The soundwave that the Lagondaenginemakes, letswait forin the roadsidemanygood-looking manpretty girl, shuā shuāhits the line of sight.拉贡达发动机制造的音浪,让等候在路旁的不少俊男靓女,唰唰把视线打过来。Ye Qinggoes down the car(riage), the telephonereturnsto dial, the young people who quickwearspurplewestern-styled clotheswavetohim, inhissidealsolookperson, seems likehas the work placewhite-collarmodel/patternErgirlto embracehisarmvery much.叶青走下车,电话回拨过去,很快一名身穿紫色西装的青年人冲他挥了挥手,在他身旁还有一位相貌可人,看起来很有职场白领范儿的女孩揽着他的手臂。Good......
好吧……Competent that thissecretaryworks as, Ye Qingthought that I must match a female secretaryand so on.
这位秘书当的称职,叶青心想我自己是不是也要配一位女秘书之类。„Hello, good fortunepain.”Ye Qingtakes the leadto go forwardwithhimto shake hand, on the Yan Zhaogemouthwas saying to be not laborious, the lookactuallystares atYe QingsecretlybehindthatLagonda.
“你好你好,一路幸苦了。”叶青率先走上前与他握手,燕赵歌嘴上说着不辛苦,眼神却偷偷凝视叶青身后那辆拉贡达。
The Yan Zhaogeprivate caris the BenzSlevel, Yanjing is extremely luckily remotefromZhongyun, hedoes not haveto drive.燕赵歌的座驾是奔驰S级,幸好燕京距离中云太过遥远,他没自己开车过来。Invitedthemto board, returns to the Companyroad, two peopleonlydiscussedlocal conditions and social customsaboutZhongyun, never expected thatYan Zhaogethisvisitingguest, reallyalsohad very deepopinionto the Zhongyunculture.
邀请他们上车,返回公司的路上,两人只谈了些关于中云的风土人情,没想到燕赵歌这位远道而来的客人,竟然对中云文化也有很深的见解。By the Ye Qingnewly-openedforeignCompanytime, Xu Xiaohuhad handledappropriately the receptionwork, the purple sandtea setboughtoneset.
到了叶青新开的对外公司时候,许小虎已经把接待工作办理妥当,就连紫砂茶具都买了一套。Fivemechanicaltechnologyseatsput in turnentertaining the area, Yan Zhaogeis interestedvery muchsitson the chair.
五张机械工学座椅依次摆在招待区内,燕赵歌很感兴趣地坐在椅子上。
After taking a seat, hebriefcase that fromcarriesalong, takes outmodel of veryexquisiteVReyeglasses.
落座后,他从随身携带的公文包内,取出一款很小巧的VR眼镜。„ThiswasourCompanythis yearjust the releasenew product, was differentneedsto install the cell phoneVReyeglassesfromordinary, thiswas the built-inhigh-definitionmonitor.”
“这是我们公司今年刚推出的新产品,不同于普通需要安装手机的VR眼镜,这款是内置高清显示器。”„Naturally the 2 Khigh-definitionmonitoris the Samsung Companyproduct, ourCompanydoes not have the technologyto make.”
“当然2K高清显示器是三星公司出品,我们公司没技术制造。”Yan ZhaogegivesYe Qing the eyeglasses, some, helplesssaid: „Ifyousee, thismodel of productwe are mainly develop the software, the hardwaremostlycome from the purchase.”燕赵歌将眼镜递给叶青,有些无奈道:“如你所见,这款产品我们主要是开发软件,硬件大多来自采购。”„High precisionmanufactureisourathletic event in which one is weak, hereincludesvariousnecessarydevice of VReyeglasses.”
“高精制造一直是我们的弱项,这里包括VR眼镜的各种配套设备。”Yan Zhaogetakes out an exquisitenotebook, broadcast a videotoYe Qing.燕赵歌又取出一台小巧的笔记本电脑,给叶青播放了一段视频。In the videopicture, shouldbeonsomeforeignerlarge-scaleScience and Technology Exhibition, sweeps, butinlens, Ye Qingdiscovered that manyexhibition hallscome fromworldregionalreputable business.
视频画面中,应该是国外某个大型科技展览会上,一扫而过的镜头中,叶青发现不少展厅都来自世界各地著名企业。Lens by exhibition halls that encircledmanypeoplestops, in the exhibition hallisseveralmodelingveryscience fictioncirculartreadmills, a foreignerhandtakes the inductionspear/gun, the headbrings the VReyeglassesto standon the treadmill.
镜头在一间围了很多人的展厅旁停下,展厅里是几台造型很科幻的圆形跑步机,一名外国人手拿着感应枪,头上带着VR眼镜站在跑步机上。Actsfromhim, whatshouldplayisgun battlegame, merelywhichdirection, regardless ofheinmoves, the under foottreadmill can always make the adjustmentinstantaneously, makinghisstepdecidefirmlyin the limitedcircularrange.
从他动作来看,应该玩的是一款枪战游戏,只是不论他朝着哪个方向移动,脚下跑步机总能瞬间做出调整,让他的步伐牢牢定在有限的圆形范围内。„Thisis the rotarytreadmill, at present a veryhotmodel of VRnecessarypowerhardware.”Looks at the video, Yan Zhaogeexplains: „Thismodel of rotarytreadmilllooksveryadvanced, howeveritsshortcoming is also very obvious, can only fitness, playsVRgun battlegame.”
“这是万向跑步机,目前很火的一款VR配套动力硬件。”看完视频,燕赵歌解释道:“这款万向跑步机看起来很先进,但是它的缺点也很明显,只能健健身,玩玩VR枪战游戏。”„The seat of your respected companyproductionis different, compared withrotarytreadmillseveralscales, a VRfunctionalsomerelyitssupplementary.”
“贵公司生产的座椅则不同,比万向跑步机强了好几个档次,VR功能也只是它的一个附带。”„Even if a supplementaryfunction, canextend the innumerableVRmethods, with the innumerableordinarycomputergamemethod.”
“可是哪怕一个附带功能,也可以延伸出无数种VR玩法,和无数种普通电脑游戏的玩法。”„So long asissitsplaysgame, for example the race car, navigation, flightandair fight, thesecanplay.”
“只要是坐着玩游戏的,比如赛车、航海、飞行、空战,这些都可以玩。”„AndmanyVRexperiencevideos, ifcoordinatedyour respected companyMechanical Engineering Chair, the third dimensionis above the imaginationabsolutely.”
“并且许多VR体验视频,如果配合了贵公司的机械工学椅,真实感绝对超乎想像。”Ye Qingpraisedsomewhatembarrassed, Yan Zhaogesaidis the truth. Does toYe Qingto know nothingabove the software development, thesegame that Yan Zhaoge said that Ye Qingcannot develop.叶青被夸的有些不好意思,燕赵歌说的都是实情。奈何叶青在软件开发上面一窍不通,燕赵歌说的那些游戏,叶青一个也开发不出来。„Wewantto cooperatewithyour respected company, the software developmentisourstrong points, the software development of thisMechanical Engineering Chair, cangiveusto do.”
“我们想与贵公司合作,软件开发是我们的强项,这款机械工学椅的软件开发,可以交给我们来做。”Yan Zhaogeanticipatedvery muchlooks atYe Qing: „Wehelpyour respected companyMechanical Engineering Chair, develops the necessarygameautokinetic effect on experienceprogramming, withtailorVRgame, expands the Mechanical Engineering Chairclient base.”燕赵歌很期待地看着叶青:“我们帮贵公司的机械工学椅,开发配套的游戏动感体验程序,和量身打造VR游戏,扩展机械工学椅的客户群体。”„your respected companydoes not use the one cent, does not needto modify the design of Mechanical Engineering Chair. Thisis the win-wincooperation project, onlyneedsto developseveral, withourCompanyVReyeglassesnecessarygame, wecaneasilyenhances a bigtruncation the VReyeglassessales volume.”
“贵公司不用出一分钱,也不用改动机械工学椅的设计。这是双赢的合作项目,只需要开发出几款,与我们公司的VR眼镜配套的游戏,我们就可以轻易的把VR眼镜销量提高一大截。”Mechanical Engineering Chair, justwent on the marketto show the unequalledcompetitiveness, sales volumefirenotfiery, the foolsunderstands.机械工学椅,刚刚上市就展现出了无与伦比的竞争力,销量火不火爆,傻子都明白。Listens tonarration of Yan Zhaoge, Ye Qingto fall intoduring the ponder.
听完燕赵歌的讲述,叶青陷入思考当中。Soundingtrulyis the win-wincooperation project, Ye Qingdoes not needto payanything, canexpand the producttomorecustomer(s)groups. Vision TechnologiesCompany, so long asusesownstrong point, developssomenecessarysoftware, candrive the sales volume of VReyeglasseslargely.
听起来确实是双赢的合作项目,叶青不用付出任何东西,就能把产品扩展到更多的用户群。幻视科技公司,只要利用自己的强项,多开发一些配套软件,就能大幅带动VR眼镜的销量。Cancooperate, so long as the opposite partyiswholehearted.
可以合作,只要对方是真心实意。
The discussion of naturalcooperation project, definitelycannotbe so careless.
当然一个合作项目的洽谈,肯定不能这么草率。For exampleYan Zhaogeproposed,canonMechanical Engineering Chair, additionaltheirCompanylittleTie, indicate the software in gameaspectis developedbytheirCompany.
比如燕赵歌提出,可以在机械工学椅上,加一个他们公司的小贴牌,表示游戏方面的软件由他们公司开发。
His approach, intheseprocessorgraphics cardfactorieswith the notebook, the pastedsmalllabelsignapproachis similar.
他这种做法,和笔记本上那些处理器显卡厂家,贴的小标签牌做法差不多。Ye Qingis not quite goodto reject, proposed that pastes the sign, youneedto helpourCompany, makes a specializedcustomer(s)exchangewebsite.叶青不太好拒绝,就提出贴牌可以,你们需要帮我们公司,做一个专业的用户交流网站。After allthisMechanical Engineering Chair, besides the VRaspect, verymanyselling points. Buttheseselling pointsneedspecial-purposedevice driversto operate, construct a website, makingcustomer(s)uploadprogramming, without doubtcanbetterconveniencecustomer(s).
毕竟这款机械工学椅,除了VR方面,还有非常多的卖点。而这些卖点都需要专用的驱动程序来运作,建一个网站,让用户们自己上传程序,无疑能更好的方便用户。gameprogrammingwill do, makes the websitenaturallyto be a cinch.游戏程序都会做,做网站当然不在话下。Thisrequest, Yan Zhaogecompliedrefreshedly.
这个要求,燕赵歌爽快答应了。Alsodiscussedseveraldetails, after the subjectdiscussedgathered together, Yan Zhaogeproposed that madeYe Qingdraft a cooperation agreement, both sidessigningnotarization.
又商量了几条细节,初步框架谈拢后,燕赵歌提出让叶青起草一份合作协议,双方签字公证。Ye Qingscratches the head, thoughtfor quite a while, hasto telephonetoHuaxing Heavy IndustryLi Huaxing, askshimto helpplease an attorneycome.叶青挠挠头,想了半天,只好打电话给华星重工的李华星,找他帮忙请一位律师过来。Li HuaxinghasspecialLegal Department, insidehasseveralprofessional lawyers. Receives the Ye Qingcallveryrefreshedly, Li HuaxingLegal Departmentbig shotsending.李华星手下有专门的法务部,里面有好几位职业律师。接到叶青电话,李华星很爽快的把法务部大佬给给派来了。
After a halfhour, thisconcurs the Zhongyun Cityfullvastlaw officesenior partner, with the attorney of Huaxing Heavy Industrychieflaw, fullwas the smiling facejoined the talk of Ye QingandinYan Zhaoge.
半小时后,这名身兼中云市盈瀚律师事务所高级合伙人,和华星重工首席法务的大律师,满是笑容加入了叶青和燕赵歌的谈话中。Yan Zhaogesidethatattractivefemale secretary, actuallyalsohas the attorneyaptitude, the difference of merelyprofessional abilityin front to thisseat of honorwas far.燕赵歌身旁那位漂亮女秘书,竟然同样拥有律师资质,只是业务能力到这位首席面前差远了。
The treaty contentsdiscussedonehour, after the contractis signedfinally, Ye Qingnaturallymustarrangenooninvitation.
合同内容谈了一个多小时,合同最后签署后,叶青自然要安排中午的宴请。„Doesn't use, we have the importantmatterto hurry backprocessing.”Yan Zhaogesmilessomewhatreluctantly, supposed that thischieflaw, makinghimin the negotiationstimeverypassive.
“不用不用,我们还有重要事情赶回去处理。”燕赵歌笑的有些勉强,估摸这位首席法务,让他在谈判时候很被动。Byteageneration of liquorsaid that cooperationhappytime, Yan Zhaogegives the thumbs-uptothislaw, said that next timewill sign the contractagain, a certainbelt/bringmore specializedattorneycomes.
以茶代酒说合作愉快时候,燕赵歌对这位法务竖起了大拇指,说下次再签合同,一定带位更专业的律师过来。..................
………………Ye Qingreceives the Dou Doucall, deliversYan Zhaogegoes to the airporton the way.叶青接到兜兜电话,是送燕赵歌去机场的途中。„Did Iissueyourinformationto seelast night?”Ye Qingclamps the telephoneon the shoulder, is crookeddriving.
“我昨晚发给你的信息看到没?”叶青把电话夹在肩膀上,头歪着开车。Lagondahas the necessaryBluetoothtelephone conversationfunction, merelyopensthisExceed Gradeluxury carfor the first timeshortly, Ye Qinghas not totally gotten out of the certaincustoms of van.拉贡达有配套的蓝牙通话功能,只是乍不乍开这超级豪车没多久,叶青还没完全摆脱开面包车的某些习惯。„Un...... the morninggot upto see.”Dou Dousomedo not know how to sayis good, ifBig Bro Yebuysthattwoexpensivedevice, was equal tohelpinggeneral headquartersthatbusytoDukeManager.
“嗯……早上起来看到了。”兜兜有些不知道怎么说才好,叶大哥若是买下那两台昂贵的设备,等于帮了总行那位对公经理的大忙。„AmthattwodeviceIalsoneedjust in time, everywherewhereIalsolookhaveto sell, never expected thatourZhongyunhas.”Ye Qingis tilting the headsaid: „Did youandunclesaythismatter?”
“是的那两台设备正巧我也需要,我还到处找哪里有卖的,没想到咱们中云就有。”叶青歪着头说道:“你和叔叔说了这事没有?”„WithoutBig Bro Ye, I have not known how to saywithhim......”
“还没有叶大哥,我不知道怎么和他说……”„Said that youhave the friend to buythattwodevice, whathasnot to say?”
“就说你有朋友要买那两台设备,有什么不好说?”„That...... Big Bro Ye, thismatter did Isay?” The Dou Doulow voiceinquirysaid.
“那……叶大哥,这事儿我去说了?”兜兜小声询问道。„Goesto go, ifOk, this afternoonIwantto look atdevice.”
“去吧去吧,如果可以,今天下午我就想去看设备。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #90: Discussed the cooperation with technical Company