„Reallyhasthistype the place? Ialsolived for a year in the school, buthas not discoveredthisplace.”SomeRyandoubtssaid.
“真有这种好地方?我在学校也生活了一年了,可从没发现这种地方。”莱恩有些疑惑的说。Nicklistens to the Ryan’stonea littlenot to believeprobably,saidhastily: „ThisplaceIknow that hasover200years, the middlealsohad the innumerablestudentsto findthisplace. What a pityknows that the students in thisplacekeep the secret, thereforeyoudo not know that is also normal.”
尼克听莱恩的语气好像有点儿不相信,连忙说道:“这个地方我知道已经有超过两百年了,中间也有无数的学生找到这个地方。可惜知道这个地方的学生们都保守着秘密,所以你不知道也是正常的。”„Where is thatplaceat?”Ryan asked that hehas been ableto guessprobablywhatNicksaidwaswhere?
“那个地方在哪?”莱恩问道,他已经大概能猜出来尼克说的是什么地方了?„Thatplacecalled the granting every requestroom, youwent to the Hogwartscastleeightbuildingsgreatbeatopposite of the sillyBarnabas'stapestrystrangely. Thenlocation that focuses ongoing to wantto need, andpass throughthatwall after threetimes, on the wallwill then present a verysmoothdoor, mayenter the granting every requestroom. But the presentenrolled studentbasicallyno oneknows that thisplace, recentlywasHouse Elf of someHogwartscastlesis mainly usingthere.”
“那个地方叫有求必应室,你去霍格沃茨城堡八楼的巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯对面。然后集中精力去想需要的场地,并三次走过那段墙后,墙上便会出现一扇非常光滑的门,可进入有求必应室。只不过现在的在校生基本上没人知道这个地方,最近主要是一些霍格沃兹城堡的家养小精灵在使用那里。”Reallyis the granting every requestroom, Ryanthinksat heart. Nowhecanusethathousefinally, onceafter allbeforeusedthishouse, will bring in the unnecessaryattention and suspicion. Asonewithwizard of magicuninterestedfamily background, should notknow that theoretically the granting every requestroomexists. Buttodaygives the excuse of Ryanreasonablediscoverygranting every requestroomtoNick'sinquiryfinally.
果然是有求必应室,莱恩心里想到。现在他终于可以使用那间房子了,毕竟以前一旦使用这个房子,会引来不必要的关注和怀疑。作为一个和魔法界毫无关系的家庭出身的巫师,理论上来说是不应该知道有求必应室存在的。而今天对尼克的询问终于给了莱恩合理发现有求必应室的借口。
After saying goodbye toNick, after Ryanreturned to the dormitoryto tidy up, preparedto attend class. Justfinished attending the firstclass, is rushing tohim in nextclassclassroomto seetwohigher grade studentsfloat a stretcherto walkin the direction of schoolhospitalwith the magicfrom afar.
告别尼克后,莱恩回到宿舍收拾后准备上课。刚上完第一堂课,正在赶赴下一堂课教室的他远远看见两个高年级学生用魔法悬浮着一个担架往校医院的方向走去。„Did diary, howhave the matterin my hands? But why hason the faceto revealto regret,hason the faceto revealhappily, but does no onereveal the fear the expression?”Ryanbringsfeeling puzzled of forehead the classroom. Justarrivedreceived a feelingshockingmessage: BecauseLockhartwas injuredis delivered to the hospital.
“日记本在我手里啊,怎么还是出事儿了?但为什么有人脸上露出遗憾,有人脸上露出开心,但没有一个人露出害怕的表情呢?”莱恩带着一脑门的困惑不解进了教室。刚到就收到了一个感觉震惊的消息:洛哈特因为受伤被送到医院去了。Afterinquiringschoolmate, synthesizes the news that oneselfknew, Ryaninfers the beginning to end of matter: BecauseRyan the movementin the classroommadeLockhartthink that yesterdayhas not highlightedownability. Thereforetodaywhen attended classto the higher grade student, hechoseonesuch asto blow the higher grade studenthope of snaketo the classroom.
在询问了同学后,综合了自己所知道的消息,莱恩推断出了事情的始末:因为莱恩昨天在课堂上动作让洛哈特觉得没有突出自己的能力。所以今天在给高年级学生上课的时候,他选择了一条如尼文蛇到课堂上希望可以镇住高年级学生。Inhegoes to the basementto taketo raisewhen the potionstorehousesuch as the Nepalimarksnake, unfortunatewas nippedonebysuch assnake. Potions of goodProfessor Snapein the next doorhears the sound the clashesto comefor a while the rescue. Otherwise, this yearHogwarts likely musttradeDefense Against the Dark Arts teacher.
所以在他去地下室取养在魔药库房里的如尼纹蛇时,不幸的被如尼文蛇咬了一口。还好斯内普教授在隔壁上魔药课听到动静第一时间冲过来救援。不然的话,今年霍格沃茨很可能就要换一个黑魔法防御术课老师了。Afterlearning ofthisnews, Ryanhas toacknowledge that Professor Lockhartis a wolfextinguishes, tomaintainownglorious image, evendoes not want the life. Canseefromthis point, althoughhepossiblyis not a qualifiedteacher, butheabsolutelyis a qualifiedidol, does not comparethesefever60 degrees Celsius, but alsoinsisted that wantsto relate26hours of partneraberrationmanyevery day.
在得知这个消息后,莱恩不得不承认洛哈特教授是一个狼灭,为了维持自己的光辉形象,甚至连命都不要了。从这一点可以看出,虽然他可能不是一个合格的教师,但他绝对是个合格的偶像,不比那些烧到60摄氏度,还坚持要每天联系二十六个小时的偶像差多少。However, when twodayslateris one's turnDefense Against the Dark Arts, Ryanstartswholeheartedlyto hope that Professor Lockhartis a bit faster good. BecauseDumbledoreheadmastermakesProfessor Snapeserve as a substitute teacherunexpectedly.
但是,当两天后又轮到黑魔法防御术课时,莱恩开始衷心希望洛哈特教授快点好起来。因为邓布利多校长居然让斯内普教授来代课。
The timearrived atSaturdaymorningquickly, Ryangot upearly, becausetoday is Hermionemadeto study the magicfight the time.
时间很快走到了星期六的早晨,莱恩还是早早起来了,因为今天是和赫敏约好学习魔法战斗的时候。After the finish breakfast, RyanbroughtHermionewas arriving ateightbuildingsto beatopposite of the sillyBarnabas'stapestrytogethergreatlystrangely. OntapestrygreatstopsbeatingBarnabasstrangely, curiouslooks attwo people.
在一起吃完早饭后,莱恩带着赫敏来到了八楼的巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯对面。挂毯上的巨怪停止棒打巴拿巴,好奇的看着两个人。„Wemustpractice the magic, whycancome tohere? Hereseems likeanythingnot to have.”
“我们要练习魔法,为什么要来这里?这里看上去什么都没有。”„Being patient, thisisGriffindorspiritNicktellsmyplace, heshouldnot deceiveme.”Said the Ryancentralizedthought: Iplace that takes a practiceto fight. Whenheturns around for the third time, nearbyHermioneshoutedlow voice: „Ryan, look.”
“稍安勿躁,这是格兰芬多幽灵尼克告诉我的地方,他应该没有骗我。”说完莱恩集中思想:我要一个练习战斗的地方。当他第三次转身时,旁边的赫敏小声叫到:“莱恩,看。”Ryanlooksto look like the place of Hermionefinger, originallywas a barewall surfaceplacepresentedone. Ryangripped the door knobto open the door, latergreetedHermione saying: „Comes, herelooksverysafe.”莱恩看像赫敏手指的地方,本来是一片光秃秃墙面地方出现了一门。莱恩握住门把手打开了门,随后招呼赫敏说:“进来吧,这里看上去很安全。”Whentwo peopleenters the gate, discovered that thisroomis spacious. The roomdoes not have the window, the flare of light sourcefromwall. The wallput a row of bookshelf, on the bookshelfwas piling up with the book.
当两个人走进门时,才发现这个房间非常宽敞。房间没有窗户,光源来自墙上的火把。墙边放着一排书架,书架上堆满了书。Roomanotherputbigpile of instruments, Ryan can only recognizeseveraltypesto appearin the Defense Against the Dark Artstextbook. Putonepile of satin facingbigcushionson the roomcenter, shouldwith the cushioningnature of movementplace. Used to protecthere the person of practice.
屋子另一头放了一大堆仪器,莱恩只能认出几样曾经在黑魔法防御术课的课本上出现过的。在房间中央放了一堆缎面大坐垫,应该和运动场所的软垫一个性质。用来保护在这里练习的人。
Before Hermionerushes to the bookshelfimmediately, is caressing the backs of rows of sheepskinsurfacegreatlythickbooksexcitedly. Thenturned aroundto saytoRyan: „Readsthesebooks! «OrdinaryIncantationAndSolutionIncurring», «StonkerBlackMagic», «Self-defenseSpellCollection». Thesebooksseem likein the bookcompared withlibraryalsoentire.”赫敏立刻冲到书架前,激动地抚着一排排羊皮面大厚书的书脊。然后转身对莱恩说:“看这些书!《普通咒语及解招》、《智胜黑魔法》、《自卫魔咒集》。这些书看上去比图书馆里的书还全。”LooksHermione that is eager to try, Ryanhurriesto breakher„wefirstto practice, a whileoursomeare the timereadsthesebooksin any case. Theywill not run awayhere.”
看着跃跃欲试的赫敏,莱恩赶紧打断她“咱们还是先练习吧,反正一会儿我们有的是时间看这些书。它们在这里又不会跑掉。”Latertwo peoplepracticed the previousDisarming Charmcontent. After seeming likeHermionegoes back, practiceda lot oftimein secret . Moreover the magic of not justpracticing, but alsoexercised. Therefore her magicattackcompared withprevioustimewantsadeptmany.
之后两个人练习了上次缴械咒的内容。看上去赫敏回去后私下里练了不少时间,而且不单单练的魔法,还锻炼了身体。所以这次她的魔法攻击比上次要娴熟的多。UnderRyan’sturns on the waterslightly, Hermionestruckto flyfinally the Ryan’smagic wand, thismadeherseemveryexcited. Ryanshrugs, the teachingisthisappearance, mustlet the learnerto have the sense of achievement. Otherwise the long-termfailurewill attack a self-confidence of personseriously.
在莱恩的略微放水下,赫敏终于击飞了莱恩的魔杖,这让她显得很兴奋。莱恩耸耸肩,教学就是这个样子,必须让学习者能有所成就感。不然长时间的失败会严重打击一个人的自信心。After the Hermione’sexcitingvigor, two peoplestartedto discuss that in the pasttodayshouldstudyanything, originallyHermioneplans to further learn the attackclassincantation, for exampleStupefy incantation. However the mansuccessfullyconvincedherto study the armorguard. Onfound the application method that the armorprotects oneselfafter«Self-defenseSpellCollection», Hermionestartshisconventionallearning approach: Endorsement. ButRyanlooked for a bookto lookfrom the bookshelf.
在赫敏的兴奋劲过去后,两个人开始讨论今天该学什么,本来赫敏打算进一步学习攻击类咒语,比如昏迷咒。但是男人还是成功说服了她学习盔甲护身。在《自卫魔咒集》上找到盔甲护身的使用方法后,赫敏开始他的常规学习方式:背书。而莱恩则从书架上找了一本书看了起来。After a while after Hermionehad a good command of the incantation, two peoplestarted the combatlearning method. Meanwhiletooneself a armorguard, thenlaunchesDisarming Charmat the opposite party.
过了一会儿赫敏掌握了咒语后,两个人开始了格斗学习法。同时给自己一个盔甲护身,然后向对方发射缴械咒。Afterpracticinga while, Hermioneobviouslydiscovers the two peopledisparity: The armorprotects oneselfto affectisbuilds up the wall that an eyecannot seeto blockto flyaroundoneselfinstantaneouslytoownmagic, butherarmorprotects oneselfonly to block the Ryan’sattack, butRyan can actually go backhisoffensivearmorguardball.
在练习了一会儿后,赫敏明显发现两个人的差距:盔甲护身作用是瞬间在自己周围建起一种眼睛看不见的墙壁挡住飞向自己的魔法,但她的盔甲护身只能挡住莱恩的攻击,而莱恩却能把他的攻击用盔甲护身弹回去。Afteronehour of practicefinished the middlerelaxation time, Hermionesaton the cushionsaidtoRyan: „It seems likein this regard, yourtalentis better than me, Ishouldonlysuitwith the bookshave to do.”„Do not say,Ido not haveyouto imagineam so fierce, so long asyoupracticeenoughmany, you can also achieve.”Ryanencourages saying that healsohada few wordsto suppressinhad not saidat heart. Thatiswhenyou and zombiegroupfights of 100,000scales, does not takeseveraldays, howyouwill proficiently grasp all magics of needingas well asjust rightusethesemagicsto fight.
在一个多小时的练习结束后的中间休息时间,赫敏坐在垫子上对莱恩说:“看上去在这方面,你的天赋比我好,我应该只适合跟书本打交道。”“别这么说,我没你想象那么厉害,只要你练习的足够多,你也可以做到。”莱恩鼓励道,他还有一句话憋在心里没说。那就是如果你和十万规模的僵尸群战斗时,不需要几天,你就会熟练地掌握所需的所有魔法以及如何恰到好处地使用这些魔法战斗。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #85: Granting every request room