HastimeLi Heto be as before thick the facial skinto run up to the foreign languageto be the auditor, whereMabel Cheungsits, hewheretransfers.
一有时间李和依旧厚着脸皮跑到外国语去做旁听生,张婉婷坐哪里,他就屁颠屁颠的移到哪里。Even ifall arounddid not have the position, heis thinking the hardgasser, adjusting the person of seatmadebothersomelyextremelybothersome, but the good and evillooked that delivers a peninLi Hetoday, tomorrowdelivers a bookin the share, reluctantlyagreement.
哪怕前后左右没位置了,他都想着硬加塞,把调座位的人弄得烦不胜烦,不过好歹看在李和今天送支笔,明天送个本子的份上,勉强同意。WhichMabel Cheunggoes, which the Li Hevisionstares , the look can not leave, sometimesintentlylooks that Mabel Cheung'sbackis in a daze.
张婉婷去哪,李和眼光盯到哪,眼神一刻都不得离开的,有时就直愣愣的看着张婉婷的后背发呆。Mabel Cheungthought that was perhaps oversensitive, some dayghosts and godsgodbadsitting to the lastrow, Li Hehadsitting of vastto the front, putseveralminutesto return to a timehead, thisnakedinsulteverybodyintelligence quotient, a timelongfoolknowssimplywherehad the issue.
张婉婷觉得也许是自己多心了,有一天鬼神神差的坐到了最后一排,李和只得泱泱的坐到了前排,搁个几分钟回一次头,这简直赤裸裸的侮辱大家智商啊,时间一长傻子都知道哪里有问题了。
The heavendid not lose the person with high aspirations, Li Hehas finally made the gratifyingfirstprogress, Mabel Cheungspokewithhimfinally, „does SchoolmateLi He, whyyouattend classalwaysstares atmeto look?”
皇天不负有心人,李和终于取得了可喜的第一步成绩,张婉婷终于和他说话了,“李和同学,你为什么上课总是盯着我看?”Li He is almost mind/square inchchaos, is almost standing the couragedoes not have, has the courageto replywith great difficulty, Mabel Cheungactuallyturned around......李和几乎是方寸大乱,差点站着的勇气都没有,好不容易鼓起勇气答话,张婉婷却转身走了……God knows, his timemood, was nearly desperatepain.
天知道,他那时候的心情,是近乎绝望的痛苦。PerhapsMabel Cheungwaited for onesecond, perhapsistwoseconds, orthreeseconds, onlysee the Li Heflurriedlookfinally.
张婉婷也许是等了一秒,也许是两秒,或者三秒,最终只看到李和慌乱的眼神。Li Helooks atMabel Cheungto walk, wantsto pursue, finallystopped , is a little at heart excited, my wifespokewithmefinally, thinks that the firststep of ten thousand li (5,000 km) long journey, strives for the nationalvictoryis not the dream.李和看着张婉婷走了,想去追上去,最终还是停了下来,心里也有点兴奋,我老婆终于和我说话了,自认为有了万里长征的第一步,夺取全国胜利不是梦。In the love the intelligence quotient of man is also the negative number, the greenhathas woventoyou, youalsopraisedhercraftsmanshipto be good.
恋爱中男人的智商也是负数,就算绿色的帽子给你织了一个又一个,你还夸她手艺好。Li Hecomes the safeidly the treasure of hisroom, has doneunderneat, thentwobedroomscalculatedto pile up with, the red sandalwood and agalloch eaglewoodfurniture that receiveddirectlyplacedunder the courtyardeaves, tobe moisture-proof, but also the groundspread the brickspecially, abovewithcutting the woven bagcovered.李和闲来无事又把他屋子的宝贝,重新做了下规整,这下两间卧室算堆满了,一些收上来的紫檀、沉香家具就直接放在院子屋檐底下,为了防潮,还特意地面铺了砖,上面用剪开的编织袋盖住。Li Hetohas not gotten so far assomecalligraphies and paintings and old bookrare booksto take to heart, thisthingis not indeed goodto pickto leak, onlyreceivedtwocalligraphies and paintings, the autographiswild grass, the copydid not know,cannot understand must placeon the bedcabinet.李和对没有弄到一些书画、古籍善本耿耿于怀,这玩意的确不好捡漏,只收了两幅字画,题名是狂草,印鉴也是不认识,看不懂也就只得放在床柜上。In order topass in and outconveniently, Li Herested the main roomoneveningdirectly, in the bedroom the capacity of swayed, reallydid not facilitatelivesagain.
为了进出方便,李和就晚上直接睡堂屋了,卧室里摆的满满当当,实在是不方便再住了。
” Hey, Brother, can the electronic watch, not have a look?'
”喂,兄弟,电子表,要看看不?'Li Hejustpreparedto enter the school gate, by a stealthysmall fellowblocking, buthears the electronic watchthreecharacters, the eyeshines, hurriesto nod, hetooneeded a watchanxiously, no matter the qualityanythingtable, at leastmustknow the timeanytime and anywhere, every daywas supposing the timelived, was too uncomfortable.李和刚准备进校门,就被一个鬼鬼祟祟的小个子给拦住了,不过听到电子表三个字,眼睛发亮,赶紧点点头,他太急切需要一只手表了,不管好坏什么表,起码要随时随地知道时间啊,每天估摸着时间过日子,太难受了。Small fellowopen/stretchheadlooks at the surroundings, being carefuldrawsLi Heto the sideremotepointplace, opensis carrying on the armslantinglypacket, makingLi Helook atonetowardinside, has handed overonetoLi He, saidin a low voice, ” buddy, youlooked, was the Hong Konglatestelectronic watch, the colorare many, but also was attractive „
小个子张头望了望周围,小心谨慎的把李和拉到旁边偏僻一点的地方,打开斜挎着的小包,让李和朝里面瞄了一眼,又递了一个给李和手里,低声道,”哥们,你看下,都是香港最新款的电子表,颜色多,还漂亮“Li Helooksis the ordinaryplasticelectronic watch, is not durable, trades the electronalsoto trouble, 80-90agesimplyoverflowmain street and small alley. The better than nothing, Li Hehas not resulted innitpickingly, canlook at the timeon the line, „ how muchmoney, Iam taking, solidprice „李和一看就是普通的塑料电子表,就是不怎么耐用,换电子还麻烦,八九十年代简直泛滥大街小巷。聊胜于无,李和也没得挑剔,能看时间就行,“多少钱,我拿着,实在价“
The small fellowsunbent the thumb and little fingershookshakingin front ofLi He
小个子伸直拇指和小指在李和面前晃了晃
” 60? At mostbuddycostyouon78dollars, kill the pigto kill was also too ruthless. 20 dollarsis good, Iam taking. I „ Li Hehad a scarebythissudden and huge profitswith2actually, thisinsidewhattechnical standards, can oneselfnot be clear?
”60?哥们这成本你顶多就78块钱,杀猪杀的也太狠了吧。20块钱要行,我就拿着。我拿2个“李和倒是被这暴利吓了一跳,这里面什么技术水准,自己能不清楚吗?
The small fellowswere anxious, „buddy, youwere too ruthless, the jokeopenedin a big way, mythistable can also the waterproofing, the authenticHong Kongproduct, not be the ordinarytable, was lower than55meto be unsellable. Alsoyouwent to the Department Storealsoto want the industrialvolume, mythisgavemoney”
小个子急了,“哥们,你太狠了,玩笑开大了,我这表还能防水的,正宗的香港产品,可不是普通表,低于55我就不能卖。再说你去百货大楼还要工业卷呢,我这给钱就中”Li Hehear of thisvoiceshave smiled, althoughthisperson of standard spoken Chineseis standard, butthattastecould not cover, „, the fellow villager, was a Dutch, why the fellow villagerheld the fellow villager, twotearfuls. Itakeone, givesyou50 „李和听这口音笑了,虽然这人普通话还算标准,可那味盖不了,“中吧,老乡,都是荷兰人,何必老乡捅老乡,两眼泪汪汪。我就拿一只吧,给你50“
” Good, wearehalffellow villager, I the townshipunderHolland, stayed for 8years, the voice changetimewas affected, nowonthisvoice. Youwantanycolor, oneselfselect „ small fellownot to have the ink marksbut actually, the opens the mouthpackage, makingLi Heselect.
”好,咱俩是半个老乡,我在荷兰下的乡,呆了8年,变声期受影响,现在就这口音了。你要啥颜色的,自己挑“小个子倒也没墨迹,张口包,让李和自己挑。Li Hedirectlythat in the blackwearingwrist/skill in hand, has not selectedagain, several50moneyDipasses. „Brother, taking. Howeveraskedonecuriously, your this goods that whichfromtook? Ifirsttimemeet such thing of new styleactually”李和就直接把刚才的那个拿在手里的黑色的戴手腕上,没再重新挑,数出50块钱递过去。“兄弟,拿着。不过好奇问一句,你这从哪拿的货?我倒是第一次遇到这么新款的东西”
The small fellowhappyreceivingmoney, „Ispecially the goods that went toShenzhento enter, haswords that the friendbought, introducedtome,Igaveyouthisprice”
小个子高兴的接过钱,“我特意去深圳进的货,有朋友买的话,给我介绍,我还是给你这个价”Li Heonehear of in other wordslie, think that the polite talkmustplay a repertoire, „brothers, youfollowme, Ihave the buddyto have the serviceshopinfront, heshouldwant, Igoto introducetoyou,alwayswatches the front door more stubborn than you”李和一听就是说瞎话,想套话就要玩点套路了,“兄弟,那你跟我走,我有哥们在前面有个维修店,他应该要,我去给你介绍介绍,总比你守大门口强”Although the small fellowsa littlehave scruples, butnoddedto comply, followedto enteralley entrancebehindLi He, whensawin the room the piledozensradiosandtelevisions, shockedat heart, oneselfthissmall-scale businessinsufficientlylookedobviously.
小个子虽然有点顾忌,不过还是点头答应了,跟在李和后面进了巷子口,当看到屋子里堆得几十台收音机、电视机的时候,心里震惊极了,自己这点小生意明显不够看啊。„Elder Brother, youcame”Su Mingto leadseverallittle brothersto be in the room the neatthing, looks that behindLi Hewas also leading a person, was very actually curious, Li Henevereasilyhad the personto come.
“哥,你来了啊”苏明正带着几个小弟在屋里规整东西,看着李和后面还带着一个人,倒是挺好奇,李和从来不轻易带人过来。Li Henods, blinkstoSu Ming, turns aroundto the small fellow, say/way„brothers, youlooked that us is also theseradiosandtelevisions that makes, youtaketo givemethisfriendto have a look the watch, good and evilricheverybodygainstogether.”李和点点头,又冲着苏明眨眨眼,转身对小个子,道“兄弟,你看我们这边也是做的这些收音机、电视机,你把手表拿出来给我这朋友看看,好歹有钱大家一起赚。”Su Mingnoticed that the Li Helookis certainly transparent, sees the electronic watch that the small fellowpulls outagain, the eyewas green, does businessfor a long timealsoa little strength in meditation. Moves the stoolto the small fellow, distributes the cigarettes, finallyalsotold that the little brotherpours tea, feels extremely flattered the small fellowactually.
苏明看到李和的眼神当然明了,再看到小个子掏出的电子表,眼都绿了,好歹做生意这么长时间也有点定力。给小个子又是搬凳子,又是递烟,最后还吩咐小弟去倒茶,倒是把小个子受宠若惊。Su Mingalsodirectlywears the watchin the wrist/skill, does not have the counter-offer, has given at the scenemoney, the small fellownaturallyishappyserious.
苏明把手表也直接戴在手腕上,没还价,当场就给了钱,小个子当然是高兴的不得了。Su Mingseveralpeoplechatted a meeting, feels the opportunityto be similar, say/way„brothers, youalsoknow, this businessperson cannot complete, youhaveanypath, everybodydoestogether. MyLielder brotherjustsaid that yousellin the schoolentrance, thatcansellmany, youlooked that inmythisroom the radiodoes not have, the televisiondoes not have, althoughis mostly old, maybe also more expensive than yourthiselectronic watch. ButInever the differencesells, many goods, Icansellmany”
苏明几个人闲扯了一会,感觉时机差不多,道“兄弟,你也知道,这生意一个人是做不完的,你有啥路子,大家一起做呗。我李哥刚刚说你在校门口卖,那才能卖多少,你看我这屋子里收音机没,电视没,虽然大多是旧的,可也比你这电子表贵了。可我从来就不差卖,有多少货,我就能卖多少”Su Ming'sdivingmeaning, the small fellowhas also understood, the squattingentrancesellsto fall in price, does business you are the badcrucial moment. Alsoknowsoneself run into the expert, covered-upagaindid not have the meaning, „actuallymythisalsohelps the personbulk cargo, abovehas the person, the southernermanagesis called the bighose, mainlysells the scientificcalculator and watchmanyclothes, the clothesis also a vendorinsomeXiushui Streetpeople, the watchandcalculatordepend onoursuchbulk cargo, butis not goodto do, fewindividualsdareto abandon something as beyond redemptionlikeme, feared that braves dangers”.
苏明的潜意思,小个子也是听懂了,蹲大门口卖掉价,就是做生意你还是差火候。也知道自己遇到了行家,再藏着掖着也没了意思,“其实我这也是帮人散货,上面有人,南方人管叫大水喉,主要卖科学计算器、手表还有好多衣服,衣服在秀水街有人练摊,手表、计算器都靠我们这样的散货,不过不好做,没几个人敢像我这样破罐破摔的,都怕担风险”。Li Hehad a scareactually, the astuteperson was also toomany, thisspecial zonehas not made, thisgroup of southernersdareto arrive atthisto lead the way. Howeverin turnthinks, a group ofpeople who trueearly timegets rich, is notbraveextreme.李和倒是吓了一跳,精明人也是太多了,这特区还没弄呢,这帮南方人就敢到这来开路了。但是反过来想,真正的早期发财的一批人,不都是胆大泼天吗。For examplethis timenative of Wenzhoudid the small workshop, cut the braid, sold the needlework, did the piglong neck hair, shouldproperhadmanywealthy families, afterwardhistory revealed that currentlythiswill haveseveral to know. At this time, youwanted not the flagranthiringhelper, the average personalsoto open an eyeto shut an eye.
比如这时候的温州人搞小作坊,剪辫子,卖针线,搞猪鬃,应该妥妥的有不少万元户,要不是后来的历史揭秘,现在这会有几个能知道呢。这个时候,你只要不明目张胆的雇帮工,一般人也就张一只眼闭一只眼。Subright way, „yourhow manypricesbrought, or did weform a partnershiptogether?”.
苏明道,“你多少价位拿过来的,要不咱一起合伙?”。
The small fellowslightsmoke, pushto spit, ifleakedothersto lower, was atypical, thatsouthernerwherewasaffable.
小个子光一个劲抽烟,推推吐吐,要是漏了人家低,就是不地道了,那个南方人哪里是好惹的。
The Li Hepockethas pulled out100dollars, gives the small fellow saying that „ tousintroduced under thatsoutherner, thismoneybuys the stripsmoketo pull out. Thisdoes not have the issue „李和口袋掏了100块钱,递给小个子道,“给我们介绍下那个南方人,这钱买条烟抽。这没问题吧“
The small fellowshave methappily, thisdoes not have the issueactually, the southernerlooks for the bulk cargo, wantedinsanely, kitten2-3withhimbehind, did not haveincluding the underpantsimmediatelyfortunately, ” thisdid not have the issue, thatsouthernerhotellived for onemonth, has not soldmany, belowalsofewbulk cargo, wealsosold-out the goodstohimmoney, ifyouare willingto sell the goodstohim, hehas not agreed. The priceyoutalkedtohim „
小个子高兴的接了,这个倒是没问题,那南方人找散货的,都要疯了,小猫两三只跟他后面,马上亏得连底裤都没了,”这个没问题,那个南方人旅社都住了一个多月了,楞是没卖出多少,下面也没几个散货的,我们也都是卖完货才给他钱,要是你们愿意给他卖货,他没有不同意的。价格你们自己跟他谈“Thissoutherneralso was actually anxious, bulk cargowas not goodto look, the goodsalsowheresold, likehim the squattingschoolentrance, canspend50-60dollarsall of a suddencanhaveseveraldaily, ran into the brain not nimble and efficientstudentalsoto shoutwas saying that this wasengages in speculation, the lesson of righteousnesswordshe, mustleadhimto go to the local police station.
这南方人也却是急了,散货的不好找,货又哪里好卖,像他天天蹲校门口,一下子能拿出五六十块钱的能有几个,遇到脑子不爽利的学生还嚷着说他这是投机倒把,义正言辞的教训他,要带他去派出所。Is squattingtodepartment storethatside doorway, alwaysfelt that somepeopleare staring at themselves, comes across the slightest sign of trouble to hurryto run. A daycanselloneto show to smile for day, cannot useas for the scientificcalculatoraverage person, thatneedarrives in othersunitto sell, giveshimtencouragehenot to dareto go.
到百货公司那边门口蹲着吧,总感觉有人盯着自己,遇到风吹草动就要赶紧跑。一天能卖个一只表就要笑上一天了,至于科学计算器一般人用不上,那需要到人家单位里面去推销,给他十个胆子他也不敢去啊。Li HeandSu Mingrightone, in the eyeisflood the green and glossybill.李和和苏明对了一眼,眼里都是泛着绿油油的钞票。
”
”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #33: If the people feel emotion the morning of dying