MIBM :: Volume #3 果子的春天

#528: This is unfair

LNMTL needs user funding to survive Read More

After being able to constrain innermost feelings excited Yang Guo enters the room, to Qiqi has not worn the clothes, held that magazine to turn to own that page to look. 压抑不住内心兴奋的杨果走进房间之后,没有给琪琪穿上衣服,就捧着那本杂志翻到自己的那一页看了起来。 Actually does not have anything to be attractive, entire chapter article Yang Guo can carry but actually, but he crossed, what wants is the sense of achievement of this arising spontaneously! 其实也没什么好看的,整篇文章杨果倒着都能背下来,但是他还是过了一遍,要的是这个油然而生的成就感！ Looks that Yang Guo felt own bosom infiltrates skidding small figure, he lowers the head looked that discovered the light Qiqi of body is not knowing when crawled from the quilt. Qiqi saw that the father has not responded her, what is very the doubts is at heart more attractive than Qiqi? 看着看着,杨果感觉到自己的怀里钻进来一个滑溜溜的小人儿,他低头一看,发现光着身子的琪琪不知道什么时候从被子里爬了出来。琪琪看到爸爸没搭理她,心里很是疑惑是什么比琪琪还要有吸引力呢？ „Does not wear the clothes, can catch cold!” Yang Guo does not know person who quite the same as one most should blame, he has tapped the head of Qiqi with a smile, stands to turn out a washover to air-dry very much clean small clothes to exchange to Qiqi. “不穿衣服,会感冒的！”杨果浑然不知道自己才是最应该责怪的人,他笑着拍了拍琪琪的脑袋,站起来翻出一套洗晒得很干净的小衣裳给琪琪换上。 Ponders over the time, Yang Guo has not been telephoning, but sent text message to report a safety with Fang Beibei, Fang Beibei then returned to text message quickly: „Is attending class, to good, in the evening chatted again!” 琢磨着时间,杨果没有打电话,而是发了一条短信跟方贝贝报一个平安,方贝贝很快便回了短信:“在上课呢,到了就好,晚上再聊！” The Yang Guo thought very powerful and unconstrained style, he after Qiqi has had the breakfast, runs the Chen Zongdai room to drop around: „Teacher, I asked your matter.” 杨果的思维很天马行空,他跟琪琪吃过早餐之后,就跑去陈宗岱的房间串门:“老师,我问您一件事。” „What matter?” Chen Zongdai is sitting on the chair of room reads, he looked up Yang Guo, has taken off the presbyopic glasses on bridge of the nose gently, „was because your editor's note was extremely light?” “什么事？”陈宗岱正坐在房间的椅子上看书,他抬头看了一眼杨果,轻轻摘下了鼻梁上的老花镜,“是因为你的那个编者按太过平淡了吗？” „That is because your this paper is I recommends, but is one has not undergone the strict proof the new theory, in which editor places not to dare to give you very high appraisal.” Chen Zongdai said seriously, „the challenge that therefore you face will be very big, is no one can accept you such radical thought.” “那是因为你这个论文是我推荐的,但是又是一个没有经过严密论证的新理论,放在哪个编辑手里都不敢给你很高的评价。”陈宗岱严肃地说道,“所以你面临的挑战还会很大,不是谁都能够接受你这么激进的思想。” Yang Guo has gawked, he had not considered but actually this issue, the editor's note looked to Yang Guo also looked, did not have what guiding sense, his article, will own thought that change because of others' view inadequately? 杨果愣了一下,他倒没有考虑到这个问题,编者按对杨果来说看了也就看了,没有什么指导意义,他自己的文章,自己的思想,难道会因为别人的看法而改变不成？ Yang Guo flexure scratching the head, said: „Teacher, I want to not to be this matter that you said.” 杨果挠了挠头,说道:“老师,我想跟您说的不是这件事。” „What is that?” Chen Zongdai has also gawked, he has not known own this apprentice unexpectedly nerve as sturdy as this situation, tomorrow must meet, Yang Guo must come to power to make the report( a Chen Zongdai arrangement, otherwise is not one's turn him), he did not worry unexpectedly. “那是什么？”陈宗岱也愣了一下,他还不知道自己这个徒弟居然神经粗壮到这种地步,明天就要开会了,杨果还是要上台做报告的（陈宗岱一手安排,不然也轮不到他）,他居然一点都不担忧。 „I want to ask that our school doesn't have a graduate student mission?” Yang Guo asked with a smile. “我是想问,咱们学校不是有一个研究生支教团吗？”杨果笑着问道。 Chen Zongdai does not know that Yang Guo asked the intention of this issue, he nodded gently. 陈宗岱不知道杨果问这个问题的意图,他轻轻地点了点头。 Yang Guo then said: „I heard that our schoolmates go to go to teach to the far away west, does that have the possibility, coming expensive mountain Shengzhi to teach? The elementary schools in expensive mountain Sheng many mountainous areas do not have the teacher to teach.” 杨果接着说道:“我听说我们的同学都是去到偏远的西部去支教,那有没有可能,来贵山省支教呢？贵山省也有好多山区的小学没有老师任教。” This issue, actually since bear Xiaolin narrated after him the story of senior teacher, has circled in the Yang Guo mind. Child going to school of mountainous area is difficult, when they overcome the numerous difficulties, longs for can read the book time, the school actually has become a vacant room. 这个问题,其实自从熊晓琳跟他讲述了老教师的故事之后,就一直盘旋在杨果的脑海里。山区的孩子上学难,但是当他们克服重重困难,渴望能够读到书的时候,学校却成了一间空房。 Yang Guo has thought asks for local government to seek the help, but remembers the senior teacher as the model worker, rushes about for many years, begs help from all quarters does not have the result, Yang Guo to believe one went also only to sigh to turn over. Therefore, he hope then to go to the graduate student mission of school. 杨果有想过找当地政府寻求帮助,但是想起老教师作为劳模,奔波多年,求爷爷告奶奶都没有结果,杨果相信自己去了也只能叹气而归。所以,他将希望转而投向了学校的研究生支教团。 Naturally, Yang Guo can also participate to teach, but by his strength, is impossible to solve this great difficulty the issue. Yang Guo have their life, impossible long time to stay in the mountain. 当然,杨果也可以参加支教,但是以他个人的力量,是不可能解决这个老大难的问题。杨果自己也有自己的生活,不可能长时间呆在山中。 „Possibility is not big.” Chen Zongdai understands own apprentice asked that the meaning of this issue, he shook the head, said that „the place of mission is quite fixed, hides also has Qinghai these difficult western areas, Miao village that was unlikely to arrive at you to say.” “可能性不大。”陈宗岱明白自己徒弟问这个问题的意思,他摇了摇头,说道,“支教团的地点比较固定,边藏还有青海这些艰苦的西部地区,不太可能到你说的苗寨去。” „I know, the summons of response country!” Yang Guo does not lose heart said that „, but, didn't you say before? The stipulation is the person decides, that side expensive mountain, many children need to help similarly!” “我知道,响应国家的号召嘛！”杨果不死心地说道,“可是,您之前不是说了吗？规定是人定的,贵山那边,也同样有好多孩子需要帮助！” „Yang Guo, this is not an issue of Miao village, is not the issue that you can solve.” Chen Zongdai sighed, said that „educational resources assignment is uneven, major problem that this is the country facing. For these years recruited students, the rural area tested were getting fewer and fewer, majority was the student in city, in the newspaper similarly also has published, but the mouth water battle has hit for several years, could not solve.” “杨果,这不是一个苗寨的问题,更不是你一个人能解决的问题。”陈宗岱叹了一口气,说道,“教育资源分配不均,这是国家都在面临的大问题。这几年招生,农村考上来的越来越少,大部分都是城里的学生,报纸上同样也刊登了,但是口水战打了几年,还是解决不了。” „We cannot sit by and do nothing!” Yang Guo frowns saying that „everyone pays attention, thinks the countermeasure, perhaps really can solve?” “那我们更不能坐视不管啊！”杨果皱着眉头说道,“每个人都多关注一下,多想想对策,或许就真的能解决了呢？” Chen Zongdai shows a faint smile, said: „You now with me anxiety can serve no purpose at all. Country let alone for these years, dozens years ago, national summons support conceal, but to the present conceal or the old style, there condition may be much more difficult than the expensive mountain!” 陈宗岱微微一笑,说道:“你现在跟我急也没有用。国家别说这几年了,几十年前,国家号召支援边藏,但到现在边藏还是老样子,那儿的条件可比贵山艰苦得多！” Has policy support nobody to go, does not have the policy support, that is difficult. This is mountainous area child's present situation, Yang Guo thinks of here, feels a little weak. He sighed, said: „This way is not the means that the study is their only outlets, does not have the knowledge not to have the ability, they can only take parents' old route, like this wickedly circulates?” 有政策支持都没人去,没政策支持,那更是难上加难。这就是山区孩子的现状,杨果想到这儿,都感到有点无力。他叹了一口气,说道:“可是这样下去不是办法,学习是他们唯一的出路,没知识没本领,他们只能走父母的老路,难道就这样恶循环下去吗？” Chen Zongdai shook the head slightly, he said: „Country will not leave alone like this, waits patiently!” 陈宗岱微微地摇了摇头,他说道:“国家不会这样放任不管的,耐心地等一等吧！” Yang Guo like this has not thought at heart actually. Now government by GDP as sole criterion of performance evaluation, from top to bottom, each official attention delivery above economic development that was easiest to lose face, who will pay attention to the future of this young group of people? 杨果心里却没有这样想。现在政府都是以GDP作为政绩考核的唯一标准,从上到下,每一个官员都把注意力投放在了最容易出彩的经济发展上面,有谁会关注这一小群人的未来？ 15 years old, soon read the age of high school in the city, but bear Xiaolin will the elementary school graduates, in the meantime, has the child who read does not submit a written statement to her, did they go to the child competition with city with what? Lets matters drift, bear Xiaolin these mountainous area children's future like this day-by-day was worn down completely! 15岁,在城里都已经是快要读高中的年龄了,而熊晓琳才堪堪小学毕业,同时,在她的身后还有更多读不上书的孩子,他们拿什么去跟城里的孩子竞争？放任自流,熊晓琳这些山区孩子的未来就这样被一天一天地消磨殆尽！ However, Yang Guo also saw reality. The life of mountainous area is so difficult, will not have the teacher to give up in the city the comfortable day running really to give the children to attend class. Teaches as, even if Yang Guo, does not give up the life in most precious several years of youth expenditure here. Puts oneself in another's place, all results are not hard to imagine. 不过,杨果也看到了现实。山区的生活那么艰苦,真的不会有老师会放弃城里舒服的日子跑来给孩子们上课。至于支教,就算是杨果,也不舍得将生命中最珍贵的几年青春花费在这里。推己及人,一切结局也不难以想象。 Although at heart suffocated, Yang Guo has not gone to explore this issue with Chen Zongdai again. He chatted a next tonight's banquet and tomorrow's meeting matters concerned with Chen Zongdai, then said goodbye. 虽然心里还是堵得慌,杨果没有再去跟陈宗岱探讨这个问题。他跟陈宗岱聊了一下今晚的宴会和明天的开会事宜,便告辞了。 Yang Guo is bringing small tail Qiqi, has not gone to the room directly, he walked the Xiong four institutes that double room. 杨果带着小尾巴琪琪,并没有直接回房间,他走去了熊家四口所住的那个双人房。 „Uncle Yang Guo is good!” What opening the door was very sensible bear Xiaolin, the bear discipline five took care of the good wives and two children at this time, was just one's turn itself to take a bath. “杨果叔叔好！”开门的是很懂事的熊晓琳,熊纪五这时候才照顾好妻子和两个孩子,刚好轮到自己洗澡。 Yang Guo sees in bear Xiaolin the hand has been pinching that English textbook, is uncomfortable at heart completely smiled with her. 杨果看见了熊晓琳手上捏着的那本英语课本,心里满不是滋味地跟她笑了笑。 bear Xiaolin has not been changing the stage to watch the television with the younger brother, but reviews Yang Guo to teach her these phonetic notations obediently in the morning. Her idea Yang Guo is not hard to imagine, because this is also Yang Guo anticipates in the Miao village time. 熊晓琳没有跟弟弟在换台看着电视,而是乖乖地温习早上杨果教她的那些音标。她的想法杨果不难以想象,因为这也正是杨果在苗寨时候所期待的。 Saw outside infinite universe, bear Xiaolin longs for that can through studying to find one to enter the path in big city. The child like her some are more, but, they lost on the starting line, needs to make the effort that even the average man is unable to imagine to pursue. 看到了外面的大千世界,熊晓琳更加渴望能够通过读书找到一条进入大城市的道路。像她这样的孩子还有很多很多,只是,她们已经输在了起跑线上,需要付出更多甚至常人无法想象的努力去追逐。 This is unfair! 这样不公平！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button