MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#294: The performance results in the little darling

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Heard two iron old prospect, drives a large cart to come back!” “听说二铁家的老么出息了,开辆大车回来呢！” Yang Guo holds Qiqi to come back from the village, hears the village big banyan fig next several grandmas to chat gossip, is he is sharp-eared, separated far away heard them to discuss itself. 杨果抱着琪琪从村外回来,听到村口大榕树下几个老奶奶在闲聊八卦,也是他耳朵尖,隔了老远都听到她们在谈论自己。 „Right, right, my wife and children black stone came back to look up online, that car(riage) minimum 1 million, can build five attractively prettiest small foreign-style houses in our countryside!” Has a grandma to envy said. “对啊,对啊,我家小黑石回来在网上查了,那车起码1000000,啧啧,在咱们乡下都可以盖五栋最漂亮最漂亮的小洋房了！”有个老奶奶羡慕地说道。 „You know that others haven't built the house? At the end of last year just hadn't repaired three buildings?” Another grandma is very favorite her well-informed, shows off said that „I looked, his family|home was old makes money in the provincial capital . Does Aping you know?” “你又知道人家没有盖房子？去年年底不是刚修了三层楼？”另一个老奶奶挺得意自己的消息灵通,炫耀地说道,“我看,他家老么真的是在省城赚大钱了。阿萍你知道吗？” „Knows that the eldest children of two iron, didn't return to the factory with her? My family third child rubbed for a long time, has given to enter the plant, last month had paid out 2000 money wages!” “知道,二铁家的老大,不是跟她那位回乡办厂子了？我家老三去磨了好久,才给进了厂,上个月就发了2000块钱工资呢！” „He He, is old without their family|home, money factory-running that a Aping small company accountant, which comes? These, are their family|home are old give! I listened to two iron his wife to say.” “呵呵,没有他们家老么,阿萍一个小公司会计,哪来的钱办厂？这些啊,都是他们家老么给的！我都听二铁他媳妇说了。” Hears this, Yang Guo somewhat does not know whether to laugh or cry, is Mother this tuba, in any secret the family|home gave to shake to reveal. 听到这,杨果有些哭笑不得,都是老妈这个大喇叭,把家里什么秘密都给抖露出去了。 „Yeah, you said that old he is so competent, how to have led a wife to come back?” Suddenly a topic revolution, turned chatted the Yang Guo marital problem, „the previous time old has not managed the liquor, leading the daughter to come back? Her wife?” “哎,你们说,老么他那么能干,怎么没带个媳妇回来？”突然话题一转,变成了聊杨果的婚姻问题,“上次老么不是办了酒,带了女儿回来吗？她媳妇呢？” „Doesn't your this understand? The rich man physique shakes, can there also attend to the wife? It is estimated that the first viviparity a daughter was unsatisfied, already wife flinging.” A person of sister-in-law appearance talked irresponsibly, added that if had its matter to be ordinary. “你这就不懂了吧？有钱人身板一抖,那里还顾得上老婆？估计,第一胎生了个女儿不满意,早就把老婆给甩了。”一个大嫂模样的人瞎掰道,还说得若有其事一般。 „Wèi, did Sister Li Family, what you talk nonsense?” The grandma who just that disclosed said discontentedly that „everybody do not blindly guess, others Yang Guo is a good man, heavy affectionate righteousness, the woman who then had a child to him was the difficult labor walks. He still in the back side of the mountain setting up a grave, I have looked, good child!” “喂喂,李家二嫂,你瞎说什么呢？”刚刚那个爆料的老奶奶不满地说道,“大伙别瞎猜,人家杨果可是个好男人,重情重义,那给他生孩子的女人是难产走的。他还在后山给立了个坟,我都去看过了,多好一个孩子啊！” „Really? That may be extraordinary!” That sister-in-law does not dare to believe said that „that person walked, does he currently have to look newly?” “真的？那可了不得啊！”那个大嫂不敢置信地说道,“那人都走了,他现在有没有找新的？” „Did not have, I noticed that now does not have!” The grandma said assuredly. “还没有,我看到现在还是没有！”老奶奶笃定地说道。 „That may the worry deceased person!” The sister-in-law has patted the thigh, kept sighing said that as if her shall be grateful as a personal favor was ordinary. “那可着急死人咯！”大嫂拍了拍大腿,长吁短叹地说道,仿佛她感同身受一般。 „Not? Jinfeng she ran several provincial capitals, is worried about his son matter.” The grandma sighed. “可不是吗？金凤她跑了好几趟省城,就是担心他儿子这事。”老奶奶叹了一口气。 „Is so rich, let alone there is a child, even if outside had the person, did not worry unable to find the wife!” Some grandmas said that „I thought that this child very sincere, my granddaughter, this year also wants the university to graduate, you said that I said to Jin Feng, her family|home is old can agree to locate?” “这么有钱,别说有孩子了,就算外边有人,也不愁找不到老婆啊！”有个老奶奶说道,“我觉得,这孩子挺实诚的,我那孙女啊,今年也要大学毕业了,你说,我给金凤说说,她家老么会不会同意处一处？” „Resulted in! Your Beng Cao( separated) others hearts, his condition, with, visited the estimate of acting as a matchmaker to pat to the township inside.” “得了吧！你就甭操（隔）人家的心了,就他那条件,拿出来,上门说亲的估计都要拍到乡里边去。” Yang Guo has not continued to listen, these grandma and aunt children were really too gossip, hearing him to spit the trough weak, hurried to flee! 杨果没有继续听下去了,这些老奶奶、大婶子们真的是太八卦了,听得他都无力吐槽,还是赶紧逃离吧！ In went home, Yang Tie in bustling about is preparing to pull Old Ox to exit to take a stroll, the surface has faced upwards Yang Tie of most lifetime toward the loess back, cannot put aside this land complex, although did not need to cultivate again, in he was every day takes family along the big ox to transfer two, others city people walked with dog, he slid the cow, was a little always big on to the dregs day feeling. 回到家里,杨铁已经在忙碌着准备牵着老牛出去溜达,面朝黄土背朝天了大半辈子的杨铁,还是放不下这份土地情结,虽然不用再去耕作了,他还是每天带家里的大黄牛去转两圈,人家城里人遛狗,他溜牛,总有点高大上到掉渣天的感觉。 „Father!” Yang Guo greeted with a smile, „you did have the breakfast?” “爸！”杨果笑着打招呼道,“您吃早餐了没有？” „Has eaten, has eaten, your mother has made the gruel.” Yang Tie said with a laugh that „Qiqi, can sit the big ox?” “吃了,吃了,你妈煮了粥。”杨铁笑呵呵地说道,“琪琪,要不要来坐大黄牛啊？” „Does not use,” Yang Guo does not give a thought to Qiqi that anticipation the look, said with a smile, „she has not eaten the thing in the morning, when you slid the Chinese rhubarb, made her try again.” “不用了,”杨果不顾琪琪那期待的眼神,笑道,“她早上还没吃东西,等你把大黄溜回来,再让她试试。” „I must ride, I must ride!” Yang Linjie does not know how to hear Yang Guo their talk, ran from the kitchen speedily. “我要骑,我要骑！”杨林杰不知道怎么就听到了杨果他们的谈话,一溜烟地从厨房里跑了出来。 „Whoops!” Possibly pulled to a hook the slit of brick rock road, Yang Linjie has knocked down all of a sudden, but also rolled in the soil. “哎呦！”可能是勾到了砖石路的缝隙,杨林杰一下子扑倒在地,还滚到了泥土中去。 If the city child, already cried tears person, Yang Linjie has not waited for Yang Guo to hold, crawled not completely indifferently, on the body and trouser legs coverings have moistened some soils, he pats does not pat , to continue to run to the big ox. 要是城里的孩子,早就哭成泪人儿了,杨林杰还没等杨果上去扶,满不在乎地自己爬了起来,身上、裤腿上沾了一些泥土,他拍都不拍,继续跑向大黄牛。 „Comes back quickly, your gruel had not finished eating!” Xu Jinfeng pursued from the kitchen hurriedly, in the hand is also holding one bowl of gruel. “快回来,你粥都没吃完！”徐金凤风风火火地从厨房追了出来,手上还捧着一碗粥。 „I must ride the Chinese rhubarb, I must ride the Chinese rhubarb!” Yang Linjie is stamping the leg, having a weeping voice entreaty to say. He is also strange, fell the dog to gnaw the excrement not to cry, instead did not make him play him to make a tearful scene. “我要骑大黄,我要骑大黄嘛！”杨林杰跺着腿,带着一点哭腔地哀求道。他也是奇怪,摔成了狗啃屎都不哭,反而不让他去玩他就要哭闹了。 „It is not good!” The Xu Jinfeng big voice shouts, „old man, you hurries to pull to me this cow, today I do not believe unable to govern you, does not eat meal!” “不行！”徐金凤大嗓门地喊道,“老头子,你赶紧把这牛给我牵走,今天我就不信治不了你,不吃饭！” Yang Guo understands finally own that type „club education” with, but after experiencing Fang Beibei that affable convincing that who studies to add reward educated, the telephone conversation of Yang Guo hear of Mother always thinks very irritable, he said with a smile: „Mother, you also little said two.” 杨果终于明白自己那种“棍棒教育”是跟谁学的了,而见识了方贝贝那种和蔼可亲的说服加奖励式教育之后,杨果听老妈的这通话总觉得很别扭,他笑着说道:“妈,你也少说两句。” His going forward low lower part of the body, pats the shoulder of Yang Linjie has prepared to cry suffering from injustice, said with a smile: „Little Jie eats the gruel first, the little darling is obedient, later waits for the Chinese rhubarb to come back, I make you ride with the younger sister together, is good?” 他上前低下身,拍了拍委委屈屈地准备要哭的杨林杰的肩膀,笑道:“小杰先去吃粥,乖乖听话,待会等大黄回来,我让你跟妹妹一起去骑,好不好？” Yang Guo when persuaded Yang Linjie, Qiqi looked at Brother Yang Linjie, looked at that only big ox again, looking pensive. 杨果在劝说杨林杰的时候,琪琪望了望杨林杰哥哥,再望了望那只大大的黄牛,若有所思。 „Un.” Yang Linjie honk the mouth, the nose is pulling out nodded. “嗯。”杨林杰嘟着嘴巴,鼻子一抽一抽地点了点头。 Yang Guo is carrying the gruel, feeds Qiqi to eat under the big banyan fig of courtyard, suddenly, Qiqi climbed father's arm to stand on the bamboo bed. She is holding father's arm, then downward draws. 杨果端着粥,在院子的大榕树下喂琪琪吃,突然,琪琪攀着爸爸的手臂在竹床上站了起来。她扶着爸爸的手臂,然后往下拉。 Yang Guo knows that Qiqi this movement meaning, she some intimate conversations wants to tell the father, therefore Yang Guo passes the head with a smile. 杨果知道琪琪这个动作的意思,她又有悄悄话想跟爸爸说了,于是杨果笑着把脑袋偏过去。 „Papa!” The Qiqi mouth spurted the fragrance of gruel to gather near father's ear, said. “粑粑！”琪琪嘴巴喷着粥的香气凑到了爸爸的耳朵边,说道。 „Un? How?” Yang Guo the unconsciousness is digging the gruel in bowl with small ladle, while asked with a smile. “嗯？怎么了？”杨果一边无意识地用小勺子挖着碗里的粥,一边笑着问道。 Qiqi makes an effort to proceed to collect, is not careful also bumps into father's ear with the mouth of flour gruel, Yang Guo has not scratched with the hand immediately, but is listening patiently: „Papa, Qiqi is quite clever!” 琪琪用力往前凑,不小心还用糊糊的嘴巴碰到爸爸的耳朵,杨果没有立刻用手去擦,而是耐心地听着:“粑粑,琪琪好乖的！” „Right, Qiqi was cleverest, the father most liked Qiqi of little darling!” Yang Guo responded with a smile. “对啊,琪琪最乖了,爸爸最喜欢乖乖的琪琪了！”杨果笑着回应道。 „Brother Little Jie, is not clever, the Qiqi little darling eats the gruel.” Qiqi continues to collect in father's ear there said that „Qiqi plays with the small snail, ok?” “小杰哥哥,不乖,琪琪乖乖吃粥。”琪琪继续凑在爸爸的耳朵那里说道,“琪琪跟牛牛玩,好么？” Yang Guo from the daughter off and on words, has understood what is heard finally her meaning: „Qiqi is obedient sips gruel, is cleverer than Brother Little Jie, the father makes Qiqi ride the big ox, is good?” 杨果从女儿断断续续的话中,终于听明白了她的意思:“琪琪听话地喝粥,比小杰哥哥乖,爸爸让琪琪去骑大黄牛,好不好？” Said! Yang Guo laughs, today Qiqi has sipped gruel suddenly honestly, Yang Guo also thought her transferring nature, was obedient, originally wanted to play with the big ox! 就说呢！杨果哈哈一笑,今天琪琪突然老老实实地喝粥了,杨果还以为她转性了,那么听话,原来是想要跟大黄牛玩啊！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button