„Did you do for these days?” “你这几天都干嘛了？” „Read, plays the game, Xu Qing fell ill, nearly two days were good.” “看书,玩游戏,许青生病了,近两天才好起来。” On this day is cloudy, in the afternoon Jiang He and Xu Qing greet, then comes out to stroll. 这天多云,下午姜禾和许青打了声招呼,便出来闲逛。 Walks at the back of the small good-for-nothing package in the street, the breeze has blown, she wants to go to outside the city to have a look at the crops in field suddenly to be harvested now, time green and yellow culm of previous going. 背着小熊包包走在街头,微风吹过,她忽然想去城外看看田野里的庄稼现在是不是被收割了,上次去的时候还是青黄的麦杆。 But look nearby Gong Ping, Jiang He cancelled the thought that Gong Ping should not like going to look outside the city the farmland. 但看看旁边的宫萍,姜禾打消了念头,宫萍应该是不会喜欢去看城外农田的。 „Reads? You also very like reading.” “看书？你还挺喜欢看书的。” Before Gong Ping records, fishes time, Jiang He still thinks of the novel in hold/container inside. 宫萍记起来之前钓鱼的时候,姜禾还在包里装着小说。 She is joining hands behind the back two steps, then asked: „What looks at?” 她背着手走了两步,回头问:“都看什么？” „Learn/Study...... Xu Qing does not make me look that he said that will not study will be very stupid, was deceived easily, was brought to shadowbox anything...... will not be quite in any case clear.” “学习啊……许青非让我看的,他说不学习就会很愚蠢,容易被人骗,被人带着打拳什么的……反正不太明白。” „?” “啊？” Heard the shadowboxing, Gong Ping was startled being startled, looks that the Jiang He depressed appearance said with a smile: „How you will hit, some boyfriends some of their matters do, is long also attractively, idle goes to and others shadowboxes.” 听到打拳,宫萍怔了怔,看着姜禾闷闷不乐的样子笑道:“你怎么会打,又有男朋友又有自己的事做,长得还漂亮,闲的啊去和别人打拳。” „What relations has the boyfriend and shadowboxing has?” Jiang He felt two people said does not seem like a matter. “有男朋友和打拳有什么关系？”姜禾感觉两个人说的好像不是一回事。 Is speaking, two people arrived under the traffic light, is looking above from the bottom a second of symbol, but also the poor green light on the past, the Gong Ping starting to walk footsteps wants to run, held on the clothes not to walk by Jiang He. 说着话,两人到了红绿灯下面,瞧着上面倒数秒的标志,还差一点绿灯就过去了,宫萍迈开脚步就想跑过去,被姜禾拉住衣服没走。 „Now does not walk must wait.” Gong Ping looks at the green light helplessly becomes red, some stand pitifully , in same place probe head looks at about the vehicle. “现在不走又要等一趟。”宫萍眼睁睁看着绿灯变红,有些可惜地站在原地探头瞧左右车子。 Jiang He is standing honestly, looked up the red light say/way: „Runs a red light is hit.” 姜禾老老实实站着等,抬头看红灯道:“闯红灯会被撞的。” „Occasionally is all right one time.” “偶尔一次又没事。” „Multi- and other security.” “多等一下安全。” „......” “……” Gong Ping takes back the line of sight, helpless said: „As for?” 宫萍收回视线,无奈道:“至于吗？” „No matter small probability, so long as fell on happened to the end, that was 100%.” Jiang He said very much earnestly. “不管多小的概率,只要落到头上发生了,那就是百分之百。”姜禾很认真地说道。 „Has not rushed in any case...... just said the shadowboxing, refers to shadowboxing in the physics significance? Does he want to teach you time?” “反正也没闯……刚刚说打拳,难道指的是物理意义上的打拳？他要教你功夫？” „Physics...... I do not know.” “物理……我也不知道。” Does Jiang He blink the eye, Xu Qing teaches her to shadowbox? _ should not possible. 姜禾眨巴眨巴眼睛,许青教她打拳？应该更不可能吧。 Always felt that Xu Qing said that with Gong Ping said that she thinks that is three different meanings...... 总感觉许青说的,与宫萍说的,还有她自己认为的,是三个不同的意思…… „Teaches you a girl to practice martial arts? This person......” “教你一个女孩子练武啊？这个人……” Gong Ping looks that Jiang He stands there appearance animated, cannot bear spit the mortise: „Actually what death straight male will do this matter, the playing games also that pit, can have the girlfriend is really mysterious.” 宫萍看着姜禾俏生生站在那儿的样子,忍不住吐槽道:“究竟什么样的死直男才会做这种事啊,打游戏还那么坑,能有女朋友真是神奇。” Is all right to pinch the armor, makes the iron shopping basket with the iron hoop, the fly cutter makes the sword...... the playing games pit one batch, but also wants to teach Jiang He to practice martial art —— Xu Qing simply is the technical male model of idling about. 没事捏盔甲,用铁环做铁菜篮,舞刀弄剑的……打游戏坑得一批,还想教姜禾习武——许青简直就是游手好闲的理工男典范。 Can this also work as the boyfriend? 这也能当男朋友？ Gong Ping felt that really renovated own cognition. 宫萍感觉真是刷新了自己的认知。 „What makes you learn/study? On reading?” “让你学习什么？就看书？” „Studies to be able to make one the intelligent thing, is I asked that his stock makes money to make him teach me easily, then he said Balla Balla......” “学一切能让人变得聪明的东西,就是我问他那个股票赚钱容易想让他教教我,然后他就说巴拉巴拉……” Jiang He what initiative study that Xu Qing said and so on repeated to Gong Ping, the traffic light took turn Glimmer to return the green light, two people took a step to walk together toward the opposite. 姜禾叭叭叭把许青说的什么主动学习之类的给宫萍重复了一遍,红绿灯交替闪烁转回绿灯,两个人一起迈步朝着对面走过去。 „Does he speculate in the stock market can make money?” “他炒股很能赚钱？” „Should...... I look at that he makes money to be very quick.” “应该吧……我看他赚钱挺快的。” „You give him money, making him help you make money is not good, but also oneself studied.” Gong Ping said that half responded, stuck out one's tongue saying: „Almost forgot, you are also only the male and female friend, money aspect......” “那你把钱交给他,让他帮你赚钱不就行了,还自己去学。”宫萍说一半反应过来,吐吐舌头道:“差点忘了,你们还只是男女朋友,钱这方面……” „You said good reasonable.” “你说的好有道理。” Jiang He, hasn't she thought? 姜禾怔怔的,她怎么没想到？ Xu Qing is intelligent, doesn't represent her to be intelligent? 许青聪明,不就代表她聪明？ Xu Qing makes money, can't give him to make him help money gain together? 许青赚钱,不就能把钱交给他让他帮忙一起赚？ The money of now making is also Xu Qing helps her save...... depends on understanding of Jiang He about Xu Qing, Xu Qing will definitely not move heedlessly to her, but must with him say that is good. 哦,现在赚的钱也是许青帮她存着的……不过依姜禾对许青的认识,许青肯定不会给她乱动,还要和他说一声才行。 Walks a while on the street, two girls very natural to tea with milk shop. 在马路上走一会儿,两个女孩子很自然地到了奶茶店。 „Panda milk lid, half sugar goes to ice big the cup, the additional pudding adds the coconut tree fruit to add the cover mud to add the red bean......” “熊猫奶盖,半糖去冰大杯,加布丁加椰果加芋泥加红豆……” Gong Ping side asked toward stare blankly Jiang He: „You?” 宫萍侧头朝愣神的姜禾问:“你呢？” „...... Kumquat lemon, thanks.” “……金桔柠檬,谢谢。” Jiang He thought suddenly is modern people a little difficult. 姜禾忽然觉得做个现代人有点难。 „The learn/study, is well upward daily.” Gong Ping sits in the tea with milk shop corner rest, takes the small note to look around, at the same time somewhat envies the said/tunnel: „Thinks also very well.” “好好学习,天天向上。”宫萍坐在奶茶店一角休息,拿着小票看来看去,一边有些羡慕地道:“想想也挺好的。” „What good?” “什么挺好的？” „Makes you read the learn/study...... to have the common language with you? Teaches you to practice the time, un, such a wants a straighter male.” “让你看书学习……是想和你有更多共同语言吧？还有教你练功夫,嗯,这样一想更直男了。” Straight point also good appearance...... 直一点也不错的样子…… Gong Ping thinks. 宫萍想。 Compares the honeyed words to coax the girl, a day has calculated a day of man, Xu Qing this at least is a very positive attitude, does not seek after leads a life of comfort at present, but also finds the way to make two people increase the common language in the sentiment, becomes more appropriate. 相比起花言巧语一直哄女孩儿,过一天算一天的男人,许青这起码是一种很积极的态度,不贪图目前享乐,而是在感情中还想办法让两人增加更多共同语言,变得更合适。 Is this male sentiment? 这就是直男的感情吗？ Gong Ping pouts, what a pity clear is little too late. 宫萍努了努嘴,可惜明白的有点晚。 Jiang He sits in the opposite looks that counter inside person makes the tea with milk, hears word then looks at her one eyes, asked: „Is this?” 姜禾坐在对面看着柜台里面的人做奶茶,闻言回头瞧她一眼,问道:“是这样吗？” „Should, because the curiosity will wear down slowly, wants to get down for a long time, if definitely wants the means...... you to understand.” “应该是吧,因为新鲜感是会慢慢消磨掉的,想长久下去,肯定要想办法……你懂的。” „I do not understand.” Jiang He shakes the head. “我不懂。”姜禾摇头。 „Perhaps...... is also he really thought that you are not intelligent.” Gong Ping smiles, „compelled the girlfriend to study this matter...... also on these two possibilities, who the normal person did not wish one could to stick daily in the same place, delicious tasty fun.” “……也或许是他真的觉得你不聪明。”宫萍嘿嘿一笑,“逼着女朋友学习这种事……也就这两种可能了,正常人谁不是恨不得天天黏在一起,好吃好喝好玩。” „Probably a little truth.” “好像有点道理。” Jiang He ignites the chin with the finger, an appearance looking pensive. 姜禾拿手指点着下巴,一副若有所思的样子。 „Does a while fish?” The Gong Ping transit asked. “一会儿去钓鱼吗？”宫萍转口问。 She somewhat becomes addicted to fishing, is mainly the fresh fish that likes eating itself to fish, is not only delicious, full sense of achievement...... 她对钓鱼有些上瘾,主要是喜欢吃自己钓上来的鲜鱼,不仅好吃,还有满满的成就感…… Two fingers of wide small fish, bind the above rice polishings to admit in the oil to explode to golden yellow, thinks of that taste, Gong Ping is somewhat ready to make trouble, proceeds to bend down saying: „I bought the sea bamboo pole, not only can fish the small fish, but can also throw to go far away to fish the big fish very much.” 两指宽的小鱼,裹上面糠放进油里炸至金黄,想到那口感,宫萍就有些蠢蠢欲动,往前俯身道:“我买了个海竿,不仅能钓小鱼,还能扔出很远去钓大鱼。” Jiang He calculates the time, walks with the fishing pole, to the waterfront, fishes to vacate the time on going home road again, shakes the head: „Said early comes out...... the present also to walk with the fishing pole directly to take, on the road delayed too does not remain how much time.” 姜禾算了算时间,走回去拿鱼竿,再到江边,钓完再空出回家路上的时间,不禁摇头:“早说就直接拿鱼竿出来……现在还得走回去拿,路上耽误太多不剩多少时间了。” Gong Ping hear of her such saying also gave up, „good, tomorrow goes.” 宫萍听她这么一说也放弃了,“好吧,明天去。” The tea with milk completes, that side machine report number, two people held oneself cup to go out, about took a look to the street on. 奶茶做好,那边机器报号,两个人捧了自己的杯子出门,到街道上左右瞧瞧。 „Where strolls?” “去哪逛？” „Goes to...... the slippery roller skating?” “去……滑旱冰？” „That is .” The Jiang He subconsciousness wants to ask that is anything, immediately responded this is not Xu Qing, evil ways: „I have not slid.” “那是,咳。”姜禾下意识想问那是什么,随即反应过来这不是许青,顿了一下道:“我没滑过。” „I teach you!” “我教你啊！” Gong Ping shakes, transfers the step to walk toward front with a smile, Jiang He follows in behind. 宫萍一甩头,笑着转步往前面走去,姜禾在后面跟上。 Really, must learn to ambush in this time hidden, scurries about together useful many in the subway. 果然,要学会潜伏在这个时代隐藏,和人在一起比自己在地铁里乱窜有用的多。