MIBM :: Volume #3 果子的春天

#608: Peekaboo

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is the cross-country performance of Land Rover is strong, especially is far away from the county, the roadside is getting more and more rough, once for a while has the tree root to tear the ground to reveal towering, but Land Rover can maintain as before the extremely quick speed is leading the way steadily. 到底是路虎的越野性能强劲,特别是远离县城,路边越来越坎坷,时不时有树根撕裂地面突兀地袒露着,但路虎依旧可以保持着极快的速度平稳地前行。 Naturally, Yang Guo also reduced speed, placed about 100 yards, before more than 130 yards somewhat were truly crazy, now behind could not see the shadow of that BMW, does not need to take the risk of traffic accident car race. 当然,杨果也降低了速度,维持在100码左右,之前130多码确实有些疯狂,现在后面已经看不到那个宝马车的影子,没必要冒着车祸的风险去飙车。 The car(riage) started quickly, before one hour of driving distance only used less than 40 minutes, Yang Guo then saw to be situated along the foot road from afar alone the retail shop, a short strong seedling installed the man to stand in the roadside incurs toward them. 车开得快了,以前一个多小时的车程只用了不到40分钟,远远的,杨果便看见了坐落在山脚公路旁孤零零的小卖铺,一个矮壮的苗装汉子站在路边朝他们招着手。 „Fragrant-flowered garlic elder brother!” Yang Guo stops the car(riage) in his side, presses down the glass, the probe head asks, „does car(riage) stop?” “韭哥！”杨果把车停在他的身边,按下车窗,探头问道,“车停哪？” „Did Han wife and children elder brother, the pursuing troops walk?” bear Jijiu has not spoken, inside the retail shop walks one to send to entirely Bai the old person ask in the Hmong language tremblingly. This is bear Kehu the younger male cousin, the words matter brown bear of Xiong Village under mountain is outstanding, bear Jijiu is his youngest son. “汉家小哥,追兵走了？”熊纪韭还没说话,小卖铺里头走出来一个发须俱白的老人颤颤巍巍地用苗语问道。这正是熊克虎的堂弟,熊家寨在山下的话事人熊独秀,熊纪韭是他的小儿子。 Although bear outstanding age also takes small several years old compared with the bear to subdue|grams tiger, but he may not have the bear to subdue|grams tiger that good body and spirit that year to year practices martial arts, the years early have left the profound trace on him. 虽然熊独秀年纪比熊克虎还要小几岁,但是他可没有常年练武的熊克虎那么好的体魄,岁月早已经在他身上留下了深刻的痕迹。 „Did not know.” Yang Guo replied, „possibly was still pursuing in behind.” “不晓得。”杨果回答道,“可能还在后面追着。” „Listened to tiger saying that what that did not keep eyes open was Liang Huasheng?” bear Jijiu jar sound jar air/Qi asked that „county that son of the influential?” “听虎伯说,那个不长眼的是梁华升？”熊纪韭瓮声瓮气地问道,“县城那个公子哥？” The Yang Guo doubts visit him to nod. 杨果疑惑地看着他点了点头。 bear Jijiu coming out chancellor, made friends for these years gradually, although is not widespread, but he knows Liang Huasheng this character. Saw only him to hesitate, said with the bear outstandingly: „Father, the Han people are the rascal who became famous.” 熊纪韭这几年渐渐出来主事,交游虽然不算广泛,但是他还是知道梁华升这号人物的。只见他沉吟了一番,跟熊独秀说道:“阿爸,那汉人是出了名的无赖。” „The flatter fragrant-flowered garlic, you bring the Han wife and children elder brother to hide the car(riage).” The bear has caressed Bai Xu outstandingly, referred to the back side of the mountain saying. “阿韭,你带汉家小哥把车藏起来。”熊独秀抚了抚白须,指了指后山说道。 Sees only bear Jijiu to return to Puzili to win big bunch of green and glossy things, takes the lead to call Yang Guo to follow. 只见熊纪韭回到铺子里捧回一大捆绿油油的东西,走在前面招呼杨果跟上。 The car(riage) proceeded more than hundred meters, was complementing from a thick patch of grass the track turns into the wooded mountain, bear Jijiu also follows to kick the thick patch of grass behind the car(riage), the wheel has ground trace covering. 车往前走了百余米,才从一条草丛掩映着的小道里拐入山林,熊纪韭还跟在车后面踢了踢草丛,把车轮碾过的痕迹给掩盖掉。 Seven turned eight to turn to turn a glade, Yang Guo already somewhat surprised, his Land Rover was so huge, unexpectedly can advance in the wooded mountain, the track between this woods, probably for general that he kept, was wider the waste, was narrow a point that unable to pass! 七拐八拐才拐进了一个林间空地,杨果都已经有些惊讶,他的路虎那么庞大,居然都能开进山林中,这树林间的小道,好像是为他所留的一般,再宽一些浪费,再窄一点那就过不去了！ Gets out with the complete thing, fat dragon fellow oneself that walked two steps to gasp for breath greatly attended to being good, a Yang Guo person has assumed full responsibility of all cargos, look at him to raise at the back of bulging several sack things, but also still clouds that poor business conditions light appearance, bear Jijiu could not bear reveal the surprised look. The road and difficult to walk of wooded mountain, therefore Qiqi makes Zheng Yujie hug. 拿齐东西下车,肥龙这个走两步就要大喘气的家伙就自己顾着自己好了,杨果一个人包揽了所有货物,看他提着背着鼓鼓囊囊好几大袋东西,还依然云淡风轻的样子,熊纪韭都忍不住露出了惊讶的眼神。山林的路并不好走,所以琪琪让郑雨洁抱着。 bear Jijiu spreads out he had just been holding that group of things, unexpectedly is a big group fishing net, or should say that this is large-scale artificial camouflage paint, in the mesh of fishing net is inserting the lying this way and that leaf branch. In Yang Guo their surprised visions, bear Jijiu gives to cover the car(riage) with a plastic film of waterproofing first, then with that artificial camouflage paint spreading, looked from afar that can only see one group of greens, all around mixed together with wooded mountain in one, has become the protective color that was difficult to distinguish, is almost unable to see the trace of Land Rover again. 熊纪韭摊开了他刚刚抱着的那一团东西,居然是一大团渔网,或者应该说这是一个大型的人工迷彩,渔网的网眼里插着横七竖八的叶子枝桠。在杨果他们惊讶的眼光中,熊纪韭先用一层防水的塑料薄膜把车给盖上,然后用那个人工迷彩给铺了起来,远远一看,只能看到一团绿色,和周遭的山林杂糅在了一起,成了很难分辨的保护色,几乎无法再看得到路虎的痕迹。 „When descended the mountain to take again.” bear Jijiu said. “啥时候下山了再取。”熊纪韭说道。 Has not returned to retail shop there, the noisy sound passed on. 还没回到小卖铺那里,嘈杂的声音已经传了过来。 „Did they come?” Response quickest Yang Guo has anchored the foot vigilantly, looked from the numerous branches and leaves of woods from afar, several car(riage)s stop in the retail shop entrance, most conspicuous is not that familiar BMW, but is dodging the police vehicle of tricolored lantern. “他们来了？”反应最快的杨果警惕地停住了脚,从树林的重重枝叶里远远望了出去,好几辆车停在小卖铺门口,最显眼的不是那辆熟悉的宝马,而是闪着三色灯的警车。 „Yang Guo, you here wait / etc.!” bear Jijiu turned head to pat the shoulder of Yang Guo, unemotionally pulls out a broadsword from the waist is not Miao blade, but was that chopper that in the wooded mountain Miao people opening used. “杨果,你在这儿等等！”熊纪韭回头拍了拍杨果的肩膀,面无表情地从腰间抽出了一把大刀不是苗刀而是山林里苗民开路用的那种砍刀。 Yang Guo sees that the blade, is shining some glarings, he even more worried that the bear also has bear Jijiu these upright Miao people outstandingly, hurries saying: „Fragrant-flowered garlic elder brother, do not hit, has the police.” 杨果看到那把刀,明晃晃得有些晃眼,他越发地担心熊独秀还有熊纪韭那些性格忠厚的苗民们,赶紧说道:“韭哥,别打起来,有警察在。” bear Jijiu turns head, clouds that poor business conditions smiled lightly, then restored not to have the expression appearance, he said indifferently: „This blade, does not see blood.” 熊纪韭回头,云淡风轻地笑了笑,然后又恢复了没表情的样子,他淡然说道:“这刀,不见血。” Looks that bear Jijiu leaves, Zheng Yujie has pushed Yang Guo, whispered in his ear: „Sees not to have, was cool with the men of blade!” 看着熊纪韭离开,郑雨洁推了推杨果,在他的耳边嘀咕道:“看到没有,拿刀的男人都帅呆了！” Zheng Yujie wants to crack a joke to stimulate Yang Guo, has not thought that Yang Guo considered the issue the angle is different from the average man, saw only Yang Guo looked at her one eyes very much speechless, then lowered the sound saying: „I said the eldest sister, that the violence in front of Qiqi! Looked these words that she speaks today, looked like you more and more!” 郑雨洁是想开个玩笑刺激一下杨果,没想到,杨果考虑问题的角度跟常人不同,只见杨果很是无语地看了她一眼,然后压低声音说道:“我说大姐,不要在琪琪面前那么暴力啊！看她今天说的那些话,越来越像你了！” „You violence!” Zheng Yujie snort|hum, the Danfeng eye stared Yang Guo one very much discontentedly, in angle that Qiqi cannot see, she extends the left hand to twist in the waist of Yang Guo. “你才暴力！”郑雨洁哼了一声,丹凤眼很是不满地瞪了杨果一眼,在琪琪看不到的角度,她伸出左手在杨果的腰间一拧。 The words weight head, Liang Huasheng, Chief Wu who had the police the intestines regret is blue now. At that time received the telephone time that Liang Shaozhao he helped, Chief Wu was also wild with joy, thinks that can flatter Liang Shao, later the officer way was unimpeded, henceforth stepped onto the life peak. 话分两头,在梁华升这边,出警的伍队长如今肠子都悔青了。当时接到梁少找他帮忙的电话时候,伍队长还欣喜若狂,以为又能够巴结到梁少,以后官途畅通,从此走上人生巅峰。 Happy excessive, has not listened carefully, Chief Wu draws in oneself subordinate directly, several person three car(riage)s ran hurriedly. Finally, to the place, Chief Wu was scared, originally Liang Shao this youth is planned that looks for the trouble of Xiong Village! 高兴过头,没有仔细听,伍队长直接拉上自己手下,几个人三辆车风风火火地跑了过去。结果,到了地方,伍队长才傻眼了,原来梁少这个愣头青是打算去找熊家寨的麻烦！ But, you court death do not tow others! Chief Wu wants to cry but have no tears. 可是,你找死也不要拖上别人啊！伍队长欲哭无泪。 Did not say Xiong Village, in these Zhaizili Miao people on mountain is not affable! They year to year in mountain, but outside world still has their fables. 不说熊家寨,就山里的那些寨子里的苗民们都不是好惹的！他们常年在山中,但外面的世界却依然有着他们的传说。 Chief Wu his old lady was past years catches the birth control time display most positive that group of people, they were domineering and tyrannical, sweeping, nobody noticed everywhere they also dare to throw out the chest to gain ground. However this group of people attempt to walk into remote mountain propaganda „national policy” time, was chased down under the mountain by one crowd of Miao people from the mountain directly. 伍队长他老娘就是当年抓计划生育时候表现最积极的那一群人,他们横行霸道,到处扫荡,没有人看到他们还敢挺胸抬头的。但是这帮人企图走入深山宣传“国家政策”的时候,被一群苗民直接从山上追杀到了山下。 It is said conflict fiercest time, some people were dug up up the clothes to fall directly in the stronghold entrance have hung for three days three nights! 据说冲突最厉害的时候,有人直接被扒光了衣服掉在寨门口挂了三天三夜！ Moreover, what is more important, even if they are the police, even if they are well-founded, they also take these Miao people not to have the means that the law of the land also protect the national minorities! 而且,更重要的是,就算他们是警察,就算他们有理有据,他们也拿这些苗民没办法,国法还保护少数民族呢！ However, came, can't he turn around slides? Dares not to give Liang Shao face, like this goes back to estimate that this team leader did not need to do! 但是,都已经来了,他总不能掉头就溜吧？敢不给梁少面子,这样回去估计他这个队长也不用干了！ Therefore, he can only brace oneself to follow, on the vehicle, he also secretly gives under ordered: „Surely do not have conflict!” 所以,他只能硬着头皮跟了过来,在车上,他还偷偷给手下们下了命令:“千万千万不要起冲突！” Therefore, gets out, saw that Liang Huasheng that car(riage) person foot air/Qi raises high holds up the head, but these police are actually cowardly, rub gently you to push my me to push you, no one is willing to walk. 所以,一下车,就看到梁华升那一车人趾气高扬地昂着头,而跟着的那些警察却缩头缩脑,磨磨蹭蹭地你推我我推你,谁也不愿意走上来。 Faces in one crowd of feudal bully general cities of the guest, the bear is sitting on his deck chair outstandingly very much calm suns, as if deaf blind generally, remains unmoved. 面对着一群恶霸一般的城里来客,熊独秀很淡定地坐在他的躺椅上晒太阳,仿佛聋了瞎了一般,不为所动。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button