Food, theya littleeatare absent-minded.
一顿饭,俩人吃得都有点心不在焉的。Preparedseveraldayslater the fish that finallydevotes, was disappointedbythemlike this, had not been tastedwell.
准备了好几天之后才终于献身的鱼,就这样被他们辜负了,没有好好被品尝。Receivesto washcleanly the dishes, Xu Qingrealizedsuddenlyownadultline of automaticdish washers.
把碗碟收进去洗干净,许青忽然意识到自己成人行自动洗碗机了。Ishewashesathome, going to the parentalhomeishewashes.
在家是他洗,去父母家还是他洗。Thisandfrom the beginningdifference of plan?
这和一开始计划的不一样啊?Thentakes a look atJiang He, shehas satin front of the computerplaying games, a problemdoes not have.
回头瞧瞧姜禾,她已经坐在电脑前打游戏,一点毛病都没有。„Can yourclotheswash?”
“你衣服要不要洗?”Xu Qinggives uppondering,returns to the roomto taketo throwin the dirtyclothes the washer.许青放弃思考,回屋把脏衣服拿出来丢洗衣机里。„Wants, mycotton-wadded trousers.”
“要,我的棉裤。”Jiang Hemassacresin the game, but also is keeping thinking abouthertreasurecotton-wadded trousers, „alsohas the woolen sweater, thatcalf...... calf......”姜禾噼里啪啦在游戏里乱杀,还惦记着她的宝贝棉裤,“还有毛衣,那个小牛……小牛……”„Thatcalled the jeans, yousaid the pantsdirectlyon the line.”
“那叫牛仔裤,你直接说裤子就行了。”Xu Qingcorrects, turns on the washerto startto turn on the water, „do Ihelpyoutake? Do youunderand otherstake?”许青纠正一下,打开洗衣机开始放水,“我去帮你拿?还是你等下自己拿出来?”„I...... I...... youtake.”
“我……我……你拿吧。”„Good.”
“哦好。”
The down clothingsends to the dry cleaner, twopersonalsosuchseveralclothesmustwashdaily.
羽绒服都是送去干洗店,两个人日常也就那么几件衣服要洗。As foris personal a point...... takes a bathrubbedwhile convenient.
至于再贴身一点的……洗澡的时候顺便就搓了。„Under must do a general cleaning, thiscalledexceptto welcome a newcomerold, youstrictgrew one year old, is1300...... considers as finished, could not calculate.”
“等下还要搞个大扫除,这叫除旧迎新,你严格来说又长了一岁,已经是一千三百……算了,算不出来。”Xu Qingis disinclinedto helpthisgrandmapaternal grandmothercalculate the age, takes a lookto have a lookeverywhere, eachcornerusuallyhasbyJiang Heis cleaned, clean, only thenaboveceilingcornerneedsto sweep clear, thenhas not waited forJiang He, oneselftake the cleaning ragis beingon the broom, whistlingsweeps clear.许青懒得帮这个老奶奶奶奶算岁数,到处瞧瞧看看,各个角落平时都有被姜禾打扫,干干净净的,只有上面天花板角落处需要清扫一下,便没等姜禾,自己拿着抹布系在扫把上,呼呼清扫一遍。Jiang Heworksin front of the computerearnestly, raised the headto look athisoneeyes , to continue to massacre.姜禾认真在电脑前工作,抬头瞧他一眼,继续乱杀。Whensweeps clear, Xu Qingcleans the dust that the groundfallsagain, clappingislives.
等到清扫完,许青再打扫一下地上落的灰尘,拍拍手算是完活。Six months, theyalsoreally the shape that thisplacelanegets married, resembles the moldtype.
半年时间,俩人还真把这地方弄成个家的形状,似模似样的。Arrived the windowhas a look outside snowscape, the Xu Qingalsohandto open a seam the windowinexpensively, the cold windwhizwhizinfiltratesfrom the seam, immediatelyhurriesto close, is away from the glass and securitynetis looking atoutside.
到窗边看看外面雪景,许青也手贱地把窗子打开一条缝,冷风嗖嗖从缝里钻进来,顿时赶紧关上,隔着玻璃和防盗网望着外面。Predecessorcompleteblank, thisis the firstyear that Jiang Hepasseshere......
前身完全空白,这是姜禾在这里过的第一个年……Alsoisnew student/life.
也算是新生吧。Hefeels the chinto ponder over there, whatmeaning was the presentmodern people?
他摸着下巴在那儿琢磨,现在是个现代人了什么意思?Thought that that sideis very good to understand, possibly a stuffed dumplingdid conquertoher...... wantsto pledge yourselfsuddenly?
觉得那边很好可以理解,可能一顿饺子给她征服了……忽然想以身相许?Alsois not right, for a long timenoresult, howpossibly a stuffed dumplinggaveherbrokenagainst.
也不对,这么久都没什么成效,怎么可能一顿饺子就给她破防了。
The thoughtjumped.
思维太跳了。Baiduhas not recorded to peep......百度又没记录可以偷看……Somedayshad not looked, perhapsshewill sometimes forgetto clean up.
不不,有些日子没看了,说不定她有时候会忘记清理。„Do youwantto take a nap?”Xu Qingaskedsuddenly.
“你想不想午睡?”许青忽然问。„Does not think.”
“不想。”Jiang Heis moving bricksmovesemerges.姜禾正搬砖搬得兴起。During the Spring Festivalbecause of a Spring Festivalset of reason , the gold coinpricehas continuedto fall, butsheis not discouraged, this is like the farm, the cropisvisible.
春节期间因为春节套的缘故,金币价格一直持续下跌,不过她并不气馁,这就和种地一样,收成是肉眼可见的。No pain , no gain, hitsoneto attemptherbackpackto come outmuchsomegold coins, rather thanwaits forothersto give the formgenerationto hit.
一分耕耘一分收获,打一把图她的背包就多出来一些金币,而不是等着别人给单子代打。„Whatherevillain is?”Jiang Hehad doubtsabout the top right-hand cornerwindowlive broadcastwas very long.
“这边这个小人儿是什么?”姜禾对右上角的小窗直播疑惑了很久。„Thatcalled the anchor, wasyoulooks athisplaying games, hecanmake money.”
“那叫主播,就是你看他打游戏,他就能赚钱。”„Reallymysterious.”
“真神奇。”Jiang Heacclaimed, „can Icome up?”姜禾赞叹,“我可以上去吗?”„Not, because of......”
“不可以,因为……”„Becausemystatusis sensitive.”Shesnatchesto reply.
“因为我身份敏感。”她抢答道。„......”
“……”Xu Qinga littleholds in high esteem.许青有点刮目相看。
„ Actuallywantsonwords, begins broadcastingwithmyID card, youwill have the mirror...... to havecertainriskas the friend, for examplewill havewhatdozento enjoy the disputeorotheranything, very smallrisk, almostcanignore, butIthought that youmustbe primarilyare steady.
“其实要上的话也可以,用我的身份证开播,你作为朋友出镜……只是会有一定风险,比如发生什么打赏纠纷或者其他什么,很小的风险,几乎可以忽略不计,但我觉得你要以稳为主。Nowplansto be very smooth, herelivesfor a long time, whenyoumustmanage the cardtimeis easier, moreappears more difficultto deceiveearly. ”
现在计划进行的很顺利,在这里生活得越久,等到你要办证的时候就越容易,越早露头就越难糊弄过去。”„Iunderstand.”Jiang Hehad checkedmanymaterials, thinksa whilesaid: „Somepeoplesaid that remote areaspend money can also make a false?”
“我明白的。”姜禾早已经自己查了许多资料,想了一会儿道:“有人说去偏远地方花钱也可以弄个假的?”„Remote mountain area...... the operationdifficultywas too big.”
“偏远山区……操作难度太大了。”Xu Qinglooks that out of the windowopens the mouthslowly: „Onlydelivers to the remote area and thispossibleaccident/surprise you are difficult to solvevery much, moreoverIdo not know the person, without the meansfoundcredibly.”许青看着窗外慢慢开口:“光把你送到偏远地方和这一路可能发生的意外就很难解决,而且我也不认识人,没办法找到靠谱的。”Histurning roundboothlets go, „ cannotIpassknocks a doorcasually, thenwith others suchsaying, moneyonethrewonotherstable.
他回身摊摊手,“总不能我过去随便敲个门,然后和人家这么一说,钱哐地一下扔人家桌子上。Evenothers agreed that cannotguarantee that side the village committeecansolve, such bigfee/spentis flustered, othersgaveyouto reportanythingmustplay.
就算人家同意了,也不能保证村委会那边能解决,这么大费周章,人家给你举报了什么都得玩完。Does not look atyourappearance, onlywatchesthismatter, 99%were regarded the fleeing criminal. ”
不看你的样子,只看这个事,90%九被当成逃犯。”„Un......”
“嗯……”Jiang Heseems likemanynot to lose , to continue ka kaplaying games.姜禾看上去并没有多少失落,继续咔咔打游戏。„Those words, are primarilyare steady, the matter of breaking the lawwedo not do, must attain the ID cardopen and aboveboard.”
“还是那句话,以稳为主,违法乱纪的事我们不做,要就要堂堂正正拿到身份证。”„Ok?”Jiang Helooks askance.
“可以吗?”姜禾侧目。According tomaterial that shechecks, does not have the open and aboveboardmeans.
按她查到的资料,一点都没堂堂正正的办法。„Lookedin any casewhen the time comes, so long asyouwere familiar withthisworld, availablemeanswere many, the key is familiar.”
“反正到时候看,你只要熟悉了这个世界,可用的办法就很多了,关键还是要熟悉。”Xu Qinghas not said definitely the words, hestudiedwas very long, althoughsomeassurances, but the safemeanswere the comparisonconsume the time.许青没有把话说死,他研究了很久,虽然有些把握,但稳妥的办法都是比较耗时间的。„Ilookhas1000...... 10 millionperson and Isamedoes not have the status, shouldbeverydifficult......?”
“我看的是有一千……一千万人和我一样没有身份,应该是很难的……吧?”„Meetingis not difficult, difficult, can't ourbigliving personbe urinatedto feel stifled?”
“会的不难,难的不会,我们大活人还能被尿憋死?”„Vulgar!”
“粗鄙!”
„ Timewill levelall, every dayyoulooked likelocally bornmodern peoplecompared withyesterday.
“时间会抹平一切,每一天你都比昨天更像一个土生土长的现代人。Diligently. ”
努力吧。”Xu Qingsmilesone, turns roundto holdWinter Melonto sitto the sofaon, „, ifIambig shotminute/share of minute in a systemgiveyouto solvethismatter, what a pityIam not, youcannot run intothatbig shot......许青笑一声,回身抱起冬瓜坐到沙发上,“如果我是个体制里的大佬分分钟给你解决这事,可惜我不是,你也遇不到那种大佬……
The wordsotherspossiblydo not havemeto have the affection, firstgraspedtoyousaidagain,thiscalled the fate. ”
遇到的话人家可能也没我这么有爱心,先给你抓了再说,这就叫缘分。”Hestartscocky: „Runs into my petty bourgeois, how the luck the calamity...... to mention?”
他又开始得瑟:“遇到我这个小市民,福兮祸……怎么说来着?”„Fate?”Jiang Heis redundant.
“缘分?”姜禾重复。
„ With the fateis connecting the person, wouldwelcomingvarious forms ofmeets.
“用缘分连接着的人,总会迎来各种形式的相遇。Knowsyouvery muchhappily, JiangXiaohe. ”
很高兴认识你,姜小禾。”„IcalledJiang He.”
“我叫姜禾。”„Almost.”
“差不多。”Xu Qinghad a look at the time to practice boxing, then the activityphysiquepreparedto shadowbox.许青看看时间该练拳了,便活动筋骨准备打拳。Unknowingly, Jiang Hehas been ableto tryto discuss the issuewithhim, rather thanlistens tohimto explainpurely,thisdiscoverymakeshimfeel the pleasant surprise.
不知不觉,姜禾已经可以试着与他讨论问题,而不是单纯地听他解释,这个发现让他感到惊喜。
......
……In the evening, outside is still fluttering the snow, had not stopped, on the roadhas accumulatedthickone.
傍晚时,外面还在飘着雪,一直没停过,路上已经积上厚厚的一层。Jiang Heties the apronto go to the kitchento prepare food, finallycaughtto keepliving roomopportunityXu Qingto rely on the momentin the entrancealone.姜禾系上围裙去厨房做饭,终于逮到独留客厅机会的许青在门口倚了片刻。„Whattonighteats?”
“今晚吃什么?”„Can tryingmake the stuffed dumpling, yesterdayatewas very delicious.”Jiang Heis studying the doingBuddhist law of muttongreen onionstuffing.
“试试能不能包顿饺子,昨天吃的很好吃。”姜禾研究着羊肉大葱馅的做法道。„Come on!”
“加油!”Xu Qingencouragesone, determined that Jiang Hewill not come outsuddenly, represses the moodto examine the computer.许青鼓励一声,确定姜禾不会忽然出来,才按耐着心情去查看电脑。OpensBaidu, hisholding the breathpointenters the searchhistory, insidesearches the recordto only haveone.
打开百度,他屏息点进搜索历史,里面搜索记录只有一条。
" Youreallyinpeeping "
「你果然在偷看」
???
???
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #105: It is not intelligent possibly not to live is so big