Yang GuosadCui, hehadto add the newtraining contentcarvingvery muchfor these days. Graspsis beingonemetersixisfourkilogramsMiaobladecompeteswith the small and exquisiteblockheadtogether, howthispicturesaw that is out of sorts.杨果很悲催,他这几天有加了新的训练内容雕刻。握着长达一米六重达四公斤的苗刀跟一块小巧玲珑的木头较劲,这个画面怎么看都很违和。Regarding the understanding of seedlingblade, bearKehuis notregardsitmerelyis the sharp weapon of breaking through enemy lines, understandsandinnovatesthroughhimuniquely, Miaobladeplays the boundarytime of having one's wish, but can also look like the daggerlike thatto mysteriously appear and disappear, makingpeoplevirtually impossible to guard against.
对于苗刀的理解,熊克虎并不把它仅仅是当成是冲锋陷阵的利器,通过他自己独特的理解和创新,苗刀耍得随心所欲的境界时候,还能像匕首那般神出鬼没,让人防不胜防。Inthatdifficultsouthern borderin time of war, after theirskillvigorousreconnaissance battalionsoldiersmustpenetrate the enemyfrequently, carries outto the Decapitation Strike of enemy, insisted onbringing the bearto subdue|gramstigers of twoseedlingbladesponders over the newrepertoirefinally.
在那个艰苦的南疆战争时期,他们那些身手矫健的侦察营战士经常要深入敌后,执行对敌人的斩首行动,执意带着自己两把苗刀的熊克虎最终是琢磨出了新的套路。
The long bladehas put forth the flexibility and deceit of short sword, discussedthisonly, ifbearKehulivedin the oldtime, onbeing considered aswasonegeneration of Grandmaster who openedsectLipai!
长刀使出了短刀的灵活和狡诈,单论这一条,熊克虎若是活在旧时代,也算得上是开宗立派的一代宗师了!Yang Guohas made rapid progress, after to the controlling force of muscleandstrengthishisstrong point, so long asbearKehuspoke the knackafterhim, Yang Guoachieved mastery through a comprehensive studyquickly!杨果进步很快,毕竟对肌肉、力道的控制力是他的强项,只要熊克虎跟他讲了诀窍之后,杨果很快就融会贯通了!
The studentsare outstanding, the teacher will be very happy, but the studentwas too outstanding, the teacherwill instead feelto lose. bearKehuveryhas mixed feelings, seesYang Guoto studythatquickly, thinks before , use for twoyearsto practice the meeting, fiveyears of smallachievementto be praisedto be the talentbyOldZu, thatdepressedfeelingnot to mention.
学生优秀,老师会很高兴,但是学生太优秀了,老师反而会感到失落。熊克虎的心情就很复杂,看到杨果学得那么快,想想以前自己用两年练会、五年小成就被老祖夸为天才,那种郁闷感就别提了。However, plays the bladeto playconveniently, does not carveon behalf of the carvingwell! Yang Guowas jokingly called the deficientartisticcellby the friendsince childhood, not onlymanifestsin the music, hisfine artsdo not have the talentsimilarly.
不过,玩刀玩得顺手,不代表雕刻就雕得好!杨果从小被朋友戏称缺乏艺术细胞,不仅仅是体现在音乐上,他的美术同样没有天赋。
The worthless people, thiswordis usedto describe that Yang Guoworkis most appropriate! Hetossed about the half-daywoodcarving, takesGoldas the prototype, finallylooks like the headbigneckis thick, the tailshortlooks likeonlypig, Goldlooked attwo, but alsoflings the tailto disdaininattending.
歪瓜裂枣,这个词用来形容杨果的作品最合适不过了!他折腾了半天的木雕,以金子为原型,结果看起来脑袋大脖子粗,尾巴短像只猪,金子瞄了两眼,还甩甩尾巴不屑于顾。OriginalbearKehualsosomeheart, buthas foundYang Guo " work ”, helaughs, joins hands behind the back, went backcomplacently.
本来熊克虎还有些心塞的,但是瞧见了杨果的这个“作品”,他哈哈大笑,背着手,得意洋洋地回去了。
The rulerhasshort, the inchhas the manager. Changes an anglelooks like, the talent that Yang Guopractices martial artdoes not havewhatto be goodto envy!
尺有所短,寸有所长。换个角度看来,杨果习武的天赋也没有什么好羡慕的嘛!
The Yang Guopreparationtook awayto throwit, Qiqi that but, the midway, hetogetherwas playedwithSisterXiaolinfromoutsideintercepting.杨果准备把它拿去扔了,不过,中途,他又被从外面跟着晓琳姐姐一块玩耍回来的琪琪给截住了。„Oh,”Qiqihad as if discovered the new continenthas cried outgenerally, then the mouthrumbleputs outseveralsyllables.
“哇哦,”琪琪仿佛发现了新大陆一般叫唤了一声,然后嘴里咕噜咕噜吐出几个音节。„Whatsaid?”Yang Guodiscoveredonehave not understoodunexpectedly, hehad doubtsaskedone.
“说什么?”杨果发现自己居然没有听懂,他疑惑地问了一声。„Qiqireaches an agreementattractively.”bearXiaolinacted as the translationtoYang Guoseriously.
“琪琪说好好看。”熊晓琳一本正经地给杨果充当起了翻译。Thiskid, unknowingly, has learnedthese manyHmong languageunexpectedly! Yang Guoflexurescratching the head, Qiqialso is really the pupil surpasses the teacherwinsinLan! It is not good, oneself must hurryto learnstudy the Hmong language, cannotby the kidbeing inferior.
这个小家伙,不知不觉,居然学了这么多苗语!杨果挠了挠头,琪琪还真的是青出于蓝而胜于蓝啊!不行,自己也得赶紧学学苗语,不能被小家伙给比下去了。„Papa!”Qiqisees the fatherto turn the headto seeSisterXiaolin, sheanxious, for fear thatthis„woodcarving”is losthishand.
“粑粑!”琪琪看见爸爸转头去看晓琳姐姐,她紧张了起来,生怕这个“木雕”旁落他手。Yang Guorecovers, helookedinownhanduglydoes not drawseveral„woodcarving”, askedQiqi: „Do youwant?”杨果回过神来,他看了看自己手中丑不拉几的“木雕”,问琪琪:“你想要?”„um, um!”Qiqimakes an effortto nod, thenputs out a handhigh, the bigeyesoonhaspinkheart to heartjumps, „young pigpigis quite lovable, Qiqiis goodto like.”
“嗯嗯!”琪琪用力地点了点头,然后高高地伸出手,大眼睛都快要有粉红色的心心蹦出来,“小猪猪好可爱,琪琪好喜欢。”Yang Guofaceoneblack, whatyoung pig, thisis the dog, is the dog?杨果脸一黑,什么小猪,这是狗,是狗好吗?Yang Guonaturallycannotbe the accomplice who deliberately mispresents, heinvestigates the correct pathgently: „Thisis the puppy, isfathercarvesaccording to the Goldappearance, was too ugly, next time the fatherwill carveonetoyouattractively.”杨果自然不能做指鹿为马的帮凶,他温柔地纠正道:“这是小狗,是爸爸按照金子的模样刻得,太丑了,下次爸爸给你刻一个漂亮的。”„Papayoudeceived people!” The Qiqisoundpointed atwoodcarvingto call outresonantly, „obviouslywas the young pigpig!”
“粑粑你骗人!”琪琪声音嘹亮地指着木雕叫道,“明明就是小猪猪!”„Good, yousaid that is the young pigpigis the young pigpig.”Yang Guodid not have idea, hehas saying that „thistimeis unattractive, next time, when the fatherpracticedskilled, whatfathersQiqiwantedto carvetoyou, was good?”
“好吧,你说是小猪猪就是小猪猪。”杨果也没辙了,他只好说道,“这次的不好看,下次,等爸爸练熟练了,琪琪想要什么爸爸都给你刻,好不好?”Generally speaking, manychildren are very easybysomeillusionsgivesto foolhappily, whythiswill have that manychildrento be attractedby the fairy tale of Hansel and Gretel, whyalsowill havethat manylittle girlsto readily believe that the unclewill leadthemto look at the goldfish.
一般来说,很多小孩都很容易被一些镜花水月的美好给哄住,这也是为什么会有那么多小孩被糖果屋的童话所吸引,也是为什么会有那么多小女孩轻信大叔真的会带她们去看金鱼。However, Qiqiis not the commonchild, shelooked at the woodcarving in fatherhand, thensteadfastlywantedthat. Immediately, Qiqihas cried, insobbingsound, but alsobringsto complainsuffering from injustice: „Qiqiwantsyoung pigpig! Why doesn't PapagiveQiqi? Didn't PapalikeQiqi?”
不过,琪琪不是一般的孩子,她瞧准了爸爸手中的木雕,便坚定不移地想要那个。当即,琪琪哇得一声哭了起来,哽咽声中,还带着委屈地控诉:“琪琪就是要小猪猪嘛!粑粑为什么不给琪琪?粑粑是不是不喜欢琪琪了?”According to the pastexperience, Qiqiwill fallon the groundat this timehowls, reallydoes not have the meansto yieldtillYang Guo. However, today'senvironmentis not good, the Miao villagelike the city , the place that the footsteps oneitheris not the cementroad surface, eitheris the luminousceramic tile.
按照以往的经验,琪琪这时候就会跌坐在地上嚎啕大哭,直到杨果实在没有办法而让步为止。不过,今天的环境不行,苗寨不像城里那样,脚踩的地方要么是水泥路面,要么是光亮的瓷砖。Qiqilovesvery muchcleanly, todayalsowears the pinkone-piece dress that shelikes, is not willingto sittothiseverywhereis the soilgrounds, for fear thathersmallskirthas stained the stain.琪琪很爱干净,今天还穿着她喜欢的粉红色连衣裙,根本不愿意坐到这个到处都是泥土的地面,生怕她的小裙子沾上了污迹。
The Yang Guoheadachelooks that Qiqisquatson the groundis wiping the pitifultears, hesighed, takes the woodcarvingto squatQiqifront, said: „Good, the fathergivesyou.”杨果头痛地看着琪琪蹲在地上抹着可怜的泪水,他叹了一口气,拿着木雕蹲到琪琪的前面,说道:“好啦,爸爸给你。”Actuallyis notmatterat the worst, butYang Guohitsat heartnot the firstwoodcarving that likesoneselfnovicemaking, veryuglydid not say, cutmistakenlyslash.
其实不是什么大不了的事情,只是杨果打心里就不是很喜欢自己新手做的第一个木雕,很丑不说,还有很多切错了的刀痕。Qiqithenstopped cryingto smile.琪琪这才破涕而笑了。Naturally, the woodcarving was unable to givein the hand of Qiqidirectly, splinter that because many marginnose ovensshort are actually pricking the hand. Yang Guotakesis quite careful, does not gripeasily, butQiqidoes not understand, Yang Guofeared that shedelimitsto bleed.
当然,木雕还不能直接给到琪琪的手里,因为有很多切口倒栽着短短却很扎手的木刺。杨果拿的时候比较小心,不容易扎到,但是琪琪不太懂,杨果怕她划到手流血。Looked for a sandpaper, Yang Guosatin the staircase of wooden ceilingis polishingthiswoodcarvingcarefully. Qiqidid not runto playat this time, sheruns backin the room, does not know where turns out a plastic bag, the ground matin the staircase, thenobedientlysitsinfather'ssidecautiouslylooks.
找了一块砂纸,杨果坐在木楼的楼梯上仔细地打磨着这个木雕。琪琪这时候也不跑出去玩了,她跑回房间里,不知道从哪里翻出一个塑料袋,小心翼翼地垫在楼梯上,然后乖乖地坐在爸爸的身边看。„Does Qiqiwant why certainlythis?”Yang Guois polishing, whileaskedwith a smile, „beforewindow-shopped, manyattractivelymore lovablehad not seen that yousuchwanted.”
“琪琪为什么一定想要这个?”杨果一边打磨着,一边笑着问道,“以前逛街的时候,有好多更漂亮更可爱的都没看到你这么想要。”„Because, becausethisisPapadoes!”Steadilymovement that Qiqisees the father, spoke thoughtlesslyto replywithout hesitation.
“因为,因为这是粑粑做的呀!”琪琪目不转睛地看着爸爸的动作,不假思索地随口答道。
The movement in Yang Guohandstagnates, heturned the headto have a lookto sit there Qiqivery muchdevotionally, on the facebloomssuddenly the satisfiedsmiling face.杨果手中的动作一滞,他转头看看很虔诚地坐在那儿的琪琪,脸上突然绽放出了满足的笑容。Perhaps! Thing that the fathermakespersonally, ismost precious!
或许是吧!爸爸亲手做的东西,才是最珍贵的!However, Yang Guodecides, muststudythiscarvingwell, when the time comesis pure a hand-plantedtrueattractivewoodcarvingto giveQiqi!
不过,杨果还是打定主意,要好好学这个雕刻,到时候纯手工制作一个真正漂亮的木雕送给琪琪!Right! Yang Guorubsin the woodcarving, whileeyeonebright, inhisheartwhispered: „Several days later, was the Yujiebirthday!”
对了!杨果一边在木雕上摩擦摩擦,一边眼睛一亮,他心中嘀咕了起来:“过几天,就是雨洁的生日了!”Beforestilldeliveredherin the headacheanything! Was inferiorthatdelivers a woodcarving of personallymanufacture?
之前还在头痛送她什么呢!不如,就送一个自己亲手制作的木雕?Nearlyoneweek, will exitexpress the timeonroad, the Yang Guoalso34daysstudies. Enough!
还有将近一个星期,出去快递在路上的时间,杨果还有34天来学习。足够了!
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦)
(求月票,求推荐!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button