MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#155: Beibei's family visit


LNMTL needs user funding to survive Read More

Today, Yang Guo especially active, early the morning exercise come back, has not had the breakfast on to sit like the past in front of the computer silently speechless starts a day of work. 今天,杨果格外地活跃,早早晨练回来,没有像以往那样吃了早餐就静默无言地坐在电脑前开始一天的工作。 He and other rooms reorganizes the bedroom, living room first, the quilt folds, the cup puts away, the book also suspends on the bookshelf. Then cleans up, in the rug of living room is possibly hiding the flue, he all-around does not have the dead angle to clean with the vacuum cleaner. 他先是将卧室、客厅等每一个房间都整理一番,被子叠好,杯子放好,书也摆回书架上。然后打扫卫生,客厅的地毯里可能藏着毛屑,他就用吸尘器全方位无死角地打扫一遍。 Yang Guo is also opening the windows and doors of living room, ventilates the ventilation, while smeared the dinner table, tea table, cabinet with the wet towel, on the dinner table last night dishes have not possibly hung the dry water, placed above to separate for night to have a mark in vain, Yang Guo has also scratched with the cleaning rag several times. 杨果还开着客厅的门窗,一边通风透气,一边用湿毛巾将餐桌、茶几、柜子等都抹上一遍,餐桌上可能昨晚的碗碟没有吊干水,放在上面隔了一夜就有一圈白白的印痕,杨果也是用抹布擦了几次。 Then was the kitchen, on the kitchen fan has many greasy dirt, Yang Guo has scratched repeatedly. Water that finally by the hand wash basin splashes, Yang Guo looked for the block dry cleaning rag to wipe to do completely. Completes all these, Yang Guo satisfied sits down on the sofa of living room, looks under swaying of somewhat chilly wind, the room changes beyond the score fresh bright. 接着是厨房,抽油烟机上有不少油污,杨果是擦了一遍又一遍。最后洗手盆旁边溅出来的水,杨果找了块干的抹布完全拭干。做完这一切,杨果才满意地在客厅的沙发上坐下,看着在有些清冷的风的吹拂下,房间变得分外清新明亮。 Why can such big fee be flustered? 为啥要这样大费周章? Because Fang Beibei must come today! 因为今天方贝贝要来了呗! Yang Guo thought: Must give a good account of oneself, do not make Fang Beibei think one is a dispirited man! He thought that he is in order, when the Fang Beibei family visit demonstrated that can give a Gold very good life environment, but is not other anything reason. 杨果心想:要表现得好一点,不要让方贝贝觉得自己是个颓废的男人!他觉得自己是为了能在方贝贝家访的时候展示出自己能够给予金子一个很好的生活环境,而不是其他什么原因。 Un, yes, absolutely is this! 嗯,是的,绝对是这样! After Qiqi gets out of bed, Yang Guo nurses and tidies up to her the diaper, making her play in her amusement park dry and clear, Yang Guo immediately cleans the diaper that Qiqi changes, but with usually is different, keeps the evening to wash again, because in such possible restroom to have the unusual smell. 琪琪起床后,杨果给她喂奶和收拾尿布,让她干干爽爽地在她的“游乐园”自己玩耍,杨果则是马上去清洗琪琪换下的尿布,而不是跟平时一样,留到晚上再洗,因为那样可能厕所里会有异味。 Gold! Right, Yang Guo spirit ( jiu ) machine ( shi ) ( tou ) moved ( lan ) the son to give this kind of name to the cibotium barometz yesterday. If Qiqi can ponder now that does not know she can rejoice Yang Guo, when gives a name to oneself, that miraculous glow dodges also to calculate a little creativity. Otherwise, if Yang Guo gave a such evil name to oneself, she wanted to cry but have no tears. 金子,哦!对了,杨果昨天灵(jiu)机(shi)一(tou)动(lan)地给金毛狗崽起了这样一个名字。如果琪琪现在能够思考,不知道她会不会庆幸杨果在给自己起名的时候,那一个灵光一闪还算有那么一点创意。不然,要是杨果给自己起了一个这么恶俗的名字,她真的是欲哭无泪了。 Yang Guo passed through from the dining hall, passed through its alveolus. Possibly was feels the vibration of footsteps, Gold has groaned to lift from its dog pad. 杨果从饭厅走过,经过了它的小窝。可能是感受到了脚步的震动,金子哼哼地从它的狗垫里抬起了头来。 Awoke?” Yang Guo squats, touches the small head of Gold, it now could not have opened the eye, such eyelid is drooping, is rubbing the hand of Yang Guo with the head. The mouth of Gold also opened, smells to hear everywhere. “睡醒了?”杨果蹲下来,摸了摸金子的小脑袋,它现在还睁不开眼睛,就这样眼皮耷拉着,用脑袋蹭着杨果的手。金子的嘴巴还张了开来,到处嗅闻着。 „To drink the milk?” Yang Guo said with a smile, he has stood, took out Gold to the kitchen milk bottle, has pulled out a point early already adjusted to be hot the dog dog milk. “想喝奶了是吧?”杨果笑道,他站了起来,到厨房取出金子的“奶瓶”,抽了一点早已经调好热着的狗狗牛奶。 Yang Guo has held Gold, teaches his means to feed Gold to eat according to Fang Beibei. 杨果金子抱了出来,按照方贝贝教给他的办法喂金子吃。 Gold has a merit, that specially can eat, this not only manifests in the appetite. Yang Guo first time feeds its time, it can hold in the mouth the nipple to attract to eat the milk, does not need Yang Guo to be many completely a step operation! 金子有个优点,那就是特别能吃,这不仅仅是体现在食量上。杨果第一次喂它的时候,它就能自己叼着奶嘴将牛奶吸出来吃,完全不需要杨果再多一步的操作! Father!” Qiqi sits on the rug is playing with the toy, gains ground finds the father has been hugging the cibotium barometz son, she was calling with a smile, brandished begins to call said that wanted, to want!” “爸爸!”琪琪坐在地毯上玩着玩具,一抬头就瞧见了爸爸抱着的金毛狗崽,她笑着叫着,挥舞着手唤道,“要,要!” Yang Guo had also force-fed Gold at this time, hears daughter's summon, he said with a smile: Waits, my this makes Gold accompany you to play.” He has scratched the mouth of Gold, inspects its body not to have the excreta, has held Gold, places on Qiqi rug gently. 杨果这时候也喂饱了金子,听到女儿的呼唤,他笑道:“等一等啊,我这就让金子过来陪你玩。”他擦了擦金子的嘴巴,检查它的身上没有排泄物,就将金子抱了过去,轻轻地放在琪琪身边的地毯上。 Gold was put down, depending on the body felt that discovery environment all around had the change, it moves restlessly, wuu wuu kyoodles. 金子被放下,凭身体感觉发现周遭的环境发生了变化,它不安地挪来挪去,呜呜地乱叫。 The small hand of sudden meat meat has extended, according to its body. 突然一只肉肉的小手伸了过来,按在了它的身上。 Giggle!” Qiqi touched Gold, has smiled happily, she also gained ground, show off saw the father. Yang Guo sat under nearby sofa, the smile visits her. “咯咯!”琪琪摸到了金子,开心地笑了起来,她还抬起头,炫耀般地看了看爸爸。杨果在旁边的沙发下坐了下来,微笑地看着她。 After Gold held down by Qiqi, starts to arch is struggling. 金子琪琪按住后,开始一拱一拱地挣扎着。 Qiqi loosened it, then crawled, with Gold by in the same place, she compares Gold, actually also at the worst many. 琪琪松开了它,然后爬了过去,跟金子靠在一块,她比金子来说,其实也大不了多少。 Gold feels the warmth of Qiqi body, was afraid the anxious condition instead slowly to return to normal. It arches to the Qiqi body, was peacefully motionless. 金子感受到琪琪身体的温暖,害怕焦躁的状态反而慢慢平复了下来。它拱到琪琪身下,安静地不动了。 Qiqi Yang Tang in the Gold side, has also put out a hand to feel the back of Gold, smiled sweetly. 琪琪也仰躺在了金子的身边,伸手摸着金子的背部,甜甜地笑了。 Ka scratches!” A sound conveys, Qiqi gained ground to have a look at the father, Yang Guo to take iPhone to photograph with Gold to her at this time with a laugh, was very senseless, Qiqi turned head to play with Gold. “咔擦!”一个声音传来,琪琪抬头看看爸爸,杨果这时候正笑呵呵地拿着iPhone给她跟金子拍照,很无趣,琪琪又回头去跟金子玩了。 The thumb and index finger of Yang Guo right hand enlarge to be small on the phone screen, on the face has shown the satisfactory smiling face: Wants this effect!” He revises the picture slightly the size, edited one Weibo round to access the net. 杨果右手的拇指和食指在手机屏幕上拉大拉小,脸上露出了满意的笑容:“就是要这种效果!”他稍微修改一下照片的大小,就编辑了一条微博发上了网。 Because Fang Beibei has the class, called saying that in the morning, made afternoon to be slightly late with Yang Guo a point. 方贝贝因为有课,打电话说上午来不了,就跟杨果约好了下午稍微晚一点来。 That keeps her to have the dinner! In the Yang Guo heart chuckles to oneself, he goes into the kitchen, pulls open the refrigerator, has a look at inside food, what cooked food in ponders over tonight to make at heart, even, he to buy several seasonings, at noon after waiting for Qiqi to fall asleep, but also runs. 那就留她吃晚饭!杨果心中窃喜,他跑到厨房,拉开冰箱,看看里面的食材,在心里琢磨着今晚要做一些什么样的菜肴,甚至,他为了买几个调味料,中午等琪琪睡着后,还跑出去了一趟。 The waiting is a long and bored process. 等待是一件漫长而无聊的过程。 About 3 : 30, Yang Guo sits in the living room reads, looks that in the head jumps the Fang Beibei appearance, from the start is unable to continue watching. Restlesses, he has stood simply, paces back and forth in the living room. 三点半左右,杨果坐在客厅里看书,看着看着,脑袋里就蹦出方贝贝的样子,压根看不下去。心神不宁,他索性站了起来,在客厅里踱来踱去。 Amusement park played Qiqi vigorously to hear the sound with oneself, has lifted the head surprisedly, the small head was confusing sees the father. “游乐园”里自己跟自己玩得起劲的琪琪听到了声响,惊讶地抬起了头,偏着小脑袋迷惑地看着爸爸。 Since this, that prepares food! 既然这样,那就做菜吧! Yang Guo pats the palm, enters the kitchen. 杨果拍一拍手掌,走进厨房。 In the refrigerator puts out the streaky pork, the fat thin segmentation, respectively has then slivered long tall and slender. Then the loaf shop on the block, the kitchen knife repeatedly chops, until chopping the meat stuffing, has put to the large bowl, mixes evenly with the cooking wine fully. 冰箱里拿出五花肉,肥的瘦的切分开来,然后各自切成了长长的细条。接着将肉条铺在砧板上,菜刀反复地剁,直到剁成了肉馅,搁到大碗里,用料酒充分拌匀。 The water chestnut( is horse's hoof) is also the less tare cuts to pieces, pours into the meat stuffing, the additional salt adds the starch then to rub to pinch. 荸荠(就是马蹄)也是刨皮切碎,倒入肉馅,加盐加淀粉接着揉捏。 This is insufficient, Yang Guo installs meat patty to a maintaining freshness bag, whips repeatedly. 这样还不够,杨果将肉饼装到一个保鲜袋里,反复拍打。 The earthenware cooking pot wipes to grease, the rice washes cleanly goes but in actually, pours into the clear water according to the certain proportion, waits for it to pour into a while slowly. 砂锅抹上油,大米洗干净倒进去,按一定比例倒入清水,等它慢慢泡上一会儿。 Besides oneself adept hot pot young food, Yang Guo also prepares to boil pot corn radish pork ribs soup. Cuts the good spareribs clear water, washes the fleshing froth, then adds water with the red jujube boils together. 除了自己拿手的煲仔饭,杨果还准备煮上一锅玉米萝卜排骨汤。切好的排骨焯水,洗去肉沫,然后加水跟红枣一起煮。 After the water boils, in the quick air fills an attractive meat to be fragrant. 水烧开后,很快空气中就弥漫着一股诱人的肉香。 wuu wuu!” The nose of Gold very spirits, it smelled the meat to be fragrant, started child not to rub contented in its paper box. 呜呜!”金子的鼻子很灵,它闻到了肉香,就开始在它的纸箱子里不安份地蹭动着。 Yang Guo walked, squats, pats its small head cheerfully, said: Gold, was hungry? But you now have not been able to eat the meat! Do not be worried that with the father, later fills of enjoyment! Ha Ha.” 杨果走了过去,蹲下来,乐呵呵地轻拍它的小脑袋,说道:“金子,又饿了吗?可是你现在还不能吃肉哦!不要担心,跟着爸爸,以后吃香喝辣!哈哈。” Yang Guo adjusted the milk to drink to it, teases it to play for ten minutes, went back then to make the soup. 杨果给它调了牛奶喝,逗它玩了十来分钟,才回去接着煮汤。 Just cutting the good corn and carrot has poured into the soup, Yang Guo placed the cell phone on tea table to make a sound. Qiqi heard the «Castle in the Sky» theme song, gains ground happily, yi yi ya ya crawls in that direction of tea table. 刚刚把切好的玉米和红萝卜倒进了汤里,杨果放在茶几上的手机就响了。琪琪听到了《天空之城》的主题曲,高兴地抬起头,咿咿呀呀地往茶几的那个方向爬过去。 Came, came!” What is quicker than Qiqi is Yang Guo. “来了,来了!”比琪琪更快的是杨果 The sound just fell to see the Yang Guo tornado to clash from the kitchen, flies high vertical leaps, high bridged over Qiqi amusement park the paper box dike, then the short body fished, has worked on the cell phone. He apron had not taken off at this time! 声音刚刚落下就看见杨果旋风般地从厨房冲了出来,一个凌空纵跃,高高的跨过了琪琪“游乐园”的纸箱堤坝,然后矮身一捞,抓起了手机。他这时候身上的围裙还没有脱掉呢! Qiqi is crawling, the father sudden god soldier day falls, she is somewhat surprised, in same place has not moved all of a sudden, but the small head is swinging with father's form. 琪琪正在爬着,爸爸突然神兵天降,她有些吃惊,一下子愣在原地没动,只是小脑袋跟着爸爸的身影摆动着。 Un? Un? Un! Un!” Yang Guo is pacing up and down then the telephone, good, good! I immediately come!” “嗯?嗯?嗯!嗯!”杨果来回走动着接着电话,“好,好!我马上就过来!” Put down the telephone, Yang Guo had bent down, gathered in front of Qiqi the cheek, said grinningly: Qiqi, Aunt Beibei must come!” 放下了电话,杨果俯下身子,将脸蛋凑到琪琪面前,笑嘻嘻地说道:“琪琪,贝贝阿姨就要来了哦!” Hears this name, the Qiqi eye one brightly, this time correct use both hands are supporting the rug, does not have the means to brandish begins to voice own feelings, the appearance that since she beams with joy can see that she is also very happy. 听到这个名字,琪琪眼睛一亮,她此时正用双手撑着地毯,没办法挥舞着手表达自己的心情,但是从她眉开眼笑的样子就可以看得出她也很开心呢。 Beibei!” Suddenly, called these two characters in the Qiqi mouth. 贝贝!”突然,在琪琪的口中叫出了这两个字。 Yang Guo was shocked, how he has not taught Qiqi to read the Fang Beibei name! 杨果愣住了,他可是从来没有教过琪琪怎么念方贝贝的名字的啊! But Qiqi like this was self-taught! 可是琪琪就这样无师自通了! She was really too intelligent! 她真的是太聪明了! Although Yang Guo listened to many others' praises, but he meets times places shocking by his daughter's talent performance. 虽然杨果听了很多别人的夸奖,但是他还是会一次次地被自己女儿的天才表现给震惊到。 Father must meet Aunt Beibei, later she arrived, you must notify her!” The time is hurried, Yang Guo did not say to Qiqi. He hurries to tear off the apron, hangs to the kitchen, then takes up his leather jacket coat from the bed of bedroom, puts on, pulls up the clothes chain, the preparation goes out. “爸爸要去接贝贝阿姨了,待会她到了,你一定要跟她打招呼哦!”时间匆忙,杨果就不跟琪琪多说了。他赶紧将围裙扯下,挂到厨房里面,然后从卧室的床上拿起他的皮夹克外套,披上,拉起衣链,准备出门。 „!” Qiqi worries to call. “啊!”琪琪着急地叫到。 Yang Guo stood in the entrance footsteps stopped, he thinks, cannot Qiqi was awaking time to remain at home! Therefore he turns back, wears the coat to Qiqi, is wrapping with the quilt again, hugs her to go out. 杨果站在门口的脚步停了下来,他想了想,还是不能让琪琪醒着的时候一个人留在家里!于是他又折返回去,给琪琪穿上外套,再用被子包裹着,才抱着她出门。 Although is in the afternoon, because is the reason of December, outside air is very cold. Heard that under the north started the heavy snow, Guangzhou was also the north wind howls, the temperature fell several degrees. Time that if the people stay in the outdoors grew, will feel the hands and feet ice-cold, the whole person has to plant by the frozen stiff feeling. 尽管是下午,但是因为是腊月的缘故,外面的空气还是非常的寒冷。听说北方又开始下大雪了,羊城也是北风呼啸,气温又降了几度。人如果在户外呆的时间长了,就会感到手脚冰冷,整个人都有种被冻僵的感觉。 Yang Guo has worn a home long sleeve T-shirt in the leather jacket, moreover is not of additional fabric. The leather jacket draws in the zipper, the cold wind flows in backward from the nape of the neck. 杨果在皮夹克里面只是穿了一件居家的长袖T恤,而且还不是加绒的那种。皮夹克拉上拉链,冷风还是一个劲地从脖颈里面倒灌进来。 Also before is present Yang Guo(, he not good) so does not dread coldly, he has the internal strength guard, keeps pasting in the skin following meridians like a warm current, the entire body is warm. 也就是现在的杨果(以前他也不行)才如此不畏惧寒冷,他有内功护身,就像一股暖流在皮肤下面的经脉里不停地流转,整个身体都是暖洋洋的。 After Yang Guo walks, even more worries. Fang Beibei he telephones, arrived, the bus stop on the avenue, does not have a shade, she stands there is blown by the wind, this wants coldly! Yang Guo is thinking, the footsteps walked quickly. 杨果走出来后,越发地着急。方贝贝给他打电话的时候,就已经到了,公交车站就在大街上,没有一点遮拦,她站在那里被风吹着,这要有多冷啊!杨果想着,脚步走得越快了。 To the bus stop, Yang Guo saw the Fang Beibei of dependence quickly from afar on station sign. 快到公交车站,杨果远远就望见了依靠在站牌上的方贝贝 That white clothing, under the complementing of bottle green bus stop that conspicuous. 那一袭白衣,在深绿色的公交车站的映衬下是那么的显眼。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) (求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button