M1979 :: Volume #1

#30: Spits the trough is also an art......

LNMTL needs user funding to survive Read More

The rarity has one day of rest, what Fang, Zhao Chuan qi have pulled out an opening actually, usually they directly to the repair room of school entrance, what fragrance except for attending class see Li He actually rarely, today runs into Su Ming who gives the thing, is thinking joins in the fun, Zhao Chuan qi had not opposed, they came with Su Ming. 难得有有休息的一天,何芳、赵传奇倒是抽了个空子,平常俩人都直接到学校门口的修理房里面,何芳除了上课倒是难得见到李和,今天遇到送东西的苏明,就想着过来凑个热闹,赵传奇也没反对,俩人就跟着苏明过来了。 Li He uses the northeast characteristics son sound grinningly, say/way „ big younger sister ....., Your now stature how... What's wrong .... Had the time to come? „ 李和笑嘻嘻的用东北特色的儿化音,道“大妹子....子..,你今个儿咋...咋....有时间过来了？“ Contrasts other dialects, said the Northeastern Mandarin silver, if stammered, will also have the effect addition, so long as anybody in taking along this characteristics in the voice said immediately a big corn taste 对比其他方言,说东北话的银要是磕巴,还会有效果加成,任何人只要在口音里捎带上这个特征说出来的话马上一股大碴子味 what Fang grasped the snow group to pound conveniently toward Li He from the ground, „ do not change this to answer exposes to the sun the face, impolite, I may be older than you, must shout the elder sister. No wonder I listen to forever saying that you do not go back in the evening. Does here have the heated kang unexpectedly? „ 何芳顺手从地上握了个雪团朝李和砸过去,“别革这嘎答晒脸,没大没小,我可比你大,要喊姐。难怪我听永奇说你晚上都不回去了。这里居然有火炕？“ Said that entered the main room directly, the whole person puts on the heated kang, the face is pasting the warm bed, ” aiyu my mother, this big heated kang may want dead I, the quick freezing came undone. „ 说完直接进了堂屋,整个人扑在火炕上,脸贴着暖暖的炕,”哎呦我的妈呀,这大火炕可想死我了,都快冻秃噜了。“ Was hearing soil flavor that the bamboo mat fresh flavor, the heated kang has not been willing to diverge for a very long time, suddenly is good to think that village of Chinese remote north, that old room, that shop warm heated kang. 闻着竹席清新的味道,还有火炕久久不愿意散去的泥土的味道,突然好想中国遥远最北边的那个村庄,那间老屋,那铺暖暖的火炕。 Li He, say/way ” that you and on strange on the bed will be forever warm, I do grocery shopping, drink 22, the entire hard vegetable/dish, makes up in the evening to you „ 李和,道”那你和永奇上炕上暖和暖和,我去买菜,喝22,整个硬菜,晚上给你们补补“ Zhao Yongqi is polite, was interrupted by what Fang, ” hurries to kneel secure, extorts goods from profitable enterprises this is also fine tradition „ 赵永奇还要客气,就被何芳插断,”赶紧跪安吧,吃大户这也是优良传统“ Said that directly took off shoes, the leg has built a kang. 说完就直接脱了鞋子,腿盘炕上了。 Li He turned around just to leave the main room, Su Ming had the eyesight price actually, direct say/way ” elder brother, I went, definitely will not buy the difference „ 李和转身刚出堂屋,苏明倒是个有眼力价的,直接道”哥,我去吧,肯定不会买差的“ Li He, say/way „good, streaky pork buys 3 jin (0.5 kg), buys spareribs to cook the soup again, buys the strip starch noodles, other you look any fresh has, has takes. Other day you did not say, your family/home anything relative liked on the mountain hitting rabbit wild boar anything, some words, did not fear to spend, took freely. The liquor does not need to take, here also has several bottles of yellow wines and white liquors” 李和,道“好,五花肉买3斤,再买点排骨炖汤,买条粉条,其他你看着什么新鲜的有没有,有就拿。上回你不是说,你家什么亲戚喜欢山上打兔子野猪什么的,有的话,不怕花钱,尽管拿。酒不需要拿了,我这里还有几瓶黄酒和白酒” Su Ming complied with the sound to be good, on steaming ran. 苏明应了声好,就腾腾的跑出去了。 Li He pours water to two people, hesitates must use the sand-fired pot to them, if fell has compensated has sent greatly, since has turned over is tattered, he most does not lack is these things, may be injured by falling down is also money, every day will have the time to make the cup tea, results in the Chinese zither. Finally clenches teeth, has washed two sand-fired pots, makes the good tea, places on the table of head, say/way „two masters, small gives on you pot tea” 李和给两人倒水,犹豫着要不要给他俩用紫砂壶,要是摔了可是赔大发了,自从倒腾破烂以来,他最不缺的就是这些东西,可摔坏了也是钱啊,每天有时间都会泡杯茶,得瑟的很。最后还是一咬牙,还是洗了两个紫砂壶,泡好茶,放在炕头的桌子上,道“二位爷,小的给你上壶茶” Two people not polite, holds the teapot the warm hand directly in the hand, does things recklessly, the Li He eyelid that looks at jumps. Kisses/Intimate, the sand-fired pot, that is a sand-fired pot, you may probably relax, at least others have raised dozens years of old pot. 两人也没客气,直接把茶壶抱在手里暖手,毛手毛脚的,看的李和眼皮直跳。亲啊,紫砂壶啊,那是紫砂壶,你俩可要悠着点,都是至少人家养了几十年的老壶。 what Fang the mouth mouth tea, savors the taste, comfortable serious, the whole body is warm, ” small plum, your this day, wanted compared with the deity. Your melon kid is really promising. If comes to select the melon seed peanut again, was more beautiful „ 何芳咀口茶,咂摸出味,舒服的不得了,浑身暖洋洋的,”小李子,你这日子,比神仙还要了得。你个瓜娃果然有前途。要是再来点瓜子花生,就更美了“ Zhao Yongqi hurries to swallow the tea, said that ” was, the small plum, you took a look at your this day, coming an emperor not to trade „ 赵永奇慌忙咽下茶水,接话道,”就是,小李子,你瞧瞧你这日子,来个皇帝也不换“ ” Hey, does not bring your this, to rub my food, but also whiles away the time I, should not be boss with the nouveau riche „, Li He this saying smiled the branch what Fang, Zhao Yongqi, to this smiling low person, Li He also deeply felt to be incapable. ”嘿,不带你俩这样的,来蹭我饭,还来消遣我,别拿暴发户不当老板“,李和这话把何芳、赵永奇笑岔了,对这种笑点低的人,李和也深感无力。 what Fang racket head, ” you are looking at my this brain a suddenly, sits such a long time, forgot the proper business. Actually comes to deliver telegram to you, in the morning delivers to the school you not to be, feared that in your family has any matter, delays, this not eager sent to you. You also think, cherishes your this food ” 何芳突然一拍脑袋,”你瞧着我这脑子,坐这么长时间,把正事忘了。其实是来给你送电报的,早上送到学校你人不在,怕你家里有什么事,耽误住,这不眼巴巴的给你送来了。你还以为,稀罕你这顿饭啊” Li He received the envelope, but to this saying giving a tongue-lashing by the nose, that Su Ming is the deceased person, with will not come back to Su Ming bring. Disassembles the envelope, puts out the telegram, looked at the content unexpectedly more than 50 characters, was one, Li Long and segment Mei is engaged with emphasis. 李和接过信封,不过对这话呲之以鼻,难道那苏明是死人,不会拿给苏明带回来啊。拆开信封,拿出电报,看了内容居然有50多字,重点就是一个,李隆和段梅定亲了。 Li He walks is to confess the telegram content must write out clear/pain, do not economize, has not let such ruined family, hits telegram character 20 cents, the original several characters had finished up, this boy thunderclap Para big pile. 李和走的时候是交代电报内容要写清楚,不要省钱,可没让这么败家啊,打电报一个字2毛钱呢,本来几个字就完事了,这小子霹雳巴拉一大堆。 After Li He comes to the school, only gave in the family/home to send a telegram, reported a safety, behind has not related. It is not all right like later can also telephone, the sending a letter breath, passes a video. 李和来校之后,只给家里拍了一个电报,报了一个平安,后面就没联系了。可不像以后没事还能打个电话,发个信息,通个视频。 Actually Li He is very at heart gratified, so long as the younger brother has not taken the previous life old route, he does not have white rebirth, even if this whole life could not make the good money, so long as in family/home friendly, was defending one mu three points of place, was the flower opens Fuchang.. 其实李和心里很欣慰,只要弟弟没有走上辈子的老路,他就没有白重生一回,哪怕这辈子赚不了大钱,只要家里和和气气,守着一亩三分地,也是花开福昌。。 Looks that Li He shakes the head in that what Fang asked that „in family/home was all right” 看着李和在那摇头,何芳问道,“家里没什么事吧” Zhao Yongqi also has the vision that is inquiring about to look at Li He, Li He does not care at all gives them to look the telegram, „ is all right, is my family younger brother was betrothed, calls under the cable advice me „ 赵永奇也带着探寻的目光看着李和,李和毫不在意的把电报递给他们看,“没事,就是我家弟弟订了亲,给我打个电报通知下“ what Fangjing said but actually, „ you worthily are the two brothers, this lavish degree is the same, this to seal/confer Dianbao has hit 10 dollars „. 何芳惊倒道,“你俩不愧是兄弟俩,这阔气程度是一样的,这一封电报打了10块钱“。 The Li He family's matter, in she and Zhao Chuan Chiechi this also understands was similar, this type of goose bumps, the nonsense has a stroke of bad luck, which family/home not. 李和家里的事,她和赵传奇基本上也了解的差不多了,这种鸡毛蒜皮,狗屁倒灶,谁家没点呢。 Li He white, to Su Ming who carrying the big shopping basket is passing through the gate, said, ” speed is fast, puts here, waits to meet me to take the kitchen, I do „ 李和白了一眼,对拎着大菜篮子进门来的苏明,道,”速度蛮快的,放这里吧,等会我拿厨房,我来做“ what Fang got down the bed actually, to rub had the sleeve, turned the shopping basket, ” bought these many, the streaky pork can cook the starch noodles, this I was adept. Is this winter catches fish? It is estimated that this 78 jin (0.5 kg), where nearby this have the lake surface, I think that only has the bighead in our Tsagan Khak Lake „ 何芳倒是下了炕,撸起袖子,翻弄下了菜篮子,”买这么多,五花肉可以炖粉条,这我拿手。这是冬捕鱼？估计这有78斤,这附近哪里有湖面,我以为只在我们查干湖才有胖头鱼呢“ Being in luck that ” elder sister, I goes, this is that side Miyun Reservoir transports, the reservoir is ice-breaking, I went to meet coincidentally, many people rushed to buy, I pushed to inside, but to spend vigor, this lane such. I have also bought tofu specially „, Su Ming boasts to say. ”姐,那我去的走运,这是密云水库那边运过来的,水库破冰,刚巧我去就遇到了,好多人抢着买,我挤到里面可是费老劲了,这弄这么一条。我还特意买了豆腐“,苏明自夸道。 what Fang carried kitchen directly, looked at kitchen, the basic kitchen necessities, the seasoning foot. 何芳直接拎到了厨房,看了厨房一圈,油盐酱醋,调味品都足。 numb slip first gave pot Riga a water to prevent to bake, then squatted under the top, has curled a deadwood, filled under the stove chest cavity, was delimiting the matches, the small flame one will flee, slowly increased the tree trunk branch that toward inside. 麻溜的先给锅里加了点水防止烧干,然后蹲到灶台底下,卷了一把枯枝,塞到灶膛底下,划着火柴,小火苗一会就窜出来了,慢慢的往里面加大的树干树枝。 Before long, the stove chest cavity fire was prosperous, inside several thick firewood, sufficiently to extinguishing the stove, did not need the person to manage, what Fang cleaned a pot to clean vegetables on the platform top on again, sees Li He to come, said, „should not be in the way, the grown man did things recklessly, looked my on the line, your several exited to treat.” 不一会儿,灶膛火就旺了,里面几根粗柴,够用到熄灶了,不需要人管了,何芳就重新站台灶台上刷锅洗菜,看到李和进来,道,“你们不要碍事,大男人毛手毛脚的,瞧我的就行,你们几个出去待着。” Li He is a little quite embarrassed, looks that what Fang is so firm, had not removed, moves the rice from the kitchen corner, „that we steam big rice in the evening” 李和颇有点不好意思,看着何芳那么坚决,也就没撤了,从厨房拐角把米袋子搬出来,“那咱晚上就蒸大米饭” Li He must return to the main room and Zhao Yongqi, Su Ming chats to get caught on something and tear, is all right also slides toward the kitchen entrance. 李和只得回了堂屋和赵永奇、苏明闲聊挂扯,没事还往厨房门口溜一圈。 What fragrant that big basin pork starch noodles carry, is really fragrant, „you drink to eat first, the fish was immediately good. The small plum, the fish has not completed, remaining hung under the eaves to you” 何芳那一大盆猪肉粉条端进来的时候,真是香喷喷的,“你们先喝酒吃,鱼马上就好了。小李子,鱼没做完,剩下的给你挂屋檐底下了” Su bright way, „elder sister, I looked to catch fire, you were a guest, where can be busy at work like this” 苏明道,“姐,我去看着火,你是客人,哪能这样忙活” „Listens to your Sister He, your cook I did not feel relieved, we put in order several cups first, her fish quickly put in order”, Li He opened the bottle cap, to everyone but actually one glass of liquor. What is most important is the wine glass carcass of tire is frivolous, the embryo nature is pure white, but this inscription Cheng Hua, with loves dearly with Li He. Previous library investigates passed/lived, this type of azure white enamel put in the ancient times is a value hundred gold/metal. “听你何姐的吧,你的厨艺我不放心,咱先整几杯,她鱼就快整好了”,李和打开瓶盖,给每人倒了一杯酒。最重要的是酒杯胎体轻薄,胎质洁白细腻,这落款可是成化,拿出来用李和都心疼。上次图书馆查过,这种青白瓷放古代都是一个值百金。 Several person one glass of liquor drink up, the fish also carried, Li He also gave what Fangdao one glass of liquor, ” warmed-up, laborious, laborious. The liquor is the Yangtze River water, more drinks prettier. We bump one „ 几个人一杯酒喝完,鱼也端了上来,李和也给何芳倒了一杯酒,”暖暖身子,辛苦,辛苦。酒是长江水,越喝越貌美。咱碰一个“ what Fang is also refreshing, has clamped a vegetable/dish, carried to be stuffy, shone ” to be able in Northeast to rush the cup bottom, drinks others be crisper than „ that self-satisfied smiling, who clearly was drinks to fear anyone. 何芳也是个爽气的,夹了一口菜,端起来就闷了,把杯底亮起来”能在东北闯,喝酒要比别人爽“那得意的笑,分明就是喝酒谁怕谁。 Li He invites trouble, how is provokes, does not have to hold one's nose to drink up. 李和就是自找苦吃,奈何是自己挑衅起来的,也不不得不捏着鼻子喝完了。 Drank the day to be slowly black, the wind has compelled all cold air, in the room burnt the bed, as if iced up, cannot put out a wee bit steam, several people drank was similar, Li He took the copper cauldron to dig up to draw the carbon from the kitchen stove chest cavity to burn, the main room also had warm air finally. 喝到天慢慢黑了,风把所有的寒气都逼了出来,屋内烧得炕,彷佛结了冰,吐不出丁点热气,几个人喝的差不多了,李和就拿了个铜鼎从厨房灶膛扒拉出来碳烧着,堂屋终于又有了一丝暖气。 what Fang a person has drunk one jin (0.5 kg) liquor, the complexion has not changed, looks at the several other person ruddy faces, feels oneself have been the victory general, „your several big masters, such select the alcohol capacity, later is short Chinese zither before me” 何芳一个人喝了一斤酒,脸色都没变,看着其他几个人红扑扑的脸,觉着自己做了胜利将军,“你们几个大老爷们,就这么点酒量,以后少在我面前得瑟” Li He is helpless, he little has not drunk, but cannot resist what Fang to be so energetic, looked that such adds half jin (0.5 kg) not to have the issue again, only obtains enlightenment, „, later you are an eldest child, I took „ 李和无奈的,他也没少喝,可就抵不住何芳那么精神,看那样再加个半斤还没问题,只得道,“中,以后你是老大,我服了“ what Fang said suddenly, ” small plum, I had thought actually the day before yesterday, does not know, when did not work as to say „ 何芳突然道,”小李子,其实我前天就想了,不知道当不当说“ „Said that we have, Li He that anything cannot say” feels fierce that the liquor vigor to/clashes. “说呗,咱有什么不能说的”,李和觉着酒劲冲的厉害。 „Although this receives the old electric appliance, sells the second-hand electric appliance our entire city alone, after all every day may send were too few. Every day several, do not exist unbearably busy, is some small problems, does not need to change the fitting. Under the expansion the volume of purchase, this Capital City so is not why big, Su Ming does not run over. Moreover you had not discovered that many import the electric appliance now, RB is in the majority, is brand-new, we have repaired 6 this month, is actually not the big problem, but others will not use, majority is short circuit”, what Fangya this saying several days, one rumble was saying actually today simply. “虽然这收旧电器,卖二手电器咱全城独一份,可毕竟每天送来的太少了。每天十几台,不存在忙不过来,都是些小毛病,很多都不需要换配件。为什么不扩大下收购量,这京城这么大,苏明可是跑不过来。而且你没发现吗,现在好多进口电器,RB的居多,都是崭新的,我们这个月都修了6台,其实都不是大毛病,只是人家不会用,大部分都是短路”,何芳压着这话倒是有好几天了,今天索性一咕噜说了出来。 Li He said, „ this I also know, now studies abroad are getting more and more, certainly overseas electric appliance are also many. However we do not have these many people to go to whole city to run are receiving „ 李和道,“这我也知道,现在留学出去的越来越多,当然国外的电器也多。不过咱没这么多人去满城跑着收啊“ what Fang say/way with a smile, „ may pick tattered many „ 何芳笑吟吟的道,“可捡破烂的多啊“ What fragrant saying resembles opened an opening, nearby Su Ming strikes with force the thigh, ” right, how I have not thought, we can collect the tattered money to other, making them help us receive „ 何芳这话像打开了一道口子,旁边的苏明一猛拍大腿,”对啊,我怎么没想到,咱可以给其他收破烂的钱,让他们帮着咱们收啊“
To display comments and comment, click at the button