„Oh!”Yang Guounderstood, „thatyouwin an awardthrough the competitionare enrolledahead of time!”
“喔!”杨果明白了,“那你是通过竞赛获奖被提前录取的!”„Beibei!”Qiqisaw that Fang Beibeichattedjustwith the fatherhappy, twopeoplebothdid not respond themselves, immediatelyworried, the Qiqismall handhugged the neck of Fang Beibei, the mouthis gatheringnearherear, acted like a spoiled bratcallsgenerallysaid.
“贝贝!”琪琪看到方贝贝跟爸爸聊得正欢,两个人都不搭理自己,当下着急了,琪琪的小手搂着方贝贝的脖子,嘴巴凑到她的耳朵边,撒娇一般地唤道。„Yeah!”Fang BeibeishouldsayhappilythatsheholdsQiqifront, lovedkissesone, the praisesaidthat„youwill callelder sister'sname! Reallyintelligent!”
“哎!”方贝贝高兴地应道,她把琪琪抱到面前,疼爱地亲了一口,夸奖道,“你都会叫姐姐的名字了呀!真聪明!”„Uncle, when do youteachher?”Fang Beibeiasked.
“蜀黍,你啥时候教她的?”方贝贝问道。„,”Yang Guowants saying that is teaches, butfelt that thiswas too false! Hehonestlyconfesses saying that „Ihave not taughther, possiblysheheard, ownlearned!”
“呃,”杨果很想说是自己教的,不过感觉这样太虚伪了!他还是老老实实地交代道,“我没有教她,可能她听得多了,就自己学会了吧!”
The Fang Beibeisurpriselooked atYang Guoone, has not saidanything.方贝贝诧异地望了杨果一眼,没有说什么。Yang Guodoes not knowownthissayingsoundsto have the different meaningsin the Fang Beibeiearmuch, will listento listen, youshouldtalk overothersgirl'snamemanytimesnear the ear of Qiqievery day!杨果不知道自己这话在方贝贝耳朵里听起来多有歧义,听着听着就会了,那你该是每天在琪琪的耳朵边上念叨人家女孩的名字多少次啊!IfYang Guoknew, perhaps can only feel to cry but have no tears, hedoes not think that whocalled himself the daughterto be so intelligent, nearlyfreak?杨果如果知道了,也许只能感到欲哭无泪吧,他也不想啊,谁叫自己女儿那么聪明,近乎妖孽呢?Fang BeibeiplaysjusthappilywithQiqi, Yang Guoshows a faint smile, heset out the kitchen, the soupalsoremainingseveralsteps!方贝贝跟琪琪玩得正开心,杨果微微一笑,他起身去了厨房,汤还剩下几个步骤呢!„Cannot look, youalsofierce!”Yang Guohas been busy at workperiod of timein the kitchen, the tangent the cucumber, the entranceis broadcasting the Fang Beibeisoundsuddenly.
“看不出来,你还蛮厉害的嘛!”杨果在厨房里忙活了一阵子,正切着黄瓜,门口突然传来方贝贝的声音。Yang Guoturns headthento see that Fang BeibeiholdsQiqito standin the kitchenentrance, visitshimsmilingly, whydoes not know, looks athersmiling face, Yang Guohas the feeling of palpitating with excitement.杨果回头便看到方贝贝抱着琪琪站在厨房门口,笑盈盈地看着他,不知道为啥,看着她的笑容,杨果有种怦然心动的感觉。„Ha Ha, oneselfathome, doevery dayis doing, the craftsmanshipexercised.”Yang Guosaid with a smile, saidthatheturned aroundto continueto prepare food.
“哈哈,自己一个人在家,每天做着做着,手艺就锻炼出来了。”杨果笑道,说完,他就掉头回去继续做饭。Yang Guodoes not returnsaid: „Was right, don't youcome the family visittoday? Does the Goldnestindining hallthere, see?”杨果头也不回地说道:“对了,你今天不是来家访吗?金子的窝就在饭厅那里,看到没?”„Saw!”Fang Beibei said that „Ijustcame insaw, seesitto restsoundly, has not goneto disturbit.”
“看到了!”方贝贝说道,“我刚刚进来的时候就看到了,看到它睡得香,没去打扰它。”Fang Beibeiknitting the browshead, askedsuddenly: „Gold? Whogivesthename that itgives? Quitecoarse!”方贝贝突然皱了皱眉头,问道:“金子?谁给它起的这名字?好难听啊!”„, Iget up.”Yang Guoa littleembarrassedturned headto look atheroneeyes, „wasn't good?”
“呃,我起的。”杨果有点不好意思地回头看了她一眼,“不好吗?”„It is not not good, was the feeling is too vulgar.”Fang Beibeithinksthatsaid.
“不是不好,就是感觉太庸俗了。”方贝贝想了想,说道。„Right?”Yang Guoanswered, „Ithoughtgood! Gold, itisbleached hairretrieved the dog, lateris long the woolis the golden color, moreovercalledGoldalsoto explain that wethoughtitwas very precious, regardinguswasimportantone.”
“是吗?”杨果解释道,“我觉得蛮好的啊!金子,本来它就是金毛寻回犬,以后长得毛都是金色的,而且叫金子还说明我们觉得它很珍贵,对于我们来说是重要的一员。”„Yousaidlike this, that was also but actually good.”Fang Beibeisaidthat„is onlyIthoughthowsuchonehear, thoughtithas established the relationswithmoney.”
“你这样讲,那倒也还好了。”方贝贝说道,“只是我觉得咋那么一听,就觉得它跟金钱搭上了关系。”„Do youhelp a name?”Yang Guosaid with a smilecheerfully.
“那你帮忙起一个名字吧?”杨果乐呵呵地笑道。Fang Beibeienjoyedhishygieniceyes, said: „Does not want, ourthat manydogdogs, gavemanynames, Iquicklywas chatty.”方贝贝赏了他一个卫生眼,说道:“才不要,我们那里那么多狗狗,起了好多次名字,我都快腻歪了。”„Your does therehaveto call the Golddogdog?”Yang Guoasked.
“你们那里有没有叫金子的狗狗?”杨果问道。„No.”
“没有。”„WecalleditGoldto be good, was unique, yes?”Yang Guosaid with a smile, „under the entire dayestimated that was aloneits!”
“那我们还是叫它金子好了,多么独特,是吧?”杨果笑道,“全天下估计就独它一份!”„Howpossible!”Fang Beibeisaidthat„trulyshouted the puppydogGoldalso! Ithought that calledto callto be also of pleasant to hear. Hee hee!”
“怎么可能!”方贝贝说道,“不过确实叫小狗狗金子也可以啦!我觉得叫着叫着也蛮好听的。嘻嘻!”„Was right, did youhereeat mealtonightgo backagain?”Yang Guosaid with a smile.
“对了,你今天晚上就在这里吃了饭再回去吧?”杨果笑道。„? Doesn't use, does not usethattroublesome, Isatto go back.”Fang Beibeihurriedto swinghas waved the handto say.
“啊?不用不用,不用那么麻烦,我坐一下就回去了。”方贝贝赶紧摇了摇手说道。Yang Guosaid: „Troublesanything, youlookedthatmydishwashedhere. It is not troublesome!”杨果说道:“麻烦什么,你看,我的菜都洗好在这里了。不麻烦!”„At that timewent backto be too late?”Fang Beibeisaidthat„goes backalsoto takeonehour of public transportation!”
“可是那时候回去已经太晚了啊?”方贝贝说道,“回去还要一个小时公交呢!”„All right, Idoimmediately. Now is also less thanfivepoints, weeatearlier, thenIdeliveryouto travel by vehicle, guarantees not late.”Yang Guosaid.
“没事,我马上就做。现在还不到五点,我们早点吃,然后我送你去搭车,保证不晚。”杨果说道。„But......”Fang Beibei is a little scruple.
“可是……”方贝贝还有一点迟疑。Yang Guosees that offers a sacrifice to killgreatly, hesaid: „Qiqi, calledBeibeiquickly, makingAuntBeibeiremainto eat mealtogether.”杨果见状,祭出大杀器,他说道:“琪琪,快叫贝贝,让贝贝阿姨留下来一起吃饭。”Hearsfather'ssummon, Qiqiis obedientvery much, calledoneclearly: „Beibei!”ShecalledBeibeieach timetime was very happy, canlistenfrom the soundsize.
听到爸爸的呼唤,琪琪很听话,清脆地叫了一声:“贝贝!”她每次叫贝贝的时候都很开心,从声音的大小就可以听出来了。„Good, good, Ido not walkand that's the end.”Fang Beibeiwas tenderhearted, shesaid with a smile, „, Qiqi, do not listen toyour fatherto talk nonsense, mustcallElder Sister Beibei, Elder Sister Beibeiis not old!”
“好啦,好啦,我不走就是了。”方贝贝心软了,她笑道,“不过啊,琪琪,别听你爸爸胡说,要叫贝贝姐姐,贝贝姐姐才没有那么老呢!”„Right, right, right! Youryouthis pretty, livelyadorable, year after year18!” The Yang Guoflatterysaid.
“对,对,对!你青春靓丽,活泼可爱,年年18!”杨果奉承道。„Thatis, Ioriginally18!”Fang Beibeihappilysaid.
“那是,我本来就18!”方贝贝得意地说道。SinceFang Beibeistayed behindhas eaten meal, Yang Guowas not idling, hurriedto startto boilhas prepared the goodhot potyoungfood, the rice and waterenters the earthenware cooking potto boilwith the fire.
既然方贝贝留下吃饭了,杨果不闲着,赶紧开始煮已经准备好的煲仔饭,米和水入砂锅用大火烧开。Crossed for more than tenminutes, when the ricereceives the water, the surfaceemitspinholes, Yang Guothenboilsin the surface the meat patty, after boilinga while, knockstwoeggs, covers the cover.
过了十多分钟,等米收水,表面冒出一个个小洞,杨果就将肉饼在表面接着煮,煮一会儿后,磕上两个鸡蛋,盖上盖子。Waits for the meat pattymaturelyeightabout, the Yang Guopass/testgets angry, thenmakesitclose right up against the residual heat of earthenware cooking potto continueto cook in a covered vessel.
等肉饼八成熟左右,杨果关上火,然后让它靠着砂锅的余温继续焖着。In the process of boiling, Yang Guois not idling, hejolts the wok with cooking oilto makeothermeals. Finallyheusesto set the hairhotly the ripeseveralsmallrapes, bails outdrainingsto do.
在煮的过程中,杨果也不闲着,他颠着油锅做其他的菜。最后他用热水烫熟几棵小油菜,捞出沥干。Makes the hot potyoungfood, the meat juices cooked in soy bean sauceare the key! The meat juices cooked in soy bean saucearewater used, soy sauce, fish sauce, soy sauce, salt, sugarand otheringredientsmixed, cannottoo, onesmallbowlbe OK. Waited for the riceto cook in a covered vessel for more than tenminutes, Yang Guoremoved the cover, will be hot the ripesmallrapeto add, thendrenched the meat juices cooked in soy bean sauceevenly.
做煲仔饭,酱汁是关键!酱汁是用水、生抽、鱼露、酱油、盐、糖等配料调配而成,不需太多,一小碗就可以了。等米饭焖了十多分钟,杨果揭开盖子,将烫熟的小油菜加进去,然后均匀地淋上酱汁。
The meat juices cooked in soy bean saucedrench, immediately, makes the youngfood the fragranceto overflow, the closingkitchenis unable to cover.
酱汁一淋上,顿时,煲仔饭的香气四溢,关上门的厨房都无法遮挡。„wuu wuu!”In the sleepsmells the fragranceGoldto startto kick the bullet hitboth feet, in the mouthis kyoodling, teasesFang Beibeito smilekeeps.
“呜呜!”睡梦中闻到香味的金子开始踢弹着双脚,嘴巴里乱叫着,逗得方贝贝笑得不停。
The mealhas completed, Yang Guo11carry the tablethem, at this time his cell phonemade a soundsuddenly.
饭菜做好了,杨果11将它们端上桌,这时候他的手机突然响了。Isphone call that expressmakes!
是快递打来的电话!
After hanging up the telephone, Yang Guohesitates, saidwithFang Beibei: „Beibei, youhelpmelook afterQiqiat home, Iexitwithexpress. Do not be worriedthatmyquickreturnsquickly.”Hedoes not wantto toss aboutagainis holdingQiqito exitwith the quilt, moreoverhefeels relievedtoFang Beibei.
挂断电话后,杨果迟疑一下,跟方贝贝说道:“贝贝,你在家里帮我照看一下琪琪,我出去拿个快递。不要担心,我快去快回。”他不想再折腾着用被子抱着琪琪出去,而且他对方贝贝还是蛮放心的。„Good! Does not have the issue.”Fang Beibeisaid with a smile, „yeah, wore the clothes!”
“好啊!没问题。”方贝贝笑道,“哎,穿上衣服!”Justshoved opengateYang Guoto turn around, Fang Beibeigothimto hang the leather jacketcoatonstoolhas thrown, Yang Guoreceived the clothes, smiledtoher, thenexited.
刚刚推开门的杨果转过身,方贝贝领着他挂在凳子上的皮夹克外套扔了过来,杨果接过衣服,冲她笑了笑,便出去了。Yang Guoto the communityentrance, has discoveredby the expresslittleElder Brotherpit!杨果到了小区门口,才发现被快递小哥坑了!Hehas not arrivedunexpectedly!
他居然还没到!Finally the expresslittleelder brothermadeYang Guowait the quick15minutes.
最后快递小哥让杨果足足等了快15分钟。Actuallywaitinganything, Yang Guohad not been worriedthatheleavesis too long, can Qiqigraspcrazily! Hehas tried, was just bornfromQiqinow, insober, Qiqicannot leavefather'sside.
其实等待并没有什么,杨果只是担心,自己离开太久,琪琪会不会抓狂!他可是试过的,从琪琪刚刚出生到现在,在清醒的时候,琪琪根本离不开爸爸的身边。Even if Motheris not good, the form that so long ascannot see the father, shewill make a tearful scenenot to be good.
就算是自己老妈也不行,只要看不到爸爸的身影,她就会哭闹个不行。Naturally, the press conferenceis the exceptional case, QiqiregardedYang Guo in large screenat that timeis the father in reality, butpresentlyat homedoes not have the large screen! MoreoverYang Guohas not brought the cell phoneto come out.
当然了,新闻发布会那时候是特例,琪琪把大屏幕里的杨果当成了是现实中的爸爸,可是现在家里没有大屏幕啊!而且杨果也没有带手机出来。Attainsexpress, burning with impatienceYang Guowith great difficultyruns. Hethinks that arrives atmain house gateto hearQiqithatheartrendingweeping sound, butopens the door, Yang Guohas not heard, before heonlysees the dining table, acts like a spoiled bratin the Fang Beibeibosom, playshappyQiqiwithFang Beibei!
好不容易拿到快递,心急如焚的杨果一路小跑。他以为走到家门口会听到琪琪那令人心碎的哭声,可是打开门,杨果都没有听到,他只看到饭桌前,在方贝贝怀里撒娇,跟方贝贝玩得正开心的琪琪!„Did youcome back? Wentfor a long time!”Fang Beibeisaid with a smile.
“你回来了?去了好久啊!”方贝贝笑道。„Whatmatter?” The Yang Guodoubtsaskedpuzzled.
“什么回事?”杨果疑惑不解地问道。„Whatmatter?”Fang Beibeiwas askedsillybyhim.
“什么什么回事?”方贝贝被他问得糊涂了。„Qiqi!”Yang Guosaidthat„shehasn't made a tearful scene?”
“琪琪啊!”杨果说道,“她没有哭闹吗?”„No, continuouslywell!”Fang Beibeisaid with a smile.
“没有啊,一直都好好的啊!”方贝贝笑道。„Thisis not right!”Yang Guosaid.
“这不对啊!”杨果说道。Thismatterwas too strange! Qiqifirsttimeleaves the fatherto be so longdoes not make a tearful scene, is unscientific! East side the west sidewithSun that has fallensuddenlyfrom the west sideraisesto be the same.
这事太奇怪了!琪琪第一次离开爸爸那么久不哭闹,太不科学了!就跟一直东边起西边落的太阳突然从西边升起一样。„You are really, doesn't oneselfchildmake a tearful sceneis not the good deed?”Fang Beibeisaiddiscontentedlythat„is difficultto be inadequate, youare also hopingQiqicries! Youalsounderestimatedme.”
“你真是的,自己孩子不哭闹不是好事吗?”方贝贝不满地说道,“难不成,你还盼着琪琪哭啊!那你也太小看我了。”Yang Guoexplained: „It is not, Iam notthismeaning, Qiqisheamthis.”Hehas spent for severalminutes, is clear the orientation lecture of Qiqi.杨果解释道:“不是,我不是这个意思,琪琪她是这样的。”他花了几分钟,才将琪琪的情况介绍清楚。„Thatgood!”Fang Beibeicovers mouthto say with a smile, „thisexplanation, Qiqiwithmeveryown!”
“那挺好的啊!”方贝贝捂嘴笑道,“这说明呀,琪琪跟我很亲!”Yang Guolaughs saying: „It seems like is also, Ithought that youhad the fate!”杨果哈哈大笑道:“看来也是,我觉得你们俩太有缘分了!”Suddenly, Yang Guoremembers a matter, before him, matter that worriesvery much!
突然,杨果想起一件事,一件他之前很发愁的事!„Beibei.”Yang GuositsbyBeibei, said.
“贝贝。”杨果坐在贝贝旁边,说道。„Un?”
“嗯?”„Do youhelp meto be good?” The Yang Guohesitationsaid.
“你帮我一个忙好不好?”杨果踌躇地说道。„Helps?”
“帮什么忙?”„SinceQiqilikesplayingwithyou, youdo helpmelook afterherto be good? Twodays!”Yang Guosaid.
“既然琪琪那么喜欢跟你玩,你帮我照看一下她好不好?就两天!”杨果说道。„?”Fang Beibeisomewhatis perplexed, „whaturgent matter will youhavetomorrow?”
“啊?”方贝贝有些不明所以,“你明天是有什么急事吗?”„It is not tomorrow.”Yang Guosaidthat„isnext week.”
“不是明天。”杨果说道,“是下周。”Yang Guoexplainedin detail. Originallynext Wednesdaywas the preliminary test that nationalgraduate studenttook a test, Yang Guocontinuouslyinhesitantwhen the time comeswhat to do, hisplanwasmade the godmotherhelpbring, hetestedto come outearlierearlier. However, nowhehad a betterchoice!杨果详细地解释了一下。原来下周三就是全国硕士研究生考试的初试了,杨果一直在犹豫到时候怎么办,他原本的计划是让干妈帮忙带一下,他早点考完早点出来。不过,现在他有了更好的选择!„, Youmusttake exams for postgraduate schools!”Fang Beibeisaidwith amazement.
“哇,你要考研啊!”方贝贝惊讶地说道。„Right, testsourDongshan Universitygraduate student.”Yang Guosaid with a smile, „what kind of? Canhelpmy, youdo not needto run over, myexamination sitein the school, youwhen the time comeshelpedmelook in the schoolto be good. Testsmeto askyouto eat meal!”
“对啊,就考我们东山大学的研究生。”杨果笑道,“怎么样?能不能帮我一下,你不用跑过来,我的考点就在学校,你到时候在学校帮我照看一下就好了。考完我请你吃饭!”„Does not needyouto askmeto eat mealIalsoto help!”Fang Beibeiwhitehiseyes, saidthat„we were also the friends, sincewere the friend, do not saythese, was too vulgar!”
“不用你请我吃饭我也会帮啊!”方贝贝白了他一眼,说道,“我们也算是朋友了,既然是朋友,就不要说这些,太俗了!”Yang Guowas sorry that said: „Wellgood, is I am wrong. According to this logic, did youcomply?”杨果抱歉地说道:“好好好,是我错。这样说来,你答应了?”„Right! It is not helpsyouhave a look atQiqi! Ialsowantmanyto playwithher!”
“对啊!不就是帮你看看琪琪嘛!我还想多跟她玩玩呢!”Fang Beibeihas teased the smallneck of Qiqiwith the finger. Qiqimustshrinkshrinking the neckitchy, thensheextends the small hand, wantsto graspto the Fang Beibeifinger, Fang Beibeiwhenshemusthold, suddenlyreceives, Qiqithrewspatial.方贝贝用手指头逗了逗琪琪的小脖子。琪琪痒得把脖子缩了缩,然后她伸出小手,想抓向方贝贝的手指头,方贝贝就在她要抓住的时候,突然一收,琪琪扑了一个空。HoweverQiqiis not angry, shelaughscheerfully, „quack”, „hee hee”variouslaughterare lingering on faintly.
不过琪琪不恼,她乐呵呵地大笑起来,“嘎嘎”,“嘻嘻”各种笑声不绝于耳。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button