„Passenger of respect, hello. By the Guangzhou city Baiyun Airport to the XXX flights of Beijīng city, started to check! Invited the passengers with the good own baggage, checked to No. 8 departure gate, coordination thank you!” “尊敬的旅客,你们好。由羊城市白云机场开往京城市的XXX航班,开始检票了！请旅客们拿好自己的行李,到8号登机口检票,谢谢您的配合！” „Attention_please......” “Attention_please……” Hears checking prompt that the airport has disseminated news, Yang Guo hurrying has stood, he looked around, had found No. 8 departure gate by far. Fishes not a big bag since the chair, the left hand is carrying, the right hand traces the front still in immersing Qiqi gently in sleep, Yang Guo shows a faint smile. 听到了机场播报的检票提示,杨果赶紧站了起来,他张望了一下,远远地找到了8号登机口。从椅子上捞起一个不大的行李包,左手拎着,右手轻轻摸了摸胸前还在沉浸在睡眠中的琪琪,杨果微微一笑。 The nose of Qiqi is a little also depressed, the breath time has the slight static, but the cold was basically good, Yang Guo only needs to pay attention to separate a while to wipe the nasal mucus that her unconsciousness flows, other do not have what to obstruct greatly, therefore Yang Guo felt relieved that leads her to fly Beijīng. 琪琪的鼻子还有点发堵,呼吸时候有轻微的杂音,不过感冒基本上已经好了,杨果只需要注意一下隔一会儿擦一下她无意识流出来的鼻涕,其他没有什么大碍,所以杨果才放心带她飞去京城。 This is Yang Guo first taking plane, is first belt Qiqi runs is so far, therefore before buying a ticket, Yang Guo also especially studies the matters needing attention that the baby takes plane. 这是杨果第一次坐飞机,更是第一次带琪琪跑那么远,所以在买票之前,杨果还特地去研究一下婴儿坐飞机的注意事项。 Some people said that the baby cannot take plane, this is incorrect. Except that just the child of birth needs to be hospitalized the observation, six months like Qiqi big baby, takes plane under the attendance of family member does not have the issue. 有人说婴儿是不能坐飞机,这个是不对的。除了刚出生的小孩需要住院观察,像琪琪这样六个月大了的宝宝,在家人的照顾之下坐飞机是没有问题的。 Goes out, Yang Guo had not forgotten that takes the household register, this is very important, without this, Yang Guo does not have the means to take the airplane Qiqi. Just when handled the check- , the service personnel in airport also took Yang Guo to take a look at for quite a while, seemed such young such shy big boy is hugging a baby, how can have the doubts? 出门的时候,杨果没有忘记把户口本带上,这很重要,没有这个,杨果可是没办法把琪琪带上飞机。刚刚在办登机手续的时候,机场的服务人员还拿着杨果瞅了大半天,看上去这么年轻这么青涩的大男孩抱着一个婴儿,怎么会不让人心存疑惑呢？ Yang Guo this going far, brought a big box of baggage, but that arrives at the suitcase of Yang Guo waistband to be the big-ticket item baggage, in managing check-in time in consignment. 杨果这次出远门,本来是带了一大箱行李,不过那个都到杨果腰带的行李箱属于大件行李,在办登机手续时候就上了托运。 The majority that inside installs is the Qiqi thing, so long as can think has almost all taken, but Yang Guo oneself has occupied the small place. Even if Yang Guo now in the hand the package of belt, inside thinks, is the Qiqi thing, the goods that from online looks like must bring along these, like powdered milk, milk bottle, diaper, spare clothes wait / etc.. 里面装的大部分是琪琪的东西,只要是能想到的几乎全带上了,而杨果自己的只是占了小小一块地方。就算是杨果现在手中带的包,里面装着的,还是琪琪的东西,那些从网上看来的随身必带的物品,像奶粉、奶瓶、尿布、备用衣服等等。 Yang Guo is smiling the waitress who the boarding pass, airplane ticket, ID card and household register give checking, but also said very much honestly: „My daughter, um, on this.” 杨果微笑着把登机牌、机票、身份证和户口本递给检票的女服务员,还很诚实地说道:“我女儿,嗯,就这上面这个。” The waitresses saw in the airport handsome fellow, saw that Yang Guo will not have any infatuated expression but actually, she examined these credentials very much earnestly, nods to allow to pass. 女服务员在机场帅哥见多了,看到杨果倒不会有什么痴迷的表情,她很认真地查看了这些证件,才点点头放行。 From the beginning is smooth, after Yang Guo sits, beckons to look for the stewardess. The stewardesses of Southern Airline mostly are young pretty, Yang Guo this is also at present same, she bent down, the perfect curve caused that nearby gentlemen look started to move fast. 一开始都蛮顺利的,杨果坐下来之后,招手找来空姐。南航的空姐大多都是年轻貌美,杨果眼前这位也一样,她俯下身来,完美的曲线引得旁边的男士们眼神都开始飘忽了。 „Sir, has something to help you?” The stewardesses smile said in a soft voice that for fear that quarrelled the Yang Guo bosom child. “先生,有什么可以帮助到您的吗？”空姐微笑地轻声说道,生怕吵到杨果怀里的孩子。 „Has the warm boiling water?” Yang Guo said that he shook the milk bottle in hand, „I want to her to powdered milk, to fear later airplane launching time she wakes noisily.” “有没有温开水？”杨果说道,他晃了晃手中的奶瓶,“我想给她冲一点奶粉,怕待会飞机起飞的时候她醒过来吵闹。” Airplane launching time, generally people will feel that eardrum abdominal distension, is very uncomfortable, this is because the ambient pressure reduces, person the barometric pressure in tympanum room compared with big of outside, will therefore cause the eardrum to have the slight abdominal distension feeling. Airplane landing time is also same, but this feeling can turn into the constriction. 飞机起飞的时候,一般人们都会感觉到耳膜臌胀,很不舒服,这是因为外界气压降低,人耳鼓室里的气压会比外界的大,所以会导致耳膜有轻微的臌胀感。飞机降落的时候也一样,只不过这种感觉会变成压迫感。 Sometimes empties while the personnel to passenger a candy package, when the airplane launching or the landing chew it, this can make the tympanic membrane tube open, making the barometric pressure of ear achieve with the outside balanced, effectively alleviates the uncomfortable feeling. 有时候空乘人员会给乘客一小包糖果,在飞机起飞或者降落的时候嚼它,这样能够使鼓膜管张开,让耳朵的气压跟外界达成平衡,有效地缓解不舒服的感觉。 Regarding Qiqi, she will meet similarly like this puzzled, the method that therefore the Yang Guo plan according to online said that making her drink the milk in the life of airplane launching, the movement that swallows is also same as the movement effect of mastication. Even if Qiqi is sleeping, Yang Guo plans to awaken her, because was worried that the oppression of eardrum can harm the Qiqi sense of hearing. 对于琪琪来说,她同样会遇到这样的困惑,所以杨果打算按照网上说的方法,让她在飞机起飞的生活喝奶,吞咽的动作也跟咀嚼的动作效果是一样的。就算琪琪在睡觉,杨果都打算叫醒她,因为担心耳膜的压迫会损害到琪琪的听觉。 Helps to make the powdered milk while the stewardess, Yang Guo touches the head of Qiqi to cry out gently: „Qiqi, got up.” Called two, a Qiqi response not to have, but also in whistling fell asleep greatly. 趁着空姐帮忙去冲奶粉,杨果抚摸着琪琪的脑袋轻轻叫唤着:“琪琪,起来了。”叫了两声,琪琪一点回应都没有,还在呼呼大睡着。 Yang Guo only on easy-to-use in every possible way skillful, massages the face and racket buttocks, to swing the arm, various methods go forth to battle one after another, made Qiqi open the eye blurry. 杨果只好使上百般技巧,按摩脸、拍屁股、摇手臂,各种手段轮番上阵,才让琪琪迷迷糊糊地张开了眼睛。 Has not rested the full babies to have getting out of bed air/Qi, Qiqi is drooping the eye, small lip by saliva Run red tender, looks at all around blurry, was shrivelled the mouth, the world tuba first-level has prepared! 没睡饱的宝宝都会有起床气,琪琪耷拉着眼睛,小嘴唇被口水润得红嫩嫩的,迷迷糊糊地望了望四周,然后瘪了瘪嘴,人间大喇叭一级准备了！ Yang Guo early has the preparation facing such situation, the right hand fills in the mouth of Qiqi a nipple quick of eye and hand. This nipple has spread little syrup, moistens to the tongue of Qiqi on, Qiqi felt immediately sweet intent, could not take into consideration to make a tearful scene, she with drinking the milk same sucks in the nipple. 杨果面对这样的情况早有准备,右手眼疾手快地将一个奶嘴塞到琪琪的嘴巴里。这个奶嘴涂了一点点糖浆,沾到琪琪的舌头上,琪琪马上就感觉到了甜意,顾及不上哭闹,她就跟喝奶一样吮吸起奶嘴来。 Looks that Qiqi or the sleepiness by are tasting the nipple on own chest dimly, Yang Guo to own idea is very self-satisfied. 看着琪琪还是睡意朦胧地靠在自己胸膛上尝着奶嘴,杨果对自己的这个想法很是得意。 Yang Guo wants to use the honey, happen to the family|home also has big one can of typical wild bee honey, this is Yang Guo his father Yang Tie is familiar on grounds of old acquaintance the person to bring from the mountainous area. However, because did not feel relieved that online looks up, Yang Guo had a scare, originally cannot feed the honey to Qiqi! 原本杨果是想用蜂蜜的,正好家里也有好大一罐地道的野蜂蜂蜜,这是杨果他爸杨铁托熟人从山区带回来的。不过,因为不放心在网上查一下,杨果吓了一跳,原来不能给琪琪喂蜂蜜啊！ The resistivity of baby is very weak. In the honey will often have bacillus botulismus exists( will pollute in transportation and storage process), after eating, bacillus botulismus reproduction and toxigenic, but the liver disintoxicating function of baby is not strong, is easy to cause the poison. 婴儿的抵抗力都很弱。蜂蜜中往往会有肉毒杆菌的存在（在运输和储存过程中会污染到）,吃进去之后,肉毒杆菌繁殖并产生毒素,而婴儿的肝脏解毒功能不强,容易引起中毒。 Therefore Yang Guo changes to the thick liquid that the sugar sticks, it seems like Qiqi likes. 所以杨果改用糖糊成的浆,看来琪琪还是蛮喜欢的。 The airplane prepared to take off, Yang Guo received the milk bottle that the beautiful woman stewardess handed over, fed to Qiqi. Qiqi somewhat cannot open eyes, but she can close one's eyes to drink the milk. Looked that her mouth makes an effort to suck , the throat rolls, will look is a glutton, Yang Guo inexplicably a little worried to daughter's future. 飞机准备起飞了,杨果接过美女空姐递过来的奶瓶,给琪琪喂上。琪琪还是有些睁不开眼,但是她能闭着眼睛喝奶。看她嘴巴用力地吮吸着,喉咙滚动,一看就是一个吃货,杨果莫名地对女儿的未来有点担忧。 As if felt that father's unstated criticism, Qiqi has opened the eye, sorption milk, while has patted father's chest, the small look is very the hidden bitterness. 似乎是感觉到了爸爸的腹诽,琪琪睁开眼睛,一边吸着牛奶,一边拍了拍爸爸的胸膛,小眼神很是幽怨。 The airplane took off, Yang Guo thought own eardrum somewhat shakes, he has cannot help but had a yawn, was worried that has a look at Qiqi again, drinks is being happy, uncomfortableness no appearance. Unexpectedly can also adapt, is really the tiger father does not have the dog female, the physical quality is good! 飞机起飞了,杨果觉得自己耳膜有些震震地,他不由得打了个哈欠,担心地再看看琪琪,喝得正开心着,一点不适感都没有的样子。居然比自己还能适应,真是虎父无犬女,身体素质不错嘛！ After airplane flies to be steady, everybody starts to untie the safety belt, started respectively own matter. Some passengers covered the blanket to start to sleep, some were the borderland earphone covers the mouth titter looks at the aircraft-borne video. 飞机飞得平稳之后,大家开始解开安全带,各自做起了自己的事情。有的乘客盖了毯子开始睡觉,有的则是塞上耳机捂着嘴巴偷笑地看机载视频。 Yang Guo has not made Qiqi continue to drink, drank was not full good to sleep. Recaptured milk bottle from the Qiqi mouth with great difficulty, Qiqi honk the small mouth has been patting the chest of Yang Guo, made the sound, her also groaning [say / way] „lay”. 杨果没让琪琪继续喝下去,喝饱了不好睡觉。好不容易从琪琪口中夺回奶瓶,琪琪嘟着小嘴巴又拍了拍杨果的胸膛,发出啪啪的声音,她也跟着哼哼道“趴趴”。 Perhaps is only the sound that the mouth squish squish time makes, Yang Guo in a soft voice teaches her: „Must call the father, come, Qiqi, asking the father, the father, the father......” Yang-style reread machine to start to circulate to broadcast. What because he sits is the first-class cabin, between the passenger and passenger are separated quite in a big way, so long as is not Qiqi makes a tearful scene very loudly, is not worried to affect others. 也许只是嘴巴吧唧吧唧时候发出的声音,杨果还是轻声地教她:“要叫爸爸,来,琪琪,叫爸爸,爸爸,爸爸……”杨式复读机开始循环播放了。因为他坐的是头等舱,乘客与乘客之间间隔比较大,只要不是琪琪哭闹很大声,就不是很担心影响到别人。 The Qiqi doubts see the father, does not know that he is making anything, she put out a hand to cancel the lip, then stuck the body of Yang Guo the saliva, oneself he he have smiled. 琪琪疑惑地看着爸爸,不知道他在做什么,她伸手勾了一下自己下嘴唇,然后把口水糊到杨果的身上,自己呵呵地笑了起来。 Yang Guo said with a smile in a soft voice: „Young mischievous trouble maker!” Said that he could not bear collect to kiss Qiqi one oneself big face, happy expression abundant Qiqi was most lovable. 杨果轻声笑道:“小调皮捣蛋鬼！”说完他也忍不住把自己大脸凑上去亲了琪琪一口,笑意盎然的琪琪最可爱了。 In nearby service area, several stewardesses were talking in whispers. 在旁边的服务区,有几个空姐在窃窃私语。 „Yes? Yes? The fragrant elder sister, I have not deceived you!” Just that help Yang Guo flushed the powdered milk beautiful woman stewardess to push the arm of companion gently, said grinningly. Her age is smallest, the expression is also dissolutest, smiled the face to be red the fragrant elder sister. “是吧？是吧？芳姐,我没骗你吧！”刚刚那位帮杨果去冲奶粉地美女空姐轻轻推着同伴的手臂,笑嘻嘻地说道。她的年纪是最小的,表情也是最放肆,把芳姐笑得脸都红了。 „Really is that graceful?” In addition children are high, but the stature somewhat even stewardess does not believe slightly asked. “真的是那么帅吗？”另一个个子高高但身材稍微有些平的空姐不太相信地问道。 „I said Ling elder sister, do not snatch with the fragrant elder sister, your precious flower had main!” The beautiful woman stewardess teased. “我说玲姐,你就不要跟芳姐抢啦,你都名花有主了！”美女空姐打趣道。 „My where has, swallow your this lisper, I do not want to know that which big handsome fellow led our Little Fang not to dare to look up!” Ling elder sister knocked that to call swallow the head of beautiful woman stewardess. “我哪有,燕子你这个大舌头,我不就是想知道哪位大帅哥帅到我们小芳都不敢抬头看了！”玲姐敲了敲那个叫燕子的美女空姐的脑袋。 „Whoops,” swallow intentionally honk drew out the mouth, quickly went against to the nose, she thought of said suffering from injustice that „others were look at that is a high-quality male, wants to make the fragrant elder sister look. We lifelong are supplying ideas for fragrant elder sister's important matter, Ling elder sister you also hits me.” “哎呦,”燕子故意嘟起了嘴巴,都快顶到鼻子了,她装着委屈地说道,“人家是看那是个优质男,才想让芳姐去看一下的嘛。我们都在为芳姐的终身大事在出谋划策,玲姐你还打我。” Ling elder sister rubs her head saying: „Looked that you do dare to talk nonsense!” 玲姐揉揉她脑袋说道:“看你敢不敢胡说！” She turns the head to say with the fragrant elder sister: „Little Fang, said quickly that really very good graceful?” 她转头跟芳姐说道:“小芳,快说说,是不是真的很好帅？” „Un,” fragrant elder sister somewhat shyly said that „person very well.” “嗯,”芳姐有些羞涩地说道,“人长得很不错。” „What is good?” The swallow snatches the thread of conversation saying that „is leads to explode obviously? Don't you know? He stands puts the baggage time, is higher than a head compared with Ling elder sister! Looks at that face, I thought tonight the dream arrives is he. The speech voice is of pleasant to hear and gentle, where could not find such outstanding man!” Speaking of behind, her both hands were holding the heart, the whole face expectation. “什么叫不错？”燕子抢过话茬说道,“明明是帅到爆好吗？你知道不？他站起来放行李的时候,比玲姐还高出一个头！看那脸,我都觉得今晚梦到的都是他。说话声音又好听又温柔,哪里找得到这么优秀的男人啊！”说到后面,她都双手捧着心,满脸憧憬。 „That swallow you how not on?” Ling elder sister looks funnily the swallow love-struck appearance said. “那燕子你怎么不上？”玲姐好笑地看着燕子花痴的样子说道。 „Oh, I had Young Master Shen!” The swallow said with a smile bright. “哎呀,我有沈公子了嘛！”燕子粲然笑道。 „He had the daughter.” The fragrant elder sister quite a while does not make noise, at this time puffed and blew to say. “他有女儿了。”芳姐半天不出声,这时候才吭哧吭哧地说道。 „Had the daughter?” Ling elder sister has doubts looks to swallow. “有女儿了？”玲姐疑惑地看向燕子。 The swallow waves the hand saying: „All right, just I read his household register, is unmarried!” 燕子摇摇手说道:“没事,刚刚我看了他的户口本,还是未婚呢！” Ling elder sister stares to look at the swallow saying: „Nonsense, even if unmarried, person who that also has the child, how can you also push toward the fiery pit in Little Fang?” 玲姐瞪着眼看着燕子说道:“胡闹,就算是未婚,那也是有孩子的人了,你怎么能够还把小芳往火坑里推？” „Yeah, Ling elder sister your this does not understand.” The swallow hugs a face wry smile fragrant elder sister saying that „has the child to be good, does not live with oneself, does not need do best to convince to look , can also maintain after marriage the devil stature. Like our fragrance elder sister, married, was the young lady of the house.” “哎,玲姐你这就不懂了。”燕子搂着一脸苦笑的芳姐说道,“有孩子多好啊,又不用自己生,也不用苦口婆心地去照顾,婚后还可以保持得魔鬼身材。像我们芳姐,嫁过去了,就是去做少奶奶的。” After 90 swallow thoughts are very advanced, Ling elder sister and fragrant elder sisters do not know how to say he was good. 90后的燕子思维很超前,玲姐和芳姐都不知道怎么说他好了。 Although three stewardesses have been chatting, not having what implementation to move, but they to look at handsome fellow, but also pretended unknowingly the walking first-class cabin at present to shake in Yang Guo several. Bold bold swallow is also cancelling the hair while bent down to ask that Yang Guo needs anything to help, if untied the neckbands of two knots to look especially from her, but can also be able to see that deeply did not see the bottom the snow white gully. 虽然三个空姐一直在聊,没有什么实施行动,但是她们为了看帅哥,还装作不经意地走去头等舱在杨果眼前晃悠了几圈。大胆奔放的燕子还一边勾着头发一边俯下身子问杨果需要什么帮助,若是从她特地解开了两个扣子的领口望进去,还能看得到深不见底的雪白沟壑。 Yang Guo has not paid attention, his thoughts have placed on Qiqi, but at heart some doubts: The service of airline such? It seems like, takes plane riding the train is better than! 杨果没有留意,他的心思都放在了琪琪身上,只不过心里会有些疑惑:航空公司的服务这么好吗？看来以后坐飞机比坐火车好啊！