Althoughis not the plandoesanythingin the style„reform innovation”, butgrows out of nothingto create a newtime is still not that easymatter. In this regard the Yang Guocomparisoncan see through, hedoes not finish in a hast.
尽管不是打算在招式上搞什么“改革创新”,但从无到有地创造出一个新功夫依然不是那么容易的事情。在这点上杨果比较看得开,他并不急于求成。Practicedonehour of knife skillwithbearKehu, Yang Guohas then helped the mastercarry the blade, theywalkedshoulder to shouldertoward the Miao village.
跟着熊克虎练了一个小时的刀法,杨果便帮师傅拎刀,两人并肩往苗寨走下去。„Was right, Master, Iplanto go toinside a districttoday. Do youoralsotogetherwalk?”Yang Guosaid with a smile.
“对了,师傅,我打算今天去一趟县里边。您要不也一块走一趟?”杨果笑道。„Do Ido? Old manyoungtime is widely traveled, hasto see the world.”bearKehuspoke thoughtlessly the responseto say. Howeverhehas rememberedanythingsuddenly, has turned the headfiercely, looks that the eye of Yang Guoasked: „Do yousuddenlywantto go tocounty? Before is, whatwork that yousaid did the childfarandfareducationhave the news?”
“我去干什么?老夫年轻的时候走南闯北,不是没有见过世面。”熊克虎随口回应道。不过他忽然想起了什么,猛地转过头,看着杨果的眼睛问道:“你怎么突然要去县城?是不是之前你说的什么劳么子远、远教育有消息了?”Yang Guonodded, saidhonestly: „Had the news, myfriendmade the persondeliverseveralsamplesto comefromBeijīngto tryfirst. Howevertodaygoes to the countynot to goforthatseveralcomputers.”杨果点了点头,老实地说道:“是有消息了,我朋友让人从京城送几个样品过来先试试。不过今天去县城不是为了那几个电脑而去的。”„BeforeourZhaizilithatTeacherMeng, his sonwasin the district a leader of Bureau of Education.”Yang Guoansweredblurryin the bearto subdue|gramstigerlook.
“之前我们寨子里那个蒙老师,他儿子是县里面教育局的一个领导。”杨果在熊克虎迷糊地眼神中解释道。„Do youwantto look forMengPing? Useless!”bearKehuwaved, the interest is waningsaidthat„Ialsothinkyousaidanything, askedhimto helpnot to think, at that timehisfatherwhenhas not seenhim to helpto obtainanybusy, even ifhehas now been the deputy director, oppressed othersby the power, thatsomepeopleare also willingto climb mountainsto be good!”
“你想找蒙平?没用的!”熊克虎挥了挥手,意兴阑珊地说道,“我还以为你说什么,找他帮忙就别想了,当时他老爹在的时候都没见他能帮得到什么忙,就算他现在当了副局长,以权压人,那也得有人肯上山才行啊!”Yang Guohas smiled, hesaid: „Master, youhave misunderstood, Ido not wantto askhimto look for the teachertous, so long asmythisdistance learningcanmakesuccessfully, when the time comes the teacherscanattend classto the childreninside the citydirectly!”杨果笑了起来,他说道:“师傅,您又误会了,我没有想拜托他给咱们找老师,只要我这个远程教育能够弄成功,到时候老师都可以直接在城里边给孩子们上课!”„Is thispossible? Hasn't the teacherin, onhowresulted in the class?”bearKehuafter allnotlikeyoung people, moreoverlivesinsidefor a long timebeing far away from the mountain of high-techtime, verydifficultto explainlogicwithhim, previousYang Guoexplainedtohimvery muchattentively, buthehas not ravelledto the present.
“这怎么可能?老师不在跟前,怎么上得了课?”熊克虎毕竟不像年轻人,而且长期居住在远离高科技时代的山里边,很难跟他说明白这其中的逻辑,上次杨果很用心地跟他解释了,但是他到现在还是没弄明白。Yang Guosaidreluctantly: „Ok, Master, do not worry, whenthatseveralcomputersarrived, youknew! Mythistimelooks forMengPing, butwantsto have a look atinside the district to the children the infrastructurebuilding, the distance learning that this, Isaidcanoperate.”杨果无奈地说道:“可以的,师傅,您别着急,等那几台电脑到了,您就知道了!我这次去找蒙平,只是想看看县里边能不能给孩子们把基础设施给搭建起来,这样,我说的远程教育才能运作起来。”Has the computerpurely, butis insufficient, inside the villagealsolacks the network. If no network, discussedwhatdistance learning? Moreover, Yang Guodiscovered that inside the villageelectric power supplyis somewhat insufficient, the people in villagehave not looked like the air conditioningandrefrigeratorand so onhigh efficiencyelectric appliance, the usualelectricitywere mostuseson the electric lamp, even ifso, the expensiveelectrical billmadethemfeel that was hardto acceptvery much.
单纯是有电脑可是不够的,村里边还缺网络。若是没有网络,谈何远程教育?另外,杨果发现村里边的电力供应有些不足,村里的人们都没有像空调、冰箱之类的大功率电器,平时的用电最多是用在了电灯上,就算如此,昂贵的电费都让他们感觉很难以接受。Therefore, if the equipment that wantsthento arrive atcan the startingrevolution, ifwantsownplan to implementsmoothly, Yang Guomustdraw in the newelectric wireto the laterengine room, but must make the secluded from the worldMiao villagepass the network.
所以,要是想要接下来到来的设备能够开机运转,要是想要自己的计划能够顺利实施,杨果就得给以后的机房拉上新的电线,还得让与世隔绝的苗寨通上网络。Thismatteris notYang Guocanhandlerichly, heneeds the officialsupport, butinthissmallcounty, the person who Yang Guocanfind, only thenthatFenqingchiefhoodwinkedto put down!
这种事情不是杨果有钱就能搞定的,他需要官方的支持,而在这个小县城,杨果能够找的人,就只有那个愤青局长蒙平了!
Before toldstoryto the children, Yang Guohas pledged, hecanbringto reply that issuemost diligent and most accuratetwochildrenwent to the countyto play, today, had just found the opportunity!
之前在给孩子们讲故事的时候,杨果就承诺过,他会带回答问题最勤快而且最准确的两个小朋友去县城玩,今天,刚好找到了机会!Has had the breakfast, inlook that indenseonecrowd of smallheadsenvy, Yang Guoheld the neckQiqi, thenhadtwoto descend the mountainlike the child who the proudwhistling swanholds up the head. Withthemtogether, invillageyoungwithbearXiaolin.
吃过早餐,在黑压压的一群小脑袋羡慕的眼神中,杨果把琪琪抱到了脖子,然后带着两个像骄傲的小天鹅一样昂着头的小朋友下山去了。和他们一起的,还有村里一个青壮跟熊晓琳。Yang GuomustaskMengPingto discuss the matter, thenhadtwochildrenwere strolling„city” the heavy responsibilityto pay the sisterbearXiaolinbody, Yang Guoconsideredtheirsecurity problem, thereforeinsideyoung a young fellow the strongholddrew to act as the bodyguard.杨果要去找蒙平谈事情,那么带着两个小朋友逛“城市”的重任就交付到了大姐姐熊晓琳的身上,杨果又考虑到她们的安全问题,所以把寨里边一个年轻的小伙子拉上充当保镖。Tossed about for onehourtomountain, takesLand Rover, behindis more comfortable, is probably colored for onehour to arrive at the county. By the rear view mirrorlooked that somewhatcautioussitsin the followingHmong peopleyoung fellow, Yang Guoaskswith a smile: „Can on-the-spot reportdrive? Listened toMasterbear saying that south youalsodid goto workbefore?”
折腾了一个多小时到了山下,取到路虎,后面就舒服多了,大概再花一个多小时就能开到县城。透过后视镜看有些拘谨地坐在后面的苗族小伙,杨果笑着问道:“纪实会不会开车?听熊师傅说,你以前也去南方打过工?”
The bearon-the-spot reportisbearKehu a disciple, Yang Guohas also gesticulatedwithhim, the bladelaboris very good, isunder the plate is not quite solid, veryeasilyby the Yang Guofeigning movementshaking.
熊纪实也是熊克虎的一个弟子,杨果跟他比划过,刀工很不错,就是下盘不太扎实,很容易被杨果的假动作给晃到。
The comfortabletouch that the upscalepassenger vehicle and dermissofabringmakes the bearon-the-spot reportfeel that someare not real, hesitsinbehind, the hands and feetdoes not know that putstoward that side, for fear thatcar(riage)doingdirty.
高档轿车、真皮沙发带来的舒服触感让熊纪实感觉有些不真实,他坐在后面,手脚都不知道往那边放,生怕把车给搞脏了。„Big brotherYang, Icannot.”bearJishisaidpoverty-stricken.
“杨大哥,我不会。”熊纪实窘迫地说道。„Good, Iam also thinkingleavesyouto carry the childrento play the car(riage).”Yang Guosaid with a smile, „thatthis, Iputyouin the roadside, in the eveningfiveo'clockyouledthemto return toagainsame placeI, hadanyurgent matterto look for a public telephoneto makemycell phone. Are youfamiliarin the county the sidewalk?”
“那好吧,我还想着把车留给你载着孩子们去玩。”杨果笑道,“那这样,我在路边把你们放下去,傍晚五点钟你再带着他们回原地等我,有什么急事就找个公共电话打我的手机。你熟不熟悉县城里边路?”„Ripe.”bearJishihurriesto reply, „a while agosold the dishwith the fatherto the districtinfrequently, recognizes the road.”
“熟的。”熊纪实赶紧回答道,“前段时间跟阿爸经常到县里卖菜,还是认得路的。”Therefore, the car(riage)has arrived at the county, Yang Guoin the countyliveliestshopping plazaparking. bearJishiis goodwithbearXiaolin, two children of firstleaving the mountaincould not repress the joy in heart, struggledto jump out of the car(riage). The bonecommonblackeyeis sizing upall aroundfreely, since childhoodinthem who on the mountaingrows up, how couldto have seen such bigsquare, such highbuilding(, althoughhasseveral)?
于是,车开到了县城,杨果在县城最繁华的购物广场停车。熊纪实跟熊晓琳还好,两个第一次出山的小朋友已经按捺不住心中的喜悦,争着跳下了车。骨碌碌的黑眼睛不住地打量着四周,从小在山上长大的他们,何曾见过这么大的广场、这么高的楼(虽然只有十几层)?Yang Guogoes down the car(riage), hepulls out500fromwallet, has handedin front of the bearon-the-spot report.杨果走下车,他从钱包里掏出500块,递到了熊纪实面前。„Big brotherYang, Icannotwant.” The bearon-the-spot reporttwohandsgo all outto scratchon the pants, hewill draw backpoverty-strickenin the futurewas saying.
“杨大哥,我不能要。”熊纪实两只手拼命地在裤子上擦着,他窘迫地往后退着说道。Yang Guohas smiled, hefills the bearon-the-spot reportinrashly the hand, holds onhim saying: „Taking, meis not givingyou, what are youshy?”杨果笑了起来,他不由分说地塞到熊纪实的手中,拉住他说道:“拿着,我又不是给你自己的,你害羞什么?”„Thesemoney, youwithon the body, having a look at the children to buyanything, at noon can also leadthemto eat a deliciousthing.”Yang Guosaid with a smile, „came outrarely, do not hateto spend!”
“这些钱,你拿在身上,看看孩子们想买点什么,中午还可以带他们去吃点好吃的东西。”杨果笑道,“难得出来一趟,你可别舍不得花钱啊!”Yang Guohas tappedone sidebearXiaolinhead, urged: „Xiaolinyoumusttake care ofyounger brotheryounger sister, mustsupervise on -the-spot reportuncle, these500mustall spendtoday!”杨果拍了拍一边的熊晓琳的脑袋,叮嘱道:“晓琳你要照顾好弟弟妹妹,也要督促纪实叔叔,这500块今天可是要花完的!”„All spends?”bearJishihad a scare, 500regardingthem, areseveralmonths of living expenses! A day of flowerends, that was also too luxurious!
“花完?”熊纪实吓了一跳,500块对于他们来说,可是好几个月的生活费啊!一天花完,那也太奢侈了!Yang Guostern[say / way]: „Right, mustall spendit! Cannot all spend, turns headIto askyouto do accounts.”杨果正色道:“对,都要花完它!花不完,回头我找你算账。”Finally on -the-spot reportstays behindhistelephone numberto the bear, Yang GuobringsQiqito leave. Qiqihas made a tearful scene to remainactuallyto playwith the littleelder sisterlittleelder brothers, butYang Guograspingboardedher.
最后给熊纪实留下他的电话号码,杨果才带着琪琪离开。琪琪其实一直哭闹着要留下来跟小姐姐小哥哥们去玩,但是杨果还是把她给抓上了车。
It is not the untrustworthybearon-the-spot report, Yang Guois really in suspense, previousQiqialmostbyhuman smugglerseizing the eventis too bigto the trauma that hecast.
不是信不过熊纪实,杨果实在是放心不下,上次琪琪差点被人口贩子给抓走的事件给他留下的心理阴影太大了。
The Miao villagefortunatelythat the placeis small, is the acquaintances, finds the personto be also convenient, howeverinthisis the livelysmallcountydowntown area, Yang Guohad not felt relieved that makesQiqileaveownline of sight.
在苗寨还好说,地方小,都是熟人,找人也方便,但是在这个还算是繁华的小县城闹市区,杨果可不放心让琪琪离开自己的视线。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦)
(求月票,求推荐!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button