MIBM :: Volume #3 果子的春天

#357: Three months of agreement

LNMTL needs user funding to survive Read More

( Seventh) （第七更） One that Wang Yubo rubs has stood, does not have so earnestly to say with Yang Guo: „Bro Yang, I suggested postpones intensely the time of decision quota, to several of us opportunity of moon/month fair competition!” 王宇波蹭的一下站了起来,从没有如此认真地跟杨果说道:“杨哥,我强烈建议把决定名额的时间推迟,给我们几个月公平竞争的机会！” About him looked at to sit in the following several rows of schoolmate said: „We, although usually carelessly not earnest study, but we do not think we they will miss compared with Xiaohui, doesn't this quota reward to us by as the power that stimulating us studies? If too has decided early, that was too careless? We simply do not have the opportunity to compete.” 他左右看了一下坐在后面几排的同学说道:“我们虽然平时吊儿郎当地没有认真学习,但是我们绝不认为我们会比小慧她们差,这个名额不是奖励给我们以作为激发我们学习的动力吗？如果太早决定了下来,那岂不是太草率了？我们都根本没有机会去竞争。” Yang Guo smiles slightly, he is gazing at Wang Yubo, this from attending class to start not to have the big boy of process in the eye to reveal one type to insist and renounce now, this firm and resolute look makes Yang Guo be hard to believe that meets sees from the Wang Yubo eye. 杨果微微地笑着,他注视着王宇波,这个从上课开始就一直没有正经过的大男孩现在眼中流露着一种坚持和决绝,这种坚毅的眼神让杨果难以相信会是从王宇波眼中看到的。 Takes a fast look around one to sit several result not good boy girls by Wang Yubo again similarly, Yang Guo read out a hope from their eye, longs for the fair competition, the hope is approved. 再扫视了一番同样坐在王宇波旁边的几个成绩并不太好的男孩女孩,杨果从他们的眼里读出了一种渴望,渴望公平竞争,渴望得到认可。 „You think like this?” Yang Guo asked after the schoolmate toward these result rank comparisons gently. “你们都是这样想的吗？”杨果轻轻地朝那些成绩排名比较靠后的同学问道。 Some few parts have not responded to their not self-confident schoolmate extremely, but most people in going all out to be nodding, in the result rank on these schoolmates have given the approval, although they know, even if gives them several months to go diligently, they were not necessarily able to achieve wishes to surmount these to study Tyrant Men, but they are not willing to let go a time opportunity diligently. 有少部分对自己极端不自信的同学没有回应,但大多数人都在拼命地点头着,就连成绩排名中上的那些同学也给予了认可,虽然他们知道,就算给他们几个月时间去努力,他们未必能够真的如愿超越那些学霸们,但是他们不愿意放弃一次努力的机会。 The people do not fear the failure, feared that has not looked diligently the opportunity class goes in vain. 人不怕失败,就怕没有努力就看着机会白白流去。 Yang Guo said with a smile: „Actually, the study of language is a process of long-term accumulation, I did not think that 2-3 months can change anything.” 杨果笑道:“其实呢,语言的学习是一个长期积累的过程,我并不觉得三两个月能够改变得了什么。” Listened to Yang Guo these words, in the Wang Yubo eye to flash through a dimness. 听了杨果这一句话,王宇波眼中闪过一丝黯淡。 „But,” a Yang Guo routinely expression revolution, said with a smile, „I appreciated the spirit that also very much admired you to compete diligently very much. Therefore I have decided that gives you three months prepares, in June, in July, in August, begins school in early September, I will give you an examination paper to take a test, is the old rule, the result is best, goes Paris with me!” “不过,”杨果习惯性地语气一转,笑道,“我很欣赏也很佩服你们想要努力竞争的这种精神。所以我决定了,给你们三个月的时间去准备,六月、七月、八月,九月初开学,我会给你们一份试卷来考试,还是老规矩,成绩最好的,跟我去八黎！” „!” Wang Yubo first excitedly shouted. Is following his cheers, most schoolmates applauded. “耶！”王宇波首先激动地喊了起来。跟随着他的欢呼声,大多数同学都鼓起了掌。 Yang Guo both hands lifted to wield wielding, making everybody's applause subside, he also has several result quite good schoolmates to Shao Xiaohui that some were not convinced with a smile: „Won't Schoolmate Xiaohui, you have feared them?” 杨果双手举起来挥了挥,让大家的掌声平息下来,他笑着向有一些不服气的邵小慧还有几个成绩比较好的同学来说:“小慧同学,你不会是怕了他们吧？” „How to fear!” Shao Xiaohui was said exciting loudly, „gives them again three months, they may not catch up.” “怎么会怕！”邵小慧被刺激地大声说道,“再给他们三个月,他们都不一定能够赶得上来。” „That was right! Has like this self-confidently, does not fear the competition, such first will deserve!” Yang Guo said with a smile, „I hope that my arrangement you can also understand like this, genuine powerhouse, when regardless of believes one were first.” “那就对了嘛！有这样的自信,不怕竞争,这样的第一才会当之无愧啊！”杨果笑道,“我希望我这样的安排你们也能够理解,真正的强者,无论什么时候都会坚信自己是第一名。” „,” Yang Guo said seriously that „space wave their I believe, will go all out to study diligently, after I hopes you to go back, do not idle, although the story of turtle rabbit race said that listens to the child, but I can affirm, if after you go back, does not only play study, the next semester comes back, smiles Paris, definitely will not be you.” “不过呢,”杨果严肃地说道,“宇波他们我相信回去之后会拼命努力学习,我也希望你们回去之后不要懈怠,龟兔赛跑的故事虽然只是说给小朋友听的,但是我敢肯定,假如你们回去之后只玩不学,下一个学期回来,笑到八黎的,肯定不会是你们。” The schoolmates under stage corrected the manner, nodded earnestly. 台下的同学们都端正起了态度,认真地点了点头。 „Teacher Yang.” Has female student who called Xuan Jing timidly has raised the right hand, said that „I thought was not quite fair.” “杨老师。”有个叫宣静的女生又怯生生地举起了右手,说道,“我还是觉得不太公平。” „Un? You thought where is unfair?” Yang Guo said with a smile toward her, making her not so anxious. “嗯？你觉得哪里不公平？”杨果朝她笑道,让她不那么紧张。 „I thought that final test should not, only then examines by writing, doesn't the translation have the written translation and interpretion division of?” Proclaimed is static she to nip the lip, had the courage saying that „I thought should also add on the result of oral exam.” “我觉得,最终的考试不应该只有笔试,翻译不是还有笔译和口译之分吗？”宣静她咬了咬下嘴唇,鼓起勇气说道,“我觉得还应该加上口试的成绩。” „How does such grade?” Under the stage discussed in noisy disorder. “那样怎么打分啊？”台下乱哄哄的议论了起来。 „This is not good, spoken language result good is very easy to take the high score!” Some people oppose to say. “这样不好,口语成绩好的很容易拿高分！”有人反对道。 „The comment that actually, Schoolmate Xuan Jing makes is very critical.” Yang Guo has thought that said that „I consider is not very complete, the study of language, truly cannot neglect the spoken language, otherwise, is mute French, walks to laugh.” “其实,宣静同学提的这个意见还是很中肯的。”杨果思索了一番,说道,“我考虑的不是很周全,语言的学习,确实是不能忽略口语,不然的话,都是哑巴法语,走出去让人笑话。” „But, some schoolmates said that the weights of two tests are not good to assign, that but actually also reasonable.” Yang Guo laughs, said that „that this, I give you to add a quota again, the test divide the oral exam and written examination, the oral exam talk with me, the written examination words, I will give you a short written work to translate. First of oral exam, with first of written examination, can obtain goes to the quota of Paris traveling free!” “不过,有同学说两个考试的权重不好分配,那倒也是有道理的。”杨果哈哈一笑,说道,“那就这样吧,我给你们再加一个名额,考试分口试和笔试,口试就是跟我对话,笔试的话,我会给你们一篇短文来翻译。口试的第一名,和笔试的第一名,都可以获得免费去八黎旅游的名额！” All people are not then calm, they are looking at each other mutually, estimates most to have the superiority in that aspect, the oral exam is after all different from the written examination, if making an effort caused right, can perhaps emerge. 这下所有人都不淡定了,他们相互对视着,估量着自己在那一个方面最有优势,口试和笔试毕竟是不一样的,倘若使劲使对了,说不定就能脱颖而出。 „Bro Yang, Bro Yang!” Wang Yubo is not law-abiding, he made an effort to raise hand to call out in the crowd. “杨哥,杨哥！”王宇波又不安分了,他使劲在人群中举着手叫道。 „You? Can go to the washroom?” Yang Guo said with a smile, his cold humorous obtained one piece to laugh heartily actually. “你又怎么了？要去洗手间？”杨果笑道,他的冷幽默倒是得到了一片欢笑。 „No.” Wang Yubo thrusts out the face saying that „Bro Yang, you look in our class 60 people, gave two quotas is too few? Gives several again?” “没有。”王宇波腆着脸说道,“杨哥,你看我们班上都有60个人,才给两个名额是不是太少了？再多给几个呗？” „Dislikes 58 people to struggle two quotas to be extremely intense?” The Yang Guo faint smile visits him. “嫌58人争两个名额太过激烈？”杨果似笑非笑地看着他。 Wang Yubo goes all out to nod. 王宇波拼命地点着头。 „You can withdraw from the competition, others 57 people struggle two quotas not to be intense.” Yang Guo laughs, said. “那你可以退出竞争嘛,别人57人争两个名额就不激烈了。”杨果哈哈一笑,说道。 Wang Yubo shrank the head all of a sudden, was frightened by Yang Guo does not dare to gain ground. 王宇波一下子把脑袋缩了回去,被杨果吓得不敢抬头了。 „You, are too sly, studies with this energy is not the present level!” The Yang Guo distant place has selected him, said with a smile, „quota will not increase, two, who can go Paris with me, that looked at you these three months of performance!” “你呀,太滑头,用这点精力来学习就不会是现在的水平了！”杨果遥遥地点了点他,笑道,“名额是不会增加了,就两个,谁能跟我去八黎,那就看你们这三个月的表现啦！” Class also on, but Yang Guo can feel, presents in most people, respective secretly has suppressed a vigor. Yang Guo anticipates suddenly very much the three months later results, wants to know very much after this created a disturbance, what results will sprout up the fantasy the idea to produce. 课还在上着,可是杨果能够感受得到,在场大多数人中,都各自暗暗地憋了一股劲儿。杨果突然很期待三个月后的结果,很想知道他这个被起哄了之后突发奇想的主意会产生什么样的效果。 Actually wraps back and forth the airplane ticket to add the board and lodging, a person also spends the Yang Guo more than 10,000 dollars at most, this money, regarding present Yang Guo, but also is money? 其实包来回机票加食宿,一个人顶多也就花杨果10000多块钱,这点钱,对于现在的杨果来说,还算是钱吗？ Finishing class ringtone comes in time, Yang Guo anything has not tidied up, before standing the course, patted has clapped to say with a smile: „Was good, today's class arrived here . Moreover the class of this semester should also end to here. Next time will meet to be the next semester, I also anticipate to see you these three months of achievements diligently.” 下课的铃声如期而至,杨果没什么收拾的,站到讲座前,拍了拍手笑道:“好了,今天的课就到这里了,而且这个学期的课也应该到这里就结束了。下次见面应该就是下个学期了,我也期待看到你们这三个月努力的成果。” „Naturally, I have hoped that you remember.” Yang Guo said earnestly that „you obtain from here, but can go abroad to play several days of joys, but you enjoy the endless wealth, is you effectively masters the French ability on oneself hand!” “当然了,我希望你们记得。”杨果认真地说道,“你们从我这里得到的,只是能够出国玩几天的快乐,而你们享之不尽的财富,是你们真正掌握自己手上的法语能力！” The Yang Guo voice just fell, all people as if by prior agreement have stood, goes all out to applaud, such as the thunder applause has continued two minutes. Somewhat happy, somewhat is proud, is somewhat affected, Yang Guo suddenly thought that he enjoys to make the feeling of teacher really very much! 杨果话音刚落,所有人都不约而同地站了起来,拼命地鼓起了掌,如雷的掌声持续了两分钟之久。有些高兴,有些自豪,也有些感动,杨果突然觉得,自己真的很享受做老师的感觉！ ( Today also three, ask the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （今天还有三更,求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button