Night. 夜。 Jiang He open a small seam before the windows, is blowing the cool breeze after summer night rain , to continue to look at «Three Body». 姜禾在窗前打开一条小缝,吹着夏夜雨后的凉风,继续看《三体》。 However what in the mind thinks is Xu Qing makes her go to school the matters that. 不过脑海里想的是许青让她上学的事。 Makes stupidly will only wash clothes the women who prepare food to hug the children? 做个愚蠢的只会洗衣做饭抱孩子的女人？ No, Xu Qing want to make her be a true modern highly educated person. 不,许青是想让她做一个真正的现代受过高等教育的人。 Enjoys this time, must stand high, can look many . 享受这个时代,要站得更高,才能看得更多,更远。 Rather than is in love simply, the marriage has a child, these two in the Xu Qing eye, are equally important, stand in her angle truly consider the matter, for this reason thinks of every means. 而不是简简单单谈个恋爱,结婚生孩子,这两者在许青眼里,同等重要,真真正正站在她的角度来考虑事情,为此费尽心思。 This man...... 这个男人啊…… The Jiang He side eye looks secretly, Xu Qing with setting pen to paper reorganizes the news that today reads in that side with the book, it seems like today the content is a lot. 姜禾侧眼偷瞄,许青正在那边拿着笔和本子整理今天看的新闻,看来今天内容很多。 After her dnf projects on 1600 points, Xu Qing accompanies her live broadcast sometimes quite the salt fish, held the notebook to sit one side, sometimes practiced the pile then to read the news on television directly earnestly. 从她把dnf打到1600分之后,许青陪她直播时就比较咸鱼了,有时候只是抱着笔记本电脑坐到一旁,有时候直接练桩然后认真看电视上的新闻。 After the field of honor all equipment renewal updates, she has gradually approached 1700 points, recently was preparing to rush, the popularity also rises again slowly, are day by day many. 在决斗场把所有装备更新换代之后,她已经逐渐靠近1700分,最近正在准备冲上去,人气也慢慢回升,一天比一天多。 Even wants to make her for hitting, after asking the Xu Qing opinion, was rejected by her. 甚至还有想让她代打的,在询问过许青意见后,被她拒绝了。 The cool breeze of out of the window is intermittent, during the daytime got down one all day the rain, in the evening the dark cloud disperses suddenly, a star light hangs in the nighttime sky. 窗外的凉风阵阵,白天下了一整天雨,晚上乌云骤散,点点星光挂在夜空。 Here in the evening her time star are not many. 这里的晚上没有她那时候星星多。 Places «Three Body» for quite a while on leg has not turned one page, in the Jiang He brain the train of thought moves fast, puts out a hand to stroke the face side to be blown by the wind sends broken, suddenly purses the lips. 放在腿上的《三体》半天都没有翻一页,姜禾脑中思绪飘忽,伸手拂一下脸侧被风吹起来的碎发,忽然抿了抿嘴。 She remembers the letter spread. 她想起来信息差。 When Xu Qing also she regards beginning that ancient people, but when she is not last year. 许青还在把她当成初来时的那个古代人,而她已经不是去年时了。 Is this reverse difference of information? 这算不算反向信息差？ Sometimes Xu Qing also lovable...... has wanted to play safely her...... 有时候许青还蛮可爱的……一直想安全地玩她的…… Jiang He lowers the head to have a look, complexion slightly red. 姜禾低头看看,脸色微红。 Very normal in this time? 在这个时代很正常吧？ But they were not the normal male and female friend...... separated for more than 1200 years. 可是他们是不正常的男女朋友……隔了一千二百多年呢。 If not this, Xu Qing will not need to consider for her future troublesome. 如果不是这样的话,许青也不用那么麻烦一直为她的将来考虑。 The initial vigilance, now looked like somewhat laughable, Jiang He shook the head slightly, the profile looks at out of the window, pleasant was the lights outside building. 当初的警惕,现在看来有些可笑了,姜禾微微摇头,侧脸看着窗外,入眼是外面楼中的灯火。 This is the person who can trust completely, is. 这是一个可以完全信任的人,一直都是。 A little abnormal that's all...... 只是有点变态而已…… Jiang He thinks that Xu Qing buries the face in her binding chest Bourry's one, cannot bear pinch the lower hem corner, sets out to buckle on the chair the book, stretches oneself said: „I took a bath.” 姜禾想起来许青把脸埋在她的裹胸布里的一幕,忍不住捏捏衣角,起身把书扣到椅子上,伸个懒腰道:“我去洗澡了。” „.” Xu Qing has not lifted. “哦。”许青头也没抬。 Treads to go to the room to change the pajamas, Jiang He rolls one group to place on the chair the clothes that several change, takes a look at Xu Qing, then runs in the bathroom. 踏踏踏去房间换上睡衣,姜禾把几件换下来的衣服团成一团放在椅子上,瞅瞅许青,然后跑进浴室。 „?” “？” The Xu Qing split vision sees her to act, looks up to the clothes on chair, the look transfers to the bathroom gate, transfers to the chair again. 许青余光见到她动作,抬起头看向椅子上的衣服,眼神移到浴室门上,再移到椅子上。 In the bathroom the fluent sound gets up, he blinks, where feeling like not quite right. 浴室里哗哗水流声响起,他眨眨眼,觉得好像哪里不太对劲。 Has the plot. 有阴谋。 „Your these clothes must wash?” “你这些衣服是要洗的吗？” In the bathroom the moment, replied: „Yes.” 浴室里顿了片刻,回答道:“是。” „I helped you throw in the washer.” Xu Qing sets out to carry that group of clothes to have a look, except for underpants here. “那我帮你扔去洗衣机里了。”许青起身拎起那一团衣服看看,除了底裤都在这儿了。 Why doesn't she throw in the washer? 为什么她不扔到洗衣机里去？ Xu Qing scratches the head, holds the clothes to arrive at the balcony, disassembles to throw into the washer, lags behind oneself short sleeve to throw again, turns around to return to the room, does not know is the misconception, he noticed probably the gate of bathroom opened a small seam, was closed in that flash. 许青搔搔头,抱着衣服去到阳台,一件一件拆开丢进洗衣机,再一把拉下自己身上的短袖扔进去,转身回屋,不知道是不是错觉,他好像看到浴室的门开了个小缝,在那一瞬间又被关上了。 Fishing law enforcement? 钓鱼执法？ Is insufficient...... 不至于吧…… Then has a look at the washer of balcony, on the Xu Qing head to emit a question mark, making him seem like and other players to have the assignment npc. 回头看看阳台的洗衣机,许青脑袋上冒出一个问号,让他看起来像个等玩家接任务的npc。 This likes looking the ancient people who piece have any strange idea to have the possibility, carefully treats good...... 这个喜欢看片的古代人冒出什么稀奇古怪的想法都有可能,得谨慎对待才行…… Jiang He scratches the hair is coming out, sees Xu Qing stripped to brush slightly breaks up a trip, hears the sound is the ghost livestock. 姜禾擦着头发出来的时候,就看见许青光着膀子在刷小破站,听声音又是鬼畜。 ID named ‚reckless big tung’ that live broadcast audience always likes renewing their ghost livestock videos, the edition alternated 56 times, now video length already more than ten minutes. id名为‘胡大桐树’的那个直播观众总喜欢更新他们两个的鬼畜视频,版本更迭了五六次,现在视频长度已经十多分钟。 In new edition ghost livestock Riga ‚fought maggot soldier’, the azure Sir proposes the new title happily. 新版本鬼畜里加上了‘斗蛆战士’,青大人喜提新头衔。 Jiang He knocks ‚wind same warrior’ with the chopsticks, serves as contrast Xu Qing proper one to stimulate the Grandmaster. 姜禾拿根筷子敲‘风一样的勇士’,衬托得许青妥妥一个搞活大师。 „Puts here to fold buff to me.” When Xu Qing looked that the pleasure same looks at own video, has turned head to Jiang He by the water steaming the glowing red cheek. “搁这儿给我叠buff呢。”许青当看乐子一样看完自己的视频,回过头正对上姜禾被水汽蒸得红彤彤的脸蛋。 „Why don't you wear the clothes?” Jiang He takes blower to ask. “你为什么不穿衣服？”姜禾拿着吹风筒问。 „Isn't a big summer light upper arm very normal? Your stronghold these people should also favor the clothes reveal coming out chest wool large bowl to drink......” “大夏天的光个膀子不是很正常？你们寨子里那些群众应该也会袒着衣服露出来胸毛大碗喝酒……” „Was said well disgustingly by you.” “被你说得好恶心。” Jiang He knits the brows, „the present is the modern civilization society, was not at that time, you did not have the chest wool.” 姜禾皱眉,“现在是现代文明社会,又不是那个时候,你也没胸毛。” „I have not wanted to have, has anything at home, you like you.” “我还不想有呢,在家有什么,你喜欢你也可以。” „I do not like, thanks.” “我不喜欢,谢谢。” Stripped this matter is very common, before the childhood when the rural paternal grandmothers lived, stripped built the person who a towel enjoyed the cool air to the summer entire street, or held in the mouth the smoke to play cards, either took the rush-leaf fan to boast, Xu Qing remembers before this community, was this, in the summer did not give up the ventilator, then collected in together, Qin Maocai liked stripped raising bottle of beer to look for Xu Wenbin initially to chat. 光膀子这件事还是挺常见的,以前小时候在农村奶奶家住的时候,一到夏天整条街都是光着膀子搭个毛巾乘凉的人,或叼着烟打牌,或拿着蒲扇吹牛,许青记得这个小区里以前也是这样,夏天舍不得开风扇,便凑在一块儿,当初秦茂才就喜欢光着膀子提瓶啤酒来找许文斌唠嗑。 Now the level of living improved, each and every family has the air conditioning, therefore then saw was short, perhaps also really had the granary to know the formality the reason, no matter what, could not obstruct anyone at home in any case idler, has not gone out in any case. 现在生活水平提高了,家家户户都有空调,于是便见得少了,或许也有仓廪实而知礼节的原因在,反正不管怎样,在家晃膀子碍不着谁,反正又没出门。 If not Jiang He falls from the space suddenly, he never wears the clothes at home in the summer...... 如果不是姜禾突然从天上掉下来,他夏天自己在家从来不穿上衣…… „Looks at my muscle, was a little shape?” Xu Qing discovered that practices the pile advantage is very many, looks down fuzzy line on own belly. “看我这肌肉,是不是有点形了？”许青发现练桩好处还挺多,低头看自己肚子上的模糊线条。 Jiang He spat his one low voice, glances two then to turn around, lifts blower wait/etc. he to help itself blow the hair. 姜禾小声啐了他一口,瞟两眼便转过身去,举着吹风筒等他帮自己吹头发。 „Should my hair cut? The probably short point is more convenient.” She uses the fingers to arrive at the neckbands to ask. “我头发是不是又该剪了？好像短一点更方便。”她用手指抵着领口问。 Xu Qing face upwards body will look in the future, said: „This minor matter yourself decided to be good, I felt moderate good, was not convenient to the words of waist, without that agile vigor.” 许青往后仰身看一下,道:“这种小事你自己决定就好了,我觉得适中挺好,到腰的话不方便,也没那种利索劲儿。” Stopped, he added: „But cannot cut my mother that hairstyle.” 停了一下,他补充道:“但是不能剪我妈那种发型。” „...... ” “……哦。” If not Xu Qing reminds, Jiang He also really wants to try that type of agile short hair, at least does not need to rub each time is so long, usually takes a bath also wants wears Yumao. 如果不是许青提醒,姜禾还真想试试那种利落的短发,起码不用每次都揉搓那么久,平时洗澡还要戴浴帽。 „Perming the hair is that type of volume volume?” “烫头发是那种卷卷的？” „Right, you can burn the golden big wave, seeming like full on the fashion.” “对,你可以烫个金色大波浪,看上去就时尚十足了。” „Like the foreigner.” Jiang He wrinkled the nose, imagines that hairstyle, the tone very obvious rejection. “和洋鬼子一样。”姜禾皱了皱鼻子,想象一下那种发型,口气很明显的拒绝。 „I looked that on the television has end of that hair to tie up a dart, usually hides, waits to fight gives the opponent to be pleasantly surprised, can you?” “我看电视上有那种头发末尾绑个镖,平时藏起来,等打架的时候给对手惊喜,你会不会？” Xu Qing takes her long hair along arriving sends the tree top, in the head remembers has watched some television. 许青拿着她的长发一路顺到发梢,脑袋里想起看过的某个电视。 „How possibly to have that matter, how long light/only does the practice fling the hair to practice?” Jiang He feels very silly to wuxia that he imagines, „must tie up a dart, only possibly realizes the bald person, the ancient people are not a fool.” “怎么可能有那种事,光练习甩头发就要练多久？”姜禾对他想象的武侠觉得很傻,“还要绑个镖,只可能练成秃子,古代人又不是傻子。” Fights, is to hack to death others, or was hacked to death by others, where some so many gaudy. 打起架来,就是要砍死别人,或者被别人砍死,哪有那么多花里胡哨的。 „I thought that you are very silly.” “我觉得你就很傻。” „You are silly.” “你才傻。” Jiang He leans to look slightly to the window, on the glass reflects the shadows of two people, Xu Qing is standing behind her chair, pulls up the hair to blow one by one evenly. 姜禾稍稍侧头看向窗户,玻璃上倒映着两个人的影子,许青站在她椅子后面,一下一下地撩着头发均匀吹过。 The small feet shook two, she thinks own Xu Qing one suddenly. 小脚晃了两下,她忽然想亲许青一口。 „The haircut words yourself go, but should not be deceived by these people are managing what card, is cheats, everything wants spend money......” “理发的话你自己去也可以,只是不要被那些人糊弄着办什么卡,都是坑人的,凡是要花钱……” Xu Qing was saying to be saying, suddenly realized that Jiang He this stingy person, does not need him to remind will not spend several hundred over a thousand to manage what membership card. 许青说着说着,忽然意识到姜禾这个抠门得要死的人,不用他提醒也不会花几百上千块办什么会员卡。 „Can try to make a hairstyle, wants to dye hot good, the unattractive words dye at the worst.” “可以试着做个发型,想烫染都行,不好看的话大不了染回来。” „Good.” “好。” Jiang He narrows the eye to enjoy the Xu Qing finger the feeling in the top of the head gently scratching, is listening to his verboseness, is especially calm. 姜禾眯起眼睛享受许青手指在头顶轻轻抓挠的感觉,听着他的絮絮叨叨,心情格外平静。 Quick, the slightly wet hair was blown mild-mannered, the finger inserted to caress, Xu Qing like touching Winter Melon touches to satisfy a craving, was willing to put down blower, turned around to receive, then had a look at the time, the hesitant present must sleep. 很快,略湿的头发被吹得柔顺,手指插进去抚一下,许青像摸冬瓜一样摸了个过瘾,才舍得放下吹风筒,转身收起来,然后看看时间,犹豫现在要不要去睡觉。 Too lies down early, if really fell asleep touched less than greatly flaming, continued to play the computer. 太早躺下,万一真睡着了就摸不到大熊熊了,还是继续玩玩电脑吧。 „What is this?” “这是什么？” The Jiang He gathering one side, looks at the frame sash bar strip on his computer, a big big character, is only looks at one to think that the mind feels dizzy. 姜禾凑到一旁,看他电脑上的框框条条,还有一大篇一大篇的字,光是瞧一眼就觉得头脑发晕。 „The key point of development trend, the agricultural document, the semiconductor industry...... is very difficult and you explained, wants to teach unable to teach you.” Xu Qing compares one pile of information that on the paper is reorganizing to input on the computer one by one, then reorganizes. “未来发展的关键点,农业文件,半导体产业……很难和你解释,想教也教不了你。”许青对照着纸上整理的一堆信息在电脑上挨个儿输入,然后整理。 „Very difficult?” “很难吗？” „It is not difficult, was this...... said very much simply, conforms with the existing information, according to these things will speculate the future development trend.” “不是难,是这很……简单说,就是整合已有的信息,根据这些东西去推测未来的发展趋势。” One pile of financial statements of downloading somewhat look at Xu Qing to be tired, take a look around face confused Jiang He, he was happy, without learning first to study to fly. 下载的一堆财务报表看得许青都有些累,瞧瞧旁边一脸迷茫的姜禾,他乐了,没学会走先想学飞。 „Everyone has the ability of foreknowledge, the grasped information are more, your judgment is more accurate, as strong can forecast the future as the certain extent, is from one small clue one can see what is coming.” “每个人都有预知的能力,掌握的信息越多,你的判断就越准确,强到一定程度可以预测未来,也就是见微知著。” Jiang He gave up the thought of learn/study, she also knows nothing to these, Xu Qing wants to teach unable to teach her evidently. 姜禾放弃了学习的念头,她对这些还一窍不通,看样子许青想教也教不了她。 This money-making method...... truly is the gambling, judged that will make a mistake will lose seriously. 只是这种赚钱方法……确实是赌,判断错了就会损失惨重。 Seven owe two to gain evenly, according to like this, Xu Qing at least overthrew 90% people, is a little fierce. 七亏二平一赚,按这样来看,许青至少打倒了百分之九十的人,还是有点厉害的。 „You also in the gambling, just your chip are the time and energy, the time to beforehand you are not valuable with the energy, is essentially same.” “你也是在赌啊,只不过你的筹码是时间和精力,对之前的你来说时间和精力不值钱,本质上来说是一样的。” „Quibble.” Jiang He said. “歪理。”姜禾道。 „Good, quibble.” “好吧,歪理。” Xu Qing feels the chin analysis financial statement, as he said that others window-shop chooses the lipstick the time, his at home analytical data, although is not wins steadily, but is absolutely bigger than most people winning percentage. 许青摸着下巴分析财报,如他所说,别人逛街选口红的时候,他在家里分析数据,尽管不是稳赢,但绝对比多数人胜率大。 Now will pinch money preparation to purchase homes next year, he fund in stock market the words that will remove is too early, but arrived recently stopped full, if there are other potential stocks, trading will be best, if no can only in the knob purchase homes. 现在手里捏着钱准备明年买房,他把股市里的资金撤出来的话还太早,但最近到了止盈点,如果有其他潜力股,换一下是最好的,没有的话只能捏手里等买房了。 In any case more than 10,000 less than 20,000, said were many, says little much, with is always thinking in the hand, was a spare cash, belayed worked as in throwing —— one year, that probability was quite small. 反正就一万多块不到两万,说多不多,说少不少,拿在手里老想着,又是个闲钱,套住了就当扔里面了——一年时间,那种概率还是比较小的。 Xu Qing knows oneself honest, because knows, firm sets the upper limit to oneself, satisfied a craving to oneself with 10,000 enough. 许青知道自己老实不了,也正是因为知道,才坚决给自己设定上限,拿一万块给自己过过瘾就够了。 Jiang He treats in the one side calmly looks, once for a while leans under one, looks at the Xu Qing earnest appearance, the line of sight vacillation, the small hand climbs up his belly quietly. 姜禾待在一旁静静看着,时不时侧一下头,看许青认真的样子,视线游移,小手悄悄地爬上他肚子。 „We have not gotten married.” Xu Qing does not look askance. “我们还没成亲。”许青目不斜视。 Jiang He whiz one removes the hand, but also without taking a bath, who likes touching. 姜禾嗖一下把手撤回来,还没洗澡,谁爱摸似的。 The men and women give and receive do not kiss. 男女授受不亲。 Their honest. 他们两个清清白白。 „I slept.” “我去睡觉了。” She treads to go back to the room, takes the cell phone and Pingping chats. 她踏踏踏走回房间,拿着手机和萍萍聊天。 The night is deep gradually. 夜渐深。 Winter Melon daytime time narrowed the eyes lazily for day, to evening's spirit, an eye was fiery, takes a look everywhere, here does not have the mouse to stress some —— words it to estimate that to it cannot hold. 冬瓜白天的时候懒洋洋地眯了一天,到了晚上精神起来,一双眼睛炯炯有神,四处瞅来瞅去,这里没有老鼠给它抓——有的话它估计也抓不住。 Comes to jump to two foot beast here has a look at him to make anything, Xu Qing just switches off the documents, stretches oneself moves out of the way Winter Melon, does not play with it, goes to the bathroom to wash and rinse, a living room lamp pass/test, only remains Winter Melon two to sparkle the shining eye. 过来跳到两脚兽这里看看他在做什么,许青刚好关掉文档,伸个懒腰把冬瓜挪开,不和它玩,去浴室里洗洗涮涮,客厅灯一关,只剩冬瓜两只闪闪发亮的眼睛。 Returns to the bedroom, Jiang He is still igniting the cell phone with the finger, Xu Qing lies down on the bed, both hands build in the abdomen, prepares to go to sleep like straight that the deceased person lies down. 回卧室,姜禾还在用手指头点着手机,许青躺到床上,双手搭在腹部,像个死人一样躺的端端正正就准备入睡。 „Turned off a light?” “关灯了？” Jiang He asked, her some doubt leaning heads, usually in this fellow must in her neck here arch the arch hear that hears Caiken rests, today is not a little normal. 姜禾问,她有些狐疑地侧头,平日里这家伙都要在她脖子这儿拱啊拱闻啊闻才肯睡,今天有点不正常。 „Turns off a light, was very sleepy.” Xu Qing makes noise. “关灯吧,很困了。”许青出声。 Jiang He has not said anything, click one switches off the lamp, in the bedroom goes black, she is also studying the Xu Qing appearance, builds both hands on the lower abdomen, about the side under one rubs the draw the hair, the breath is quickly steady. 姜禾没有多说什么,咔嗒一下关掉灯,卧室里陷入黑暗,她也学着许青的样子,把双手搭在小腹上,左右侧一下头把头发蹭平,呼吸很快平稳下来。 Tomorrow must learn/study, and must add many, Xu Qing wants to make her unable to study, she cannot certainly disappoint, cannot when really will only wash clothes to prepare food the stupid woman who playing games hugs the child. 明天还要学习,并且得加多一点,许青想让她读个书,她当然不能辜负,总不能真当个只会洗衣做饭打游戏抱孩子的愚蠢的女人。 Later she is a scholar, rather than the ancient military person, Xu Qing this fellow wants to trick again she, she can have a ready pen goes back the Xu Qing rebuttal. 以后她就是读书人,而不是古代武夫,许青这家伙再想忽悠她,她就能出口成章地把许青反驳回去。 Jiang He is thinking at heart deliciously, slowly is stranded intent to raid. 姜禾心里美滋滋地想着,慢慢地困意袭来。 When nearby Xu Qing does not know turns over, such as encircled her in the past equally in the bosom, Jiang He arched the arch toward that side, partly leans the body to make him hug, immediately inexplicable steadfast many. 旁边许青不知道什么时候翻个身,如往常一样把她圈在怀里,姜禾又往那边拱了拱,半侧过身子让他搂着,顿时莫名踏实了不少。 In the past for a long time, Xu Qing is stroking gently her belly with the thumb, asked low voice: „Did you fall asleep?” 过去许久,许青用大拇指摩挲着她的肚子,小声问:“你睡着了吗？” Has not responded. 没有回应。 „Has the matter.” “有事。” Still has not responded. 依然没有回应。 Xu Qing opens the eye, listened to her breath, the hand to move carefully slowly upward, simultaneously is paying attention to the Jiang He sound intensely. 许青睁开眼睛,仔细听了一下她的呼吸,手慢慢往上挪动,同时紧张地注意着姜禾动静。 Originally is the male and female friend of being strange bedfellows, living together is so long, the bear cannot even bump into unexpectedly, big of slippery world checks simply. 本来就是同床共枕的男女朋友,同居了这么久,竟然连熊都碰不到,简直滑天下之大稽。 Disgraced. 丢人。 Takes a bath only wears pajamas, Xu Qing found the target very much with ease, long breathes a sigh of relief at heart. 洗完澡只穿着一件睡衣,许青很轻松地就找到目标,心里长舒了一口气。 One such as the ship enters port, just like always returns home. Abatement blustery day, invests ten thousand zhang (3.33 m) warm sea. 一如船入港,犹如老还乡。除却一身寒风冷雨,投入万丈温暖海洋。 Really, was fun than Winter Melon...... 果然,比冬瓜好玩多了…… Jiang He opens the eye in the darkness, is looking at the pitch-dark ceiling. 姜禾在黑暗里睁开眼睛,瞧着黑漆漆的天花板。 No wonder keeps the living room the clothes in the evening, this fellow has not done the abnormal matter, originally is waiting here. 怪不得晚上把衣服留在客厅,这家伙都没做变态的事,原来在这儿等着呢。 She endured two to endure, closed the eye. 她忍了两忍,重新闭上眼睛。 „......” “……” „......” “……” „You move again, I kick you.” “你再动,我就把你踢下去。” „......” “……”