MRSOHP :: Volume #2 第一年暑假与新学期

#100: At the banquet of dead

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Nick kneels down, the air/Qi in granting every request room seems very strange, Hermione surprised covered the mouth with the hand. 在尼克跪下后,有求必应室里的气显得很诡异,赫敏惊讶的用手捂住了嘴。 Ryan felt the fine body hair erectness at this time, after all according to the Eastern view makes the grade big person kneel down to want the die sooner die sooner to oneself, Nick this type should fold many longevity greatly 500-year-old. 莱恩这个时候觉得寒毛直立,毕竟按东方说法让比自己年级大的人给自己下跪是要折寿的,尼克这种大500岁的该折多少寿啊。 Let alone here is the spoiled country, Nick this movement looked like wooed, but back Hermione may be very crooked. 更别说这里是腐国,尼克这个动作太像求爱了,而后边赫敏很可能已经想歪了。 In order to save own image, Ryan hurries to look like Nick to speak of: „Knight, you had please say directly, did not want this appearance that what need I helped. I cannot withstand such formality.” 为了挽救自己的形象,莱恩赶紧像尼克说到:“爵士,你有什么需要我帮助的请直接说,不要这个样子。我承受不了这样的礼节。” Nick seemed like is also was also excited a moment ago for a while, now a Ryan saying sobers. His taking advantage of opportunity stood, then said: „Sorry, just for a while frightened you excitedly. But I really have very important matter to need you to help me.” 尼克也是刚才看上去也是一时激动,现在莱恩一说就清醒过来。他顺势站了起来,然后说道:“抱歉,刚刚一时激动吓到你了。但我真的有很重要的事需要你帮助我。” Said that Nicola own ear was breaking off his head, Ryan heard the following Hermione’s inspiration sound at this time, he also thought that stomach some are uncomfortable. 说完尼克拉着自己的耳朵把他的脑袋掰了下来,莱恩这时听见后面赫敏的吸气声,他自己也觉得胃部有些不舒服。 At this time Nick spoke of: „You looked, on my neck was cut 44 by an obtuse axe, I want to cut neat that compared with anybody. However was a pity very much, because that little skin. I after dying must be pushed aside. Did they fall head the pain of receiving to be bigger than me?” 这时尼克说到:“你看,我脖子上被一把钝斧砍了44下,我比任何人都希望砍的干净利落。但是很可惜,由于就连着那么一点点皮。我在死了以后还要被人排挤。难道他们掉了脑袋的受的苦比我还大吗？” Ryan saw Nick's face to brighten, should think was angry very much. 莱恩看见尼克的脸变亮了,应该是觉得很生气。 „They receive does not have me to be many painstakingly, because actually the head moves to push aside me thoroughly. Therefore” at this point, Nick inspired to return to normal a mood saying: „Ryan, I just saw your to have on our spirit create the wound the ability, therefore I want to ask you to help me rip the remaining that son skins.” “他们受的苦都没有我多,却因为脑袋彻底搬家排挤我。所以”说到这里,尼克吸一口气平复了一下心情说道:“莱恩,我刚看见你的有在我们幽灵身上造成伤口的能力,所以我想请你帮我把剩下那点儿皮割掉。” After Ryan hears Nick this request, feels some ignorant/veiled, after all shuts off a neck of person, even if were only a ghost neck is a little to him exciting. 莱恩听到尼克这个请求后觉得有些蒙,毕竟切断一个人的脖子,哪怕只是一个鬼的脖子对他来说都有点过于刺激了。 Therefore he spoke to Nick: „Must know in the East, the head and body separate thoroughly is a very not propitious symbol. In ancient times, even if beheads, the executioners leave behind a skin as far as possible. Therefore you must consider again.” 所以他对尼克说到:“要知道在东方,脑袋和身体彻底分开是一种很不吉祥的象征。在古代哪怕斩首,刽子手都尽量留下一点皮。所以你要不要再考虑一下。” „I have considered nearly for 500 years.” Nick constrains the throat to say. „You do not need to be worried about these things, after all here is Britain, regional situations are different. When you help one friend one slightly busy.” “我已经考虑了快500年了。”尼克压抑着嗓子说道。“你不用担心那些事情,毕竟这里是英国,各地的情况不一样。你就当帮助一个朋友一个小忙。” „This.” Ryan then looked at Hermione flurriedly, hopes that can obtain a suggestion from her there. Hermione was also frightened by this strange request, two hands twist in the chest front in the same place lower the head to stare at the shoes not to know that should say anything. “这。”莱恩慌乱回头看了看赫敏,希望能从她那里得到一个建议。赫敏也被这种奇怪的要求吓到了,两只手在胸前绞在一起低头盯着鞋子不知道该说什么。 Silent long time, Hermione raised the head to say one finally: „I thought that almost did not have this adjective to a ghost is really bad, but this shaming Nick endured the quick 500 years. Ryan, if you can help his , helping him as far as possible. After all he is our Griffindor ghost.” 沉默了良久,赫敏终于抬起头说了一句:“我觉得差点没头这个形容词对一个鬼魂来说实在是太糟糕了,而这种羞辱尼克忍受了快五百年。莱恩,如果你能帮他一把,就尽量帮他吧。毕竟他是咱们格兰芬多的鬼魂。” Good, it seems like Hermione proposed a quite powerful reason, after Ryan hear thinks, finally sets firm resolve. He looks up stares at own Nick to speak of the uneasy look: 好吧,看来赫敏提出了一个比较有力的理由,莱恩听完后想了想,最后下定了决心。他抬起头看着用忐忑不安眼神盯着自己的尼克说到: „Good, I can help you. However you cannot say this matter to the outside.” “好吧,我可以帮你。但是你不能对外说这件事情。” „Relax, I will not say that outward, I pledged in the name of Polish Knight evenly.” “放心,我不会往外说的,我以波平顿爵士的名义发誓。” Ryan nods, making Nick both hands hold own head to lift furiously upward, later deeply inspires, the mouth talked over him is being a deceased person. Then holds up the calamus calamus leaves to wield to that body connection place furiously. 莱恩点了点头,让尼克双手捧着自己的脑袋奋力往上举,之后深吸了口气,嘴里念叨着他是个死人。然后举起菖蒲剑对着那点皮肉连接地方奋力一挥。 The body welcomed the blade to break, because Nick both hands made an effort to throw on the ceiling oneself head too fiercely. 皮肉迎刃而断,尼克则因为双手用力太猛把自己的脑袋丢到了天花板上。 Possibly because just turned does not have Nick of head thoroughly, Sir Nick operates the body looks somewhat clumsy. He spent a lot of time to adjust, succeeded brain packed in bags on neck. 可能因为刚刚变成彻底没头的尼克,尼克爵士操作身体看起来有些笨拙。他花了不少时间才调整过来,成功的把脑袋装在脖子上。 However Ryan can see that Nick present is happy, the brightness of entire spirit body compared with must shine a moment ago a lot. 但是莱恩可以看出尼克现在的心情非常好,整个灵体的亮度都比刚才要亮得多。 After danced with joy some little time, Nick remembered Ryan finally, he fluttered to Ryan in front of said excitedly: „Thank you helps I complete my for several hundred years the wish, I can remember your kindness that you are my forever friend.” 在空中手舞足蹈了好一会儿后,尼克终于想起了莱恩,他飘到莱恩面前激动的说:“谢谢你帮我完成我几百年来的心愿,我会记住的你的恩惠,你是我永远的朋友。” When Ryan completes today's work and Hermione prepare the granting every request room, Nick requested that Ryan helps him keep this secret temporarily. Because he wants to amaze the world with a single brilliant feat at oneself banquet. 在莱恩做完今天的工作和赫敏准备出有求必应室的时候,尼克请求莱恩暂时帮他保守这个秘密。因为他想在自己的宴会上一鸣惊人。 In leaving the granting every request room goes to the road in library, Hermione asked Ryan curiously: „Is the spirit is very big in many aspects and our differences? At least I thought that normal human will not have that strange request.” 在离开有求必应室去图书馆的路上,赫敏好奇地问莱恩:“是不是幽灵在很多方面和我们的区别很大啊？至少我觉得正常人类不会有那种奇怪的请求。” Book who „I look at introduced that most spirits and are the same before death, but does not remove some spirits to have after dying own holds to read. Very obvious Nick holds to read is its neck, therefore he will set that strange request.” Ryan shrugs to reply. “我看的书里介绍大部分幽灵都和自己生前一样,但也不排除个别幽灵在死后有自己的执念。很明显尼克的执念就是它的脖子,所以他会才会提出那么奇怪的要求。”莱恩耸了耸肩回答到。 The day passed quickly, Halloween comes. In Great Hall was used with the bat and carves the good pumpkin to decorate. Everyone is passing on a message Dumbledore to ask the skeleton song-and-dance troupe to give the performance. 日子过得很快,万圣节来了。礼堂里被用和蝙蝠和雕刻好的南瓜灯装饰了起来。大家都在传言邓布利多请了骷髅歌舞团表演节目。 „Ha, why really cannot think through you to go to that gloomy and cold moist place. Must know the food in Halloween banquet compared with usually sumptuous many.” Ryan and Hermione in front of Great Hall are preparing the underground classroom, stands said to them in Harry nearby Ron. “哈,真想不通为什么你们要去那种阴冷潮湿的地方。要知道万圣节的宴会上的食物要比平时丰盛的多。”在礼堂门前莱恩和赫敏正准备去地下教室,站在哈利旁边的罗恩对他们俩说道。 „Light knows to eat, you did not understand acquires the knowledge the wonder.” Hermione returned to one, then draws Ryan to set out toward the underground classroom. “光知道吃,你这是不理解获得知识的美妙。”赫敏回了一句,然后拉着莱恩往地下教室进发。 On the road, Ryan puts out draws good rune/symbol paper to give Hermione beforehand: „Live person and dead spirit long were not together good because of the time, leading this you not to come under the influence.” 路上,莱恩拿出事先画好的符纸交给赫敏:“活人和亡灵在一起时间长并不好,带着这个你就不会受到影响了。” „Is this Imperial China demon article? It seems like completely different from our ancient magic language.” Hermione is saying while this rune/symbol Zhisai to clothes pocket. “这就是天朝的魔文吗？看上去和我们的古代魔文完全不一样。”赫敏一边说着一边把这张符纸塞到衣服口袋里。 In the corridor is lighting the tiny black candle, above braves the bright blue light. Ryan thought that Nick here camp manufacture atmosphere be close to Halloween feeling compared with Great Hall. 走廊里点燃着细小的黑色蜡烛,上面冒着蓝莹莹的光。莱恩觉得尼克在这里营造出来气氛要比礼堂里面更接近万圣节的感觉。 Every time walks one step toward the underground classroom, they can think that the temperature is lower a little. Good this time rune/symbol paper was also activated, keeps off the aura of this chill/yin cold outside the body. In the corridor reverberates the nail to delimit the sound of blackboard, perhaps this is the music of dead. 每往地下教室走一步,他们就能觉得气温更低一点儿。还好这个时候符纸也被激活了,把这种阴寒的气息挡在身体外面。走廊里回荡着指甲划黑板的声音,也许这就是亡者的音乐吧。 Arrived the classroom entrance, they saw Nick splendid attire appearance to stand in the entrance welcome the guest. 到了教室门口,他们看见尼克盛装打扮站在门口迎接客人。 „Welcome, I dearest friend.” Nick takes off the hat to bow. „Please enter quickly, many thanks your help, I think that today this banquet will be Britain this 300 year after year the grandest banquet.” “欢迎,我最亲爱的朋友。”尼克完摘下帽子鞠了个躬。“快请进,多谢你的帮助,我想今天这个宴会将会是英国这三百年年最盛大的宴会。” The temperature in basement was lower, Ryan and Hermione even open mouth here can have the white clouds. In the open area of classroom in temporary dance floor, several hundred spirits press together is jumping the waltz. In the stage is one crowd of spirits is using Le Ju to make the noise. Blue light that in the hanging lamp on ceiling 1000 candles send out all these photos clearly. 地下室里的气温更低了,莱恩和赫敏在这里甚至一张嘴就能哈出白气。教室的空地上临时舞池里,有几百个幽灵挤在一起在跳华尔兹。舞台上则是一群幽灵在用乐锯制造噪音。天花板上的吊灯里一千支蜡烛发出的蓝光把这一切照得清清楚楚。 „This may in the banquet compared with Great Hall be more like true magical world Halloween.” Ryan hears Hermione to say in side excitedly, “这可比礼堂里的宴会更像是真正的魔法世界的万圣节。”莱恩听到赫敏在旁边兴奋地说道,
To display comments and comment, click at the button