Zheng Yujie is almost exhausts the whole bodystrengthto shoutthese words, after shouting, shegasps for breathin gulps, is hostileis looking at the Li Familymother and child.郑雨洁几乎是用尽全身力气喊出了这句话,喊完之后,她大口大口地喘着气,仇视地望着李家母子俩。Has not seensoimpudent and shamelessperson! Zheng Yujiehas not thought that insituation that inoneselfdo not givethemcompletely the face, thatwoman can also unexpectedlywith a smileallwrongconclusionsinherbody, moreoversaidshamelesshas forgiven itself.
从来没有见过如此厚颜无耻的人!郑雨洁都没有想到,在自己完全不给他们面子的情况下,那个女人居然还能笑着把所有的错误归结于自己的身上,而且还恬不知耻地说原谅了自己。Toolaughable, butZheng Yujiecannot smile, sheeven morefeelsforherselfsorrowful! Whywill be bornin the respected family, thisgraduallywas being promoted, is incapable ofresistingis moving towardoneselftragedy the destiny?
太可笑了,可是郑雨洁笑不出来,她越发地为自己感到悲哀!为什么会出生在大家族中,就这样一步一步地被推动着,无力抗拒着走向自己悲剧的命运吗?„No!”Zheng Yujie was crying outat heartlike this, „diedcannot!”
“不!”郑雨洁在心里这样呐喊着,“死也不会!”AsZheng Yujiethiscursed angrily, the atmosphere of entireliving roombecameawkward, the Zheng Jianhuawhole facescowl, the whole personwas similar to the volcano that musteruptis common, but the Li Familypersonfacial expressionvaried, Li Zechaowas the hatelooks atZheng Yujie, butJiang Liqunopened mouth, has not made the sound, the eyeballis rotating, does not know that was thinking deeply aboutanything.
随着郑雨洁这一声怒骂,整个客厅的气氛变得尴尬了起来,郑建华满脸怒容,整个人如同就要喷发的火山一般,而李家的人神情各异,李泽超是怨恨地看着郑雨洁,而蒋丽群则是张了张嘴,没有发出声音,眼珠子转动着,不知道又在思索着什么。„”, The front doorwas shoved open, raised the middle-aged man of briefcaseto walk, hisappearancehadseveralscanningZheng Jianhua, butFengrunhad the makings, looks athisfacial features, alwaysgavepeopleonetypenot to get angryfrom the feeling of prestige.
“吱呀”的一声,大门被推开,一个提着公文包的中年男子走了进来,他容貌有几分像郑建华,但是更加丰润有气质,看着他的面容,总给人一种不怒自威的感觉。„Father!”Looks aroundboredin all directionsjustsaw that Zheng Taiming of incomerrubbedto standall of a sudden, shouted, „how did youcome back?”
“爸!”无聊四处张望刚好看到进来者的郑泰明蹭地一下子站了起来,喊道,“你怎么回来了?”Right, thisis the Zheng Yujiefather, at presentZheng Family the star and secondpillar of the stateZheng Mingshengtomorrow!
没错,这就是郑雨洁的父亲,目前郑家的明日之星、第二根栋梁郑铭生!„ZhengShu/records!”Jiang LiqunseesZheng Mingsheng, does not dareto pull rank, hurryinghas stood, greeted.
“郑书/记!”蒋丽群看见郑铭生,也不敢托大,赶紧站了起来,打招呼道。Alsomisses for severalyearsto arrive at60-year-oldZheng Mingshengis a high-ranking official in directorprovince, inBeijīngearlyhas the rumornow, saidnextchanging sessiontime, Zheng Mingshengshouldbe ableto come backBeijīng, at least is also the position of MayorBeijīng, obviously the broadness of itspoliticalfuture.
还差好几年才到60岁的郑铭生如今已经是主政一省的大员,京城里早有传言,说等下一次换届的时候,郑铭生应该就能回来京城,起码也是京城市长的位置,可见其政治前程的远大。Rising of Zheng Family, on the one handisMr.Zhengalsolivesin the worldsupportstothem, on the other hand, moreoveris the main reasonorZheng Mingshengin a stretch of world that on the governmentgets.郑家的崛起,一方面是郑老爷子还活在世上给他们撑腰,另一方面,而且是最主要的原因还是郑铭生在官场上打下的一片天地。Li Familydeclines, earlyis the out of date and no longer of interest, Jiang Liqunworriesto wantLi Zechaoto marrypassing through the gateZheng Yujie, is to holdZheng Mingshengthisthigh, thereforesheseesZheng Mingshengon the appearance of beaming with joy, flatters the extreme.李家式微,早已经是明日黄花,蒋丽群那么着急着想要李泽超把郑雨洁娶进门,就是想要抱郑铭生这条大腿,所以她见到郑铭生就眉开眼笑的模样,真的是谄媚到了极点。„Howto be standing? Sits!”Zheng Mingshengputs down the briefcasewith a smile, sitstoZheng Jianhuanearbysofaon, said.
“怎么都站着?坐啊!”郑铭生笑着放下公文包,坐到郑建华旁边的沙发上,说道。SeesZheng Mingsheng, Zheng Jianhuacomplexionslightlyclearing weather, heasked: „Todayis not the holiday, do youcome backto do?”
见到郑铭生,郑建华脸色稍霁,他问道:“今天不是什么节日,你回来干什么?”„Father, in the provincesomebigprojectprojects, Igivesto strivein/Yang'seconomicalsupport.”Zheng Mingshengsaid with a smile.
“爸,省里面有些大项目立项,我来给争取一下中/央的经济扶持。”郑铭生笑道。„Comes backalsowell, educatesyourgooddaughter!”Zheng Jianhuasaidhardthatheair/Qiby that Zheng Yujiejustscoldedheavily, made concessionsrespectivelyonestepis the bestresult, finallyZheng Yujiecomesonelike this, doeseverybody unable to get out, the old gentlemanthought that the honordoes not have the light, does not know how to face the Zheng Familyperson.
“回来也好,教育教育你的好女儿!”郑建华硬邦邦地说道,他是被郑雨洁刚刚骂的那一句气得不轻,本来各自退让一步就是最好的结局,结果郑雨洁这样来一句,搞得大家下不来台,老爷子觉得脸面无光,都不知道怎样面对郑家的人了。Zheng Mingshenghas hesitated, asked: „Is Baoyan, how the present a matter?”郑铭生沉吟了一下,问道:“宝燕,现在是怎么样一回事?”Deng Baoyansighed, said: „The oldtype, toldyourtelephonewithme is the same.”邓宝燕叹了一口气,说道:“还是老样,就跟我跟你电话里说的一样。”„ZhengShu/records,” the Jiang Liqundigressioncompensatesto smilesaidthat„Iwantto askyouto commentfigure out.”
“郑书/记,”蒋丽群插话赔笑地说道,“我想请您评一评理。”„, Yousaid.” The Zheng Mingshengeyeliftedlifting, saidslowly.
“哦,你说说。”郑铭生眼睛抬了抬,缓缓说道。„Mywomen, ZhengShu/record, ifIspoke incorrectly, do not blameme!”Jiang Liqunsatstraight, said with a smile, „the beforehandmatter, SisterBaoyanhas also toldyou, Ino longergave unnecessary detail, todaycomes, mainlywantsto transmit the consideration of ourfamily|homewith the old gentleman.”
“我妇道人家,郑书/记,我如果说错了,您别怪我啊!”蒋丽群坐直了,笑道,“之前的事情,宝燕姐姐跟您也说过了,我就不再赘述,今天过来,主要是想跟老爷子传达一下我们家的考虑。”„, Wethoughtthatthismatteriswetwoprivate affairs, does not needto shakedewexitingto makeinourtwofacesunattractive, thereforecameto saywith the old gentleman, yousaidright?”Jiang Liqunsaid with a smile.
“本来,我们觉得,这件事情是我们两家的私事,没必要抖露出去让我们两家面子上都不好看,所以只是过来跟老爷子说了,你说对吧?”蒋丽群笑道。Zheng Mingshengnoddedgently.郑铭生轻轻地点了点头。Jiang Liqunwas similar tois encouragedgeneral, to continuehappily: „After thengoes back, wethink it over, thought that the childwas too little, is innocent, thiscould not blameher, matter that therefore, wewantto pass, if, that ourtwostartedto relatefromold gentlemanthatgenerationin the past is very good, does not needbecause of a minor matter, to underminewetworelations.”蒋丽群就如同得到鼓励一般,高兴地继续说着:“然后回去之后,我们想来想去,觉得孩子太小了,不懂事,这也怪不了她,所以呢,我们想过去的事情,如果过去了,那就算了,我们两家从老爷子那一辈开始关系都很好,没必要因为一件小事,破坏咱们两家的关系。”„SmallultralikesYujiesince childhood, moreoverthisengagementalso, thatusdiscussed that a datecomesto assignthisgood deed, after marrying, ourtwo haven't become the parents of son or daughter-in-law? Weren't the relationscloser?” The Jiang Liquncomplexionsuddenlybecomessuffering from injustice, said that „, butIproposed that thissuggestion, Yujieimpolitepoints atmeto scold, but alsosaid definitelynot to marrymywife and childrento surpass. Do ourwife and childrensurpassto be so bad? Wherecouldn't comparethatalso the unfaithful, not to have the handsome boy of money?”
“小超从小就喜欢雨洁,而且这个婚约也在,那就咱们讨论个日期来把这件好事给定下来,结了婚后,我们两家不就成了亲家吗?关系不是更加紧密了?”蒋丽群脸色突然变得委屈,说道,“可是我才提出这个建议,雨洁就没大没小地指着我骂,还说死也不嫁给我家小超。我们家小超有那么差吗?哪里比不上那个又花心、又没钱的小白脸了?”„Hiswherecannot compare!”Zheng Yujielistened tosuch a saying, was angry, inhereyealmostmustspout the fire, sheturns the head saying that „father, do not listen tothemto agitate, Yang Guois very outstanding, Li Zechaolinks his smallfingerto be inferior.”
“他哪里都比不上!”郑雨洁听了这么一说,更加生气了,她眼睛里几乎要喷出火来,她转头说道,“爸,你们不要听他们煽风点火,杨果很优秀的,李泽超连他一个小指头都不如。”„You, you, youmustirritateme!”Zheng Jianhuapoints atZheng Yujieto puffsaid.
“你,你,你是要气死我啊!”郑建华指着郑雨洁喘着粗气地说道。„Was good, was good, Yujieyoulittlesaidtwo!”Zheng Mingshenglooked atZheng Yujie, in the eyecannot pass the irrefutabledignity.
“好了,好了,雨洁你少说两句!”郑铭生看了一眼郑雨洁,眼睛里透不出不可反驳的威严。Hehas stood, has patted the back of Zheng Jianhua, saidgently: „Father, youdo not worry, slowslowair/Qi, Icame back, does thismattergivemeto process?”
他站了起来,拍了拍郑建华的背部,轻轻地说道:“爸,你别着急,缓一缓气,我回来了,这件事就交给我来处理吧?”Then, Zheng MingshengalsoreceivedWenCha who the accompanying a sick person to provide nursing carepersonnelhand over, removed the cover, handsin the hand of old gentleman, backto the Li Familyperson, was blinkingtoward the old gentleman.
说完,郑铭生还接过陪护人员递过来的温茶,揭开盖子,递到老爷子的手中,背对着李家的人,朝老爷子眨了眨眼。
The Zheng Jianhuasurpriselooked atZheng Mingsheng, the Zheng Mingshengsuchunusualactionmakeshimsomewhatnot lookclearly, but, heslowlynodded.郑建华诧异地看了看郑铭生,郑铭生这样反常的举动让他有些看不明白,不过,他还是徐徐点了点头。Now, althoughZheng JianhuaorZheng Familyhead of household, the achievement that buthemost favoriteeldest sonachieveshas gone far beyondhim . Moreover, politically, Zheng Mingshengwas mature, no longeristhatneedsto listen respectfully tohisinstruction the youngvillage official of thatmaking a debut.
如今,虽然郑建华还是郑家的家主,但是他自己最得意的大儿子所取得的成就已经远远超过了他,而且,在政治上,郑铭生已经非常成熟,不再是那个需要聆听他的教诲的那个初出茅庐的年轻村官。Zheng Familyauthoritycenter of gravity, underMr.Zhengintends, graduallyshiftedin the hand of Zheng Mingsheng, developing of influenceopened the importantstanding in lineissue, the opinion of Zheng Mingshengwas important.郑家的权力重心,在郑老爷子有意之下,逐渐转移到了郑铭生的手上,无论是势力的拓张还是至关重要的站队问题,郑铭生的意见都至关重要。Therefore, the movement that seesZheng Mingshengthisblinking, Zheng Jianhuaknows that the matterhas the change, hechoosesto believeZheng Mingsheng, makinghimhandlethisimportant matter.
所以,看到郑铭生这个眨眼的动作,郑建华就知道事情有变化,他选择相信郑铭生,让他来处理这件大事。„Right, ZhengShu/records, yougiveto figure out.”Jiang Liqunsmilinglysaid.
“对,郑书/记,您给评评理。”蒋丽群笑眯眯地说道。Zheng Mingshengarrives on Zheng Yujiesofato sit down, urgentlyslowlydid not say: „Thismatter, the daughterdoes is not quite truly good, just like the old gentlemansaid that Iasfatherhas not educated the daughter, reallysorry.”郑铭生来到郑雨洁身边的沙发上坐下,不急不慢地说道:“这件事,小女做得确实不太好,正如老爷子说的,我作为父亲的没把女儿教育好,真是对不起。”„Father, you do not needto apologizewiththem!” The Zheng Yujieeye socketsaidred.
“爸,你不用跟他们道歉!”郑雨洁眼眶红红地说道。„Youcannotspeaknow, listening tometo say!”Zheng Mingshengstaredheroneeyes, saidinterruptedly.
“你现在不许说话,听我说!”郑铭生瞪了她一眼,不容置喙地说道。
( The two dayslimitedto exempt, everybody'ssubscriptiondid not spend money! Theneruptsstarting fromnext Monday , to continue for oneweek, gives advance notice, on MondayTuesdayistenerupts, on WednesdayThursdayFridayisevery daysix, on SaturdaySundayevery dayfour, laterrestoresto renewnormally. Xiaohaneruptsare not many, because the work in Xiaohanreal life is really verybusy, believes that manybookfriendsknow. Forthiseruptionmakeseverybodylookcrisply, Xiaohanhas also preparedfor a long time, these days the sleepis serious, Xiaohansuchhas the sincerity, everybodypowerfulvotingvotesupport! Lovesyour≧▽≦)
(这两天限免,大家的订阅都是不用钱的啦!然后从下周一开始爆发,持续一周,预告一下,周一周二都是十更爆发,周三周四周五都是每天六更,周六周日每天四更,之后恢复正常更新。小寒爆发并不多,因为小寒现实生活中的工作实在是很忙,相信很多书友们都是知道的。为了这次爆发让大家看得爽,小寒也是准备了好久,这段时间睡眠严重不足,小寒这么有诚意,大家给力投票票支持啊!爱你们≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #345: Zheng Mingsheng came back