Mr.Guoenjoysthisfeelingvery much, hewas sayingendlesslythatat presentthisappearsunder the candlelight the acme of beauty and deportmentbigbeautiful womanin„submissive”listens attentively.
郭先生很享受这种感觉,他在喋喋不休地说,眼前这个在烛光下更显得千娇百媚的大美女在“低眉顺眼”地倾听。Thishas givenhisgreatestvanityfeeling! Bigbeautiful womanhow? Byoneselffrightening? It looks like himvery muchin the State Physical Cultural Administrationearthshakingfeeling.
这给了他莫大的虚荣感!大美女又如何?还不是被自己给震慑住了?很像他在体育总局叱咤风云的感觉。Althoughheofficerpositionis not high, but also is a deputy director of sportsmanagement, do not look that thesesports starsappearunder the sceneattractivesharp, howeverwas not the little darlingis also obedientinhispastinspectiontime.
他虽然官位不高,但是也是一个体育项目管理的副主任,别看那些体育明星在镜头下显得光鲜亮丽,但是在他过去视察时候还不是得乖乖听话。Zheng Yujiewas very impatient, shecarries the cupto drink waterrepeatedly, was really actually thirsty, butsomewhatis agitated, wantsto constrain to punch the impulsion of person.郑雨洁已经很不耐烦了,她频频端起杯子喝水,倒不是真的渴了,而是有些烦躁,想要压抑住想要揍人的冲动。Earlyknows that does not come! To cometo deal with, has not thought that has met a chatterbox. As a man, what is talking endlessly?
早知道就不来了!原本只是想过来应付一下,没想到遇到了一个话痨。作为一个男人,喋喋不休算什么?Thisfellowas ifalsohas regarded himselfhissubordinate, the stancesandtheserepugnantleadership of speechare equally repugnant, content of speech, um, Zheng Yujiehas not perceivedfrom the start, because ofsameemptinessandbored!
这家伙似乎还把自己当成了他的下属,说话的姿态跟那些讨厌的领导一样讨厌,说话的内容,嗯,郑雨洁压根没听进去,因为同样的空洞和无聊!„Buzz. Buzz.”Placed the cell phone on tableto vibratesuddenly. The Zheng Yujiespiritinspiresgreatly, seems the straw that the person of being drownedheldlife-saving, shetakes up the cell phone, looked atone.
“嗡..嗡..”放在桌子上的手机突然震动了起来。郑雨洁精神大振,仿佛是溺水的人抓住了一根救命的稻草,她拿起手机,看了一眼。„How?”Mr.Guo the headproceedsto collect, thinks that askedkindly.
“怎么了?”郭先生脑袋往前凑了凑,自以为亲切地问道。Zheng Yujiesmilescharmingly, stands saying: „Assistanttelephone, Imeet.”郑雨洁妩媚地一笑,站起来说道:“助理电话,我去接一下。”ThisMr.Guoelectricityheavily, whenherecovers, Zheng Yujietook the cell phoneby the windowto meetto the place, does not know that isintendsorhas no intention, Zheng Yujiehas arrived atbehind the bonsai, the gracefulbodyhidesbehind the branches and leavesvine, has separatedMr.Guo the fierylook.
这一眼把郭先生电得不轻,等他回过神来,郑雨洁已经拿着手机到靠窗的地方接了,不知道是有意还是无意,郑雨洁走到了盆栽后面,曼妙的身体隐藏在枝叶藤蔓后面,隔断了郭先生火热的眼神。Actually, the assistantgiveshertelephoneto defer toherbeforehandarrangementfixed timeto dial the numbertoher. The before dogbloodplot of thisrottenavenueisZheng Yujie, isto very despise, butshecould not attend toat this time.
其实,助理给她的电话只是按照她之前的安排给她定时拨一下号。这烂大街的狗血情节是郑雨洁以前很是鄙视的,不过这时候她也顾不上了。After a while, Zheng Yujiecomes back, an anxiousappearance, shetakes up the package on chair, the apologysmiles, said: „Excuse me, the publishing househas the urgent matter, Ineedto go backto process.”
过了一会儿,郑雨洁回来,一副焦急的样子,她拿起椅子上的包,歉意地一笑,说道:“不好意思,出版社有急事,我需要回去处理一下。”Mr.Guo the complexionis a little subtle, hisleaderstancehas been accustomed, only thenhismidwayleaves the table, wherehasothers the experience that hedrops out? Hewantsto get angry, butis not goodbefore the beautiful womanrude.
郭先生脸色有点微妙,他领导姿态做惯了,只有他中途离席,哪里有过别人把他抛下的经历?他想发怒,但是又不好在美女面前失态。Zheng Yujiejuststood up, suddenly the armwas held, a Zheng Yujiebrowwrinkle, looks up, Mr.Guostoodin the Zheng Yujieside, the expression on facejustfromnot being feeling wellto transform, butwas realizedbyZheng Yujie.郑雨洁刚刚站起身,突然胳膊被抓住了,郑雨洁眉头一皱,抬头一看,郭先生站在了郑雨洁的身边,脸上的表情刚刚从不爽转变过来,但是还是被郑雨洁察觉了。Shouldbe angry, Zheng Yujiehas shipped outslightly the surprisedexpressionunexpectedly. Surroundingbeing hardmakesatmosphere that the personrealizesstartbecomessubtle, the Zheng Yujieinsteadmannerbecomesverynormal. Ifheryounger brotherZhengTaimininone side, definitelyfrightenshidesto flee to the wilderness. Because, thisis the indication that Zheng Yujiemustact crazygreatly!
本来应该生气的,郑雨洁竟然装出了微微吃惊的表情。周围难以让人察觉的气氛开始变得微妙,郑雨洁反而神态变得很正常。要是她的弟弟郑泰民在一边的话,肯定吓得躲落荒而逃。因为,这是郑雨洁要大发飙的征兆啊!„Is workso important? The time of continuallyeating mealdoes not have, does thisworkalsomakeitto do?”Mr.Guo the gentle voicesaidthatheloosenedgrabbed the hand of Zheng Yujiearm, actuallytwohandsame places, veryaffectionateaccording to the fragrantshoulder of Zheng Yujie.
“工作有那么重要吗?连吃个饭的时间都没有,这个工作还做它干什么?”郭先生柔声说道,他松开了抓住郑雨洁胳膊的手,却两只手一起,很亲昵地按在郑雨洁的香肩上。Zheng Yujieknitting the browshead, shetook advantage of a situationto sitslightlyonce more, turned the bodycalmly, made wayboth hands of Mr.Guo. Firsttimemeetsraises a rumpus, in the Zheng Yujieheart the repugnancetoMr.Guorises suddenlyonce more.郑雨洁微微皱了皱眉头,她就势再次坐了下来,不动声色地扭扭身体,将郭先生的双手让开。第一次见面就动手动脚,郑雨洁心中对郭先生的反感再次暴涨。Mr.Guosmiledsatisfied, hereturns to hisseatto sit, thenstartsto sayendlessly: „First stated that Inotin view ofyou, butsaidmyview. Regarding the woman, more importantly, shouldbe the health, shouldbeownfamily, the enterprisedo not lookheavily, otherwise, but alsowants the manto do?”
郭先生满意地笑了笑,他回到自己的座位上坐下来,然后又开始喋喋不休地说道:“先声明,我不是针对你啊,只是说说我的看法。对于女人来说,更重要的,应该是健康,应该是自己的家庭,事业不要看得太重,要不然,还要男人干什么?”Mr.Guoalsothought that has smiledvery muchhumorously. Zheng Yujiehe hehas smiledtwo, herlooklets somebody cool off or calm downasks: „Originally, Mr.Guothought that womandidn't needherenterprise?”
郭先生还自己觉得很幽默的笑了起来。郑雨洁呵呵地笑了两声,她眼神冷冷地问道:“原来,郭先生觉得女人就不需要自己的事业了啊?”„Naturallydid not saythat the presentsociety, the status of womanis getting higher and higher, is getting more and more great, ourcountryadvocates the equality of the sexes!”Mr.Guosaid with a smile, „was only, the man who in a family, canmake money, canhaunchsky, then the womandid not needto rush aboutagainlaboriously, has worked hardforthatlittlewages, did yousay?”
“当然也不是这么说,现在的社会,女人的地位越来越高,越来越伟大,我们国家更是提倡男女平等的嘛!”郭先生笑道,“只是,一个家庭中,有一个能赚钱的男人,就能撑起一片天空,那么女人就不用再辛苦奔波,为那一点点工资操劳了,你说是吧?”„Lifeenterpriseaims atmoney?” The Zheng Yujieeyebrowmustset upright, hervoiceeven moresteadilyasked.
“难道人生事业只是以金钱为目标吗?”郑雨洁眉毛都要竖了起来,她声音越发平稳地问道。„Naturallyis not, course not.”Mr.Guosaid with a smile, „youmisunderstoodmymeaningcompletely, the lifeenterprisehave certainly not been ableto aim atmoney. In a family, mustdivide the clearrelative importance, if the enterprise of manis more important, the womanshouldsacrificeslightly.”
“当然不是,当然不是。”郭先生笑道,“你完全误解了我的意思,人生事业当然不能以金钱为目标。只是在一个家庭中,要分清楚轻重缓急,假如男人的事业更加重要,那女人就应该稍微牺牲一下。”Mr.Guosaid: „For example, you, if, has the opportunityto marryourGuo. Draws an analogy.”
郭先生自顾自地说道:“比如说,你如果以后有机会嫁到我们郭家。只是打个比方啊。”„Has the opportunity?”Hearshimto saysuchwordslike thispompously, in the Zheng Yujieheartwantsto feel sick.
“有机会?”听到他这样冠冕堂皇地说出这样的话,郑雨洁心中都想作呕了。„MarriesourGuosuchrespected family, definitelywill not be short of money, anythingwill not lack. Butyourmanstrugglesin the official career, thenas the woman, mustconsiderfor the man, likemy mother, likemyoldest maternal aunt.”Mr.Guosaidformallythat„theygave uptheirenterprise, is a housewifeto look after the family.”
“嫁到我们郭家这样的大家族,肯定不会缺钱,什么都不会缺。而你的男人又是在仕途中奋斗,那么作为女人的,就要多为男人考虑考虑,像我母亲,像我的大姨。”郭先生正儿八经地说道,“她们都是放弃了自己的事业,做一个家庭主妇来照顾家庭。”„Becoming the dependency of man, thisvery?”Zheng Yujieasked.
“难道成为男人的附庸,这样很好吗?”郑雨洁反问道。„Howto be good?”Mr.Guosaiddiscontentedlythat„theyliveare very joyful, wantsto traveltravels, wantsto makespato make the cosmetologyto make the cosmetology, but can also come and go out the bigsituations of thesebanquetsfrequently, before the person , the gracefulriches and honor, have the face, after the person, comfortablecomfortable, spendsby all means that thisis notyouwants?”
“怎么不好了?”郭先生不满地说道,“她们生活地很快乐,想旅游就旅游,想去做spa做美容就去做美容,还能够经常出入那些宴会的大场合,人前雍容富贵,有面子,人后舒服自在,只管花钱,难道这不是你们想要的吗?”„Iftradesto beyou, womanmade money outside, youare dullspendat homeby all means that are youglad?”Zheng Yujiehas sneered, asked.
“假如换做你,女人在外面赚够了钱,你就呆在家里只管花钱,你乐意吗?”郑雨洁冷笑了一声,反问道。„Are yousohow innocent?”Mr.Guois even more discontented, hecarried the stance of leadership, scolded saying that „womanshouldstayshows filial respect to the parentsto take care of the childat home, all daywas thinkingshowing face in public, yousaidwife who whichrespected familydares to suchnot be obedient?”
“你怎么这么不懂事?”郭先生越发不满,他端出了领导的姿态,呵斥道,“女人就应该呆在家里孝敬父母照顾孩子,整天想着抛头露面,你说哪个大家族敢要这么不听话的媳妇?”„Itoldyouthatyourthismanneris not straight!”Mr.Guoraises up a fingerto point atZheng Yujie, seriouslysaidthat„wantsto marryourfamily|home, yourthisdispositionmustchange, changesto changegreatlyespecially......”
“我跟你说,你这个态度就不端正!”郭先生竖起一根手指指着郑雨洁,表情严肃地说道,“想嫁到我们家,你这个性格一定得改,大改特改……”Has not waited forhim saying that Zheng Yujiecould not bearagain, she„bang”, pats the table, sees onlyherto carryfrontdrinking glass, wieldsneatly, thenlooked that does not look atone, shakesthennaturalwalkstowardoutside. Onlystayed behinddrenches a Mr.Guo of waterto sitin the positionsilly.
还没等他说完,郑雨洁再也忍不住了,她“嘭”的一声,拍桌而起,只见她端起面前的水杯,干净利落地一挥,然后看都不看一眼,甩头便潇洒地往外面走去。只留下淋了一头水的郭先生傻愣愣地坐在位置上。
The rare and beautiful flowers in worldare many, Zheng Yujiehas not thought that is on intimate termsrare and beautiful flowers that canmeetthinks oneself infalliblelike this!
世间的奇葩多,郑雨洁没想到相个亲都能遇到这样自以为是的奇葩!NowthinksthatisYang Guois good!
现在想想,还是杨果好呢!
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦)
(求月票,求推荐!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #550: Rare and beautiful flowers