MIBM :: Volume #3 果子的春天

#364: The bean curd on tip of tongue

LNMTL needs user funding to survive Read More

( Fourth) （第四更） „, I am the young expert who sells the report......” “啦啦啦,啦啦啦,我是卖报的小行家……” Qiqi opens the small hand, was singing the nursery song of new study, while was running in the living room joyfully, behind furry Gold. 琪琪张开小手,一边唱着新学的儿歌,一边快乐地在客厅里奔跑着,后面跟着毛绒绒的金子。 The Gold neck last present is a collar of belt bell, gets bigger and bigger along with Gold, sometimes exits, Yang Guo cannot make it run all over the place willfully, although looks like the human and animals is harmless, but the bleached hair is the large-scale dog after all. 金子的脖子上现在系着一个带铃铛的项圈,随着金子越长越大,有时候出去,杨果就不能让它任性地乱跑了,虽然看起来人畜无害,但是金毛毕竟还是属于大型犬。 Qiqi runs to come to front of the kitchen, made an effort to push aside the kitchen sliding glass gate, the small head drilled, asked grinningly: „Papa, good?” 琪琪跑来厨房前面,使劲扒开了厨房滑动玻璃门,小脑袋钻了出来,笑嘻嘻地问道:“粑粑,好了吗？” That seam was pushed by Qiqi, Gold also curiously infiltrates a head, be up and down is looking up to Yang Guo with Qiqi, the long ear has shaken shaking gently. 那条缝被琪琪挤开,金子也好奇地钻进来一个脑袋,跟着琪琪一上一下地仰望着杨果,长长的耳朵轻轻地抖了抖。 „Did not have, you asked how many spread?” Yang Guo smiles to tap the small head of Qiqi in the past, said that „plays in the living room, do not drill, the lampblack in gate wiped on your head.” “还没有,你都问了多少遍了？”杨果笑着过去拍了拍琪琪的小脑袋,说道,“在客厅里玩吧,别钻来钻去,门上的油烟都抹到你的脑袋上了。” „Hee hee!” Qiqi thought that smiles very much amusingly, head shrinking. “嘻嘻！”琪琪觉得很好玩地笑着,把脑袋给缩了回去。 The front door was opened, Song Zhiwen walked carelessly, he looks to see Yang Guo to bustle about in the kitchen, then asked toward Qiqi: „Qiqi, today what your Papa does delicious?” 大门被打开了,宋志文大大咧咧地走了进来,他瞄见杨果在厨房里忙乎着,便朝琪琪问道:“琪琪,你粑粑今天又做什么好吃的啊？” A Qiqi face visits him vigilantly, slowly moves to Song Zhiwen with by -roads of kitchen, shakes the head saying: „I did not tell you!” 琪琪一脸警惕地看着他,慢慢地挪到宋志文跟厨房之间路中间,摇头说道:“我不告诉你！” „Why?” Song Zhiwen curled the lip, said that „is you hides secretly delicious, doesn't give Uncle Wenzi to eat?” “为什么啊？”宋志文撇了撇嘴,说道,“是不是你们俩偷偷把好吃地藏起来,不给蚊子叔叔吃？” „Does not eat to you!” The Qiqi young Sir is forking the waist generally, sticks out chest, said angrily, „previous time...... The previous time, you eat that...... That......” “不给你吃！”琪琪小大人一般地叉着腰,挺起胸膛,气鼓鼓地说道,“上次……上次,你吃那个……那个……” Name Qiqi of that dish suddenly does not know how to read. 那个菜的名字琪琪一时间不知道怎么念。 „Red-roast pig's feet?” Song Zhiwen reminded her. “红烧猪脚？”宋志文提醒她。 „Right, you do not divide Qiqi to eat, big bastard!” Qiqi be angry said that previous time heard that fragrant big pig's feet, Song Zhiwen is not willing to apportion Qiqi, Qiqi records! “对,你不分琪琪吃,大坏蛋！”琪琪生气地说道,上次闻起来那么香的大猪蹄,宋志文都不肯分给琪琪,琪琪可是记着呢！ „That is your Papa said that the pig's feet you could not digest.” Song Zhiwen does not know whether to laugh or cry said that he detected Qiqi this child is the same with Yang Guo, is the gluttons, to eating the thing has the pursue especially, moreover specially is also easy to bear a grudge. “那是你粑粑说道,猪蹄你又消化不了。”宋志文哭笑不得地说道,他发觉琪琪这孩子跟杨果一样,都是吃货,对吃的东西特别有追求,而且也特别容易记仇。 „Snort, cannot!” Qiqi mouth drum drum, head turns, opens the hand to stand there. “哼,不能过！”琪琪嘴巴鼓鼓的,脑袋一扭,张开手站在那里。 „Wang! Wang!” Gold defends in the Qiqi side loyally and devotedly, called two toward Song Zhiwen low and deep. “汪！汪！”金子忠心耿耿地守在琪琪的身边,朝宋志文低沉地叫了两声。 „Did previous time I give your ham you to forget?” Song Zhiwen is accusing ungrateful Gold discontentedly, said that „also called to me, feeds the dog really!” “上次我给你的那条火腿你忘了？”宋志文不满地指责着忘恩负义的金子,说道,“还冲着我叫,真的是喂狗了！” „Others are the dog, Ha Ha!” Yang Guo opened the door of kitchen to walk at this time, said with a smile loudly. “人家本来就是狗,哈哈！”杨果这时候推开厨房的门走出来,大声笑道。 „What have you done delicious?” Song Zhiwen early smelled the fragrance, has collected full of enthusiasm. “你做了什么好吃的？”宋志文老早就闻到香味了,兴致勃勃地凑了过来。 „This is Qiqi!” Qiqi worried, rubs to hurry to run up to father's front, turns head a face to look at Song Zhiwen vigilantly. “这是琪琪的！”琪琪着急了,蹭蹭地赶紧跑到爸爸的面前,回头一脸警惕地看着宋志文。 „Right, this is Qiqi!” Yang Guo covering a tray of small iron covering has been carrying the dining table, has rubbed the hair of Qiqi with a smile. “对,这是琪琪的！”杨果把盖着一个小铁盖的盘子端上了饭桌,笑着揉了揉琪琪的头发。 Then, Yang Guo shrugs to Song Zhiwen, said: „You definitely do not like, therefore our meals are late do again.” 然后,杨果冲宋志文耸了耸肩,说道:“你肯定不喜欢的,所以咱们的饭菜晚点再做。” „Said quickly is what?” Song Zhiwen had been brought back the glutton in belly by Yang Guo, he sits to the dinner table on said that „how you know I don't like eating?” “快说是什么？”宋志文被杨果勾起了肚子里的馋虫,他坐到餐桌上说道,“你怎么知道我不喜欢吃？” Qiqi sees that hurries to drill before father's body, must climb up the chair. At the Qiqi present height, she is impossible to crawl the chair, but regarding Qiqi, she has teams up Gold best! 琪琪见状,赶紧钻到爸爸的身前,要爬上椅子。以琪琪现在的身高,她是不可能爬得上椅子的,但是对于琪琪来说,她有最佳搭档金子！ Does not need Qiqi to call, Gold imitates the benevolence to have the cleverness runs generally Qiqi, falls face down cleverly, making Qiqi step on its lumbodorsal region, borrowed more than 20 centimeters altitudes, Qiqi crawled toward the chair on furiously. 都不用琪琪招呼,金子仿佛心有灵犀一般地屁颠屁颠地跑来琪琪的跟前,乖巧地趴下,让琪琪踩着它的腰背,借了20多厘米的高度,琪琪奋力地往椅子上爬。 Yang Guo hurries to give to hug her, has rubbed her small head, said with a smile: „Do not worry, is your! First waits for the father to take to you gruel.” 杨果赶紧把她给抱起来,揉了揉她的小脑袋,笑道:“不要着急,都是你的！先等爸爸把粥给你拿出来。” Walks the time not to forget to turn head, Yang Guo urged Song Zhiwen: „Do not move, otherwise Qiqi really must hate you next time.” Song Zhiwen retracted resentfully the hand of being ready to make trouble. 走时候还不忘回头,杨果叮嘱了一下宋志文:“你可别动啊,不然下次琪琪就真的要恨上你了。”宋志文悻悻地缩回了蠢蠢欲动的手。 Yang Guo making the quite rotten gruel called with the Qiqi small bowl, moves in the Qiqi special-purpose eating meal chair, has held Qiqi. 杨果把煮得比较烂的粥用琪琪的小碗称了出来,搬来琪琪的专用吃饭座椅,把琪琪抱了上去。 „What is? Is what?” Song Zhiwen elongated the neck to look. “是什么？是什么？”宋志文伸长了脖子望着。 „Red-cooked beancurd pieces!” Yang Guo removed the cover with a smile, in mysterious food the tray revealed that „you definitely did not like, right?” “红烧豆腐！”杨果笑着揭开了盖子,将盘子里神秘的食物露了出来,“你肯定不喜欢,对吧？” „, Bean curd, but also does not have the meat, is not delicious, is not delicious!” Does not have meat not happy Song Zhiwen shut out to shake the head very much, „how you think that makes this gadget?” “切,豆腐,还没有肉,不好吃,不好吃！”无肉不欢的宋志文很嫌弃般地摇了摇头,“你怎么想到做这个玩意啊？” Yang Guo already expected this fellow to be this expression, he said with a smile: „Couple days ago looked at «Chinese on online very hot Tip of tongue», feels the bean curd to be good, is soft and nutrition is rich, especially qualify Qiqi eats, therefore on attempt.” 杨果早就料到了这家伙会是这个表情,他笑道:“前几天看了网上很火的《舌尖上的中华》,感觉豆腐不错,又软又营养丰富,特别适合琪琪吃,所以就尝试一下。” Yang Guo this red-cooked beancurd pieces are not that red-roast of hot pepper! His bean curd fries very much looks like red, but in fact that is he sauce that uses the tomato to make into, pure natural ketchup. 杨果这个红烧豆腐可不是辣椒的那种红烧！他这个豆腐炒得看起来很红,但是实际上那是他用西红柿打成的酱,纯天然的番茄酱。 The putty bang bean curd under the Yang Guo fine exquisite blade labor, was slivered small spheres, is ordinary with the meatball, for does not destroy its structure, Yang Guo basically is cuts one to fry one, moreover fries slightly superficial one golden yellow, then has fished. This cannot too the steam. 泥轰豆腐在杨果精致细腻的刀工下,被切成了一个个小圆球,跟丸子一般,为了不破坏其结构,杨果基本上是切一个就煎一个,而且只是把表面一层煎得略微金黄,便捞了出来。这样就不会太热气。 Then adds „ketchup” also some seasonings and bean curd balls cooks in a covered vessel, Yang Guo does not use the spatula, depends entirely on oneself strength of arm to sway the iron saucepan to cause the meat juices cooked in soy bean sauce and bean curd ball binds fully uniform, lets „ketchup” the flavor seeps into the bean curd ball, finally leaves the pot. 然后加“番茄酱”还有一些调味料与豆腐球焖一下,其中杨果不用锅铲,全靠自己臂力来摇晃铁锅使酱汁与豆腐球充分裹匀,让“番茄酱”的味道渗透入豆腐球中,才最后出锅。 Actually is not very difficult, what is most important is the crucial moment, the blade labor is just the bean curd seems like almost unattractive. However this dish, regarding Qiqi was actually the extraordinary delicacy, the taste of tomato sour and sweet thick juice and bean curd crisp slippery delicate fragrance, Yang Guo yesterday tried one time, Qiqi has liked! 其实不是很难,最重要的是火候,刀工差一点只不过是豆腐看起来没那么好看。但是这道菜,对于琪琪来说却是了不得的美味,西红柿酸酸甜甜的浓汁、豆腐爽滑清香的口感,杨果昨天试了一次,琪琪喜欢极了！ At the program said that the bean curd contains protein, many and varied minerals, but the tomato have the rich Vitamin, both's union, advantage that is self-evident! 节目上说,豆腐富含蛋白质,还有多种多样的矿物质元素,而西红柿也有丰富的维生素,两者的结合,好处那更是不言而喻的！ Qiqi this stage, most needs the diet supplements, but Qiqi cannot eat too many meat, because of the meats stodginess, Yang Guo changes the pattern is doing to Qiqi after all delicious. These days, he had discovered a new inspiration originates, is «Chinese that on Tip of tongue» these months of heat broadcast. 琪琪这个阶段,是最需要补充营养,而琪琪又不能吃太多肉,因为肉类毕竟难消化,杨果就变着花样给琪琪做好吃的。这段时间,他又发现了一个新的灵感来源,就是这几个月热播的《舌尖上的中华》。 The program made Yang Guo understand the assorted good food and regional flavors of our country, stimulated him to make the good food the interest, he discovered that originally on small dinner table, but can also make that many patterns! 节目让杨果领略了咱们国家的各色美食、各地的风味,也激发了他做美食的兴趣,他才发现,原来小小的餐桌上,还可以做出那么多花样！ Song Zhiwen also watched this program, he does not have to a bean curd interest, but in the program that many meats good food, let his saliva directing current . His little while, started to entangle Yang Guo to come powder Ge Zhengrou to him! 宋志文也看了这个节目,他对豆腐一点兴趣都没有,但是节目中那么多肉类美食,着实是让他口水直流。他这会儿,又开始缠着杨果给他来一份粉葛蒸肉了呢！ ( Today will have ten, asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （今天会有十更,求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button