MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#343: Silly thing

LNMTL needs user funding to survive Read More

The words weight head, this side Beijīng, after a late hesitation, Zheng Yujie has braced oneself to go home. 话分两头,在京城这一边,经过了一晚的犹豫,郑雨洁还是硬着头皮回家。 Zheng Yujie family|home, in one place that called other Xishan institute, was one of the Beijīng most mystical places. Because here lives, since has been Hua Jianguo, on the political arena has presented the cauldron cauldron famous character. The difference needs to inspect the registration not saying that almost every corner some people stand guard with the stern monitoring, can say that the security strict to linking a fly cannot fly. 郑雨洁的家,是在一个叫西山别院的地方,乃京城最神秘的地方之一。因为这里住的,都是中华建国以来,政坛上出现过鼎鼎有名的人物。出入需要检查登记不说,几乎每个角落都有人站岗和森严的监控,可以说安保严密到连一只苍蝇都飞不进来。 The Zheng Yujie car(riage) passes and out actually unimpededly, but, she does not dare swaggering directly to open goes home, but stops the public carpark in other Xishan institute. 郑雨洁的车进出倒是无阻,只是,她不敢大摇大摆地直接开回家,而是停在西山别院的公共停车场。 Extinguished the engine, Zheng Yujie sat on the driver seat, body some shivering slightly. 熄灭了发动机,郑雨洁坐在驾驶座上,身体有些微微的颤抖。 Long time, she nips the tooth, unties the security morbid leucorrhoea car(riage), at heart secret passage: „Horizontally is also a blade, sets upright is also a blade, must go to face.” 良久,她咬一咬牙,解开安全带下车,心里暗道:“横也是一刀,竖也是一刀,总得要去面对。” „Which do you want to go?” Zheng Yujie is soundless enters the front door, then wants to go upstairs secretly own room, but at this time, the sudden actually each character bit very much clear sound sound not greatly. Zheng Yujie pulls on shoes the body that and bends the waist to stiffen immediately. “你要去哪儿啊？”郑雨洁蹑手蹑脚地走进大门,然后想偷偷上楼回自己的房间,而这时候,突然一个不大却每一个字咬得很清晰的声音响了起来。郑雨洁提着鞋、弯着腰的身体顿时僵住了。 The Zheng Yujie expression transferred the sound to come, to squeeze a smiling face stiffly saying: „Mother......” 郑雨洁表情僵硬地转了过声来,挤出一丝笑容说道:“妈……” „In your eyes, existence of my this mother?” Deng Baoyan puts down the teacup, then both hands place on the knee of that leg curls upwards gently, looks at Zheng Yujie, sighed, asks. “你眼里,还有我这个妈的存在？”邓宝燕放下茶杯,然后双手轻轻地放在翘起来的那条腿的膝盖上,看着郑雨洁,叹了一口气,问道。 Zheng Yujie hurries the hemp to run up to the Deng Baoyan side to sit down smooth, is holding her hand, flatters said: „Mother, in my eye which li (0.5km) can not have your existence?” 郑雨洁赶紧麻溜地跑到邓宝燕的身边坐下,拉着她的手,讨好地说道:“妈,我的眼里哪儿里能没有您的存在啊？” „Why you deceive me, why is hiding the truth from me?” Deng Baoyan remained unmoved to pat the arm rest of sofa, some asked bitterly, „you told me that whom you did go to Guandong are ask to come?” “那你为什么骗我,为什么瞒着我？”邓宝燕不为所动地拍了拍沙发的扶手,有些痛心疾首地问道,“你跟我说,你去粤省是去找谁来的？” „A friend......” Zheng Yujie said in a low voice. “一个朋友……”郑雨洁低声地说道。 „Over 60 years old?” Deng Baoyan pulls out a picture, has shot the racket, stares at her to ask, „is this your 60-year-old friend?” “60多岁了？”邓宝燕掏出一张照片,拍了拍,盯着她问道,“这就是你60多岁的朋友？” Zheng Yujie does not need to look knows that the content on picture, she whispered said: „Sorry, but, he is really the friend who I work!” 郑雨洁不用看都知道照片上的内容,她嘀咕地说道:“对不起,不过,他真的是我工作上的朋友！” „Really is only the functional relationship?” Deng Baoyan said infuriated that „that your publishing house do not go, I change a work to you, looks is what at sixes and sevens friend who you know?” “真的只是工作关系？”邓宝燕火冒三丈地说道,“那你出版社别去了,我给你换一份工作,看你认识的都是什么乱七八糟的朋友？” „Why!” Zheng Yujie worries saying that „I make a result with great difficulty, why you said that didn't do to me does not do to me?” “凭什么呀！”郑雨洁着急地说道,“我好不容易做出点成绩来,你们凭什么说不给我做就不给我做了？” „Depends on you with this inexplicableness that called Yang Guo!” Deng Baoyan pounded on the table to say fierce, „I, if did not ask your Auntie Pang, your Auntie Pang planned to hide the truth from me for a lifetime, you said that you with his how long? Also again and again runs Guangzhou to look for him!” “就凭你跟这个叫杨果的不明不白！”邓宝燕拍了拍桌子厉声说道,“我要是不问你庞阿姨,你庞阿姨就打算瞒我一辈子,你说,你跟他多久了？还三番两次跑去羊城找他！” „Does mother, where you want?” Zheng Yujie is holding the hand of Deng Baoyan, acts like a spoiled brat said that „I with him really am not the love offair.” “妈,您想哪里去了？”郑雨洁拉着邓宝燕的手,撒娇地说道,“我跟他真的不是恋爱关系。” „You do not need to act in a play with me, haven't I understood you? It is not love offair, that does Li Family serve a need drag in lots of people to block the gate to come on the mother I unable to get out with your grandfather?” Deng Baoyan asked that „was not the love offair, did you serve a need to protect that boy with the relations of our family|home?” “你不用跟我演戏,我还不懂你？不是恋爱关系,那李家用得着兴师动众地堵上门来上你妈我跟你爷爷下不来台？”邓宝燕问道,“不是恋爱关系,你用得着用我们家的关系去保护那个小子吗？” „Good!” Zheng Yujie breaks free from the hand of Deng Baoyan, mumbled sits in one side, said that „I spoke the truth with you, your daughter, has a liking for others, but others have not complied! Therefore, from the perspective of technology, between both of us relations, but also is really not the love offair!” “好啦！”郑雨洁甩开邓宝燕的手,嘟嘟囔囔地坐在一边,说道,“我跟您说实话吧,你女儿,是看上人家了,可人家还没答应呢！所以,从技术的角度来说,我们俩之间的关系,还真不是恋爱关系！” Zheng Yujie spoke to Deng Baoyan this, because she knows, in the entire family|home, is actually best to speak is Mother, do not look that the Deng Baoyan speech is sharp, however her feelings are softest. From infancy to maturity, Zheng Yujie is closest with the relations of Deng Baoyan, they window-shop, hugs, with boudoir honey. 郑雨洁还是把这一层跟邓宝燕讲了,因为她知道,整个家中,其实最好讲话的就是自己老妈,别看邓宝燕说话锋锐逼人,但是她的心肠是最软的。从小到大,郑雨洁跟邓宝燕的关系最密切,两人去逛街,都是搂着手的,跟闺蜜似的。 „, This boy also wants to release in order to catch, has the method very much!” Deng Baoyan does not show respect for somebody's ability, she has sneered, said that „that just right, you broke this inexplicable relations with him, when later this matter has not happened!” “呵,这小子还想欲擒故纵,很有手段的啊！”邓宝燕并不买账,她冷笑了一声,说道,“那正好,你就跟他断了这个不明不白的关系,以后就当这件事没有发生过！” „Does not want!” Zheng Yujie lost one's voice to call out. “不要啊！”郑雨洁失声叫道。 „Do you also want child's man to continue inadequately with one?” Deng Baoyan stares saying that „one side family background and current economic condition what I placed first did not say, person who he has married, were you so how stupid?” “你还想跟一个有孩子的男人继续下去不成？”邓宝燕瞪着眼说道,“家庭背景、经济条件什么的我先放在一边不说,他都结过婚的人了,你怎么那么蠢啊？” „Mother, the matter is not this that you think! Yang Guo has not married.” Zheng Yujie is holding the hand of Deng Baoyan, a strange experience with Deng Baoyan simply speaking Yang Guo, „, therefore, with not regarding the visions of other divorce men come to see him.” “妈,事情不是你想的这样！杨果没结过婚。”郑雨洁拉着邓宝燕的手,跟邓宝燕简单地讲一下杨果的离奇经历,“所以,你们不要拿看待其他离异男人的眼光来看他。” „Said again, how had child?” Zheng Yujie said discontentedly that „has the child I little to live one! Was initially difficult, Yang Guo did not leave to Qiqi not abandoned, explained that he was a heavy sentimental man, later will certainly be good to me. Children, again? I can regard her am my child!” “再说了,有孩子怎么了？”郑雨洁不满地说道,“有孩子我可以少生一个啊！当初再艰难,杨果对琪琪都不离不弃,说明他是一个重感情的男人,以后一定会对我很好。有一个孩子,又怎么样呢？我可以把她当成是自己的孩子啊！” „How can you speak such nonsense?” Deng Baoyan worries saying that „where has the woman not to want own child? Others' fresh child, that can also be the same?” “你怎么可以说这样的傻话？”邓宝燕着急地说道,“哪有女人不想要自己的孩子？别人生的孩子,那还会是一样的吗？” „Good, I am not child's issue.” Deng Baoyan swung waving the hand, said that „I thought you said his heavy friendship, he has been a womanizer in all directions, but can also be the heavy friendship?” “好,我不是孩子的问题。”邓宝燕摇了摇手,说道,“我觉得你说他重情义,那他都四处沾花惹草了,还能算是重情义吗？” „These are his friend!” Zheng Yujie said morosely that „do not watch the picture that Li Zechao brings, he finds the person to shoot, angle issue, even if does grocery shopping to meet aunts to lay out colorfully / to meet to you!” “那些都是他的朋友！”郑雨洁不高兴地说道,“别看李泽超带过来的照片,他找人拍的,角度问题,就算买菜遇见个大妈都能给你拍出个艳/遇来！” „Ghost who before safe clearly did, both of us already in the same place!” Zheng Yujie a little suffering from injustice with the Deng Baoyan lecture that misunderstanding. However, she has not spoken the person who Yang Guo likes now is others, but is not one, Zheng Yujie knows, if this matter said that thoroughly became the dead end! “要不是以前泰明搞的鬼,我们俩都早就在一起了！”郑雨洁有点委屈地跟邓宝燕讲起了那一场误会。不过,她并没有讲杨果现在喜欢的人是别人而不是自己,郑雨洁知道,这个事情要是说出来,就彻底成为死局了！ „I am not clear,” Deng Baoyan shook the head, said that „his actually that? Except that the person grows.” “我不明白,”邓宝燕摇了摇头,说道,“他究竟那一点好了？除了人长得还可以。” „With appearance irrelevant.” Zheng Yujie holds in the arms the waist of Deng Baoyan, spoke itself to fall in love with the Yang Guo mental journey to her in a soft voice, even, she in the Beijīng hotel, Yang Guo helped her wash the matter of underclothing 11 to say last year. “跟外貌无关。”郑雨洁搂住邓宝燕的腰,轻声跟她讲起了自己爱上杨果的心路历程,甚至,她连去年在京城的酒店里,杨果帮她洗了贴身衣服的事情都11讲了出来。 „In any case, I know that this whole life will not meet one to take care of my man like this carefully, I love him, this whole life, recognized him!” Zheng Yujie rolls up in the arms of mother, “反正,我知道,这辈子都不会遇到一个会这样细心照顾我的男人了,我爱他,这辈子,就认定他了！”郑雨洁蜷缩在母亲的怀抱里, „Silly thing,” Deng Baoyan put out a hand to comb the hair of Zheng Yujie beside the ear, sighed, said that „good man everywhere was, why did you have a liking for this? You know, your father, your grandfather, is will definitely not comply!” “傻丫头,”邓宝燕伸手梳了梳郑雨洁耳际的头发,叹了一口气,说道,“好男人满地都是,你为什么就偏偏看上了这个呢？你知道,你爸,你爷爷,是肯定不会答应的！” Whose not young time, Deng Baoyan young time also has loved, imposing that loves, but she is not firm, afterward had been broken up by the family|home, has married Zheng Mingsheng, dozens years light like this came. Occasionally thinks that the recollection of young time, the light regret is the spirit is unable to anaesthetize. 谁没有年轻的时候,邓宝燕年轻的时候也爱过,爱的轰轰烈烈,不过她并不坚定,后来就被家里拆散了,嫁给了郑铭生,几十年平平淡淡就这样过来了。偶尔想想年轻时候的回忆,淡淡的悔意是酒精无法麻醉的。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button