In this world is such realistic, which ingredients room if this pigeon in roasting boiled, most likely (80%) no one cares, because is accidental/surprised at present in more than 50,000 people, annoyed a sympathy actually. 这世界上就是这样现实,这鸽子要是在哪个料理屋给烤了煮了,八成没人在意,但在五万多人眼前因意外死了,倒是惹来了一片同情。 The program director directed the camera of each angle to pat a while, finally cut „murderer” in face feature article, therefore Kitahara Shuji that including the apology, the face of closing eyes mournful thought also appeared in the field the television of large screen and web platform and on everyone. 导播指挥着各个角度的摄像机拍了一会儿,最后切到了“凶手”的面部特写上,于是北原秀次那张微含歉意,闭目哀思的脸也就出现在了球场大屏幕以及网络平台、千家万户的电视机上。 The light sad meaning passes the people heart, looked at a while, the scene is in a tumult gradually, many female students look that Kitahara Shuji that face starts to be lost in thought- is good to lead! 淡淡的哀伤之意直透众人心底,看了一会儿,现场渐渐又骚动起来,不少女生看着北原秀次那张脸开始出神-好帅啊！ They have no special idea, pure three characters- is good to lead! 她们没什么特别的想法,就单纯三个字-好帅啊！ These three characters are not describing the appearance, the appearance and Kitahara Shuji well-matched person little turns over to few, but also has, but was describing Kitahara Shuji that type makes one unable to move the special makings of vision. 这三个字不是在形容长相,长相和北原秀次旗鼓相当的人少归少,但也有,而是在形容北原秀次那种让人挪不开目光的特殊气质。 This makings were too splendid, to can only splendidly with monotonous „is good to lead” to express the meaning of sigh- that is a special charm, making the person thought slow, brain ossification. 这气质太出色了,出色到了只能用单调的“好帅啊”来表达感叹之意-那是一种特别的魅力,让人思想迟钝,大脑僵化。 If smiles, oneself will fall in love with him? The same age female student the heart fawn proceeds along no particular course for a while, the look is blurred, the old male and female also favorable impression multiplies, looks that his sincere mourning is somewhat moved- this youngster is good, attaches great importance to a life of bird very much, the moral character is extremely good. 要是笑一笑,自己会爱上他吧？同龄的女生一时心头小鹿乱撞,眼神都迷离起来,年纪大的男女也好感倍增,看着他的诚心哀悼有些心生感动-这少年不错啊,对一只鸟的生命都很重视,品性极佳。 In " Fierce struggle Koshien » live studio the attitude is also similar, small western palace Masako almost looks moves does not enlarge ones vision. Do not visit her to work, actually the age compared with the Kitahara Shuji also small several months, is contemporaries, this little while cannot reach, she wishes one could to put out a hand Kitahara Shuji to embrace, levels his space between eyebrows with the warm red hot mind/bosom light sad. 《激斗甲子园》的直播室中态度也差不多,小西宫雅子几乎看的挪不开眼了。别看她工作了,其实年纪比北原秀次还小几个月,算是同龄人,这会儿要不是够不着,她恨不能伸手把北原秀次揽过来,用温暖赤热的胸怀抹平他眉间的淡淡忧伤。 She cannot bear say: „I, if that bird, I will not blame his......” 她忍不住说道:“我要是那只鸟,我不会怪他的……” Once wooden Zongzheng could not bear also nods: „Is only the accidental/surprised tragedy, truly should not blame him.” Then he looked at an electronic teleprompter, there has new instruction that the program director issues- viewing ratio is rising, many hot lines force one's way into the request to introduce Kitahara Shuji in detail, online also rises in the extreme speed about his commentary quantity, raises him! Raises repeatedly! 曾木宗政忍不住也点了点头:“只是意外的悲剧,确实不该怪他。”接着他看了一眼电子提词器,那里有导播下达的新指示-收视率在上升,有很多热线电话打进来要求详细介绍北原秀次,网上关于他的评论数量也在极速上升,多提他！反复提！ The viewing ratio is the life of television station, once wooden Zongzheng changed a statement to say with a smile immediately with no trace: „Right, the Masako sauce, Kitahara-san was a very interesting person, did this you know?” 收视率就是电视台的命,曾木宗政马上不着痕迹的改口笑道:“对了,雅子酱,北原同学是个很有趣的人,这你知道吗？” Small western palace Masako immediately eye one bright, said excitedly: „I do not know, asking Zongzheng Senpai to tell me, I asked you to drink tea!” 小西宫雅子马上眼睛一亮,兴奋道:“我不知道,拜托宗政前辈告诉我,我请你喝茶！” „Does not have the issue, that this tea first remembered!” Once wooden Zongzheng one happy, this fool idol is is not completely unrecommendable, at least to coordinate well! He is recalling the material, said with a smile: „Heard that Kitahara-san just started to play the baseball, before was the swordsmanship expert, has won the Jade Dragon flag champion!” “没问题,那这茶先记下了！”曾木宗政一乐,这傻瓜偶像也不是完全不可取,至少配合得不错啊！他回忆着资料,笑着说道:“听说北原同学是刚开始打棒球,以前是位剑道达人,拿过玉龙旗冠军的！” „, This matter?” “啊咧,还有这种事吗？” „Naturally, once a very famous swordsmanship player, was the university competition ruled the rank!” “当然,曾经很出名的一位剑道选手,是高校大赛统治级别的！” „Quite fierce, does why he want to play the baseball?” “好厉害,那为什么他要来打棒球呢？” Once wooden Zongzheng looks at the small western palace Masako more and more bright eyes, is giving her to select a to praise at heart- small girl performing skill went through, did not know also thinks that fell in love with Kitahara! 曾木宗政看着小西宫雅子越来越亮的眼睛,在心里给她点了个赞-小丫头演技过关啊,不知道的还以为爱上北原了！ He felt that this partner is good, after all read the material audience not to like looking dry, having to ask answered is more comfortable. He thought that can consider to lengthen the small western palace Masako's temporary contract, said with a smile: „Because of the friend, his friend had the incurable illness, but the dream time is to participate in Koshien, therefore he came.” 他感觉这搭档不错,毕竟干巴巴念资料观众不爱看,有问有答就舒服多了。他觉得可以考虑延长一下小西宫雅子的临时合约,同时笑道:“因为朋友,他的一位朋友得了绝症,但梦想是参加一次甲子园,所以他就来了。” He in Kansai, usually too did not understand that pass that side anything situation, is online collects mostly to the Kitahara Shuji material, but online passed on tiger to become Mao early. 他在关西,平时不太了解关中那边什么情况,对北原秀次的资料多半都是网上搜集来的,而网上早传得老虎成猫了。 „Felt that has an affection person, ultra outstanding!” The small western palace Masako's eyes can only describe with clear. “感觉好有爱心的一个人,超优秀！”小西宫雅子的眼睛只能用晶莹来形容了。 „It was definitely outstanding! He is also very strong in studies, is nationwide examination one of the Aichi prefecture, in the future the double A level well-known colleges and universities will start, Capital big University of Tokyo will have very big possibility.” “肯定很优秀了！他在学业方面也很强,是爱知县的统考一位,将来双a级名校起步吧,京大东大也有很大可能。” „, Is the talent?” “阿咧,还是天才？” „Ultra talent! Definitely can become Japanese University to live the model!” Once wooden Zongzheng praised not politely, because the audience can make the hot line to indicate to like, but praises the player audience who the audience liked to be happier, the happiness will not change the stage, the viewing ratio will be steady and rising- he retired early, the present is in Major League Baseball is the big Senpai status, praising the later generation not to lose face, on the contrary can also maintain the relations. “超天才！完全可以成为日本高校生中的楷模！”曾木宗政夸起来也没客气,因为观众能打热线电话就表示喜欢,而夸观众喜欢的选手观众会更高兴,高兴就不会换台,收视率就会稳中有升-他早退役了,现在是职棒中是大前辈的身份,夸后辈也不会跌份儿,相反还可以搞好关系。 In the small western palace Masako eyes had/left the peach heart- water wooden play was not deceived people, in this world really had the perfect person. 小西宫雅子眼里都出桃心了-水木剧原来不是骗人的啊,这世上真有完美无缺的人。 Has the affection, heavy friendship, civil and military complete in both, prosperity! 有爱心,重情义,文武双全,前程似锦！ They chatted happily in live studio, in the field competed also starts to restore, but Kitahara Shuji threw a ball for the first time is determined for bad ball- this conforms to the rule, Kitahara Shuji completed the throwing a ball movement of complete set, but the ball killed the bird to deviate the direction, has not entered the good shot area, sentenced to the referee for the bad ball. 他们在直播室里聊得开心,球场上比赛也开始恢复了,只是北原秀次第一次投球被判定为了坏球-这是符合规则的,北原秀次完成了全套的投球动作,但球打死了鸟偏离了方向,没进好球区,给裁判判为了坏球。 „That...... Zongzheng Senpai, then by your view, Kitahara this competition can win?” Neutral stand that small western palace Masako do not illustrate, in any case she is not the specialized illustration, looks that Kitahara Shuji gazed at the companion to return to the cowshed that bird gently, the heart must melt, could not bear start to care about his competition result problem. “那个……宗政前辈,那以你的看法,北原君这场比赛能赢吗？”小西宫雅子已经不要解说的中立立场了,反正她也不是专业解说,看着北原秀次温柔注视着同伴把那鸟送回了牛棚,心都要化了,忍不住开始关心他的比赛成绩问题。 She wants to see Kitahara Shuji, does not hope that he one fights to give to eliminate. 她想更多看到北原秀次,不希望他一回战就给淘汰掉。 Compared to her, wooden Zongzheng was once more discrete, forecast that this matter relates to his eyesight quality, but he eats meal by this. After he recited the moment, replied: „Result of the competition is very difficult to forecast, actually this competition two teams is a bit like, pitcher Schoolmate Nishizaka of Takagi Izumo province Border University is also a pitcher of very powerful, although does not have the Kitahara-san speed to be quick, but also achieved over 150, particularly is very splendid with the ball ability, the strategy changes broadly, generally responded very he is very difficult to deal with, is hits the severe test of line to the privately established big luck.” 相对于她,曾木宗政就谨慎多了,预测这种事关系到他眼力好坏,而他就是靠这个吃饭的。他吟了片刻后才答道:“比赛结果现在还很难预测,其实这场比赛两支队伍有点像的,出云国际高校的投手西坂高木同学也是一位很强力的投手,虽然没有北原同学球速快,但也达到了一百五十以上,尤其是配球能力很出色,球路变化十分广,普遍反应他很难对付,是对私立大福打线的严峻考验。” Small western palace Masako peeped a teleprompter, asked carefully: „That in other words, can this be the entanglement war?” 小西宫雅子偷看了一眼提词器,小心问道:“那也就是说,这会是场纠缠战了？” „Yes, both pitchers are very strong, the hitting line of which side that must have a look at to display well.” “是的,双方投手都很强,那就要看看哪方的打线发挥得更好了。” „Hopes that Kitahara can win!” Small western palace Masako starts to pray, reversed to the side of the privately established big lucky academy simply, but once wooden Zongzheng had not minded- the program of their half variety half live broadcast nature, host and honored guest at the scene mutually, because the opinion different pinches has, very usually. “希望北原君可以获胜！”小西宫雅子开始祈祷,干干脆脆倒向了私立大福学园一边,而曾木宗政也没介意-他们这种半综艺半直播性质的节目,主持人和嘉宾因为意见不同当场互掐的都有,很平常。 He said with a smile immediately: „I supported Nishizaka player to be good! His competition experiences is richer, was not caught the base hit opportunity easily, cannot look down upon.” 他马上笑道:“那我支持西坂选手好了！他大赛经验更丰富,不容易被抓到安打的机会,也不能小视的。” At the same time a supporter, does not affect the program to be balanced. 一边一个支持者,不影响节目平衡。 With their chatting, Kitahara Shuji violent throws a ball, consecutively three inspire the opposite party 123 sticks, successfully defended the first game, caused an audience drum shaped like a round fan sound and cheering, but the lending assistance group of privately established big luck also starts to get up with great fanfare, spirit. 随着他们两人的闲聊,北原秀次暴烈投球,连续三振对方一二三棒,成功守住了第一局,引起了全场一片鼓声和欢呼,而私立大福的应援团体也开始吹吹打打起来,又精神了。 When the large screen gave the Kitahara Shuji fate close-up again, rewards his excellent performance, but small western palace Masako is unable to contain one's joy: „Kitahara won!” 大屏幕上再次给出了北原秀次下场时的特写镜头,算是奖励他的优秀表现,而小西宫雅子喜不自禁:“北原君赢了！” once Muzheng sect not caring smiling of: „The Masako sauce rarely watches the baseball game, this is the first game of first half, but also early!.” 曾木政宗不在意的笑了笑:“雅子酱很少看棒球比赛吧,这才是第一局上半,还早着呢！。” Small western palace Masako's embarrassed spitting tongue: „Was discovered by Senpai, we usually perform quite busily, truly rarely look.” 小西宫雅子不好意思的吐了吐舌头:“被前辈发现了啊,我们平时演出比较忙,确实很少看。” Actually she simply has not seen, this time comes on the television to beam with joy. 其实她根本没怎么看过,这次只是来电视上露脸的。 „That is attractive Schoolmate Nishizaka Takagi's performance, last year his performance was very outstanding, this year wants to come to be maturer!” “那就好好看看西坂高木同学的表现吧,去年他的表现就十分优秀,今年想来会更加成熟了！” „Good, Senpai!” Small western palace Masako looks that Nishizaka Takagi arrives, slightly disappointed- appearance is very black ordinary fortunately, the difference comments! “好的,前辈！”小西宫雅子看着西坂高木登场,微微失望-长相很普通还好黑,差评！ But she soon discovered that Nishizaka Takagi is extremely competent, the relaxedness three inspired to be eliminated the privately established big lucky academy 12 sticks- privately established big luck diligently, two sticks struck very much suddenly, ran rapidly braves dashing the danger to slide on builds, finally Izumo province Border University was not the good stubble, through passed fast suffocated him with ease. 但她很快发现西坂高木还是极有实力的,轻松就把私立大福学园一二棒三振出局了-私立大福这边很努力,二棒突然触击,急速奔跑中冒着冲撞的危险想滑行上垒,结果出云国际高校也不是善茬,通过快速传球轻松闷死了他。 Once wooden Zongzheng looks at two good fates, sighed: „Privately established big luck the fighting spirit is very exuberant, what a pity the power gap is a little obvious. What a pity, what a pity.” 曾木宗政看着二棒下场,感叹道:“私立大福这边斗志很旺盛,可惜实力差距有点明显。可惜了,可惜了。” Small western palace Masako knits the brows to watch the competition, to cannot on build in the heart to be somewhat disappointed, saw that Yuki carried the baseball bat to go on stage- this Suzuki Naki arranged three sticks her, must opening to take the minute/share with the calm morale of troops. 小西宫雅子皱眉看着比赛,对没能上垒心中有些失望,紧接着看到雪里拎着球棒上场了-这场铃木乃希把她排到了三棒,要开局拿分以镇定军心。 The privately established big luck the biggest problem does not have to match the experience, if opening disadvantageously has the possibility collective to be scared extremely. 私立大福这边最大的问题是全没有正赛经验,万一开局不利极有可能集体慌神。 Once wooden Zongzheng saw Yuki to go on stage, the spirit inspired: „ This was this summer armor biggest controversial character Fukuzawa Yuki player, age 17 years old, defending were the backstops, similarly also...... us first has a look at her first to hit the seat for the friend went to battle with Koshien, then I gave Masako the sauce you to introduce again well this player. He does not dare first saying that the Yuki history score are too few, six competition four home runs, should praise properly speaking, but feared that praised her to come to wield three sticks vigorously spatially, that scene was a little awkward. 曾木宗政看到雪里上场了,精神一振:“这位就是这次夏甲最大的争议人物福泽雪里选手了,年龄十七岁,守备位是捕手,同样也是为了朋友才出征甲子园的……我们先看看她的第一个打席,然后我再给雅子酱你好好介绍一下这位选手。他不敢先说,雪里历史战绩太少,六场比赛四次全垒打,按理说应该夸一下的,但就怕夸完了她来个大力空挥三棒,那场面就有点尴尬了。 Small western palace Masako is also quite curious to Yuki, even if she were supervised because of the idol contract all day still had been hearing her given name, with Kitahara Shuji that type only in the difference in the baseball circle prominence. 小西宫雅子对雪里也相当好奇,她就算因偶像合约被整天监督着也听说过她的大名,和北原秀次那种只在棒球圈内声名鹊起的不同。 She looks that Yuki prepares in the volume of destruction, a little suspected that she and Kitahara Shuji have the improper relations, in the heart slightly the pantothenic acid, cannot bear ask: „Senpai, can Nishizaka player suppress the Fukuzawa player?” 她看着雪里在打击区做准备,有点怀疑她和北原秀次有不正当的关系,心中微微泛酸,忍不住问道:“前辈,西坂选手可以压制福泽选手吧？” „Should have very big opportunity, Nishizaka player most famous is not three inspires, his strategy a little screws down, generally the ball was struck becomes enormous in the possibility of infield, but the overall war of Izumo province border is also very famous, among the teams defends to act in harmony, so long as the ball fell on the infield, the ordinary team was very difficult on to build.” Wooden Zongzheng's understanding the Izumo province border was very once full, after all this team had entered Koshien last year, before privately established big lucky type a blank difference. “应该有很大机会,西坂选手最有名的不是三振,他的球路有点偏下旋,一般球被击出落在内野的可能性极大,而出云国际的整体战也很有名,队伍之间守备起来配合默契,只要球落在了内野,普通球队都很难上垒。”曾木宗政对出云国际的了解就很足了,毕竟这支球队去年就打进过甲子园,和私立大福这种之前空白一片的不一样。 „Threw a ball!” Small western palace Masako started to invest actually truly watches the sports match, could not bear shouted one lightly. “投球了！”小西宫雅子倒是真正开始投入看球赛了,忍不住轻叫了一声。 „Should first observe......” once wooden Zongzheng to look that Yuki does not seem to respond, could not bear the look-ahead a result, but discovered that Yuki from calmly transferred suddenly extremely moved extremely, swung the bat without hesitation full power . Moreover the baseball bat in hand seemed like from the retina of person vanished simply same- violent cutting struck, murder same feeling. “应该会先观察……”曾木宗政看着雪里似乎没反应,忍不住提前预测了一下结果,但发现雪里突然从极静转为了极动,毫不犹豫就全力挥棒了,而且手里的球棒简直像是从人的视网膜上消失了一样-暴烈的斩击,杀人一样的感觉。 „Bang” a clear attack sound gets up , Nishizaka Takagi on pitcher mound but actually, covers the shoulder unable to bear the pitiful yell make noise accordingly, is obviously injured heavily. “砰”的一声清脆打击声响起,,投手丘上的西坂高木应声而倒,捂着肩膀忍不住惨叫出声,明显受伤极重。 Once wooden Zongzheng had not answered, the chin was almost dislocated at the scene- what airplane did? You are really play a ball game? 曾木宗政没答,下巴差点当场脱臼-搞什么飞机？你们真是来打球的吗？ This first game had not ended, did you cause died wounded? 这第一局都没结束,你们就弄出了一死一伤？