The traveling schedule in plan has crossed half. 计划中的行程已过一半。 Helped Wang Zijun handle the matter of computer, went to his forge operating location to know, then solved the lunch, but just now arrives 1 : 00 pm. 帮王子俊搞定了电脑的事,去他伪造的工作地点认识一下,然后解决午饭,不过才刚到下午 1 点。 Had/Left the restaurant gate, Jiang He shrank the neck, has not made an effort to pinch little bear again, after all this goods just led her to have feast, but also has been busy at work the barbecue. 出了餐厅门,姜禾缩缩脖子,没有再用力捏小熊,毕竟这货刚带她吃了一顿大餐,还一直忙活着烤肉。 As cold fog breath in oronasals partly visible, Sun some west has moved, according to is warm on the body, Xu Qing holds her hand to visit all around, the tea with milk cannot drink now, window-shopping and watch films in plan just can manage together. 寒雾随着呼吸在口鼻间若隐若现,太阳已经有些西移,照在身上暖暖的,许青牵着她的手望望四周,奶茶现在是喝不下的,计划里的逛街和看电影刚好可以一起办。 Here the movie theater leaves to be a little away from, eats to sate the appetite the walk to dawdle to stroll, economized can also digestion...... he saying that this plan to the Jiang He hear, Jiang He agreed joyfully. 电影院离这边有一点距离,吃饱饭步行遛逛过去,省钱还能消食……他把这个打算说给姜禾听,姜禾欣然同意。 Does not agree not to have the means joyfully, if asked her opinion, can only make ‚we went back playing games’ the sound probably. 不欣然同意也没办法,要是问她意见,大概只能发出‘我们回去打游戏’的声音。 „Silly real is good to support.” Xu Qing sighed, „, if changed golden rich family these girlfriends, must stamp the feet to act like a spoiled brat, said oneself could not take a walk......” “傻乎乎的真好养活啊。”许青叹气,“要是换了狗大户那些女朋友,肯定得跺脚撒娇,说自己走不动……” „Does his girlfriend leg have the issue?” “他女朋友腿有问题吗？” „...... You do not know that what meaning acts like a spoiled brat?” Xu Qing is surprised. “……你不知道撒娇什么意思？”许青惊讶。 Sees her to knit the brows, Xu Qing thinks to stamp put one's foot down, „aiya does not want ~, probably this.” 见她皱眉,许青想了想跺了一下脚,“哎呀不要嘛~咳,大概就这样。” „I want to hit you.” Jiang He silent, says the present idea. “我想打你。”姜禾沉默一下,说出自己现在的想法。 „Demonstrates, do you want also to try?” “只是示范一下,你要不要也试试？” „Like you just?” “像你刚刚那样？” „Right, stamps puts one's foot down, then the swing body...... considers as finished, you pinched that bear to break again, the jump, did not say this.” “对,跺一下脚,然后摇摆身子……算了,你再捏那熊就破了,跳过跳过,不说这个。” Xu Qing pays silent tribute for little bear in her hand, simultaneously was somewhat worried oneself...... good, that bear in the Jiang He eye is his substitute person. 许青为她手里的小熊默哀,同时有些担心自己……好吧,在姜禾眼里那只熊就是他的替身。 After a half hour . 半个小时后。 Two people shake to the movie theater nearby slowly, goes out from the morning starts Balla Balla's Xu Qing to feel thirsty, without looking for the tea with milk, goes to the store to buy two bottles of mineral water casually, in the stopper pocket then brings the Jiang He going in theater. 两人慢悠悠晃到电影院附近,从早上出门开始一直巴拉巴拉的许青感到口渴,也没有找奶茶,去商店随便买两瓶矿泉水,塞兜里便带着姜禾进去影院。 „Can't we look at home?” Intelligent Jiang He takes a fast look around a periphery poster, then had seen that here does do. “我们在家不是也可以看吗？”聪明的姜禾扫视一圈周围海报,便已经看出这里是干嘛的。 „Different, this called date.” “不一样,这叫约会。” Xu Qing shakes the head, „, moreover is also different in home and feeling here, at home looked that you with making the duty are the same, that mentality is not right, this is pure relaxation, although has the goal of supplement humanities to you, but it should not be that appearance......” 许青摇头,“而且在家和在这里的感受也不同,在家看你和做任务一样,那种心态不对,这就是单纯的放松,虽然对于你来说有补充人文的目的,但它不该是那个样子……” Jiang He was too serious regarding all, he thought for a long time, feels or practices the true knowledge, feels outside world to be good personal. 姜禾对于一切都太严肃了,他思索了许久,觉得还是实践出真知,切身感受一下外面的世界才好。 The nest, is an armchair strategist at home eventually, the personal experience is the quickest integration method......, therefore he leads her to come out date. 在家里窝着,终究只是纸上谈兵,亲身经历才是最快的融入方法……所以他带她出来约会。 Both do not delay. 两头都不耽误。 „Do you want to go to bathroom?” He asked. “你要上厕所吗？”他问。 „I......” Jiang He jams. “我……”姜禾卡壳一下。 Although already here life less than half year, but Xu Qing such natural asked this question, made her somewhat ill. 虽然已经在这里生活小半年,但许青这么自然地问这种问题,还是让她有些不适。 „Not on.” “不上。” „On, do not start to look to when the time comes run...... to in inside sit for one -and-a-half hours.” Xu Qing is speaking has drawn her to walk toward the bathroom that side, „on your on me, and others I do not run all over the place here little darling.” “上一下吧,别到时候开始看了又要跑出来……要在里面坐一个半小时呢。”许青说着话已经拉她往卫生间那边走,“你不上我上,在这儿乖乖等我别乱跑。” „I go.” Jiang He lowers the head to enter the female washroom. “那我还是去一下吧。”姜禾低着头钻进女洗手间。 The short two minutes, Xu Qing has solved agily with the masculine dividend, scratched to begin with the paper goods in the entrance waited for the moment, it is estimated that Jiang He also wanted a while, then bought the popcorn to the one side. 短短两分钟,许青凭着男性红利已经利落地解决完,拿纸巾擦着手在门口等了片刻,估计姜禾还要一会儿,便到一旁买爆米花。 He does not like sweetly, but watch films does not have one barrel of this, always thought that lacked anything. 他不喜欢甜的,但看电影不带一桶这个,总觉得缺了点什么。 Afternoon movie theater stream of people does not have to be many in the evening, be only one opens occasionally quickly meets in twos and threes to come in some people, should be the waiting time window-shops outside, then the card is selecting. 下午的电影院人流没有晚上多,只有偶尔某一场快开的时候才会三三两两进来一些人,应该是等待的时候在外面逛街,然后再卡着点过来。 Xu Qing has chosen film, takes the ticket to bring Jiang He to sit in hall corner and other admission, the popcorn gives her to hug, oneself take the cell phone to manipulate. 许青早已经选好片子,取好票就带姜禾坐在大厅一角等入场,爆米花交给她抱着,自己则拿着手机摆弄。 „What do we want to look at?” Jiang He has not worked as the custom of lowering the head clan, the cell phone is only a Baidu tool of diminished version, usually goes out also forgets to bring frequently. “我们要看什么？”姜禾还没有当低头族的习惯,手机只是一个缩小版的百度工具,平时出门还经常忘记带。 „This running schedule suits your, is only a medicine god.” “这个档期适合你的,只有一部药神。” Two tickets were traced to give Jiang He by him from the pocket. 两张票被他从兜里摸出来递给姜禾。 When about watching what movie, is studying to the computer on that day he thinks general idea, foreign country at present is not suitable, looks at various white black brown people, the monster of blue eyeball, regarding Jiang He is not the good deed. 关于看什么电影,在那天对着电脑研究时他就想了个大概,外国的目前不适合,看着白的黑的棕色的各种人,还有蓝眼珠子的妖怪,对于姜禾来说不是什么好事。 The horror film, does not make sense, science fiction and ancient costume and so on is also not meaningful, because instead the cognitive issue will make her more difficult to clear off —— these swarthy people, since will exist, mermaid that perhaps the alien of blue skin, will be very difficult to describe also real. 还有恐怖片、无厘头、科幻、古装之类也没什么意义,反而会因为认知问题让她更难理清——那些黑不溜秋的人既然存在,说不定蓝皮肤的外星人、很难描述的美人鱼也是真的。 In her cognition, this has the possibility very much. 在她的认知里,这很有可能。 The comedy is good, but exaggerating that extremely bewildered, regarding her understood that the social relations and humanities and have no help. 搞笑片不错,但过于夸张的那种太过莫名其妙,对于她理解社会关系和人文并没有什么帮助。 Worries like what Charlotte and so on , before there are natural threshold —— looks at the story, Jiang He must understand that what is the rebirth. 像什么夏洛特烦恼之类,也有天然门槛——看故事之前,姜禾还得理解什么叫重生。 Too serious is not good, too exaggerating is not good, unimportant person and life that must be close to the reality, the words that but must the easy resonance, look in the movie theater best that atmosphere...... this film be at first sight many, fine screen, is very difficult to look. 太严肃不好,太夸张不好,要贴近现实的小人物和生活,还得容易共鸣,在电影院看的话最好有那种氛围……这种片子乍一看很多,细筛一下,真的挺难找。 Xu Qing had also considered mountains and rivers old friend feature film, these film of Director Jia are good, but the movie theater does not have this piece, what two her present needs is understood significance that the movie has, changes the watch films attitude, rather than regards to look that the news broadcast is the same, the board the small face conscientiously is studying...... 许青也有考虑过山河故人这种剧情片,贾导演的那些片子都挺不错,但电影院一没这片,二她现在需要的是理解电影存在的意义,改变看电影的态度,而不是当成看新闻联播一样,板着小脸认真学习…… Extremely serious, then does not have the slight sentiment and resonance altogether, needs to feel the modern life hundred condition goals to run counter with her. 太过严肃,便没有丝毫的共情与共鸣,与她需要感受现代生活百态的目的背道而驰。 Thinks it over, Xu Qing can only try to bring Jiang He to feel the atmosphere, sits the same shadow hall with one crowd of person black, looked how others treat the movie, so that she can have a correct understanding of this thing. 思来想去,许青只能试着带姜禾来感受氛围,和一群人乌啦啦坐同一个影厅,看别人是怎么对待电影的,以便她对这个东西有个正确的认识。 „We in a dark broker, will sit in the back row, do not speak in this process loudly...... , if not necessary, best to look peacefully, do not make noise well.” “我们会在一个黑乎乎的大屋子里,坐在后排,在这过程中不要大声讲话……如果不是必要,最好安静看,不要出声最好。” Xu Qing looks at the time to be near, reminded to her in a soft voice, „what, if had to say that when we came out to ask again, this bottle of water gave you...... my watch films time can hold your hand?” 许青看时间将近,轻声对她提醒,“如果有什么想说的,等我们出来再问,这瓶水给你……我看电影的时候可以拉着你的手吗？” „Can watch films shake hand?” Jiang He asked. “看电影要拉手吗？”姜禾问。 „Does not use, but if can draw naturally to be best...... I to feel your mood, that inside dark, you can also feel me in the side.” “不用,但如果能拉着的话当然最好……我可以感受到你的情绪,那里面黑乎乎的,你也能感觉到我就在身边。” „...... Do you want to touch my hand?” “……你是不是就想摸我手？” „Yes.” Xu Qing is righteous. “是的。”许青理直气壮。 „Lecher!” “登徒子！” „I ask, you do not want not to draw...... my solicit your suggestions very much properly seriously, how can say the lecher?” “我就是问问,你不想就不拉……我这是很正经严肃地征求你的意见,怎么能说登徒子呢？” Some Xu Qing only at sixes and sevens truth, „. Moreover the lecher is a good person, I and you had said several times...... must say next time the hooligan can express your meaning correctly.” 许青净一些乱七八糟的道理,“而且登徒子是个好人,我和你说过好几次了……下次要说流氓才能正确表达你的意思。” „Hooligan?” Jiang He repeats, thought inexplicably this word is appropriate. “流氓？”姜禾重复一遍,莫名觉得这个词非常合适。 „ Right, your meaning should be this, but I am not a hooligan...... “对,你的意思应该是这样,但我并不是流氓…… Can draw? We after all are the male and female friends, just also drew, this called date. ” 可以拉吗？我们毕竟是男女朋友,刚刚也是一路拉过来的,这就叫约会。” Looks at the Xu Qing sincere look, Jiang He vacillates. 看着许青真挚的眼神,姜禾动摇了。 Do the handles and touch the hand...... do not seem to miss? 拉手和摸手……好像没差？ Just drew was so long, has been pulled by him. 刚刚拉了那么久,一直被他牵着走来着。