MIBM :: Volume #3 果子的春天

#609: Aggrieved

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Old man, has to see that a car(riage) has started?” Liang Huasheng has applied the nose, a foot steps in the arm rest of bear outstanding deck chair, lowered the head asks carelessly. “老头,有看到一辆车开过吗？”梁华升搽了搽鼻子,一脚踩在熊独秀躺椅的扶手上,低下头大大咧咧地问道。 „Very big car(riage), the sign is Land Rover, opens the sound with thundering to be the same!” That clever and resourceful person bludger hurries to add. “很大个的车,牌子是路虎的,开起来声音跟打雷一样！”那个机灵鬼混混赶紧补充道。 „Ma Dan!” A Liang Huasheng palm of the hand sweeps on his neck, gives to hit him proceeds to stagger, very called out discontentedly, „what mouth do you insert? The labor don't I know?” “麻蛋！”梁华升一巴掌扫在他的脖子上,把他给打得往前一个踉跄,十分不满地叫道,“你插什么嘴？难道劳资我不知道吗？” Liang Huasheng happily is also teaching own personal servant, that foot still steps on, in the bear outstanding old gentleman is lying down on deck chair. 梁华升还在得意地教训着自己的跟班,那只脚依然踩在熊独秀老爷子躺着的躺椅上。 „Bang!” Inside the retail shop transmitted a palm to strike the sound of table suddenly. “砰！”小卖铺里边突然传来了一声掌击桌子的声音。 Han people who „which comes? Dares to be here dissolute!” The sound is very vigorous, shakes the Liang Huasheng eardrum some humming sound the sound. But transmits, is sound that thin in crash-bang a chair drives, squeak clang iron hardware impact noise. “哪来的汉人？敢在这里放肆！”声音很是浑厚,震得梁华升耳膜都有些嗡嗡响。而随之传来的,是稀里哗啦的一阵椅子拖动的声音,还有哐啷的铁器撞击声。 A Liang Huasheng face is confused, he turns the head to look to the entrance of retail shop, sees only the entrance shading device to be lifted, three musculus biceps brachiis have the Liang Huasheng thigh that thick man to hold the broadsword one after another. 梁华升一脸迷茫,他转头望向小卖铺的门口,只见门口的卷帘被掀开,三个肱二头肌足足有梁华升大腿那么粗的男人抱着大刀鱼贯而出。 This crowd abused power playboy bludgers except for movie, where has seen such scene, that three wear Miao people of kerchief to look at muscle is not the friendly stubbles, but the broadsword that they held, was rubbed brightly burnished Sonorous, suddenly they have been scared the expression has produced an inverted image on the tool face. 这一群作威作福惯了的纨绔混混们除了电影里,哪里看见过这样的场面,那三个戴着头巾的苗民一看身上的肌肉就不是善茬,而他们抱的大刀,被磨得锃光瓦亮的,一时间他们吓傻了的表情都在刀面上倒映了出来。 Stood Chief Wu in back has found, in the heart kept complaining of hardship: „I said that Liang old and young, you don't have the eyesight? Also dares to provoke including their you?” 站在后边的伍队长瞧见了,心中不停地叫苦:“我说梁大少啊,你怎么那么没有眼力？连他们你也敢招惹？” Is situated in remote mountainous area road nearby retail shop, often quite a while does not see a car(riage) to pass through, such boss you thinks that can be the common people who that type does business honestly? 坐落在前不着村后不着店的山区公路旁边的小卖铺,时常半天不见一辆车经过,这样的老板你以为会是那种老老实实做生意的平民百姓吗？ Right, retail shop truly exists in the form of bandits'inn, butchers is the tourists who these pass by the road, although they under the short rope used to bind animals to you will not seize the person forcefully, so long as you want to stop to rest to buy the point to eat here, that must face the mineral water and value 500 instant noodles of value 100 dollars! 没错,小卖铺确实是以黑店的形式存在着,宰的就是那些过路的游客们,他们虽然不会给你下绊子强行掳人,但是只要你想在这儿歇口气买点吃的,那就要面临着价值100块钱的矿泉水和价值500块的方便面吧！ Let alone you asked the price thinks not to buy, since asked that that obediently takes out money, otherwise, stays Hmong people robust men the broadsword of all day inside shop does not crack a joke! 别说你问了价格又想不买,既然问了,那就乖乖地掏钱,不然,整天呆在店里边的苗族壮汉们的大刀可不是开玩笑的！ Yang Guo should the value gain favor celebrates, he has received receives cordially, has not experienced the bandits'inn under this mountain real one side. 杨果应该值得幸庆,他一直受到的都是款待,还没见识过这山下的黑店真实一面。 „Do not begin, do not begin.” Chief Wu does not have the means that he can only brace oneself, blocked before the body of Liang Huasheng, meets rudeness with a smile saying that „misunderstood, misunderstood.” “别动手,别动手。”伍队长也没办法,他只能硬着头皮冲上来,拦在了梁华升的身前,陪着笑脸说道,“都是误会,都是误会。” „Misunderstanding? Puts my head also to call the misunderstanding the foot?” bear Duxiu lay down on the deck chair at this time, the high-rising however said such one. “误会？把脚放到我头上还叫误会？”熊独秀这时候躺在躺椅上,兀然说了这么一句。 At this time that belt blade seedling Han angry glare circle of drivehead stared, he held up the blade to point at Liang Huasheng, scolded: „You *** was tired of living? That foot, puts!” The sound that he spoke was having the thick smell of gunpowder, had to unload a meaning of Liang Huasheng thigh greatly. 这时候打头的那个带刀苗汉怒目圆瞪,他举起刀指着梁华升,骂道:“你***活腻了？那只脚,放出来！”他说话的声音带着浓浓的火药味,大有要卸下梁华升一条大腿的意思。 Although both sides in whirlwind voice not too same Hmong language, but pronounced majority of exchanges. 虽然双方都在飚着口音不太一样的苗语,但是大部分发音还是互通的。 If the blade light the cold star, shakes Liang Huasheng courage entirely to crack, he makes an effort to grab to keep off in his front Chief Wu, as if has regarded the shield Chief Wu, but is afraid as before unceasingly retrocedes. 刀光如若寒星,晃得梁华升肝胆俱裂,他用力地抓着挡在他前面的伍队长,似乎把伍队长当成了盾牌,但依旧害怕得不断后退。 „Wu Dui, spear|gun, spear|gun!” The sound that Liang Huasheng shivers spurted Chief Wu a face, Chief Wu has been shouting'mother-fucker': Your Sir, courts death do not draw me to front the back! “伍队,枪,枪！”梁华升颤抖的声音喷了伍队长一脸,伍队长心里都在骂娘了:你大爷的,找死也不要拉我垫背啊！ However, spear|gun that Liang Huasheng said that Chief Wu may an idea not have. 不过,梁华升说的枪,伍队长可一点想法都没有。 Even if he is the team leader of police station traffic police fleet, but he cannot casually controlling the strict guns belt in the side, comes out to give Liang Shao to keep up appearances that is the private affair, because the private affair used the spear|gun, had problems everyone unable to preserve him! 就算他是公安局交通大队的队长,但是他也不能随便把管制得那么严格的枪支带在身边,出来给梁少撑场面那是私事,因为私事动了枪,出了问题谁也保不住他！ Not to mention he walks today has not brought, even if Chief Wu brought the spear|gun, he does not dare to use, Miao people bears a grudge very much, which Miao people if he killed to injure, today do not want to go out of this mountain! 且不说他今天走的时候没有带,就算伍队长带了枪,他也不敢用,苗人很记仇,他要是打死打伤了哪一个苗人,今天就别想走出这座大山了！ „Does not have the spear|gun, does not have the spear|gun.” Chief Wu beckoned with the hand, wry smile was saying that „Liang Shao, I think us......” “没枪,没枪。”伍队长摆了摆手,苦笑着说道,“梁少,我看我们还是……” Hears the spear|gun, led these Hmong people robust men of blade, had feared actually really these were throwing over the fierce appearance fellow, but was poured under the spear|gun of not long eye undeserved dry, this was everyone does not think! 听到枪,带刀的这些苗族壮汉们还顿了顿,倒不是真的怕了这些披着虎皮的家伙,只是被冤枉地干倒在不长眼睛的枪下面,这是谁也不想的！ However, doesn't have the spear|gun? He He, the robust men of Hmong people again were also at this moment fearless! 但是,没有枪？呵呵,苗族的壮汉们此刻再也无所畏惧了！ They proceed to approach gradually, but Liang Huasheng they were actually frightened gradually will draw back in the future. Behind the Hmong people robust men add on the bear Ji Jiu also four people who catches up with, but Liang Huasheng they are almost their three times, for all this, Liang Huasheng they are also same the hand without to handle fully do not dare to move heedlessly. 他们一步一步地往前逼近,而梁华升他们却被吓得一步一步地往后退。苗族壮汉们加上后面赶过来的熊纪韭也不过四个人,而梁华升他们几乎是他们的三倍,尽管如此,梁华升他们也一样手无足措地不敢乱动。 Naturally, top in front, only then several people, behind these with the police, do not have a power and prestige of police from the start, shunts completely by far, quickly hid to return to the vehicle. 当然,顶在前面的只有几个人,后面那些跟过来的警察,压根没有一点警察的威风,全部远远地躲开,都快躲回到车上了。 „Wait / Etc.!” Finally, Liang Huasheng that the superiority feeling of innermost feelings was in the upper hand had the courage to call one suddenly, „you, you know that who my father was?” “等等！”最终,内心的优越感占了上风的梁华升突然鼓起勇气叫了一声,“你们,你们知道我爸是谁吗？” Has not paid attention opposite looks at the fool general look uniformly, Liang Huasheng said complacently: „I told you, my father was Liang Shengtao, managed your county magistrates not to know? You have not put the blade, turns head I to ask people a minute of minute to grasp you!” 没有留意对面清一色看傻子一般的眼神,梁华升得意洋洋地说道:“我告诉你们,我爸是梁胜涛,管你们的县长知道不？你们还不把刀放下来,回头我叫人分分钟把你们全抓起来！” Chief Wu wants to cry but have no tears, in his heart whins saying: „Has my young master master, you also here shown when off? You also think that others will fear your labor? Must be able to grasp, we stand here are the ornaments?” 伍队长欲哭无泪,他心中哀嚎道:“我的公子爷啊,什么时候了,你还在这里卖弄？你还以为别人会怕你劳资？要能抓,我们站在这里难道是摆设的吗？” „Go away!” Although bear Jijiu the age is in four robust men is smallest, but his recover sword stands in front naturally, lets somebody cool off or calm down looks at Liang Huasheng, has spat a character. “滚！”熊纪韭虽然年纪是四个壮汉中最小的,但他理所应当地抱刀站在前面,冷冷地看着梁华升,吐了一个字。 Liang Huasheng felt that today is aggrieved to die, adjusts / play beautiful woman to be hit, to hit Yang Guo, to pursue the person not to be traced including the car(riage) exhaust, then Ono shop that looks like bullies also takes the blade to catch up in this, actually today was? Why always walks the back character? 梁华升感觉今天憋屈得想死,调/戏美女被打、打架没打过杨果、追人却被连车尾气都摸不到,然后在这个看起来好欺负的小野店还被人拿刀赶出来,今天究竟是怎么了？为什么老是走背字？ „Hello, did you speak a truth to be good?” Liang Huasheng suppresses to blush, hums and haws said that „I asked a few words, served a need like this aggressively?” “喂,你们讲点道理好不好？”梁华升憋红了脸,吭吭哧哧地说道,“我就问一句话,用得着这样咄咄逼人吗？” Oh! Always is he bullies the person, Liang Huasheng also complains of injustice today unexpectedly! 天哪！从来都是他欺负人的,梁华升今天居然还叫起屈来！ Nearby personal servants astonished look to put in great inconvenience Liang Huasheng like young wife, saw only him to pull out sniffing, the eye somewhat red called out: „Anyone of you? I with your what enmity what resentment? Did not say, but also bullied the person is?” 旁边的跟班们都一脸愕然地看着委屈得像小媳妇一样的梁华升,只见他抽了抽鼻子,眼睛有些红红地叫道:“你们谁啊？我跟你们什么仇什么怨？不说就算了,还欺负人是不是？” „Walks, we walk!” Liang Huasheng pretends a face disdain to shout, „wizard is willing to waste the time in this damned place, Wu does Dui, you know the road not? Which any ghost Xiong Village we go, his MD, I thought that boy definitely rushes to there!” “走,我们走！”梁华升装作一脸不屑地喊道,“鬼才愿意在这个鬼地方浪费时间,伍队,你知道路不？我们去哪个什么鬼熊家寨,他MD,我觉得那个小子肯定是跑到那里了！” ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button