067 the firstindustry
067第一家产业Li Fanenters the billiardhall, at that timewas shocked.李凡一进台球厅,当时就愣住了。Sees onlyHuang Leito put ononenot to know the yellowlong gown where borrows, in the handis also taking a peachsinglestick, gesticulatesin the billiardhall, frightensplays the billiardstudentsto hideinside, does not dareto go forward.
只见黄磊穿着一身也不知道从哪里借来的黄色长袍,手里还拿着一把桃木剑,在台球厅里比比划划的,吓得来玩台球的学生都躲在旁边,不敢上前。Heflood the supercilious look, Mingming (obviously)is being a taoist priestdresses up, the mouthwhisperedwithjumpingGreat God.
他自己则泛着白眼,明明是个道士打扮,嘴里却嘀嘀咕咕跟跳大神似的。„Does Lei'zi, dothat? Alsotook the wrongmedicineyou!”
“磊子,干嘛那?又吃错药了吧你!”Li Fancould not bearreprimandone. Thisfellow, the day by daygodtalked on endlessly.李凡忍不住斥责了一句。这家伙,一天天神叨叨的。„Big Brother, youcame.”
“大哥,你来了啊。”Huang LeiseesLi Fan, immediatelyreceivesthatzealotappearance, saidthat„Iwas asking the godto exorcise, Big Brotheryouwaited a while!”黄磊看到李凡,立刻收起那神棍的模样,屁颠屁颠地说道,“我正在请神驱邪呢,大哥你等一会啊!”„Drivesevilly!”
“驱个屁邪!”Li Fanshowed the whites of the eyes, „anyage, othershowfeudalismthatset!”李凡翻了个白眼,“都什么年代了,别秀封建制度那一套!”„Right that Big Brothersaid!”
“大哥说的对!”Huang Leihurries saying that „some thingtruth of thisset of Old Ancestorsect...... EspeciallyIdivined according to the diagramstoday, said that does not help the transactiontoday! Ihave then suspendedformation, preparestoourbrokenbureau!”黄磊赶忙说道,“不过这套老祖宗的东西还是有些道理的……尤其我今天算了一卦,说是今天不利于交易!我这才摆了个法阵,准备给咱破破局!”„Brokenyour younger sister, littletalked nonsense, managed the proper business.”
“破你妹,少扯淡,办正事。”
The Li Fanlunch breakis not long, hemusthurryto solvethismatter.李凡午休时间并不长,他得赶紧把这事解决了。„Good, Big Brotherdecides!”
“好嘞,大哥说了算!”Huang Leientrains the nextbigbagfrom the waist, inside is money.黄磊从腰上拽下一个大袋子来,里面全是钱。„Yesterday eveningspent30,000...... Nowalsoremaining170,000.”
“昨天晚上一宿就花了30000……现在还剩下170000。”Huang Leiplacesin the bag the billiardcase, „Big Brother, do youselect?”黄磊把袋子放在台球案子上,“大哥,您点点?”„Did not needto select, Ibelievedyou.”
“不用点了,我相信你。”Li Fanputs outtwostacks, oneselfextractten, remaininghas forced in the Huang Leipocket, thensaidto the boss.李凡拿出两沓,自己抽出十张,剩下的塞进了黄磊的兜里,然后对老板说道。„Boss, agrees ongoodtime, Icame. Wesign the contract, hereall, shouldgiveme.”
“老板,约定好的时间,我来了。咱们签合同吧,这里的一切,都该交给我了。”„Littleelder brotheralsoreallykeepsword.”
“小哥还真守信用。”
The bosshas pulled out the rentcontract, the transfercontract of billiardhall, „altogether170,000, exchange money for the goods.”
老板把租房合同掏了出来,还有台球厅的转让合同,“一共170000,一手交钱,一手交货。”„170,000?”
“170000?”
The Li Fan'sbrowwrinkled, „yesterdaywasn'treaching an agreement150,000?”李凡的眉头皱了起来,“昨天不是说好的150000吗?”„Oh, the littleelder brother, youlook atyouto misunderstandis not.”
“哎呀,小哥,你看你误会了不是。”BossHehesmiles, „150,000, arehereone -and-a-half years of roomrent. Remaining, mybilliardcase5000, fouraltogether20,000. Remainingtheseball rodsIwhendeliveredyou, youdid not needto thankme. After must go abroad, mustleave behindjustice and humanityto the motherland.”
老板嘿嘿一笑,“150000,是这里一年半的房租钱。剩下的,我一张台球案子5000,四张一共20000。剩下这些球杆我就当送你了,你也就不用谢我了。毕竟要出国了,得给祖国留下点仁义。”20,000Li Fan's are really has, buthedoes not wantto give. Thisbosssitsstarting priceabsolutely, is somewhat excessive!
20000块李凡的确是有,但他不想给。这老板绝对是坐地起价,有些过分!„Justice and humanity? Justice and humanityyouryour mother's fucking cunt!”
“仁义?仁义你马勒戈壁!”Li Fanhas not spoken, butHuang Leiactuallycould not sit still.李凡没吭声,但黄磊却坐不住了。Hisbigtreasure swordhas also thrown, pulls out a cutting tool with a spring devicefrom the buttockspocket, whensewedon the bossfronttable.
他大宝剑也扔了,从屁股兜里掏出一把弹簧刀,当的一声钉在了老板面前的桌子上。„fuck your mother, a bladehole, holefivethousandYuan! Youhold the fatherfourblades, thisaccountknocks it off!”
“草泥马,一刀一个窟窿,一个窟窿五千块钱!你捅老子四刀,这笔帐就算拉倒!”„You, yourwhat is thismeaning......”
“你,你这是什么意思……”
The bossfrightensshrinks the neck, cannot bearask.
老板吓得一缩脖子,忍不住问道。„Whatmeaning? Youare clear!”
“什么意思?你自己心里清楚!”At this time, Huang LeiappearedLi Fanis more useful. Hecurls the lip, lifts a foot, stepsin the table, is staring atfrontthisboss, „oldseveralascend, is shortcomesthissetwithme! Yourhehasto plantholdsI! Has not plantedquietlyis stayingtome! WhenreallyyourUncleHuangquitebullies!”
这个时候,黄磊就显得比李凡有用多了。他一撇嘴,抬起一只脚来,踩在桌子上,盯着面前这老板,“老几把登,少跟我来这一套!你他吗有种就来捅我!没种就给我消停呆着!真当你黄大爷好欺负呢!”„Lei'zi, leavesthis, is scaredothers.”
“磊子,别这样,吓着人家。”Li Fanwas saying, takes uponepacket of cigarettesfrom the table of boss, thistimeheis really impolite, extractsonedirectly, actuallyfilledin the mouth of boss.李凡说着,从老板的桌子上拿起一包香烟,这次他真是不客气,直接抽出一根来,却是塞在了老板的嘴里。„Boss, smokesto help get over a shock. Mylittle brotherwas innocent, makingyoube laughed.”
“老板,抽根烟压压惊。我小弟不懂事,让你见笑了。”Li Fanignitesto the boss the smoke, thensaidleisurelythat„youwantto rise in prices, the moodIcanunderstand. However, I, indeedam the most repugnantcontradictoryperson. Moreover, youalsolook atarrived, mythisbrothers, do not haveanyskill, will mix. Hisotherworkcould not be done, Ideliberately considered that made the billiardhalltohim, let a heday of quieteasy lifea little. Howeversincenow the boss you do not wantto sell, Ialso thought that mythisbrothers, it is estimated that the goodmatter unable to do. This150,000, Ialsogaveyou.”李凡把烟给老板点着,然后慢悠悠地说道,“你想涨价,心情我能理解。不过呢,我这个人,的确是最讨厌出尔反尔的人。而且,你也看到了,我这个兄弟,没啥本事,就会混。他别的工作也做不了,我寻思给他弄个台球厅,让他一天消停的有点小日子过。不过现在既然老板你不想卖,我也想好了,我这兄弟啊,估计好事情是做不了了。这150000呢,我也给你了。”„?”
“啊?”
The bossgawked, heartsaid that alsohadthisgood deed?
老板愣了一下,心说还有这好事?„BecauseImustlook for a destinationto the younger brother, Ithinkthatmakeshimstayin the prison, I can also feel at ease. Breaks your leg, 150,000, sufficedto compensate. Yougo toUnited Statesin any caseare the retirement, breaks a legnot to haverelationship, right?”
“因为我总要给弟弟找个去处,我想了想,就让他在监狱里呆着吧,我还能安心点。打断你一条腿,150000,够赔了。反正你去美国是养老的嘛,断一条腿也没关系,对吧?”„Big Brother, youdecide!”
“大哥,你说了算!”Huang Leinodded, without hesitation„whichBig Brothermakesmego, Igo!”黄磊毫不犹豫地点点头,“大哥让我去哪,我就去哪!”Saying, hetakes up a nearbychair, „Big Brother, yousaid that whichlegwewanthis!”
说着,他抄起旁边的一张椅子,“大哥,你说吧,咱要他哪条腿!”„Boss, yousaid.”
“老板啊,你自己说吧。”Li Fanaskedvery muchpolitely, „Iwas not overbearing, thisoptionmadeyoucome.”李凡很客气地问道,“我这个人一点都不霸道,这选择权还是让您自己来吧。”„I...... Iam notthatmeaning...... Oh...... The littleelder brother, youlookedthat our has misunderstood......”
“我……我不是那个意思……哎呀……小哥,你看,咱这就是误会了……”
The bossswallowed a saliva, knows that Huang Leiis a hooligan, cannot stir up. ThinksLi Fanis only a high-school student, can before leavingblackmailhisone...... Has not thoughtthatsteals the chickento steal an eclipsericeinadequately!
老板吞了口口水,知道黄磊是泼皮,惹不起。本来以为李凡只是个高中生,能在临走之前讹他一把……没想到,偷鸡不成偷蚀把米啊!„This...... 170,000 that I said that have not sold at a discountactually...... Alsomustcalleight20% discountyou...... Altogether...... Altogetheris146,000......”
“这个……我说的170000,其实还没打折扣呢……还得给您打个八八折……一共……一共是146000……”„Ok, that4000did not needto look.”
“行,那4000不用找了。”Li Fan150,000placeson the table, „can wesign the contractnow?”李凡把150000放在桌子上,“咱们现在能不能签合同了呢?”„Canbe able the energy, naturallyenergy!”
“能能能,当然能!”
The bosssignscontractwithLi Fan, thisbilliardhallexchanged ownershipsfinally.
老板屁颠屁颠地跟着李凡签合同,这家台球厅终于易主了。„Yeah, thiswas my firstindustry......”
“哎,这算是我第一个产业了吧……”
After attaining the contract, Li Fancannot bearbe filled with emotion, sinceseesMurong Ying'sat that moment, ownlifehas taken probably an out of the ordinarypath. Shouldgain admission to a third-classuniversityhonestly, thenmixescasually for fouryears, finallyarrives in the societyto look for not a popularworkcasually, thenmixesthislife.
拿到合同之后,李凡忍不住感慨万千,自从见到慕容樱的那一刻,自己的人生好像就走上了一条与众不同的道路。本来应该是老老实实地考一个三流大学,然后随便混四年,最后到社会上随便找个不入流的工作,接着混完这一生。Dozensyearslater, Earththistranscriptionfires off, cancompletelyfinish. Howeverhehas not thoughtthat the matterhad something go wrong.
几十年之后,地球这个副本打完,就可以彻底结束了。但是他没想到,事情偏偏出了岔子。Howeverhas takenthisroad, hedid not regret!
不过走上了这条路,他并不后悔!
The billiardhallgivesafterLi Fan, the bosspacks the thingto leave. Inshoporiginallyalsoremainingsomeinstant noodles, wateranything, butwas givento carry offin the eveningby the bossprobably.
把台球厅转让给李凡之后,老板就收拾收拾东西离开了。店里本来还剩下一些泡面,水什么的,但好像都被老板在晚上就给带走了。„Realold bastard, realDamndigs out!”
“真老东西,真尼玛抠!”Shouting abuse of Huang Leiair/Qi, „earlyknows that shouldpunchhimoneto sayfirstagain!”黄磊气的破口大骂,“早知道应该先揍他一顿再说!”„Ok, did not give back toyouto keep19,000. 5000leaveourdaily life, remaining14,000, as the operationfund of initial period.”
“算了,不是还给你留了19000么。5000留给我们日常生活吧,剩下14000,作为初期的运营资金。”Li Fanlooked atthisbilliardhall, „hereshouldchangewell. Ifonly then the words of thisappearance, the profitfeared that cannot come up.”李凡看了看这个台球厅,“这里应该好好改一下了。要是只有这个样子的话,盈利怕是上不来啊。”„Big Brother, Iknowseveralfoxnuts.”
“大哥,我认识几个鸡头。”Huang Leipats the thigh, „, orlooks fortwofoxnuts, lets the studentshitsbilliard, but can also whilehits the artillery, the willenjoyshigh, Big Brother do youlook atmythisattentionlinenot?”黄磊一拍大腿,“要不找两个鸡头,让学生们一边打台球,还能一边打炮,志高享受,大哥你看我这注意行不?”
To display comments and comment, click at the button