MWIABCEO :: Volume #2

#135: Genuine battlefield

LNMTL needs user funding to survive Read More

135 135 Zeng Xinlin is disinclined to pay attention to Yang Chen does not bear the expression, sighed, experiences many wind and frost on the young faces to have with the maturity that his age did not tally, „, went to war I to enter army less than a half year, because on some martial arts background, trained splendidly, sends in the wild regiment of southwest 32 master to put the simple point to say directly that was Special Forces, specially was engaged in the plateau combat squatting daily in southwest border region that head, because of the smuggling narcotics with the traffic in persons, did not fight the drug lord, because of some territorial disputes, hit with the armies of southwest that several countries 曾心林根本懒得理会杨辰的不耐表情,叹了口气,经历不少风霜的年轻面庞上有着与他年岁不相符的成熟,“是啊,打仗我进部队半年不到,因为本来就有些武功底子,训练得出色,直接被调进了西南三十二师的野战团放简单点说,就是特种兵,专门从事高原作战天天就蹲在西南边陲那头,不是因为走私毒品跟贩卖人口,跟毒枭打,就是因为一些领土纠纷,跟西南那几个国家的军队打 Now thinks that I can live am sitting here, has not lacked arm few legs is really lucky Ruoxi you knows that one time in a canyon with that help/gang Indian armed forces to, their backing commodities comes compared with the rapidness that we imagine, actually also team of artilleries at that time our regiment on 17 and eight people, the opposite party little said hundred enemies, but we close right up against the machine guns of several pole own backs to resist hardly 现在想起来,我能活着坐在这里,没缺胳膊少腿真是万幸若溪你知道么,有一次在一个峡谷里跟那帮印军对上,他们的后援物资来得比我们想象的快,竟然还跟着来了队炮兵当时我们连队就十七、八个人,对方少说百来个敌人,可我们就靠着几杆子自己背的机枪硬抗 The courage that Indian armed forces became famous is small, bullet that may hit not President eye, because the route of supplies is far, the weapon ships them not to be quick, their Huo Pao (artillery) one dozen, we can only draw back in the future may the order in division headquarters be cannot withdraw from that canyon absolutely, at that time our company commanders one anxious, holds package of fierce explosive to drill toward the woods in directly, rides the opposite party is not paying attention to the time secretly, throwing exited to blow up two gate Huo Pao (artillery) of that group of bastards from them explosive ” 印军出了名的胆子小,可打出来的子弹又不会长眼因为补给的路线远,武器运送没他们快,她们的火炮一打过来,我们只能往后退可师部里的命令是绝对不能退出那峡谷,当时我们连长一急,直接就抱着包烈性炸药往树林里钻,偷偷乘着对方不注意的时候,从她们后面把炸药给投掷了出去炸毁了那群王八蛋的两门火炮” Although is the description of simple, but the Zeng Xinlin lecture invests very much, making Lin Ruoxi also as if experience personally, felt for then urgent situation somewhat excitedly, asked: „Hadn't your company commanders he been discovered?” 虽然是很简单的描述,但曾心林讲得很投入,让林若溪也仿佛身临其境,为当时的紧迫情形感到有几分激动,问道:“那你们连长他没被发现么？” Zeng Xinlin moved tunnel: „How can not be discovered that our company commanders directly by several Indian armed forces monkeys strafing the hornet's nest, had been beaten including the bone sediment......” 曾心林伤感地道:“怎么会不被发现,我们连长直接被几个印军猴子给扫射成了马蜂窝,连骨头渣滓都被打烂了……” „Really pitiful......” “真可怜……” „Was not pitiful, has worked as soldier, did not die is the luck, died that is life” Zeng Xinlin grins straightforwardly: „ Ruoxi you do not know that at that time our entire regiment was insane, looked that the company commander dies, directly entered in that nearby woods to ride Indian armed forces that more than hundred person for two Huo Pao (artillery) headaches of loss, inserted among their group of people directly horizontally, was away from the woods with them is fiercely attacks “不可怜,当了军人,不死是运气,死了那是命”曾心林豪爽地咧嘴道:“若溪你不知道,那时候我们整个连队都疯了,看连长一死,都直接钻进了那旁边的树林里乘着印军那百多号人都在为损失的两门火炮头疼,直接横插到了她们那群人中间,跟她们隔着树林就是一通猛打啊 I remember that at that time my ear root had the bullet to fly, thought that burning hurting, two ally I of my side helplessly look at them to pour, before dying, took away the machine gun trigger not to put, had a person to be hit to explode the eye directly, that dead shape...... I still have a dream also to meet dream ” 我记得那时候我耳朵根都有子弹飞过,觉得火辣辣的疼,我身边的两个战友眼睁睁的我就看她们倒了,死前还扣着机枪扳机不放呢,有个人直接被打爆了眼,那死状……我至今做梦都还会梦到” Lin Ruoxi as if also receives that scene the fervor to infect, asks: „Did you revenge for your company commanders?” 林若溪仿佛也受到那一场面的激情感染,问道:“你们为你们的连长报仇了？” „Reported, that slightly fought we to hit for one -and-a-half hours, finally went out of the grove, only then I with another ally, other people died...... The enemies also died......” Zeng Xinlin long to vent anger, incomparably heavy tunnel: „At that time we had not cared about any Life and Death, in the brain on a thought that that is gives our company commanders to revenge, bleeds to behead, that has forgotten cleanly, now thinks that days are really unforgettable......” “报了,那场小战斗我们打了一个半小时,最后走出林子的只有我和另一个战友,其他人都死了……敌人也都死了……”曾心林长长地出了口气,无比沉重地道:“当时我们根本已经不在乎什么生死了,脑子里就一个念头,那就是给我们连长报仇,流血断头的,那都忘了一干二净,现在想起来,那段日子真叫人难忘……” The Zeng Xinlin voice is low and deep, as if fell into that full, is flowing in the recollection of blood, but is listening to earnestly Lin Ruoxi also shows several points of disappointed look 曾心林的嗓音低沉沙哑,仿佛已经陷入了那段酣畅淋漓,流淌着鲜血的回忆里,而认真听着的林若溪也露出几分怅然神色 „Did you say enough? Can your he not break wind?” “你说够了没有？你他吗能不能别放屁？” Suddenly, Yang Chen raised the head that has kept silent, vision cold and severe looks at Zeng Xinlin 突然,一直闷声不响的杨辰抬起头,目光冷厉地看着曾心林 „What did you say?” Zeng Xinlin both eyes like the torch, several points asked disgruntledly “你说什么？”曾心林双目如炬,几分不悦地问 Lin Ruoxi just also immersed, in that piece makes her yearn that with picture of admiration , the Yang Chen vulgar words make her very not happy suddenly, the responsibility asked: „Yang Chen does your how this, do this expression to speak with Senior?” 林若溪刚刚还沉浸在那片让她向往与敬佩的画面中,杨辰突然粗俗的话语让她也很不高兴,责问道:“杨辰你怎么这样,干嘛这种语气跟学长说话？” Yang Chen stands up from the sofa slowly, scoffs to say with a smile: „Why spoke like this? Because your this Senior in to talk nonsense” 杨辰缓缓从沙发上站起身来,嗤笑道:“为什么这样说话？因为你这个学长是在放屁” „Mr. Yang, even if you are the Ruoxi husband, I cannot tolerate you to tarnish our soldier glory you to give me like this reasonable explanation” “杨先生,就算你是若溪的丈夫,我也不能容忍你这样玷污我们军人的荣耀你必须给我个合理的解释” „Explanation? Do you match to know?” Yang Chen is sneering, turns around to leave “解释？你配知道么？”杨辰冷笑着,转身欲离开 Lin Ruoxi stands up, shouts greatly: „Yang Chen you halted to speak that the words I did not allow you not to have politeness to my Senior like this” 林若溪站起身来,大喊道:“杨辰你站住把话说完我不允许你对我学长这样没礼貌” Yang Chen long sighed, has turned around to look at Lin Ruoxi one, but was such one, making the Lin Ruoxi whole body feel in bone sent coolly...... 杨辰长长叹了口气,转过身看了林若溪一眼,可就是这么一眼,让林若溪浑身感到骨子里的发凉…… She has not seen Yang Chen to reveal such look, desolate, sad, desperate, empty, gloomy, seems a bottomless cavern, such letting person mind thin and pale...... 她从来没见过杨辰露出过这样的眼神,苍凉,悲伤,绝望,空洞,灰暗,仿佛是一个无底的洞穴,那样的让人心神憔悴…… Lin Ruoxi dumbfounded 林若溪呆住了 Zeng Xinlin has not actually noted, at this moment he has also stood up, very draws out that majestic chest, the vision brilliant looks at Yang Chen, this will not in his opinion have the competitive power to be possible the mediocre man of word unexpectedly to become the Lin Ruoxi husband, how he is unable to accept, but he knows that will be irritable the unreasonable way to make Lin Ruoxi such woman very repugnant, therefore he decided that slowly will make Lin Ruoxi by arriving at his side 曾心林却是没注意到,此刻他也已经站起身来,挺起那雄壮的胸膛,目光灼灼地看着杨辰,这个在他看来根本毫无竞争力可言的平庸男人竟然会成为林若溪的丈夫,他怎么都无法接受但他知道急躁不合理的方式会让林若溪那样的女人非常反感,所以他决定慢慢地让林若溪靠到他的一边 However, does not represent he can tolerate this „tiny” the man to provoke slowly he 但是,慢慢的,不代表他能容忍这个“渺小”的男人可以挑衅他 Yang Chen has shut closing one's eyes, that complex vision also along with it divergence, what remaining is full of plays tricks on the look that to Zeng Xinlin of arrogant imposing appearance, was saying: „Senior Zeng, please allow me told the facts, your so-called warm-blooded battlefield profession stories, in my eyes, were the child cross each family radically, the fairy tale of entertaining” 杨辰闭了闭眼,那复杂的目光也随之散去,剩下的是饱含戏弄的神色,对着一副盛气凛然模样的曾心林,说道:“曾学长,请容许我实话实说,你的那些所谓的热血战场生涯故事,在我眼里,根本就是小孩子过家家,自娱自乐的童话故事罢了” „What did you say?” In the Zeng Xinlin eye has emitted the flame “你说什么？”曾心林的眼里已经冒出了火光 Yang Chen does not fear quite the same as, smiles saying: „You do not understand anything are the battlefield, you have not seen genuine battlefield” 杨辰浑然不惧,哂笑道:“你根本不懂什么是战场,你根本没见过真正的战场” „Has Mr. Yang seen?” Zeng Xinlin disdainfully said “难道杨先生见过？”曾心林不屑地道 Yang Chen took a deep breath, intonation to chat said calm: „ Everywhere is the loess, everywhere is the silt, your whole body, except for the blood is the perspiration, without the water, without not a complete person who food your side lies down, is not the hands and feet, is the head, the internal organs you cannot distinguish clearly them is your ally, is your enemy your ear of except for the mortar Huo Pao (artillery) explosive sound, the bullet sound was light breaks wind to be the same 杨辰深吸一口气,语调波澜不惊地叙说道:“到处是黄土,到处是泥沙,你的全身上下,除了血就是汗,没有水,没有食物你的身边躺下的没有一个完整的人,不是手脚,就是头颅,内脏你根本分不清她们是你的战友,还是你的敌人你的耳朵除了迫击炮火炮爆炸声,子弹声根本已经轻得放个屁一样 If you brave to crop up slightly, perhaps has a high explosive shell just to pound on you, you freeze, will have the shell to project on your trench on one second of you never to know that the next second you will lack a leg, does not have an arm, how even dead you not to know 如果你稍微冒一冒头,没准就有颗榴弹刚好砸你头上,你就算是原地不动,也会有炮弹打到你的壕沟里上一秒的你永远不知道下一秒你就会缺少条腿,没一只胳膊,甚至怎么死你都不知道 When you see the opposite to present any live thing, anything, your first response opens fire, manages him is the common people enemy or the own person goes to him humanism to go to him the battlefield do not injure the common people, so long as stands you opposite, that must die 当你看见对面出现任何活的东西,不论是什么,你第一反应就是开枪,管他是平民敌军还是自己人去他吗的人道主义去他吗的战场不伤平民只要站你对面的,那就得死 When you noticed that in your side drops down with the ally who you are constantly together, saw that your senior officials and good brothers to be exploded by the fire of enemy meet a cruel death, you simply not sad, not joyful, without any feeling, your emotion, only then a that is dying luckily is not I 等你看到和你朝夕相处的战友在你身边倒下,看到你的长官和好兄弟被敌人的炮火炸地粉身碎骨,你根本没有悲伤,没有喜悦,没有任何感觉,你的情感只有一个那就是死的幸好不是我 When your own life cannot attend, Life and Death has become the instance that is hard to grasp, whose he also has free time control/tube others to revenge? That is matter that the fool does hits runs away to be victorious must make own live the ancestors to live, anything can have, the person died, anything he is idle talk ” 当你连自己的命都顾不上,生死都已经成了难以把握的瞬间,谁他吗的还有闲工夫管别人死活报仇？那都是傻子才干的事打不过就逃打得过也要让自己活着先人活着,什么都能有,人死了,什么都他吗是废话” Speaking of finally, Yang Chen almost whooshed to shout that these words, clank the expression not only made Lin Ruoxi unable to speak moving, why just full was turbulent arrogance Zeng Xinlin had not known, the back sent coolly...... 说到最后,杨辰几乎是嘶吼着喊出这番话来,铮铮的语气不仅让林若溪动容地说不出话来,就连刚刚还满是汹涌气焰的曾心林也不知为何,背脊发凉…… That is what kind of Shura field, is that what kind of living hell? 那是怎么样的修罗场,那是怎么样的人间地狱？ „Only then disappears humane, is the battlefield, these bullshits that you spoke, was in the movie gives to issue to Yang Chen that the elementary student looked” saying that the stride walked out of the door “只有泯灭人性的,才是战场,你所说的那些屁话,都是电影里放给小学生看的”杨辰说完,大步走出了家门 He needs to buy one packet of smoke as soon as possible, drives to speed along one time on high, the wild mood of innermost feelings makes him depressing uncomfortable 他需要尽快去买一包烟,开车在高上飞驰一次,内心的狂暴情绪让他压抑地难受 Goes out of the gate time, just Wang Ma that shops from outside happen to saw Yang Chen, may not greet with Yang Chen, sees Yang Chen fast to get in the car(riage), the vehicle roared to start 走出门的时候,刚从外面购物回来的王妈正好看见杨辰,可还没跟杨辰打声招呼,就见杨辰飞快地钻进车里,车子咆哮着就开了出去 Wang Ma thinks somewhat strangely, enters in villa to look, somewhat is immediately scared 王妈觉得有些古怪,走进别墅内一瞧,顿时有些傻眼 Lin Ruoxi stands with the Zeng Xinlin two people in the living room, is lost in thought that seems seemed to be in a trance same...... 林若溪和曾心林二人站在客厅里,怔怔出神,好似丢了魂一样…… Yang Chen drives to buy to recent retail shop has wrapped two money most inferior tobacco, on tricky after the cigarette, returns to the car(riage), the vehicle start successor dynasty around the city is soaring the travel 杨辰开着车到最近的小卖铺买了包两块钱最劣质的烟草,刁上跟卷烟后,回到车里,车子启动后朝着环城高飞行驶 The night traffic flow magnitude appears especially scarce on highway, M3 is similar to together the nighttime lightning, howls is vacillating unceasingly other vehicles 夜里的车流量在高路上显得格外稀少,m3如同一道黑夜里的闪电,呼啸着不断左右摇摆越其他车辆 After dozen minutes, Yang Chen smoked three cigarettes, the mood was also better, looked for a crossroad to get down at will high, looked for a stretch of open area to stop the car(riage) 当十几分钟过后,杨辰抽完了三根烟,心情也舒畅了许多,随意找了个路口下了高,找了一片空地将车停好 Went out of the vehicle door, Yang Chen looked at space shining moon, self-ridiculed smiled, for unexpectedly the bored opinion of that Zeng Xinlin also had such big mood to fluctuate, was really unworthy, although it seems like that the own disposition wanted to be gentler than the past, but distance control good own mood realm, missed was very far, especially faced the sensitive topic, was still hard to contain 走出车门,杨辰望了眼天上明晃晃的月亮,自嘲地笑了笑,竟然为了那个曾心林的无聊言论还产生这么大的情绪波动,实在不值得,看来自己的心性虽然比过去要平和许多,但距离控制好自己情绪的境界,还是差了很远,特别是面对敏感的话题,依然难以遏制 The train of thought calms down, Yang Chen the place that notes own to stop, one looks toward the two sides, immediately has gawked staring, was really before has to accompany Mo Qianni to come two riverside food stalls, not far away that lights bright riverside track, made clear to the food stalls business at this moment to be still prosperous 思绪冷静下来,杨辰才注意到自己停车的地方,朝两边一望,顿时愣了愣,竟然是之前有陪莫倩妮来过两次的河边大排档,不远处那条灯火明亮的河边小道,昭示着此刻的大排档依然生意红火 In the evening has drunk a lot of liquor, went home to pull one bunch of words with that Zeng Xinlin, Yang Chen felt that own was also hungry, suddenly thought of that Mo Qianni brought that Xiang sister-in-law food stalls that own ate, thereupon leisure walked in the memory direction 晚上喝了一肚子酒,回家又跟那曾心林扯了一堆话,杨辰感到自己也饿了,突然想念起莫倩妮带自己吃的那家香嫂大排档,于是乎慢悠悠朝着记忆的方向走了过去 After two minutes, Yang Chen arrives at the Xiang sister-in-law food stalls place that has not changed, puts in Xiang sister-in-law forehead of red apron is the sweat, sees Yang Chen to walk, has recognized immediately, was greeting the say/way warmly: „Isn't this Little Yang? You are look for the girl” 两分多钟后,杨辰来到没怎么变动的香嫂大排档处,穿着红色围裙的香嫂额头上都是汗水,见到杨辰走来,立刻就认了出来,热情地招呼着道:“这不是小杨么？你是来找妮子的” Yang Chen was hit somewhat by Xiang sister-in-law this greeting wonders, may follow the direction that Xiang sister-in-law refers, sees impressively, puts on Mo Qianni of white Dihei dot beam one-piece dress, is sitting in a food stalls corner position, a person, one table of side dishes, are adding the sorghum liquor to own easely 杨辰被香嫂这声招呼打得有些纳闷,可顺着香嫂所指的方向,赫然看到,穿着身白底黑圆点束腰连衣裙的莫倩妮,正坐在大排档的一处角落位置,一个人,一桌小菜,悠然地给自己添着高粱酒 The Mo Qianni stance is very graceful, only then she, is eating most common rough food stalls, graces, seems drinking several thousand one bottle aging does red, is eating expensively compared with the top caviar of gold 莫倩妮的姿态很优雅,就算只有她一个人,吃着最普通粗糙的大排档,举手投足,就仿佛喝着几千一瓶的陈年干红,吃着贵比黄金的顶级鱼子酱 Yang Chen thinks of a few words: If smoke generally lonely female 杨辰不禁想到一句话:如烟一般寂寞的女子
To display comments and comment, click at the button