A gameended, beats savagely the oppositeruthlessly, Jiang Hecannot bearthenhas a look atXu Qing.
一局结束,把对面狠狠暴打一通,姜禾忍不住回头看看许青。Xu Qingis still staring at the television, motionlessnotswingingstandslike the bell.许青依然盯着电视,不动不摇站如钟。Theseminutes, Xu Qinggainedseveral hundred.
就这几分钟,许青赚了几百块。Isn't anxious, good that so long as the gamehits, the audiencemust haveabsolutely.
不急不急,只要游戏打得的好,观众绝对少不了。
The field of honorscorefrom1300multi-hopsto1400, formallyenters a brand-newpartition.
决斗场分数从1300多跳到1400,正式进入一个全新的分段。
" Technologyanchor! "
「技术可以啊主播!」
" Hits very relaxedappearance. "
「打起来很轻松的样子。」Has fluttered the barragegavesomeJiang Heconfidence, somepeoplenoticedhergamefinally, whatalthoughwere morediscussesXu Qing.
飘过的弹幕给了姜禾一些信心,总算有人注意到她的游戏了,虽然更多的还是讨论许青的。Onehourended.
一个小时结束。Jiang Heswitches offamong the live broadcasts, sits the chairto turn around, just about tostartstalking, Xu Qingis puttingin that sidetable the cell phonesings, hasto suppressownwords.姜禾关掉直播间,坐着椅子转个身,刚要开口说话,许青在那边桌上放着的手机唱起歌来,只好把自己的话憋回去。„Hey?”
“喂?”Xu Qinganswers the telephone, does not know that Wang Zijuntelephonesandhas anything.许青把电话接起来,不知道王子俊打电话又有什么事。„Among your live broadcastshas bright prospects!”Wang Zijunsaidin that „is standingmotionless, several hundredpeoplelook......”
“你这直播间大有可为啊!”王子俊在那头道,“只是站着不动,就几百人看……”„There are several hundredpeople?”Xu Qinggawked, hehas not really paid attention tothis, thinks that is still thatdozenscomes and goespersonally.
“有几百人?”许青愣了一下,他还真没注意这个,以为依然是那几十个人来来去去。„What do youstareelsewhereare looking at? Manypeopledo not know.”
“你盯着别处看什么呢?连多少人都不知道。”„Looks at the news broadcast.”
“看新闻联播啊。”„......”
“……”„Moreoverlive broadcastis notI, thisisamong the gamelive broadcasts, Isupplement, yourunderstanding?”
“而且直播的不是我,这是个游戏直播间,我只是附带的,你的明白?”
The Xu QingthentelephonesitstoJiang Heside, looks atdata between the live broadcasts, is truly fierce, the peaktimehas more than 500people, butdoes not know that has many are comes to seehis, many comes to seeJiang He.许青接着电话坐到姜禾身边,看一下直播间的数据,确实挺厉害,高峰时候有五百多人,只是不知道有多少是来看他的,有多少是来看姜禾的。Perhaps is also comes to seetheir, thisinsidewill be short ofeverybodysomewhatto be arid, the purestandpiledid not have the meaningvery much, pureplaying gamesdid not have the meaning, theymixedinsteadto producemarvelousresponse——not to haveanchordaidaito talk endlessly, theydidoneselfmattervery muchproperly, is openingmusicplaying games, onegroup of the audiencechattedto chathi.
也或许是来看他们俩人的,这里面少了谁都会有些枯燥,单纯站桩很没意思,单纯打游戏也没意思,俩人混合起来反而产生奇妙的反应——没有主播嘚吧嘚一直喋喋不休,俩人都很正经地做自己的事,开着音乐打游戏,一群观众自己就聊天聊嗨了。Xu Qingis analyzing the anticipation between live broadcasts, felt that Jiang Hedependsto come, embracesherwaistconveniently, twopeoplesit the same place, listens toWang Zijun the goal of sayingtelephonesin that side.许青分析着直播间的看点,感觉到姜禾靠过来,顺手揽住她的腰,两个人坐一起,听王子俊在那边说出打电话的目的。„...... Thiswork room, is the brokerage firm, the association, youwill play, definitelyhas the worth doing!”
“……这个工作室,就是经纪公司,公会,你这么会玩,肯定有搞头!”„Do not make the corps?”Xu Qingstillremembershecelebrates the new yearmustmakewhatgameteam.
“你不是要弄战队吗?”许青还记得他过年的时候要弄什么游戏队伍。„Not to mention......”Wang Zijunsighed.
“别提了……”王子俊叹气。„Thiswaist......, thismatterIdo not mix, broadcaststo play, accompaniesmygirlfriend, howwithoutplanningto do.”
“这个腰……呸,这个事我不掺合,就是播着玩玩,陪我女朋友,没打算怎么搞。”Xu Qingrefusedto accompanyhimto wanton mischief, accompanyingJiang Henoisywas good, in any caseonehour, ifWang Zijunplayed, thatwas the reallygold/metalsilverscattersoutward.许青拒绝了陪他瞎胡闹,陪姜禾闹闹就行了,反正就一个小时,要是王子俊玩起来,那就是真金白银往外撒。„Whatwaist?”Wang Zijunasked.
“什么腰?”王子俊问。„Whatwaist?”
“什么腰?”„Isaidquite a whileyou there......”
“我说了半天你在那儿……”„Aiya!”
“哎呀!”Xu Qingcalled out pitifullyto interrupthiswords, hissingsorptiongas channel/angrily said: „Did not say that did not say, mygoalis the starssea, the live broadcastplayspurely.”许青惨叫了一声打断他的话,嘶嘶吸着气道:“不说了不说了,我的目标是星辰大海,直播就纯粹玩玩。”Hangs the power failurewords, one side herubsoneselfwaistto throw the cell phone.
挂掉电话,他揉着自己的腰把手机扔一边去。„Learnsfromwhom?”
“跟谁学的?”„What?”
“什么?”„Womaninbornskill?”
“女人天生技能?”„......”
“呃……”Jiang Hesets out, just about toleavesandremembers anything, sits, takes the mouseto rockseveral: „Todayyougainedseveral hundred.”姜禾起身,刚要离开又想起什么事,重新坐回来,拿着鼠标晃动几下:“今天你赚了好几百块。”„It is not yougains?”
“不是你赚的吗?”„Theygive toyou.”
“他们是送给你的。”Xu Qingthinks,asked: „Myisn'tyour?”许青想了想,问道:“我的不就是你的?”„Wú......”
“唔……”Jiang Hehas not thoughtthisissue, the line of sighttransfers to the Xu Qingfacefrom the computerscreen, whichfor a whilecould not sayis not right.姜禾从没想过这个问题,视线从电脑屏幕移到许青脸上,一时说不出哪不对。„You are the repertoire!”
“你这是套路!”Jiang Hesnort/hum, standsfrom the chair, prepares the room, had turned aroundto the entrance: „Money that Ilatermakeare more than you!”姜禾哼一声,从椅子上站起来,准备回自己房间,到了门口转过身:“我以后赚的钱比你多!”„Alsoknows that what the repertoirewas?”
“还知道套路是什么了?”Xu Qingfinds itfun, opensBaidu on computerconveniently, selects the browsingrecordagain, anythingdoes not have.许青觉得好玩,顺手打开电脑上的百度,再点开浏览记录,什么都没有。Really, the tracelessbrowsingcannot baffleher.
果然,无痕浏览更难不倒她。
......
……
In May, golden week.
五月份,黄金周。Regarding the person of going to work, is the auspicious day that has a vacation, person but who regardingdoes not go to workandnothingspecial, evencompared withusuallyalsoorgood.
对于上班的人来说,是个放假的好日子,但对于不上班的人来说并没什么特殊的,甚至比平时还要不好一点。Outsidefront doorhas used the electroniccurfewofficially, Xu Qingthought that thismight as wellsettlegoodineachcorridormouth, butwill be openingitin some wordsneighbors of corridormouthgreatly, onedoes not closeall day, like thisthinksorcalculates the ball.
外面的大门已经正式使用电子门禁,许青觉得这不如在每个楼道口安一个好,但在楼道口的话又会有些邻居把它大开着,一整天不关,这样想想还是算球。Sincesaw after a Xu Qingdaygainsseveral hundred, Jiang Heaboutmoving bricksis not frantic, insomeinstance, shedeeplyrealizedXu Qingsaid‚makes moneyby the brain’iswhatmeaning.
自从见到许青一天赚几百块后,姜禾对于搬砖就没那么狂热了,在某个瞬间,她更深刻地意识到许青说的‘靠脑子赚钱’是什么意思。Although the live broadcaststandpiledoes not usemanybrains, but the totalratiomoves bricksmany , the aridphysical laboris the efficiencylowestmoney-makingway.
虽然直播站桩不用多少脑子,但总比搬砖需要的多,枯燥的体力劳动是效率最低的赚钱方式。Xu Qingreadsevery day, brushes the play, the editingvideowrites a movie criticism, occasionallystares at the stock, has a look at the news, pinches the iron hoopwith the pliersagain, playedverygoodexampleroletoJiang He.许青每天看看书,刷刷剧,剪辑视频写个影评,偶尔盯一下股票,看看新闻,再拿钳子捏铁环,给姜禾起了很好的榜样作用。
The displayspecial skill, canbe very relaxed.
发挥特长,就可以很轻松。„Inoutsidesmartly.”SeesJiang Heto go out, is holding the computerto brush the piece the Xu Qinginjunction.
“在外面机灵点。”见姜禾出门,正抱着电脑刷片的许青嘱咐。„Knew!”
“知道了!”Jiang Heshakes the key in hand, exudescrash-bang the sound, thengoes outat the back ofownsmallgood-for-nothingpackage.姜禾晃晃手里的钥匙,发出哗啦啦响声,然后背着自己的小熊包包出去。Aftermoving bricks the enterpriseliberates, hertimesuddenlybecomesa lot, every dayis all rightto dawdleto strolldawdlesto stroll, from the beginningXu Qingis also accompanying, lattercomes to seeherto be getting more and more familiarwithhere, thenfelt relieved that shesaunters outside.
从搬砖事业里解放之后,她的时间忽然就变得多起来,每天没事出去遛逛遛逛,一开始许青还陪着,后来看她对这里越来越熟悉,便放心她自己在外面转悠。Had/Left the main house gate, Jiang Heloaded into the package the key, inspectedcell phoneanythingagainhas not forgottento bring, was good the chain of packagepackage, conducted the armslantinglyon the shoulder, thenboth handsheldin the pocket of smallcoat, a verycoolappearancetook a strollfrom the entrance.
出了家门,姜禾把钥匙装进包里,再检查一下手机什么的没有忘带,把包包的拉链锁好,斜挎在肩上,然后双手揣进小外套的兜里,一副酷酷的样子从大门口溜达出去。„Little Xu?”Uncle Zhaofindsherto go out, speaks thoughtlesslyto greet.
“小许呢?”赵叔瞧见她出门,随口打招呼道。„Watches the televisionat home.”
“在家里看电视。”„...... Waitsin the family/homenot to feardailymildewy.”
“哦……天天待家里也不怕发霉。”Uncle Zhaoshakes the head, delicioussmokes a smoke, looked the back that Jiang Hewalks awayslowlyputs outsmog.赵叔摇了摇头,美滋滋的抽口烟,看姜禾慢悠悠走远的背影吐出一口烟雾。Most recentseveralmonths of thisgirlswalkalso the imposingappearance, makinghisimpressionverydeep, nowandXu Qinglooked likemore and more.
前几个月这姑娘走路还虎虎生风的样子,让他印象很深,现在和许青越来越像了。Passed by the supermarket, Jiang Hehesitant, had a lookwith the cell phone, thentook a step.
路过超市,姜禾犹豫一下,拿出来手机看看,然后迈步走进去。
After the moment, shetakesonecan of Colato come out, the mouthholds in the mouth the strawto inciteincitesto slidesmooth, has arrived under the public transportationstation sign, studieseachterminal, finallydesignatedhas not sat, waited for the car(riage)to comewith the ridingcode of cell phone, arrived at the back rowplaceby the windowto sit downdirectly.
片刻后,她拿着一罐可乐出来,嘴里叼着吸管滋溜滋溜,一直走到公交车站牌下,研究一下各个终点站,最终选定一个还没坐过的,等车来了用手机的乘车码嘀一下,径直走到后排靠窗的地方坐下。Onceshethinks that Jiangcheng was very very big, rode very longcar(riage)not to walk, understanding that afterwardlagged behind, thisnamedpublic transportation, did not opentoward the open country.
曾经她以为江城很大很大,坐了很久的车也没走出去,后来才后知后觉的明白,这个叫公交,是不往野外开的。
The scenery of out of the windowhas fluttered, has satto the terminalonlyremainsher, Jiang Hefrom the vehicle, raised the headto have a look atSun, narrows the eyeto distinguish the direction, thennorthern North Koreawalks, the terminal that shesits is Beicheng District, walked should towardnorthto go out of townagain......
窗外的景色一路飘过,一直坐到终点站只剩她一个人,姜禾才从车上下来,抬起头看看太阳,微眯着眼睛辨好方向,便朝北边走过去,她坐到的终点站是北城区,再往北走应该就是出城了……
" Ihere. "
「我在这里。」
" Picture.jpg. "
「图片.jpg。」Brushes the pieceXu Qingto take up the cell phoneto have a lookathome, aboveis the picture that Jiang Hesends, hesends to the picturepreservation the computerconveniently, thenmoves‚expeditionnamed a heroine’folder.
在家刷片的许青拿起手机看看,上面是姜禾发来的照片,他随手把照片保存发到电脑上,然后挪进一个叫‘女侠探险之旅’的文件夹。Wherehecannot recognizethatfrom the pictureis, onlyknows that the Jiang Heactivitiesare getting bigger and bigger.
他从照片上都认不出来那是哪里,只知道姜禾的活动范围越来越大。Jiang He that harbors intentionsto go out of townwent out ofthatsteeljunglesfinally, depends onownboth legsfromnorth citytowardnorth, the sceneryis along the way getting more and more wild, tall buildingsturn into the evenshortcommon people residence, walked for onehour, sheleansthento seedistant placesceneries.
心心念念出城的姜禾终于还是走出了那片钢铁丛林,靠着自己的双腿从北城一路往北,沿途景色越来越荒,高楼大厦变成平矮民居,足足走了一个多小时,她侧头便看见远处一片景色。
The down country, the vastfieldsuchappears at present, Jiangcheng of ruralsurroundingcity, going out of townis.
平原地带,一望无际的田野就那样出现在眼前,农村包围城市的江城,出了城就是地。
The wheat of May the yellowing, tonearhas also been ableto smell the fragrance of wheat, Jiang Hefishes out the cell phoneto photographtoXu Qingshows off, althoughdoes not know that is showing offanything.
五月份的小麦已经泛黄,离得近了还能闻到麦子的香气,姜禾摸出手机拍张照给许青炫耀,虽然不知道是在炫耀什么。Shehas seenon the computer, thesecropswill be driven pastwhen the time comesharvestingby the machine, looks like a bigmonster, fronteats the wheat, then the grainbravesfrom the harvesterbuttocks, is only looks that felt very crisp.
她在电脑上见过,这些庄稼到时候都会被机器开过去收割,就像是个大怪兽,前面把麦子吃进去,然后哗哗的粮食从收割机屁股里冒出来,光是看着就感觉很爽。At presentalsonotcompletelymature, inwheathalfazurehalfyellow, the Jiang Hesneakyaboutlooking aroundmoment, withoutseeingnearbyhas the person, takes off a wheat earto placein the handto rubsecretly, the grain of wheatpeels off the shell, thensheblows the toneagain, the palmonlyremains the half ripe the grain of wheat.
眼下还没完全成熟,地里的麦子半青半黄,姜禾鬼鬼祟祟地左右张望片刻,没看到附近有人,偷偷摘下一朵麦穗放在手里搓一下,麦粒就脱壳而出,然后她再吹口气,掌心只剩半熟的麦粒。Triesto pinchoneto taste, Jiang Hesatisfied, the remainingloading intopockets, raised the headto have a look atagain, it is estimated thatnexttime, sits the roadsideat once, looks that the green and yellownarrowed the eyeeverywhere.
试着捏一颗尝尝,姜禾满意了,把剩下的装进兜里,再抬头看看,估计一下时间,旋即一屁股坐到路边,看着满地青黄眯起了眼睛。If an out of officeouter coverhouse, thenplantsbigland, makingXu Qingtake the sickleto shear, probablyalsogood.
如果在野外盖个房子,然后再种一大片地,让许青去拿镰刀割,好像也不错。Is the Xu Qingestimatecannotwant.
就是许青估计不会太愿意。Xu Qingdoes not knowoneselfwere being triedto arrange, after brushing the piece, byJiang Heto get upto inciteoneselfiron hoop, buthas not made the chain armor, butis the ironshopping basket.许青丝毫不知道自己正被姜禾试图安排,刷完片之后又起来鼓捣自己的铁环,不过没有做锁子甲,而是铁菜篮。Hethought that thishandmanagescompared withdeliveringbunchfloweranything'smeaningful, the flower showwithers, if the ironbasketis not rusty, canuseherto become the old lady.
他觉得这个手办比送束花什么的有意义,花会枯萎,铁篮子如果不生锈,可以用到她当老太婆的时候。Has not seenJiang Heto come backto around 12 : 00, Xu Qingwas planning that urgeswith the cell phone, hears the sound that outside the door the soundkeysways from side to side, thenJiang Heraises the vegetable/dishto come back, putson the vegetable/dish the table, thenpulls outto pull outin the pocket, pulls out a pinch of grain of wheat.
到十二点多还没见姜禾回来,许青正打算拿手机催一下,就听到房门外响声钥匙扭动的声音,然后姜禾提着菜回来,把菜放到桌上,然后在兜里掏啊掏,掏出来一撮麦粒。„Isaw the open country, reallywithI thought that is planting the cropseverywhere!”
“我看到野外了,果然和我想的一样,到处都种着庄稼!”Jiang Heshook the coatpocket, shakes the grain of wheat, „do youwantto taste?”姜禾抖了抖外套口袋,把麦粒都抖出来,“你要不要尝尝?”„?”
“?”Xu Qingmakes a question markslowly.许青缓缓打出一个问号。„This...... will sometimes use the agricultural chemicals, do not eat the thingrandomly?”
“这个……有时候是会打农药的,不要乱吃东西可以吗?”„Agricultural chemicals?”
“农药?”„Insect proofing.”
“防虫的。”„Wasn't I the poison?” The Jiang Hecomplexionchanges, somewhatlooksdignifiedlyto the grain of wheat.
“那我不是中毒了?”姜禾面色一变,有些凝重地看向麦粒。„Is all rightlittle, butsaid that do not eat the thingto be goodrandomly.”
“一点点没事,只是说不要乱吃东西就好了。”Xu Qingpinches a grain of wheatto throw the mouth, shakes the head saying: „Was too old, tenderthattastingalsogood.”许青捏起一颗麦粒扔嘴里,摇头道:“太老了,嫩嫩的那种尝一下还不错。”„, This.”
“哦,这样啊。”Jiang Hefelt relieved, putsona handfulgrains of wheat the table, turns aroundto go to the kitchento washwith the vegetable/dish.姜禾放心了,把一小撮麦粒放到桌上,转身拿着菜去厨房洗。„How do yourunare so far?”
“你怎么跑那么远?”„Has a lookeverywhere.”
“就是到处看看呀。”„.”
“哦。”SomeXu Qingworriesand othernext quartercornmaturetimesshewill carry the gunnysackto break offothersmaize cob, changes mindone to be insufficient.许青有些担心等下一季玉米成熟的时候她会背着麻袋去掰人家玉米棒子,转念一想又不至于。„Webuy a storage battery car, whichlike thisyouwantto go to rideyourelectric bikehonktoot toot......”
“我们买个电瓶车吧,这样你想去哪都可以骑着自己的小电驴嘟嘟嘟……”„Isoutsideis puttingthat?”
“就是外面放着的那个吗?”„Right, does not seeon the roadfrequently, does not use the foot pedal, of namedbicycletread.”
“对,在路上不是经常见吗,不用脚蹬的,蹬的那个叫自行车。”„Buying a bicycleis also good.”Jiang Hepokes head from the kitchen, selects the eyebrowsay/way: „Icanstep onfast.”
“买个自行车也行。”姜禾从厨房探出头,挑眉道:“我可以踩的飞快。”„Bicyclewill be riddenbyyourots.”
“自行车会被你踩烂掉。”If possible, Xu Qingwantsto makeJiang Hefeelbehind the bicyclejoyactually, but after hethought deeply aboutonecarefullynext, thought that bought the bicycledefinitelyisJiang Hecarrieshimto ridefast.
如果可以的话,许青倒是想让姜禾感受一下单车后面的快乐,但他仔细思索了一下以后,觉得买了单车肯定是姜禾载着他骑得飞快。Noonis the spareribs that Jiang Hebuys, twocuns (2.5 cm)smallplatoonbone tool, cookspulpywith the pressure cooker, attracts the entiremeatto nipslightlyin the mouth, remainingcleanbones.
中午是姜禾买回来的排骨,两寸长的小排骨棒,用高压锅炖得稀烂,稍稍一吸整块肉就咬在嘴里,剩下干干净净的骨头。Thislooked,knowsJiang Hewantsto eat the noodlesin the evening.
这一看,就知道姜禾晚上想吃面了。„Wecanpurchase homesnear the city, thenlivestherefarms? Ithought that theirpeople have the courtyard.”
“我们可以在城边买个房,然后住在那里种地吗?我看他们有的人还有大院子。”„Near the cityhouseis actually cheap.”Xu Qingnods.
“城边的房子倒是便宜。”许青点了点头。„In other wordsOk?”
“也就是说可以?”
A powerfoot that Jiang Hemakes money.姜禾赚钱的动力一下足起来了。„Butthereis not very convenient, youwantto eatanythingto buyanythingto be few, in the eveninghungrywantsto have a night-time snackdoes not have the placeto buy.”
“但是那里很不方便,你想吃什么买什么都很少,晚上饿了想吃宵夜都没地方买。”„...... This.”
“哦……这样啊。”Xu Qingdid not say a word, butsmiled, the Jiang Heanythingmatterwantsto leadhim, thismadein the will of the peopleverywarm.许青不言语,只是笑,姜禾什么事都想带着他,这就让人心里很暖。
The Jiang Hemouthspitsto arrange the bone tooltogether, turns the headto look atout of the window, thinks saying: „Ithought that suchis very easy and comfortable.”姜禾嘴里吐出来一块排骨棒,转头看着窗外,想了想道:“我觉得那样很安逸。”„Veryis truly easy and comfortable.”
“确实很安逸。”„Thatlookedwhen the time comes,perhapsIwill change the ideaalsoperhaps.”Jiang Hefeltthinkswas somewhat far, shehas not madehow muchmoneynow.
“那到时候看,也许我会改变想法也说不定。”姜禾觉得想的有些远了,她现在还没赚多少钱。„Un, ledmeto be goodin any case.”
“嗯,反正带着我就行了。”„......”
“……”Jiang Helowers the headto eat meal.姜禾低头吃饭。„Iam a veryeasy and comfortableperson, afterwardinbecame not easy and comfortable a pointwithyoutogether.”
“原本我就是很安逸的一个人啊,后来和你在一块儿才变得不安逸了一点。”„Eats mealwell.”
“好好吃饭。”
The lunchfinished eating, Jiang Hecarries the packetto take a stroll, thistimehas not walked away, onlyby the crossroad of communityeast sidenot far away, sitsnear the afforestedflower-bed, twolegsverynaturalbuild, in a flashin a flash, looks in oppositeschoolto run like crazyto play the noisystudent, finds itveryinteresting.
午饭吃完,姜禾又背着小包溜达出去,这次没走远,只在小区东边不远处的路口旁,坐在绿化的花坛边上,两只腿很自然地搭下来,一晃一晃的,看着对面学校里疯跑玩闹的学生,就觉得很有意思。„Jiang He are youdoing?”
“姜禾你在干嘛呢?”Aunt Cheng came from the distant place, looksto look likeJiang Hefar away, approachesto lookalso is really.程婶儿从远处过来,老远就看着像姜禾,走近一瞧还真是。
The bluepracticing moral culture/slim fitjeans, the whitescratch coatshirt, outsideis the flaxcolorsmallcoat, makingJiang Heseeminglyneat, the school girl who has probably a vacation is the same, withouttakingshopping baskettime, sheoutstanding studentlikeJiangchengUniversity.
蓝色的修身牛仔裤,白色打底衬衫,外面是亚麻色小外套,让姜禾看起来干净利落,像是个放假的女学生一样,只要没提着菜篮的时候,她都像江城大学的高材生。„Iam resting, has a look outside.”Jiang Heraised the handreferred toopposite, at this time the attending classbellsound, studentsWulaonedivergeddoes not have the trace.
“我在歇着,看看外面。”姜禾抬手指了指对面,这时上课铃响,学生们乌拉一下散去没有踪影。„Does youryounger brotheryounger sistergo to school here?”Cheng Yulanfeels the doubts, attractivelywhat does thishave?
“你弟弟妹妹在这边上学?”程玉兰觉得疑惑,这有什么好看的?„Ido not haveyounger brotheryounger sister.”
“我没有弟弟妹妹。”„...... I have 51subject talks, canget the umbrella?”
“哦……我这有五一专题讲座,要不要去领雨伞?”„Good!”
“好啊!”„Thatwalks.”
“那走吧。”
A youngprettygirlaccompaniesis attending the healthcarecoursetogether, thismakesCheng Yulanfeeloneselfare also young.
一个年轻靓丽的女孩陪着一起参加保健讲座,这让程玉兰觉得自己也年轻起来。„When does trivial talkhave a vacation?”
“小言什么时候放假?”„Here seven in August, 51vacationswere too shortshenot to come, waitsummer vacationto cometo play.”
“得七八月份吧,五一假期太短她不过来,等暑假就来这边玩了。”„, Summer vacation.”
“哦,暑假啊。”Jiang Heis self-taughtlearns the chatskill, the topicchanges to the place that Aunt Chengmostlikes, but is not quite clearregarding the summer vacationconcept, can only nodto indicate that knew.姜禾无师自通地学会聊天技巧,话题转到程婶儿最喜欢的地方,但对于暑假的概念还不太清楚,只能点点头表示知道了。Squeak~
吱~
A storage battery carto/clashessuddenlyfrom the crossroad, bringing the brakesound, Cheng Yulanonlyto transferunderonewith enough time, is absent-minded, has withdrawnseveralsteps.
一辆电瓶车从路口突然冲出来,带着刹车声,程玉兰只来得及转一下头,接着恍惚一下,已经退后好几步。Looksplace that juststoodbythatyoung fellow who wears the yellowclothesfalls down, shehas a look atJiang He, traces itselfonagain.
看着刚刚站的地方被那个穿黄衣的小伙子连人带车摔倒在地,她愣愣地看看姜禾,再摸摸自己身上。„Justwhat happened?”
“刚刚发生什么事了?”„Justhewantsto hityou, thenIpulled awayyou.”Jiang Hereferred tothatperson who points out mistakesto set out.
“刚刚他想撞你,然后我把你拉开了。”姜禾指了指正起身的那个人。„Yourvigormaybe really big.”Cheng Yulanfelt the lingering fearat this time, pattedstriking one's chest.
“你劲可真大。”程玉兰这时才感觉到后怕,拍了拍胸脯。
That sideputs on the young fellow of yellowclothesto help up the vehicle, is foul-mouthedtothem.
那边穿黄衣的小伙子已经扶起车子,对着她们骂骂咧咧。WhereCheng Yulancanreceivethisair/Qi, a chubbybodyforkwaist, the voiceis enormous: „Has kept eyes open? Youcomefrom that sidearerun a red light......”程玉兰哪能受这个气,胖乎乎的身子一叉腰,嗓门极大:“长没长眼?你从那边过来是闯红灯……”„You......”
“你……”Thatpersonwhencontinuesto talk back, stared atonebyJiang He, immediatelynoise elimination.
那人正待继续还口,被姜禾盯了一眼,立马消声。Whydoes not know, hethought that thislittle missseems the nextquarterto take a fistto wield.
不知道为什么,他觉得这个小姑娘好像下一刻就要一拳头挥过来似的。
An oldwomanand a seeminglyominousgirl, cannot stir up, hurriesto slide.
一个老妇女和一个看上去凶巴巴的女孩,惹不起惹不起,赶紧溜。
To display comments and comment, click at the button