上那位先生聊聊天,不用管我们。毕竟哪怕是最简单的魔法分析也要消耗大量的时间,这段时间会比较无聊。”贝儿很快坐到了野兽的床边开始为他背诵一些经典段落,而莱恩则望着一群会动的家具说:“嗯,你们谁愿意成为志愿者让我们检查一下？” „Young fellow, is I. At least hopes that you can make my son get out of now this condition.” The teapot wife jumped Ryan to speak of the handcart. “小伙子,还是我吧。至少希望你们能让我的儿子摆脱现在这种状况。”茶壶太太从手推车上跳到了莱恩手里说到。 The pitiful world parental love, thinks that the teapot wife here Ryan lowering the head opponent comforts saying: „Relax, this magic is safe, will not have anything.” 可怜天下父母心啊,想到这里莱恩低头对手中的茶壶太太安慰道:“放心,这个魔法非常安全,不会出任何事情。” After seeing the candlestick steward brings the paper and pen to Hermione, Ryan held up the magic wand saying: „Hermione, a while you record in the air these rune.” 在看到烛台管家给赫敏拿来纸和笔后,莱恩举起魔杖说:“赫敏,一会儿你记录一下空中的那些符文。” Said that he from the sky was drawing up gold rune to the teapot wife „Ansur”. Later read in the ancient Viking language: „Wisdom investigation.” 说完他对着茶壶太太在空中绘制了一个金色的符文“Ansur”。之后用古维京语念到:“智慧探查。”
To display comments and comment, click at the button