MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#326: Grasping week of failure

LNMTL needs user funding to survive Read More

Evening time, Yang Chongguan they drive the Yang Guo Land Rover to go home, Yang Guo hurrying makes them hide the first cake, Qiqi has pestered a afternoon with him, quarrelled must eat the cake, now is just about to give her to feed gruel, Yang Guo does not think the Qiqi noisy strike. 傍晚的时候,杨崇观他们开着杨果的路虎回到家,杨果赶紧让他们把蛋糕先藏起来,琪琪跟他纠缠了一个下午,就吵着要吃蛋糕,现在正要给她喂一点粥,杨果可不想琪琪闹罢工。 This making burial figures Zheng Yujie smiles in one side secretly, Yang Guo stares her time, she did not show weakness to stare, the racket the chest indicated: The old ladies sit here, can you take me? 此作俑者郑雨洁在一旁偷偷地笑,杨果瞪她的时候,她也毫不示弱地瞪了回去,拍拍胸膛表示:老娘就坐在这里,你能拿我怎么地？ „Papa, cake?” Qiqi turns head, evades the ladle that Yang Guo has extended, swallows the saliva to ask. “粑粑,蛋糕呢？”琪琪扭着头,躲过了杨果伸过来的勺子,咽着口水问道。 „Cake can eat in the evening!” Yang Guo explained reluctantly again one time. “蛋糕晚上才能吃的啊！”杨果无奈地再解释一次。 „Qiqi wants to eat the cake!” Qiqi looked in a ladle to flutter the gruel of shredded meat and vegetable leaf, shook the head to say. “琪琪想吃蛋糕！”琪琪瞄了一眼勺子里飘着肉丝、菜叶的粥,摇了摇头说道。 „Eats two, eats two fathers to eat the cake to you, is good?” Yang Guo roars said that „does not eat meal obediently, tonight does not have the cake to eat!” “就吃两口,吃两口爸爸就给你吃蛋糕,好不好？”杨果哄道,“不乖乖吃饭,今晚就没有蛋糕吃啦！” Qiqi hesitant, the cake attraction is big, she opened the mouth under combining threats with inducements of father finally. 琪琪犹豫了一下,到底还是蛋糕的诱惑力大,她终于在爸爸的威逼利诱之下开了口。 Fed Qiqi to finish eating the less than half bowl gruel difficultly, Yang Guo cannot attend to eating meal, hurries to clean up his room first, in Zheng Yujie disorderly the shoes the ground and clothes reorganized, has cleaned then also a floor, displays small thing that he prepared. Everything is ready, everybody ate meal to celebrate a birthday to Qiqi on! 艰难地喂琪琪吃完小半碗粥,杨果顾不上吃饭,赶紧先去收拾他的房间,把地面上郑雨洁凌乱的鞋子、衣服都整理起来,然后还擦了一遍地板,摆上他准备的小物件。万事俱备,就等大家吃了饭过来给琪琪过生日啦！ Because is late must eat the cake, everybody only have had half belly food, then early has closed the front gate, gets together in the second floor Yang Guo room. Gold, was washed cleanly by Yang Guo, the special permission followed. 因为晚点还要吃蛋糕,大伙都只吃了半肚子饭,然后早早地关了院门,齐聚在二楼杨果的房间。就连金子,也被杨果洗干净,特许跟了上来。 In this room is the Qiqi smell, after Gold comes up, specially is elated, cannot help rushing to all directions, for does not make Gold breed confusion the ornaments that oneself do well laboriously, Yang Guo hurries to hold down it. 这个房间里都是琪琪的气味,金子上来之后就特别欢畅,忍不住要四处闯一闯,为了不让金子把自己辛辛苦苦弄好的摆设搞乱,杨果赶紧把它按住。 „Is this?” Zheng Yujie is not strange, she sees her little nephew to hold this ceremony, asked with a smile, „Yang Guo, do you want to do to stress the week?” “这是？”郑雨洁可不陌生,她见过自家的小侄子举办过这个仪式,笑着问道,“杨果,你是要搞抓周？” „Right!” Yang Guo said gravely. “对啊！”杨果庄重地说道。 „What meaning stresses the week to have?” Zheng Yujie disdain curled the lip. “抓周有什么意思？”郑雨洁不屑地撇了撇嘴。 Xu Jinfeng also draws Yang Linjie to sit is echoing at the same time said: „Is, us outmoded this gadget.” Xu Jinfeng already thought that Yang Guo was all right to do after tossing about, but she had not noticed that the Yang Linjie look was actually suspended a small gadget attracting, stared visits them. 徐金凤也拉着杨林杰坐在一边附和地说道:“就是,我们这边都不兴这玩意。”徐金凤早就觉得杨果没事干经折腾了,不过她没有留意到,杨林杰的眼神却是被摆了一圈的小玩意给吸引住了,直勾勾地看着它们。 „Before Little Jie year of time,” Yang Ping recalls with a smile, „we are also the whole family gather are eating meal together, at that time Yang Guo you had not come back in the school.” “以前小杰过周岁的时候,”杨萍笑着回忆道,“我们也就是一家人聚在一块吃个饭,当时杨果你还在学校没回来。” „Such do not attack the person!” Yang Guo protested said that „, although not necessarily real, but this ceremony was the traditional custom of our country, later was also a very rare memory!” “别这么打击人啊！”杨果抗议地说道,“虽然不一定是真的,但这个仪式可是我们国家的传统习俗,以后也是一个非常难得的记忆嘛！” „I think to Qiqi, this stresses with not to have on Monday.” Zheng Yujie looks at that with the antique small thing, said assuredly. “我觉得对琪琪来说,这个抓周一点用都没有。”郑雨洁看着那一圈跟老古董似的小物件,笃定地说道。 „You looked that Qiqi will certainly select the thing that she most likes!” Yang Guo pulls out a booklet from the pants pocket, hey said that „I prepared, on this wrote has grasped any thing to represent any significance!” “你就看吧,琪琪一定会选出她最喜欢的东西！”杨果从裤兜里掏出一本小册子,嘿嘿地说道,“我都准备好了,这上面可是写了抓什么东西代表什么意义！” „Aren't you photographic memory? Also wants the rare book?” Zheng Yujie tittered smiles, said. “你不是过目不忘吗？还要秘籍？”郑雨洁噗嗤地一笑,说道。 „You do not understand, this is the ceremony!” Yang Guo emphasized. “你不懂,这是仪式！”杨果强调道。 He holds the circle Qiqi self-confidently the middle, points on the circle is suspending the thing to introduce tirelessly with Qiqi: „This is the small scissors, this was the calculation......” Qiqi moves along with his finger point is bit by bit, has probably also understood generally. 他自信满满地把琪琪抱到圆圈的中间,不厌其烦地指着圆圈上面摆着的东西跟琪琪介绍道:“这是小剪刀,这是小算盘……”琪琪随着他的手指头点动也是一点一点,好像听懂了一般。 „Was good, then, looks at Qiqi you!” Yang Guo puts down Qiqi, then returns to beyond circle, beckons to say with a smile that „Qiqi, has a look to the father, what you most want is what?” “好了,接下来,就看琪琪你的啦！”杨果放下琪琪,然后回到圈外,笑着招手说道,“琪琪,给爸爸看看,你最想要的是什么？” The Qiqi doubts see the father who has drawn back exiting, does not know that he wants to do. However, sees his beckoning brightly, the Qiqi eye one. 琪琪疑惑地看了看退了出去的爸爸,不知道他是要自己干什么。不过,看到他的招手,琪琪眼睛一亮。 „Elects quickly, elects quickly!” Yang Guo squats there is calling low voice, but Zheng Yujie they suppress are smiling to look at the Yang Guo funny appearance. “快选,快选啊！”杨果蹲在那里小声地呼叫着,而郑雨洁她们憋着笑看杨果滑稽的样子。 Sees only a Qiqi hand brace to be well-grounded, sway has stood, although she walks crooked, but bridged over a small seal very much smoothly, walks in father's direction. But, does not have complete society to walk after all, the Qiqi not careful proleg mixed the posterior crus, the whole person proceeds to throw. 只见琪琪一只手撑着地,摇摇晃晃地站了起来,她虽然走得歪歪扭扭地,但是很顺利地跨过了一个小印章,往爸爸的方向走过去。可是,毕竟还是没完全学会走路,琪琪不小心一个前脚拌后脚,整个人往前扑了过去。 „!” Qiqi Benben called one, then discovered that fell down in the father broad arms. “啊喔！”琪琪自己笨笨地叫了一声,然后发现扑倒在了爸爸宽广的怀抱里。 „He He, he he.” Qiqi looks up the father, has smiled silly. “呵呵,呵呵。”琪琪抬起头看爸爸,傻乎乎地笑了起来。 „Ha Ha, Ha Ha!” Zheng Yujie she could not bear, bringing Yang Ping they also loudly to smile. “哈哈,哈哈！”郑雨洁她忍不住了,带着杨萍她们也大声笑了起来。 On the Yang Guo face cannot hang, said awkwardly: „Just that time does not calculate that comes one time again.” 杨果脸上挂不住,尴尬地说道:“刚刚那一次不算,再来一次。” Then, he hugged to return to the circle circle center Qiqi. 说完,他又把琪琪抱回到了圈圈中央。 This time, a Zheng Yujie eyeball revolution, brought the Qiqi toy from the bed, Barbie who any small puppet and small duck, Qiqi most like suspends a line before the body, calls in a soft voice said: „Qiqi, Qiqi, looks here!” 这次,郑雨洁眼珠子一转,从床上拿来了琪琪的玩具,什么小玩偶、小鸭子,还有琪琪最喜欢的芭比娃娃在身前摆成一条线,轻声地唤道:“琪琪,琪琪,看这里！” „Yujie, you are disturbing!” The Yang Guo voice has not fallen, sees own daughter, the motion crawled cheerfully rapidly to Zheng Yujie. “雨洁,你又在捣乱！”杨果的话音未落,就看到自己女儿乐呵呵地,行动非常迅速地爬向了郑雨洁。 Said correctly crawled to her these toys. The midway meets the small thing that Yang Guo has put to keep off in the front, Qiqi very much simply opens out, does not hesitate. 正确说是爬向了她的那些玩具那儿。中途遇到了杨果放的小物件挡在面前,琪琪就很干脆地一手拨开,一点也不犹豫。 In the Yang Guo heart that pain, almost took two lines of old tears to flow, he looks depressed the daughter hugs Barbie not to let go, sighed was saying: „Ok, I give up, right that you said that this does not have an effect completely.” 杨果心中那个苦啊,差点就要两行老泪流了下来,他郁闷地看着女儿抱着芭比娃娃就不撒手了,叹息着说道:“算了,我放弃,你们说的对,这完全不起作用。” Actually has an effect! However with Qiqi irrelevant, Yang Guo just prepared to clean up the aftermath, the discovery has a person to act him is quicker. 其实是起作用的！不过跟琪琪无关罢了,杨果刚刚准备去收拾残局,却发现有个人比他动作更快。 Yang Linjie already could not repress, Xu Jinfeng does not pay attention, he worked loose the step on step on to run, restrained itself already to stare at for a long time thing wantonly. Saw only his left hand to take a calculation, in the armpit is also clamping a small sword, the right hand is working on a ground colorful picture storybook to look with great interest. 杨林杰早就按耐不住了,徐金凤一个不留神,他就挣脱了蹬蹬地跑上去,大肆收敛起了自己早就盯了好久的东西。只见他左手拿着一个小算盘,腋窝里还夹着一把小剑,右手抓起地上一本五颜六色的小人书津津有味地看了起来。 „Yang Linjie, you were also mischievous!” Yang Ping ridicules to say with the native dialect that „do not mess up the Little Uncle thing.” “杨林杰,你又调皮了！”杨萍用家乡话笑骂道,“别弄乱小舅的东西。” „Little Uncle said that he does not want!” Yang Linjie is not convinced refutes, „Little Uncle, you said is?” “小舅说他不要了！”杨林杰不服气地反驳道,“小舅,你说是不是？” Yang Guo laughs: „Yes, yes, the words that these you want all take away.” 杨果哈哈一笑:“是,是,这些你要的话全拿去。” He has turned the head to say with a smile with Yang Ping: „It seems like, I should come back that year decisively, if I do one to stress the week to Little Jie, nobody will not respond like the present absolutely.” 他转过头跟杨萍笑道:“看来,那年我应该果断回来啊,要是我给小杰搞一个抓周,绝对不会像现在这样没人搭理。” „I said thing that you choose is not good!” Zheng Yujie said with a smile, „some do present where people also stress the week with these antiques? If trades MP3 that any pearl necklace, has listened to music, definitely compares these is much better!” “我说你选的东西不行嘛！”郑雨洁笑道,“现在哪有人还用这些老古董来抓周？如果换了什么珍珠项链啊、听歌的MP3啊,肯定比这些好得多！” No matter what, Yang Guo this time stressed the week in any case is the outright failure, instead was Yang Linjie picked up a bargain, in his toy box has added many small gadget! 不管怎么样,反正杨果这次抓周是彻底失败了,反而是杨林杰捡了便宜,他的玩具箱里面又添了好多小玩意呢！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button