Capsella bursa-pastoris that in the evening eats. 晚上吃的荠菜。 After the food market discovered this vegetable/dish, Jiang He likes very much, but sees its price , feels unworthy. 在菜市场发现这个菜之后,姜禾很喜欢,但看到它价格,又觉得不值。 Hesitant long time, Xu Qing helped her buy came back ——, no matter the wild not wild herbs, without the place picked, it can sell for money, and valuable. 犹豫良久,还是许青帮她买了回来——甭管野不野菜,没地方去摘,它就能卖钱,而且值钱。 Burns then to mix to eat with the boiling water, neat delicious, Xu Qing also likes. 用开水烫一下然后拌来吃,清爽可口,许青也蛮喜欢。 „Did you often eat this at that time?” “你们那时候是不是常吃这个？” „Sometimes eats.” “有时候吃。” „Missed homeland?” “想家了？” „Has not thought that but...... is only......” Jiang He cannot say the feeling of heart. “没有想,只是……只是……”姜禾说不出心头的感觉。 If gives her an opportunity to choose now, can go back or stay here, she will certainly choose to stay behind. 如果现在给她一个机会选择,可以回去或者留在这里,她一定会选择留下。 But these person of these matters, somewhat will always think. 但那些人那些事,总是会有些想念的。 If goes back...... Second Mother also certainly to scold her to be silly, day well asks unable to strive, but must return to the time of that bitter. 要是就这么回去……二娘也一定会骂她傻,好好的日子求都求不来,还要回那苦哈哈的时代。 What isn't silly is? 不是傻是什么？ „Most two years, I lead you to return to that side Gusu to have a look, where to have not changed, for example Cold Mountain Temple anything...... your line of wander about and earn a living, have seen definitely many, like Chang'an these, some are also retaining the original design.” “最多两年,我带你回姑苏那边看看,有没有哪里没变的,比如寒山寺什么的……你行走江湖,见过的肯定多,像长安那些,有些还保留着原样。” Xu Qing has this plan, the place that no matter what, these should go to must stroll, transfers the revolutions, has a look. 许青早就有这个计划,不管怎样,那些该去的地方都得去逛逛,转转,看看。 „Also considered as finished a wish, the vicissitudes, past passed, beforehand, no matter the crime anything, remained at that time, you did not need to read......” “也算了了一个心愿,沧海桑田,过去的都过去了,以前的不管罪啊什么的,都留在那时候了,你也不用念着……” „I online checked the Gusu present appearance...... to look.” Jiang He said, „is different.” “我在网上查过姑苏现在的样子……已经看过了。”姜禾道,“一点也不一样。” „Naturally different.” “当然不一样。” „That did not need to look again.” She thinks Xu Qing must be more rational. “那也不用再看了。”她比许青想的要更理性。 The present life is very good, this is enough, past made it pass. 现在的生活很好,这已经足够了,过去的就让它过去了。 That Gusu, bears in mind on the line. 那个姑苏,记在心里就行。 „Good, listens your.” “好,听你的。” Xu Qing should, now Jiang He at a transformation range, when not only like just did not come all do not understand, and the ideological mode of modern people are not quite same. 许青应下,现在姜禾处在一个转变区,既不像刚来时那样一切不懂,又和现代人的思维模式不太一样。 The dinner finished eating, is Xu Qing washes dishes as usual, Jiang He takes the cell phone to look own wallet, inside has more than 4000. 晚饭吃完,照例是许青洗碗,姜禾拿着手机看自己钱包,里面有四千多块。 After this is sells out all gold coins ? Also Xu Qing television money remaining. 这是把所有金币卖掉后?又还了许青的电视钱剩下的。 Said that are many? Said little much, came less than one year of ancient regarding this? Truly is a great sum of money. 说多不多?说少不少,对于她这个来了不到一年的古人来说?确确实实是一笔巨款。 Also can give credit to her to the hope that money and renders back the money? Moves bricks the so many of moving by both hands forcefully. 还要归功于她对金钱和还钱的渴望?硬生生靠双手搬砖搬出来的这么多。 „This is one is willing to try hard, can live very much good time? Is this?” “这是一个肯努力,就能生活得很好的时代?是这样吗？” She after obtaining the first great sum of money asked like this. 她在获得自己第一笔巨款后这样问。 „Yes.” “是的。” Simple that very Xu Qing replied: „ But this good on the other hand, you thought that the present life is very good? Is that very good? Because you do not have the pressures and competitions in other aspects, and vision of society. 许青回答的很干脆:“但是这个好只是相对来说的,你觉得现在的生活很好?那就很好?因为你没有其他各方面的压力和攀比,以及社会的眼光。 After your selfish desire inflation, this money will only make you feel the pain. ” 当你的私欲膨胀之后,这点钱只会让你感觉到痛苦。” „What selfish desire?” “什么私欲？” „The fame and fortune position of this society, as well as creature comfort.” “这个社会的名利地位,以及物质享受。” Fame and fortune position? Creature comfort...... 名利地位?物质享受…… Jiang He looks that own wallet is lost in thought. 姜禾看着自己的钱包出神。 Does Xu Qing wash the dish to turn over to set neatly? Comes out to sit to the sofa on, has not acted, sees Jiang He to put down the cell phone, turns the head to grasp him. 许青洗完碗归置整齐?出来坐到沙发上,还未动作,就见姜禾放下手机,转头抱住他。 „How...... how?” Xu Qing was made staring by her sudden movement. “怎……怎么了？”许青被她突然的动作弄得愣了愣。 „I want to ask that you must hug me, however does your reply certainly want? Therefore I abbreviated it.” “我想问你要不要抱我,但是你的回答肯定是要?于是我就把它省略掉了。” „......” “……” Xu Qing could not master her brain loop, but after this does not affect Jiang He to close one's eyes to enjoy the dinner, two people attentive. 许青一直搞不懂她的脑回路,但这不影响姜禾闭着眼睛享受晚饭后两人的温存。 Did she smell? Xu Qing had said flavor. 她闻到了?曾经许青说过的味道。 Everyone has the flavor that everyone is in sole possession, if likes? Will feel nice-smelling. 每个人都有每个人独有的味道,如果喜欢的话?就会觉得好闻。 On him is the warm flavor, without the difference of sweet-smelling and foul-smelling? Only makes people feel comfortably. 他身上是暖暖的味道,没有香臭的区别?只让人感觉舒服。 „You are very gentle.” Jiang He said. “你很温柔。”姜禾道。 „You know that what meaning gentle is?” Xu Qing tries to keep up with her thought. “你知道温柔是什么意思吗？”许青试图跟上她的思维。 „Is you cannot be victorious I? Will only deceive me cautiously? Has not dared is too crude.” “就是你打不过我?只会小心翼翼地骗我?还不敢太粗暴。” Especially...... 特么…… Xu Qing gives up pondering. 许青放弃思考。 „Can I expose the status of illegal resident now?” “我现在可以暴露黑户的身份吗？” „Words not too important matter that now exposes, but can do not should better not want, this will relate to you to take the difficulty of document in the future.” “现在暴露的话没太大事,不过能不要最好还是不要,这关系到未来你拿证件的难度。” „Why?” “为什么？” „Because this will record to them the current all...... and other prepares the good time hits their one to be caught off guard, is always much better rashly compared with trade appearing.” Xu Qing said. “因为这会给他们记录目前的一切……等所有都准备好的时候打他们一个措手不及,总比贸贸然露头要好得多。”许青道。 Jiang He hugs him not to make noise, Xu Qing does not dare to move, he has tried, moved heedlessly result by Jiang He holding down both hands...... 姜禾抱着他没出声,许青也没敢动,他早就试过了,乱动的结果就是被姜禾按住双手…… Most is the link lives in her back little slightly downward. 最多就是环住她的背稍微往下一点点。 „I think on the television.” “我想上电视。” After silent a while, Jiang He said. 沉默一会儿后,姜禾说道。 Xu Qing a little stare blankly, „on which television?” 许青有点愣神,“上哪个电视？” „On that others look at my playing games, then I can make money.” “就上那个,别人看我打游戏,然后我能赚钱。” Jiang He hints that side the computer: „You did not say that may will be hot, may expose the illegal resident status little accidentally/surprisingly......” 姜禾示意一下电脑那边:“你不是说有可能会火吗,还有一点点可能会意外暴露黑户身份……” She lowers the head to think , to continue saying: „If not expose, this type...... work, manages the status to have the advantage to later? It can prove my existence.” 她低头思索一下,继续道:“如果不暴露的话,这种……工作,也对以后办身份有利处吧？它能证明我的存在。” „Properly speaking ——” “按理来说——” Xu Qing frowns, the hesitation moment said: „Advantages have, but this you have not thought is so simple, possibly no one looks radically......” 许青皱起眉头,沉吟片刻道:“利弊都有,不过这个没你想的那么简单,可能根本没人看……” „I see.” Jiang He said, „I have thought.” “我了解过了。”姜禾道,“我都想过。” „You think is very long?” “你想了很久？” „Thinks is very long.” “想了很久。” Xu Qing was silent, closed the eye to think a while, said: „Actually we can open a shop, buys heating pad anything like me for you, that some valuable shop......” 许青沉默了,闭上眼睛想了一会儿,道:“其实我们可以开个店,就像我给你买暖宝宝什么的,那个某宝店……” „I have also understood.” “我也了解过了。” Jiang He lies in his shoulder, „your previous time said , I see, must try.” 姜禾趴在他肩头,“你上次说了之后我就了解过了,都要试一试的。” „......” “……” „Don't you want probably?” Jiang He asked. “你好像不太愿意？”姜禾问。 „No, but...... I think.” “没有,只是……我想想。” Xu Qing said in a soft voice, made an effort to hold Jiang He, buried in her napes of the neck deeply inspires, „I think well......” 许青轻声道,用力抱了抱姜禾,把头埋在她脖颈间深吸口气,“等我好好想想……” The cell phone on table resounds, two people have turned the head to have a look, to wait for it to make a sound for three seconds, Jiang He put out a hand to bring to give Xu Qing, Qin Hao hit. 桌上的手机响起,两个人转过头看看,等它响了三秒,姜禾伸手拿过来递给许青,秦浩打来的。 The wind sound/rumor in microphone can listen to Qin Hao outside, possibly on road of going home. 话筒里的风声能听出秦浩在外面,可能是在回家的路上。 „Your girlfriend that matter how?” “你女朋友那事怎么样了？” „What how?” “什么怎么样？” „Isn't the illegal resident? Cannot be black, I inquired inquired, this matter was very complex, the words that you must manage selected a time to household register here, looked that the means were solved to her.” “不是黑户吗？总不能一直黑着,我打听了打听,这事挺复杂,你要办的话挑个时间到户籍这里,看有没有办法给她解决一下。” „Solution...... must be solved, what did you inquire?” “解决……肯定要解决的,你打听了些什么？” „Must look at her situation specifically doubtful, light without family or friends useless, now examines strictly......” “具体得看她情况,光一个疑似无亲无故没用,现在审查严……” Qin Hao said in that side Balla Balla, Xu Qing by lifts the cell phone on the sofa near the ear, is listening with Jiang He. 秦浩在那边巴拉巴拉说了一通,许青靠在沙发上把手机举在耳边,和姜禾一起听着。 Sees the appearance that Jiang He sits cross-legged to sit, Xu Qing puts out a hand to dial the toe of Jiang He, making the Jiang He look one tight, puts on a serious face to stare him. 见姜禾盘腿坐着的样子,许青伸手拨一下姜禾的脚趾,让姜禾神色一紧,板起脸瞪他。 „Another day will see the face-to-face talk, when together to rub skewer?” “改天见面谈,什么时候有空一起撸串？” Qin Hao said: „That must wait......” 秦浩道:“那得等等了……” „All right, is not anxious.” “没事,不急。” „The matter of your girlfriend aren't you anxious?” “你女朋友的事你都不急？” „When perhaps divided......” Xu Qing to look at Jiang He one, „divided did not use the trouble.” “说不定什么时候分了呢……”许青瞄姜禾一眼,“分了就不用麻烦了。” „......” “……” Qin Hao was stopped up, after the moment, said: „Hung.” 秦浩被堵了一下,片刻后才道:“挂了挂了。”