MGIAFM :: Volume #6

#557: Adjoins that night of Ka's story

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sun Yan looks to Qiu Youfu, sees her to stand in the fish basket behind, appearance of wanting to cry but have no tears. 孙炎看向裘幼芙,见她立在鱼篮身后,欲哭无泪的样子。 Hey, can do not harm Goddess of Mercy's positive image in little girl mind? 喂喂,能不能不要破坏观音菩萨在小女孩心目中的良好形象？ The fish basket took a look at his one eyes: „Matter, this miss needs some people to help me, if you safe/without matter, then along with me walk one.” 鱼篮瞅了他一眼:“有一件事,本姑娘需要有人帮我,你若无事,便随我走一趟吧。” Sun Yan asked: „karmic virtue greatly not?” 孙炎问:“功德大不？” Fish basket ill-humored say/way: „Naturally cannot treat unjustly you!” Sets out to hike up: „You come along with me!” 鱼篮没好气的道:“自然不会亏待你！”起身飘起:“你随我来！” Qiu Youfu along in her side, Sun Yan pursues in their behind, flies with them together becomes the gal mountain. 裘幼芙随在她的身边,孙炎追在她们的身后,与她们一同飞出落伽山。 Although does not know that is what duty, since needs to go into action by the Goddess of Mercy personally, wants to come the karmic virtue value to be definitely big. 虽然不知道那是什么任务,不过既然需要由观音菩萨亲自出马,想来功德值肯定不小。 Is riding auspicious clouds, goes toward flies westward, on the way, Sun Yan asked: „Fish basket elder sister, where our goes to?” 乘着祥云,往西飞去,途中,孙炎问道:“鱼篮姐姐,我们这是去哪里？” Fish basket say/way: „First arrives at ten side Baoshu of Spirit Mountain, then from there, goes to a universe.” 鱼篮道:“先到灵山的十方宝树,再从那里,前往一个小千世界。” Sun Yan knows, Western heaven of heavens „ten side Baoshu”, is similar to fighting the section „night light aurin” and „all things” system, can go nonstop to numerous low-rank world. 孙炎知道,西方极乐世界的“十方宝树”,类似于斗部的“夜光金精”和“森罗万象”系统,可以直通众多的下位世界。 The fish basket Goddess of Mercy displays the supernatural power, a lotus flower rises from void, leads them, flies into Western heaven of heavens at the extremely quick speed. 鱼篮观音施展法力,一朵莲花从虚空中升出,带着他们,以极快速度飞入西方极乐世界。 Heaven of heavens is the unsurpassed Buddha earth, with the Eastern net colored glaze world, for second the wings Heaven, in has the seven treasures ponds and eight karmic virtue water, gives an exaggerated account of things everywhere, sometimes is day of Le Wukong, various beautiful scenes were needless to say. 极乐世界乃是无上佛土,与东方净琉璃世界,为天界之两翼,内中有七宝池、八功德水,处处天花乱坠,时是天乐呜空,各种美景自不用说。 They fly into ten side Baoshu , flowers showered on the earth below by a goddess of the sky, Bodhisattva round trip, the fish basket also appears her buddhist image, top of the head great-circle Fokuang, the taking a quick look around appearance is solemn. 他们飞入十方宝树,内中,天女散花,菩萨来去,鱼篮亦现出她的宝相,头顶大圆佛光,一眼看去品貌端庄。 Enters a palace, front shining. The fish basket solution said: „This time you assist me to do, is a classical duty. Abelow raises the world and austere cautious world hits in the same place, in great confusion, the surrounding other world were being affected deeply. In Abelow raises nearby the world, a universe, discovered the king there biggest country recently. Unexpectedly is the evil spirit in Demonic Path, because it runs amuck, Buddhism in that universe, almost exterminates, Buddhist doctrine not prosperous, so gets down, sooner or later will degenerate into the demon star.” 进入一殿,前方流光溢彩。鱼篮解说道:“这次你协助我做的,乃是一个经典任务。阿比罗提世界与肃慎世界撞在一起,乱成一团,连带着周围的其它世界都深受影响。在阿比罗提世界附近,其中一个小千世界,最近发现那里最大的国家里的国王。竟是魔道中的妖魔,因它胡作非为,佛教在那个小千世界里,几近灭绝,佛法不昌,这般下去,早晚会沦为魔星。” Sun Yan said: „Are we go to the subdue demons to extinguish the demon?” 孙炎道:“我们是去降妖灭魔的？” „This actually not,” fish basket view sound said, „that evil spirit already the fought section from ‚along counter all kills the god who’ in sends out, will exterminate quietly. Now we must do , because of one ‚classical duty’, publicizes the Buddhist doctrine in that world, deepens the relation of it and main world.” “这倒不是,”鱼篮观音道,“那妖魔已被斗部从‘顺逆皆杀’里派出的神将,悄悄诛除。现在我们所要做的,乃是藉由一个‘经典任务’,在那个世界里宣扬佛法,加深它与主世界的联系。” Before Sun Yan, in the unlimited stars, has made many „classical duty”, but in these microcosms, for example «Dream of the Red Chamber», «Shoots Vulture» wait/etc. 孙炎以前在无限星辰里,也做过许多“经典任务”,不过都是在那些小世界里,比如《红楼梦》、《射雕》等等。 Because has made similar duty, he knows these classical duties, in numerous world. Each other importance of connection. 正因为做过类似的任务,他自是知道这些经典任务,对于众多世界之间。彼此连系的重要性。 He asked: „Is the classical duty that this time must make which?” 他问道:“这次要做的经典任务是哪个？” Fish basket say/way: „You may know ‚adjoins that night of Ka’ story?” 鱼篮道:“你可知道‘毗那夜迦’的故事？” Sun Yan shakes the head, he thinks does can be «Dream of the Red Chamber» such classical duty, now looks like, only feared that is not. 孙炎摇头,他本以为做的又会是《红楼梦》那样子的经典任务,现在看来,只怕不是。 Fish basket view sound said: „This is a story in Buddhist literature. Advocates the king of Brahmanism to adjoin that night of Ka to become second nature cruelly, slaughters the Buddhist wantonly. The Buddha lord sends out the Guan Yin, changes to the beautiful woman to persuade to adjoin that night of Ka. Adjoins that night of Ka to put forward the condition, must be happy with that beautiful woman. The beautiful woman complies, after adjoining that night of Ka ‚touches its’, comprehends the Buddhist doctrine to be mysterious, becomes in the Buddha altar/jar lords of the diamond to revere.” 鱼篮观音道:“这是佛经里的一个故事。崇尚婆罗门教的国王毗那夜迦残忍成性,大肆杀戮佛教徒。佛主派出观世音菩萨,化作美女去感化毗那夜迦。毗那夜迦提出条件,要与那美女欢好。那美女答应下来,毗那夜迦‘触其身’后领悟佛法奥妙,成为佛坛上众金刚之主尊。” Sun Yan awakens...... this is not „likes. Buddha”? 孙炎醒悟过来……这不就是“欢喜.佛”么？ Fish basket say/way: „Today we must do. Then is this classical duty, the demon in that universe had been exterminated, however his national does not know. Therefore, will play the role of him by you, persuades by me in you, on the one hand, because this story is the record in the Buddhist literature, deepens the connection of that world and lord world, on the other hand, after ‚adjoins that night of Ka’ the Goddess persuades, thoroughly rectifies misdeeds, making the national believe in Buddhism to worship Buddha, henceforth, in that world Buddhism greatly prosperous, this is also the matter that we need to do. This duty, in fact has a difficulty.” 鱼篮道:“今日我们要做的。便是这个经典任务,那个小千世界里的魔头已被诛除,但是他的国民并不知晓。所以,将由你来扮成他,由我来感化于你,一方面,因为这个故事原本就是记载在佛经上的,藉此加深那个世界与主世界的连系,另一方面,‘毗那夜迦’受观世音感化后,痛改前非,令国民信佛拜佛,从此,在那个世界佛教大昌,这也是我们需要做的事。只是这个任务,实际上有一个难处。” Sun Yan said: „That difficulty is......” in this story, the Goddess of Mercy seems like through „the Goddess of Mercy sits. Lotus” persuades „to adjoin that night of Ka”,...... do we also want the lotus mills? 孙炎道:“那个难处是……”这个故事里,观音菩萨好像是通过“观音坐.莲”来感化“毗那夜迦”的,难道……我们也要观音坐莲？ Fish basket say/way: „This difficulty is, it has really had the matter, but played the role of the beautiful woman to donate the mortal body in the past, is the second-generation Goddess, is thousand thousand Goddess......” 鱼篮道:“这个难处在于,它原本是一个实实在在发生过的事,但是当年扮成美女布施肉身的,乃是第二代观世音,也就是千手千眼观世音……” Sun Yan called out: „Waits for, this Goddess of Mercy is not male?” Goddess of Mercy fruit position, has so far had been through repeatedly seven generations, the fish basket is the seventh generation, the average person knows „male body feminine appearance”, is actually the second-generation Goddess. The first three Guan Yin, namely the dignified sambhogakaya Goddess of Mercy, thousand thousand Goddess of Mercy and immeasurable comfortable Goddess of Mercy, all are the men, starts the infinitely merciful and Celestial who husband and willow net bottle from the fourth generation, is the true female body Goddess of Mercy. 孙炎叫道:“等一下,这位观音不是男的么？”观音这一果位,到目前为止已经历经七代,鱼篮是第七代,一般人所知道的“男身女相”,其实是第二代观世音。前三位观世音菩萨,亦即庄严报身观音、千手千眼观音、无量自在观音,全都是男人,从第四代开始的大慈大悲、天人丈夫、杨柳净瓶,才是真正的女身观音。 Fish basket say/way: „Good, second-generation Goddess causing the downfall of the nation beautiful woman, pretty like flower, adjoins that night of Ka drools ‚she’ beauty, complies to be converted Buddhism, the condition actually must with ‚her’ happy good. The second-generation Goddess goes forward, is stroked by him, adjoins that night of Ka ‚to touch its’, finally discovered that he unexpectedly is a male, from this however the comprehension ‚all things of visible form and substance are empty, spatial is not only color’, ‚all beautiful women is fabricated’ truth, thus attaches to my Buddha, this is ‚adjoins that night of Ka’ the story.” 鱼篮道:“不错,第二代观世音倾国倾城,貌美如花,毗那夜迦垂涎‘她’的美色,答应皈依佛教,条件却是要与‘她’欢好。第二代观世音上前,由他抚摸,毗那夜迦‘触其身’,结果发现他竟然是个男的,由此而领悟到‘色即是空、空既是色’,‘一切美女皆是虚妄’的道理,从而归依我佛,这便是‘毗那夜迦’的故事。” Sun Yan: „......” 孙炎:“……” Fish basket say/way: „Now you know, issue where?” 鱼篮道:“现在你知道,问题在哪里了么？” Sun Yan ponders one: „Issue lies in...... you do not have the causing the downfall of the nation beautiful woman of second-generation Goddess, pretty such as flower?” 孙炎沉思一阵:“问题在于……你没有第二代观世音的倾国倾城,貌美如花吗？” „”! A fish basket elder sister delicate fingers vertical stroke, the true words read, his whole person planted on the ground. “叭”的一声！鱼篮姐姐纤指一竖,真言一念,他整个人都栽在地上。 „I knew, I knew,” Sun Yan called out, „key lies in he is a man, you are a woman.” “我知道了,我知道了,”孙炎叫道,“关键在于他是男人,你是女人。” „Good, this story, is the second-generation Goddess became aware to adjoin that night of Ka by the greatly intelligent point, because of the following several Goddess of Mercy is the females, finally incorrectly relayed an erroneous message, had/left many strange views, even the frolicking, to want the system to want and other strange evil doctrines to run. If not for the situation in that universe, suits this Buddhist classics exactly, I solid do not plan to use this,” takes out a flower petal from the fish basket, places his head, the flower petal opens, water generally duplicate, she said, „from now on, in the world of mortals common people eyes, your Yonabaru originally already the fought section putting to death demons not the slightest difference, when I through ten side Baoshu you will send in the royal palace in that world, the time arrival, I can the world of mortals seek you, urging you to put down the butcher knife, the farmland according to my Buddha, after you ‚will touch my body’, will persuade for me, henceforth greatly. Constructs the buddhist temple, making the common people believe in Buddhism.” “不错,这个故事,原本是第二代观世音以大智慧点悟毗那夜迦,但因后面的几位观音都是女子,结果以讹传讹,多出了许多奇怪说法,甚至连欢喜禅、以欲制欲等各种怪异邪说都跑了出来。若不是那个小千世界里的情形,恰好适合这个佛家经典,我实也不打算采用这个,”从鱼篮中取出一片花瓣,放在他的头上,花瓣张开,水一般覆下,她道,“从现在起,在下界百姓眼中,你与那原本已被斗部诛杀的魔头一般无二,我会通过十方宝树将你送入那世界的王宫,时机到来之时,我会下界寻你,劝你放下屠刀,畈依我佛,你‘触我身’后,为我感化,从此大建佛刹,令百姓信奉佛教。” Sun Yan low voice say/way: „Do I really want ‚to touch your body’?” 孙炎小声的道:“我真的要‘触你身’？” ......( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! ……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button