Drove the military compound, Yang Guohad not thought that thismilitary compoundexcept for the geographical position, hasdifferencewith the military compound that oneselfbeforehigh schoolmilitary trainingtimewent , the dormitory, office building, drill groundwait / etc.had everything expected to find.
开车进了军营,杨果也没觉得这个军营除了地理位置,跟自己以前高中军训时候去的军营有什么两样,宿舍楼、办公楼、操场等等应有尽有。Got out, Yang Guosawdifference, thismilitary compoundis so bigwith a middle school, butwears the military uniform, actually is less than100people! Calculatesmilitary spousesandmilitary dependants who the abovedewhappy expressionwalks back and forth, does not haveover300people, the entireplacelooks likeextremelyspacious, insteadwas somewhat peaceful!
下了车,杨果才看出了差异,这个军营跟一个中学那么大,但是穿着军装的,却只有不到100人!算上面露喜气走来走去的军嫂、军属们,也没有超过300人,整个地方看起来太过空旷,反而有些安静了!Yang GuoaskedHe Wenzhuoin a low voice: „Big brother, did some peoplehave a vacationto go home?”杨果低声问贺文卓:“大哥,有部分人放假回家了吗?”He Wenzhuolaughs saying: „No, todaycompleteYuan, youthoughtthat the person is a little few?”贺文卓哈哈大笑道:“没有,今天齐员,你是不是觉得,人有点少?”Yang Guonoddedearnestly.杨果认真地点了点头。„Special operations forcesbrigade, isElite of Armyour army, eachsoldieris the one in a hundredcream of the cropevenis the soldierking of being one in a thousand! Canhavethese many, was good!”He Wenzhuosaid with a smile.
“特战大队,乃我军之精英部队,每一个战士都是百里挑一甚至是千里挑一的兵王!能有这么多,已经不错了!”贺文卓笑道。„Moreoverthisplace, is only a training grid, weusually the stationhere, sometimescannotcomehereto conscript, othertime, the brothers of otherarmies can also come.”He Wenzhuoansweredpatiently.
“而且这个地方,只是一个训练场地,我们平时驻地也不在这里,有时候会过来这里拉练,别的时候,其他部队的兄弟也会过来。”贺文卓耐心地解释道。HebeiXiaowild gooseis scoffingto say with a smileat the same time: „Returns the station? That side youroneyearalsoa few days afterstays. Othersbecome a soldierto linkin the barrackson the dullseveralyears, theybecome a soldier, threedaystwodaysmustruntowardoutside, did not know where dutygo.”
冀晓雁在一边嗤笑道:“还驻地呢?你们一年也没几天呆那边。别人当兵是在兵营连着呆上几年,他们当兵,三天两天要往外面跑,都不晓得是去哪里出任务。”„Abandons the wifechildto be fearedinhomeworry!”HebeiXiaowild goosesomewhatlow-spiritedsaid.
“撇下老婆孩子在家担心受怕!”冀晓雁有些黯然地说道。„Mythatalsoprotects our homes and defends our country, has the needweto send out, must!”He Wenzhuostern[say / way].
“我那也是保家卫国,有需要我们出动,就得出发!”贺文卓正色道。Howeverlooked at the look of JiXiaowild goose, He Wenzhuowas tenderhearted, his bearBishow, holds in the arms the wife, the good wordscomfortsaid: „Good, Iknew, I ensure exitscertainlywellto come back!”
不过看了冀晓雁的这个神色,贺文卓心软了,他熊臂一展,搂住妻子,好言安慰道:“好了好了,我知道了,我保证,出去一定会好好地回来!”„Team leader, inintimate?”Severalstaturealsoverytall and strongspecialsoldierswalked, greetedgrinningly.
“队长,在亲热呢?”有几个身材也很魁梧的特种战士走了过来,笑嘻嘻地打招呼道。„Big bearsandbeartwo, bearsthree!”He Wenzhuotransformed the complexionimmediately, was foul-mouthed, „yourthreebuttockswere also itchynot? Was the day before yesterdaypenaltyinsufficient?”
“大熊、熊二、熊三!”贺文卓马上变换了脸色,骂骂咧咧道,“你仨屁股又痒了是不?前天的惩罚还不够?”Thisnickname is very vivid, thesethreepeopleare the armgreatlyare all wealthy, just likeisthreehuman formblack bears. Yang Guogesticulateswith the eye, strongest that the armhadoneselfthighto be thick! Reallydoes not know that eatsanythingto be long! Listens totheirvoices, shouldbe the north, is, how many does the souththathave to be longsuchstrongly?
这个绰号还真的很形象,这三个人个个都是膀大腰粗,活脱脱就是三只人形狗熊。杨果用眼睛比划一下,最壮的那个,胳膊都有自己大腿粗了!真是不知道吃什么长的!听他们的口音,应该是北方来的,也是,南方那有几个能长得这么壮?Bearthreeflexurescratching the head, somewhatsimple and honestsaid: „Team leader, should not be angry! IsHanDamakesmeaskyouto passwith the sister-in-lawtogether.”
熊三挠了挠头,有些憨厚地说道:“队长,你可别生气啊!是韩大让我过来找你跟嫂子一起过去的。”„Fart! Isyouworriesto considerto eat mealobviously? AlsopushestowardHanteam leaderon the excuse!”He Wenzhuoridiculesto say. Hehas turned around, said with a smilewithYang Guo: „Youby the appearances of thesethreefellowsconfusing, especiallythisbearthree, grew an honest and good-natured personappearance, butisheis sliest!”
“屁!明明是你们着急着想吃饭吧?又把借口往韩队长身上推!”贺文卓笑骂道。他转过身,跟杨果笑道:“你别被这三个家伙的样子给迷惑了,特别是这个熊三,长了一副老实人模样,但就属他最狡猾!”„Hey.”Was revealed that the bearthreedoes not thinkawkward, butgrabs the headsillymoldsillytypeplaceto smile.
“嘿嘿。”被揭穿了,熊三也不觉得尴尬,只是抓着脑袋傻模傻样地笑着。„This is?”bearDahas sized upYang Guo, heis holdingQiqi.
“这位是?”熊大打量了一下杨果,还有他抱着的琪琪。Qiqisomewhatbythesethree„giant”frightening, herhas closely been huggingfather'sneck, does not dareto make the sound. SeesbearDato visither, thatcopperbellbigeyeis strange, Qiqi„well”, hid the arms of father the head, as iftherewas the safestharbor, the terrifyingstormis unable to attack.琪琪有些被这三个“巨人”给吓唬到了,她紧紧搂着爸爸的脖子,不敢作声。看见熊大在看她,那铜铃般的大眼睛怪吓人的,琪琪“唔”的一声,把脑袋藏进了爸爸的怀抱,仿佛那里就是最安全的港湾,再恐怖的风浪也无法袭击进来。„Thisismy brother, Yang Guo.”He Wenzhuo said that „do not lookrandomly, does not knowfrightened the child!”
“这是我兄弟,杨果。”贺文卓介绍道,“别乱看,不知道吓唬到孩子啊!”bearDa, beartwo, bearsthreelookedneatlytoHe Wenzhuo, in the looksomequestions.
熊大、熊二、熊三齐刷刷地看向了贺文卓,眼神里有些疑问。He Wenzhuoknows that thesethreehave misunderstood, hesaid with a smile: „Do not visitme, thischildismy brother, Isecretlyhave not dragged out an ignoble existenceto come out!”贺文卓就知道这仨误会了,他笑道:“也别看我,这孩子是我兄弟的,我可没有偷偷生一个出来哦!”Then, He Wenzhuotakes the leadto move toward the crowd.
说完,贺文卓就带头走向人群。„Team leadercame!”Does not know that isthatboyshouted, suddenly, alljust was still lowering the headwith the specialsoldiers who ownfamily memberchattedhas lifted the head, lookedtoHe Wenzhuooneline.
“队长来了!”不知道是那个小子喊的,一时间,所有刚刚还在低头跟自己亲人聊天的特种战士都抬起了头,望向贺文卓一行。Looked like very steadyservicemanwalkedvery muchmaturely, said with a smile: „Team leader! Led the sister-in-law? Well, smallearly morning?”
一个看起来很成熟很稳重的军人走了出来,笑道:“队长!把嫂子带过来了?咦,小晨呢?”He Wenzhuosaid with a smile: „Hemustattend classtoday, does not come.”贺文卓笑道:“他今天要上课,就不过来了。”„ChiefHan, does not seefor a long time.”HebeiXiaowild gooseno longerwas also low-spiritedat this time, the happy expressionabundantnotifiedhim.
“韩队长,好久不见。”冀晓雁这时候也不再黯然了,笑意盎然地跟他打招呼道。„Sister-in-lawis good!”Hanteam leaderhad not repliedthatfollowingonegroup of youngyoung fellowscreate a disturbanceto shout.
“嫂子好!”韩队长还没回答,后面一群年轻的小伙子起哄喊道。„Hello!”HebeiXiaowild goosealsonaturallyresponded.
“你们好!”冀晓雁也是大大方方地回应道。„Team leader, this is?”Hanteam leaderlooked atYang Guo, askedHe Wenzhuo.
“队长,这位就是?”韩队长看了看杨果,问贺文卓。He Wenzhuosaid with a smile: „Was I have toldyou, my brother, Yang Guo!”贺文卓笑道:“就是我跟你说过的,我兄弟,杨果!”Hanteam leaderputs out a hand, said with a smilewithYang Guo: „BrotherYang Guo, have heard so much about you!”
韩队长伸出手来,跟杨果笑道:“杨果兄弟,久仰大名啊!”Yang Guohurriesto extract the right hand, makes an effortto graspwithHanteam leaderstarts, said: „ChiefHan, youoverpraised!”杨果赶紧抽出右手,跟韩队长用力握一下手,说道:“韩队长,你过奖了!”„Do not callmyChiefHan, thatisyourbig brotheris a chief! YoucalledmyHanFengonline.” The Hanwindsaid with a smile.
“你就不要叫我韩队长了,那是你大哥才是大队长!你叫我韩风就行。”韩风笑道。Exchanged greetingsto finish, He Wenzhuostood the air-to-surfacecenter, shoutedloudly: „Boys, have not arrived atteno'clocknow, eats mealtonoon is very long, whilethis time, weperforms the content that weusuallytrainto giveourfathers, mothers, elder brothers, elder sisters, younger brothers, younger sisters, wivesandchildrento look, is good?”
寒暄结束,贺文卓站到空地中央,大声喊道:“小子们,现在还没到十点钟,离中午吃饭还有很久,趁这个时间,我们来表演一下我们平时训练的内容给我们的爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、老婆、孩子们看,好不好?”„Good!” The peoplealsowith one voiceshout. Somefamily memberspatted the palmhappilyunexpectedly.
“好!”众人也是齐声喊道。有些家属高兴地竟然拍起了掌。„, The special operations forcesbrigade, listens tomypassword, the set!”He Wenzhuoraises the right hand, makes a fist, shouts.
“那么,特战大队,听我口令,集合!”贺文卓举起右手,握拳,喊道。Eachsoldierslightlyranfrom the crowdimmediately, likemanygreenbrooks, graduallyhas formed a river.
各个战士马上从人群中小跑了出来,就像好多股绿色的溪流,渐渐汇成了一条大河。Beargreatly they have runfromYang Guo the time, but alsowhisperedsorrowfully: „Oh, musthave an empty stomach, this morning, Ihave eaten12steamed stuffed buns.”
熊大他们从杨果身边跑过的时候,还悲哀地嘀咕道:“唉,又要饿肚子了,今天上午,我才吃了12个包子。”„Ihadforeknowledgefortunately, Ihave eaten15! He He!”
“还好我有先见之明,我吃了15个!呵呵!”„Dress right, looksforward, counts off!”He Wenzhuoput in orderabouthundredpeople of formationsrapidly, worthilywas the special forces unit, the movementwas neat, does not haveloathsome.
“向右看齐,向前看,报数!”贺文卓迅速整好了近百人的队列,不愧是特种大队的,动作就是干净利落,没有一点拖泥带水。„One, twoandthree!”Eachplatoon everyone shoutsonein turn, the head of swingingat the personwavewithWorld Cupcheersgeneralneat.
“一、二、三!”每排轮流每人大喊一声,摆动的脑袋就跟世界杯上的人浪欢呼一般整齐。„Good! Turns right.”He Wenzhuoshouts, „wego to the drill groundnow, asked the family memberstogetherto go to the drill ground, quick march!”
“好!向右转。”贺文卓喊道,“我们现在去操场,也请家属们都一起前往操场,齐步走!”Yang Guois holdingQiqi, withJiXiaowild goosesame place, with the family members, walkstogether.杨果抱着琪琪,和冀晓雁一起,跟着家属们,一起走过去。To be honest, step that the soldiers of special operations forcesbrigadequick marchnotlikereview ceremonyuniform, liketheirtheseindividualoperational capacityverypowerfulsoldiers, the integritydefinitelycannot compare the commonarmy.
说实话,特战大队的战士们齐步走的步伐并没有像阅兵仪式那样整齐划一,像他们这些个人作战能力十分强悍的战士来说,整体性肯定比不上一般部队。
But for, displaysbefore the family member, the step that theytread is very strong, every timesteps onnext, has sent outgreatly the sound. Butimposing manner that their congeals, like one treasured sword of sheath, mustpuncturegeneral the frontair! Verymagnificent!
可是,为了在家人面前表现表现,他们踏的步伐都十分有劲,每踩下一步,都发出了巨大的啪啦声。而他们那凝结起来的气势,就像一把出鞘的宝剑,要将前方的空气刺破一般!非常壮观!
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #209: Bear big bear two bears three