The vacationpassesin an instant, after the newweekstarts, in the Kitahara Shujidiscoveryacademylived it upsuddenly.
假期转眼即逝,新的一周开始后北原秀次发现学园里猛然热闹了起来。Offers a sacrifice toalmost allpeopleto investto the annualsportsvery much- feelinginvestedin the learn/studywere more than- on the dailyveryearlydrill groundgatheredmanypeopleto startto conduct the groupto fight the training, probably„centipederan”and„tenpeople of boards”and so on project, person of tumblingallfell face down, after practicingseveral, each onedustwhole bodies, butstill the passwordkept, practicingwasbustling.
对一年一度的体育祭几乎所有人都很投入-感觉比在学习上投入多了-每天很早操场上就聚集了很多人开始进行团体战训练,像是“百足跑”、“十人板”之类的项目,一人跌倒全体趴下,练上几圈后个个灰尘满身,但仍然口令不停,练得是热火朝天。
A year of Bclasssees with own eyesthissituation, the intensefeelingalsoincreases suddenly.
一年b班眼见这种情况,紧张感也是猛增。
The Japaneseattach great importance tovery muchso-called„collective spirit”, likeinjuredgooseinwild goosegroup, so long aswill launch the wingnot to crash, the Japanesefoundownpositionin the bigwheel disk of collective, oneselfinsteadappearedimmaterial- took the actionstemming from the will of collective, according to the rule of collectiveacted, the position that then the collectivevacancycame outwill helpyourememberthisvacancyisyour, forevercanconfirmownpositionat any time.
日本人很重视所谓的“集体精神”,就像受伤的大雁在雁群中只要展开翅膀就不会坠落一样,日本人在集体的大轮盘中找到了自己的位置,自己反而显得无关紧要了-出于集体的意志展开行动,按照集体的规则进行行动,那么集体空缺出来的位置就会帮助你记住这空缺就是你的,永远可以随时确认自己的位置。In the subconsciouses of thesepeople, oneselfaremustinsomecollective, the sizeis indifferent, but if not , will be very anxious, possiblysendscertainrelationswith the Japanesedisasterfrequency- when the dangerapproaches, if not in somegroup, thatwill only depend on a personto hangmost likely, was buriedno oneto dig, diesno oneto gather up dead bodies.
在这些人的潜意识中,自己是必须在某个集体中的,大小无所谓,但如果不在,就会十分不安,可能和日本天灾频发有一定关系-在危险来临时,如果不处在某个团体中,那仅凭一个人十有八九会挂的,被埋了都没人去挖,死了都没人收尸。Completes the job, everyonewill not haveto lose tome, thereforedoes not neednot to needto be afraidstartled, fuses togetherwitheveryone, everyone'swillismywill, myactioniseveryone'saction- thisis the behaviorlogic that variousJapanesesocial classeshideat present.
做好份内之事,大家就不会有负于我,所以不必惊慌不必害怕,与大家融为一体,大家的意志就是我的意志,我的行动就是大家的行动-这就是日本各社会阶层目前潜藏的行为逻辑。
The Japaneserarelysaid that „I”, morewill say„we”, ismapping of thisbehaviorlogicwhenlanguage, but the Japaneselikes the oriental cherry, on the one handis the oriental cherryis beautifully ephemerus, on the other handisbecausecherry blossomthatbunchandbunches of situationsrefracted the Japanese the habit that likessticking together.
日本人很少说“我”,更多会说“我们”,就是这种行为逻辑在语言方面的映射,而日本人喜欢樱花,一方面是樱花美丽易逝,另一方面就是因为樱花盛开时那一团团、一簇簇的情形折射了日本人爱抱团的习性。Saw with own eyes that oneyear of Bclassfactionprogressfell behind, representsownthat„we”to haveenormously may set the base, evenwithoutpowerfulleader, but the studentsheld the class meetingspontaneouslyfor successive two days, withvoting by ballots the wayforced the allotment of personnelfinallyineachproject, making every effort to launchto practiceimmediately, moreover after the practicestarted, waseveryonespellsto go all-out.
眼见一年b班这个小集体进度落后了,代表着自己的那个“我们”有极大可能会垫底,即便没有强有力的领头人物,但学生们自发连续两天召开班会,用投票表决的方式最终勉强将人员分配到了各个项目上,力求可以马上展开练习了,而且练习开始后更是人人拼尽全力。Actuallyforso-called„collective honorfeeling”, but after for fear thatbecomes the failure, accusedthatindividual.
倒不是为了所谓的“集体荣誉感”,而是生怕成为了失败后被指责的那个个体。
The Japanesecare aboutothersvery muchtooneselfappraisal, ifreallybecomesthatperson who harmedeveryoneto lose, perhapsdid not needothersto sayanything, oneselfworried that otherslooked down upononeselfenoughdrank a pot, ifthereforelostoneselfpositionthatisfearful, evendespondenthad the possibility.
日本人很在意别人对自己的评价,如果真成了害大家输掉的那个人,恐怕不用别人说什么,自己担心别人瞧不起自己就够喝一壶的了,要是因此失去了自身位置那更是可怕,甚至抑郁了都有可能。Thiswas called„socialdeath”in the society, thiswas called„classtransparence”in the school.
在社会上这被称为“社会性死亡”,在学校里这被称为“班级透明化”。Everyoneis afraid, thereforeinsteadunity is strength, can only saythishabitreallyverymarvelously.
谁都害怕,所以反而众志成城了,只能说这种习性真得很奇妙。
After spellingoneweek of practice that goes all-outto finish, quickarrived at the privately establishedbigluckyacademy'sseventhchapter of sportssacrifice, the realall personnelare full of energy, everyone facepledges to fight to the death the expression that fights bravely.
拼尽全力的一周练习结束后,很快就到了私立大福学园第七回体育祭,真的全班精神抖擞,人人一脸誓死奋战的表情。Sometrulyresemblessmallwars, the Bclassassigned the positionto set up the barrackin the student association, sending out the scoutto ask around the newsobservationenemy intelligence, the additional alarm companygoes all outto drivemorale- in a year of Bclassadditional alarm companyincludingKitahara Shuji, hebesides the whole staffproject, but also was assignedto dothis, was responsible forwhen the womencompetedcheered on.
确实有些像一场小小的战争,b班在学生会指定位置扎下了营盘,派出了探子四处打探消息观察敌情,应援队则拼命激励士气-一年b班应援队中包括北原秀次,他除了全员项目外,还被分配到了干这个,负责在女子组比赛时去呐喊助威。Possiblyis his face/colorprice/valuequitehighreason, the counter-principal editionclassfemale studentsallcasthisticket.
可能是他颜值比较高的原因,反正本班女生全投了他的票。Hetakes the cardboardto stick the tubastandby, the waitingattacksmomentarily, looked atonetoward the next doorCclass, discovered that Fuyumidangles a smallfaceto defend the warmtypedrinking bowl, gives the thermoto irrigate there.
他拿着硬纸板糊得大喇叭待机中,随时等待出击,往隔壁c班看了一眼,发现冬美搭拉着个小脸正守着温式饮水器,在那里给水瓶灌水。She was very not obviously happy, butdoes not have the means that it is estimated thatwas pushed aside, was thrownto dothisdoing odd jobsworkby all schoolmates.
她明显很不高兴,但也没办法,估计是被排挤了,被全班同学扔去干这种打杂的活儿了。She the personal connectionin the class was extremely bad, thistimeandCclassfactionsings an opposing tune, refusesto obey the command, sets ateveryone not to attend, fires offcannot do wellmixedalsohaswhatlivetiring workto wait forherpainstakingly- ifshechooses in same placeexplosion, loses the temperto wave the arms aboutto walk, that was the teachergets so far as„studentto instructroom”herheart-to-heart talk.
她在班里人缘本就极差,这次又和c班这个小集体唱反调,拒绝服从指挥,置所有人于不顾,打完杂搞不好还有什么苦活累活等着她呢-她要是选择原地爆炸,发顿脾气甩手就走,那回头就是教师把她弄到“学生指导室”谈心了。„SchoolmateFukuzawa, is yourpersonalitysowhy eccentric? Thisisincorrect, like thisyouracademic recordis even good, in the futurewill be impossiblebecomestoeveryoneusefulperson......”
“福泽同学,你性格为什么这么孤僻?这样是不对的,这样你就算学习成绩再好,将来也不可能成为对大家有用的人……”Bigbunch of words, get a label of issueyoung girltoherfinallydirectly, becomes the keyattentionobject of teacher, does not have the fruitto eatin any case.
吧啦吧啦一大堆话,最后直接给她打上一个问题少女的标签,成为教师的重点观注对象,反正没好果子吃。Kitahara Shujiwanted to help but unable, urgesnot to listen, withoutmeans. Heturned the headandlooksto a class, discovered that Suzuki Nakibecame all commanders-in-chiefbewilderedly, even the class leadersbecameherpersonal servant, is forking the smallwaistto standbeforeallschoolmatesgives the speech, encouragedeveryoneto march forward courageously, rathercannotlosebadly beaten.北原秀次对此爱莫能助,劝了又不听,没办法。他转头又看向了a班,发现铃木乃希莫名其妙成了全班总指挥了,连班长都成了她的跟班,正叉着小腰站在所有同学面前发表演讲,激励大家勇往直前,宁可头破血流也不能输。
The student associationseized the bigstand of drill ground, built the trebletuba, drew back the banner, moreoverhung up the scoreboard of keeping aloof, simultaneouslyschool doctorSuzuki Hanakoand the othersalsotook place, preparesto processsick and woundedat any time- relax, somepeoplewill definitely receivesomesmallwounds, thisis the normal state, without the parents' meetingcares.
学生会则占领了操场的大看台,架起了高音大喇叭,拉起了横幅,而且挂起了高高在上的记分牌,同时校医铃木花子等人也就位了,随时准备处理伤患-放心,肯定有人会受些小伤的,这是常态,没家长会在意。Heis observing the situation there, suddenlydiscovered that Suzuki Nakigo straight aheadstowardtheirclass, beforetheirclasslooked all around, butclass leaderSakurabecomes awaremaleisknowsher, after all is the talentyoung girl in legend, recentlyat noonoftentowardBclassrun, moved forward to meet somebodyhastily, askedpolitely: „SchoolmateSuzuki, whatmatterhas?”
他正在那里观察着情况呢,突然发现铃木乃希向着他们班笔直走来,到了他们班前环顾了一圈,而班长佐仓悟男是认识她的,毕竟是传说中的天才少女,最近中午常往b班跑,连忙迎了上去,客气问道:“铃木同学,请问有什么事吗?”Suzuki Nakilooked athisoneeyeswith a smile, said with a smile: „Iam looking for the boss of yourclass!”铃木乃希笑吟吟看了他一眼,笑道:“我在找你们班的头儿!”„Iam the classrepresentSakura, pleaseadvise! SchoolmateSuzuki, havingwhatwordscanbecome awareto......”Sakuramaleisgood naturemale student who wears the eyeglasses, the speechis very gentle, butSuzuki Nakishakes the headto saydirectly: „Youdo not have the qualificationsto representyourclass! The powerhouseshave the qualificationsandItalk! Kitahara-san, Kitahara-san, youwhere? Can youhideare working as the turtle?”
“我就是班代表佐仓,请多指教!铃木同学,有什么话可以对……”佐仓悟男是个戴眼镜的好脾气男生,说话很柔和,但铃木乃希直接摇头道:“你没资格代表你们班!强者才有资格和我对话!北原同学,北原同学,你在哪里?你要藏着当缩头乌龟吗?”Sheis callingwhilelooksin the crowd, but the people of Bclasslightenedoneto sayinstantaneously,revealedrearKitahara Shujidirectly, meanwhileverycuriouslookKitahara Shuji, had a look atSuzuki Nakiagain.
她一边叫着一边在人堆里找,而b班的人瞬间闪出了一条道,直接把最后面的北原秀次露了出来,同时还很好奇的看看北原秀次,再看看铃木乃希。Toone, withoutproblem!
一位对一位,没毛病!Kitahara Shujispeechless- Maegg, do you of herlocal officialuseto coordinateher?北原秀次无语了-玛蛋的,她一个外班的你们用不用这么配合她?Butevadednot to be possibleto evade, hefollowed the channelto arrive in front ofSuzuki Nakidirectly, looked downherslightly, hintedwith the vision: Thisisin the school, youmustdareto make the monster, do not blamemeto go backto get angrydoes not recognize people.
但避无可避了,他直接顺着通道走到了铃木乃希面前,微微低头看着她,用目光示意:这是在学校,你要敢作妖,别怪我回去翻脸不认人。Suzuki Nakishinesto focus, the eyelashtremblescontinually, smiling of somemonstersflatter, does not care abouthissilentthreat, askedloudly: „Kitahara-san, Iaskyou, do youwillmake a betwithme?”铃木乃希忽闪着眼儿,睫毛连颤,有些妖媚的笑了笑,根本不在意他的无声威胁,大声问道:“北原同学,我来问问你,你敢不敢和我打个赌?”Kitahara Shujilooked at the surroundings, at leasttwoclassesare paying attention tohere, in additionlittlesaid that must have60-70eyes, the words that immediatelyrejectssomewhatsaid- hecanadapt to the circumstances, follows the crowdat the ordinarymatterin order to the relievedstudyingenvironment, butmakeshimflinchfacing the challengein the presence of everyone, hisself-respectdefinitelyis unable to accept.北原秀次看了看周围,起码有两个班在注意着这里,加起来少说也得有60-70双眼睛,顿时拒绝的话有些说不出口了-他可以适应环境,在普通的事上随大流以求个安心的读书环境,但让他面对挑战当众退缩,那他的自尊心完全无法接受。Hisvisioninstantaneousis sharp, stares atSuzuki Nakicoquettish lookto askfirmly: „What do youwantto bet?”
他的目光瞬间锐利起来,牢牢盯着铃木乃希的媚眼儿问道:“你想赌什么?”Suzuki Nakistretches out a slenderfinger, smiles saying: „A request...... lost the personmustaccept a victorrequest.”铃木乃希伸出一根纤细的手指,笑眯眯道:“一个要求……输了的人要答应胜利者一个要求。”
The Kitahara Shujicomplexionwas coldimmediately, shakes the head saying: „Thatis impossible!”北原秀次脸色顿时冷了下来,摇头道:“那不可能!”If by some chanceoneselflost, Suzuki Nakiwas marriedherbyoneself, does thatmarry? Canmake itselfcommit suicide? No wonderthisdeadgirlwas interestedin the sportssacrificesuddenly, originallyis waiting for itself here......
万一自己输了,铃木乃希让自己娶她,那娶不娶呢?要让自己自杀呢?难怪这死丫头突然对体育祭感兴趣了,原来在这儿等着自己呢……Suzuki Nakiwas flatly refused is not angry, saidgrinningly: „Do not be first anxious, youthink where? Thatrequestnaturallyorviolates the laws and regulations, does not violate the humanemorals, does not involve the personal safety, can definitely with the Kitahara-sanconsciencedecide that mustcarry out...... very smallgambling stake, butlooks for a good time the child, such can Kitahara-sandare?”铃木乃希被一口拒绝了也不气恼,笑嘻嘻道:“先别急呀,你想到哪里去了?那个要求当然要不违反法律法规,不违背人性道德,不涉及人身安全,完全可以凭着北原同学的良心来决定要不要执行……很小的赌注哦,只是图个乐子,这样北原同学总该敢了吧?”Sheis speaking, whilealsotakes the shallotfingerto delimit the circlein the Kitahara Shujichestgently, finallydrew close toKitahara Shujito seduceto sayin a soft voice: „Youhave not thought that Iam very bothersome? Youwoncanorderme not to withyouspeak...... naturally, ifyouwantto orderothermatter, Iwill also comply!”
她一边说着话,一边还拿小葱般的手指在北原秀次胸口轻轻划着圆圈,最后又贴近了北原秀次轻声诱惑道:“你不是一直觉得我很烦吗?你赢了就可以命令我不许和你说话了……当然,你要想命令点别的事,我也会答应哦!”Shealsoshowed her flat platesupermodelstaturewhile convenient.
她顺便还展现了一下自己的平板型超模身材。Kitahara Shujidoes not believe that halfcharacterdoes not believe that the Suzuki Nakiintegrityquotais the negative number, shewill lose the percentagehundredcertainlyto go back on wordto self-enrich, butthiswas challengedbySuzuki Nakiface to face, askedhimto darerepeatedly, person who he was also has the temperament, reallycould not endure, askeddirectly: „How do youwantto bet?”北原秀次不信,半个字都不信,铃木乃希诚信额度是负数,她输了百分百一定会食言自肥的,但这被铃木乃希当面挑战,连声问他敢不敢,他也是个有脾气的人,实在忍不了,直接问道:“你想怎么赌?”Firstwonsaidagain!
先赢了再说!By a Suzuki Nakifinger/refers of drill groundstandscoreboard, said with a smile: „OurAclassandyourBclasscompetition, whichclasswon the number of timesto be manyourtwo, even ifwhowins, what kind of? Do youdare, Kitahara-san? Youtoyourclassmateconfident? Do youtrustthem? Do youwork as the companionwiththem?”铃木乃希一指操场看台旁的记分板,笑道:“我们a班和你们b班比赛,哪个班赢得次数多我们两个就算谁赢,怎么样?你敢不敢呢,北原同学?你对你的同班同学有信心吗?你信任他们吗?你拿他们当同伴吗?”Thensheobserved the situation, called outloudly: „What kind of, Kitahara-san, twoclassescompete, ourtwogambles, is very certainly exciting?”
接着她又环视了一圈,大声叫道:“怎么样,北原同学,两个班比赛,我们两个一位做赌注,一定很刺激吧?”
The Kitahara Shujibrowwrinkled-, ifone week agoSuzuki Nakiprovokes, hecanorganizeto train all personnelactuallywell, thenstrikesto a classdirectly, butthisleaves the competitionnot to know that alsohadtenminutes, Suzuki Nakithenranto challenge, thisclarifiedwantsto cheatintentionally!北原秀次眉头皱了起来-要是一周前铃木乃希这么挑衅的话,他倒是可以把全班组织起来好好训练一下,然后给a班迎头一击,但这离比赛也不知道还有没有十分钟了,铃木乃希这才跑来挑战,这摆明了是想存心坑人!Thisgirlis unchaste, without the fairathleticsspirit, could not do wellthisweekalready the integration all personnel, in a planned wayhas trainedthoroughly, waited for the presentto digburies deep the person.
这女孩子毫无节操,更没有公平竞技精神可言,搞不好这一周已经统合了全班,有计划的周密训练过,就等着现在挖坑埋人了。Hedoes not wantto fightthislosing battle, shakes the head saying: „It is not good, trades a method, Ido not haveclaim of righteveryoneto helpme, like thisdoes not respectabouteveryone......”
他不太想打这种必败之仗,摇头道:“不行,换个方法,我没有权利要求大家帮助我,这样对大家不尊重……”In the Suzuki Nakiwordsdigseverywhereresists, he can only verydiscreteavoidscausing the popular anger.铃木乃希话里到处挖抗,他只能很谨慎的避免引起众怒。„No! Kitahara-san, wesupportyou!”Sakurabecame aware the maleto standsuddenly the Kitahara Shujibodyside, held the eyeglassesto look atSuzuki Naki, had the feeling of sharing a common hatredvery much, „all our personnelwereyoursolidbacking, will not lose to a class! Cannotabsolutely!”
“不!北原同学,我们支持你!”佐仓悟男猛然站到了北原秀次的身侧,扶了扶眼镜望着铃木乃希,很有同仇敌忾之感,“咱们全班都是你坚实的后盾,不会输给a班的!绝对不会!”Kitahara Shujiis astonishedhoweverlooksbecomes awaremaletoSakura- whatmatterhasyour? Aren't you undercover of Suzuki Nakibuy?北原秀次讶然望向佐仓悟男-有你什么事儿?你丫不会是铃木乃希收买的卧底吧?„Kitahara-san, wewill supportyour, youwantto complynot to relate, accepts a challengeby all meanswell!”Active memberTakasaki Mako in female studentalsospoke, stoodKitahara Shujibehind, supportedhimon behalf of all female students.
“北原同学,我们都会支持你的,你想答应没关系,只管应战就好!”女生中的活跃分子高崎真子也发话了,站到了北原秀次身后,代表全班女生也力挺他。Kitahara Shujisurprisedthenlooked atheroneeyes, finallydiscovered that all peoplesurroundedinhimbehind, male and female, each onenoddedagain and again, the visionwas firm.北原秀次又吃惊的回头望了她一眼,结果发现全班人都围拢在了他的身后,不分男女,个个连连点头,目光坚定。Thissceneis the youthhot blooded, was full ofyoung fellowunique of to be stimulatedandexcited, has the cartoonfeeling, thencameto walkaccording to the regularplot, wasvariousclenching teeth, varioustypesspurted the blood, varioustypesinsisted,varioustypes of mindchicken soup, thenafter8864difficult, varioustypeswere injuredvarioustypesnot to give upnot abandoning, finallyovercame a class, butSuzuki Nakiwill kneelon the grounddejectedlysaid: „Never expected thatunderestimatedyou, the friendship...... the friendship is really the worldgreateststrength!”
这场景是挺青春热血的,充满了少年人特有的那种亢奋和激动,有种漫画感,接着来按正规剧情走,就是各种咬牙,各种喷血,各种坚持,各种心灵鸡汤,然后历经八八六十四难,各种受伤各种不放弃不抛弃,最后力克a班,而铃木乃希会跪在地上沮丧说道:“没想到低估了你们,友情……友情真是人间最伟大的力量呀!”Butat this timeKitahara Shujiat heartonly then a feeling- Iscratch, are youall the Suzuki Nakiundercovers?
但此时北原秀次心里只有一个感觉-我擦,你们全是铃木乃希的卧底吗?Thisreallydid not fear that the godsameopponent, fearedpigsameteammate, is the hot bloodedpigteammate, arches the vigor to deliver the head/number of people, blocksespeciallycannot block......
这真是不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友了,还是热血型的猪队友,拱着劲儿要去送人头,拦特么的都拦不住……Kitahara Shujihurriesto looktoowniron rodShima Rei- UchidaYumadid not needto count on, hesawSuzuki Nakito fearfiercely, most likely (80%)alreadydirectstealth.北原秀次赶紧望向自己的铁杆式岛律-内田雄马就不用指望了,他见了铃木乃希怕得厉害,八成早就直接隐身了。ButShima Reiis welcominghiseyegentlyand a firmnod, conveys an information- Kitahara, braveon, myReiwill supportyouforever, infightIwill certainly use the full power , helping victory that youare the last, even ifdrained off the bloodalsoto refuse to balk.
但式岛律迎着他的目温柔且又坚定的一点头,传达出一个信息-北原君,勇敢的上吧,我阿律永远会支持你,在战斗中我一定会倾尽全力,助你取得最后的胜利,哪怕流干了血也在所不惜。Kitahara Shujidangledslowly the eyelid. Ended, above all personnelhot bloodedwere stirred upbySuzuki Nakithisseductress/evil spirit, collectiveintelligence quotientwinding.北原秀次缓缓垂下了眼睑。完了,全班热血都被铃木乃希这妖精激上头了,集体智商下线。ButSuzuki Nakiis patting the small handgently, to praisesighed: „Oh, never expected thatyouunite, Ireallyhave not thought that...... mysomewhatregretchallengedyou, perhapswill challenge the shortwinter melon of yournext doorTo be betterKitahara-san, thiswas only an ordinarychallenge, the gambling stakeis minimal, needing to be so long? Ok, ifyoudo not dare, representsyourBclassto bowtome, Ilooked for the shortwinter melon of Cclassto be good, sheshoulda little strength of spirit.”
而铃木乃希轻轻拍着小手,赞叹道:“哇哦,没想到你们这么团结,我真是万万没想到呀……我有些后悔来挑战你们了,也许去挑战你们隔壁的矮冬瓜会更好-北原同学,这只是个普通挑战,赌注微乎其微,需要想这么久吗?算了,你要是不敢的话,代表你们b班向我低下头,我去找c班的矮冬瓜好了,她应该有点骨气的。”Shesaid, with a smileandwaited fora while, urgedagain: „Quick, the playing timemuststart, nowadmits defeatdirectlyalsowith enough time!”
她说完后笑吟吟的又等了一会儿,再次催促道:“快哦,比赛时间要开始了,现在直接认输还来得及!”https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #220: Warm-blooded pig teammate