The International Energy Agency, weighs a country whether has Standard of manufacture nuclear-weapon capability. 国际能源组织,衡量一个国家是否具有制造核武器能力的标准。 — — looks at this country, can make the high-speed gas centrifuge. ——就是看这个国家,能否生产出高速气体离心机。 Stands in this uprightness, close to three stories tall, only has in front of silver-white metal luster device all over the body. 站在这台方方正正,接近三层楼高,通体只有银白色金属色泽的设备面前。 The Ye Qing's vision, has not left in this desk centrifuge protective cap, two diameters surpass two meters centrifugal platform. 叶青的目光,始终没有离开这台离心机保护罩内,两个直径超过两米的离心平台。 Even if did not consider that its 50,000 revolutions of rotational speeds, take a broad view at entire world, still few Factory, can vouch to make the platform of this desk centrifuge. 即使不考虑它的五万转转速,放眼全世界,也没有几个工厂,能打包票制造出这台离心机的平台。 Diameter two meters, superficial altitude error not over 10 nanometers. The surface roughness, is in the market cell phone glass 1/3, illuminates the person compared with the mirror. ” 直径两米,表面高度误差不超过十纳米。表面糙度,更是市面上手机玻璃的三分之一,比镜子还照人。” Centrifugal platform, electric heating function. Let the platform surface temperature in 700 degrees and ensure the glass melt fluid has had the temperature of conditioning. 离心平台内部,还有电加热功能。让平台表面温度处于700度,来保证玻璃熔液一直有软化的温度。 700 degrees, the metal platform does not have the thermal deformation, this is one, making the metal material expert shamefacedly to studying the black technology of crack. 700度,金属平台不产生热变形,这又是一条,让金属材料大拿羞愧到钻地缝的黑技术。 Traditional float glass, because the density and granularity of tin fluid are big. Floats in the upper-level glass, the surface roughness will not be higher than the tin fluid inevitably. Glass that this mirror surface higher centrifuge, makes, is not different on the naked eye and ordinary glass, but the picture presents the effect, can with the ordinary cell phone glass, obviously separate out. 传统浮法玻璃,因为锡液的密度和颗粒度较大。浮在上层的玻璃,表面糙度必然不会高于锡液。这台镜面度更高的离心机,制造出的玻璃,在肉眼上和普通玻璃没什么两样,但是画面呈现效果,会与普通的手机玻璃,明显区分开来。 Hears Ye Qing to order, Master Craftsman preheating switch opening of centrifuge. When Metal Specialist, achieves seven Baidu|numerous in the platform temperature, the glass melt fluid in crucible, with the special device slightly clip takes, lays aside in center of centrifuge work table. 听见叶青下令,精巧大师将离心机的预热开关开启。金属专家,则在平台温度达到起七百度时,将坩埚内的玻璃熔液,用特殊设备稍稍夹取一点,放置在离心机工作台的正中心。 The protective cap closure, lowers situated in the above rotating platform slowly, was just contacting the instant of glass melt fluid, stops dropping. 保护罩关闭,位于上方的旋转平台缓缓降下,在刚刚接触到玻璃熔液的一霎,停止下降。 The above platform, will suppress the glass to revolve gently together, prevents centrifugal force, flings to fly the glass. Simultaneously the platform will be revolving, at the naked eye indetectable speed, with was flung the thin glass to drop by the centrifugal force synchronously, thus the AGC of glass in 0.1 millimeter, or thinner level. 上方平台,会轻轻压住玻璃一起旋转,来防止离心力,将玻璃甩飞。同时平台会在旋转中,以肉眼不可察觉的速度,跟着被离心力甩薄的玻璃同步下降,从而将玻璃的厚度控制在0.1毫米,或更薄的水平。 „Buzz” “嗡” Ye Qing by the glass of protective cap, cannot see two centrifugal platforms to rotate. Only thought that fiercely, the side as if has a speed 500 kilometers High Speed Rail to roll by. 叶青透过保护罩的玻璃,根本看不见两个离心平台在转动。只觉得猛地一下,身边似乎有辆时速五百公里的高铁驶过。 The mechanical howling sound thunders fiercely, the air follows to move restlessly fiercely. 机械的呼啸声剧烈轰鸣,空气都跟着剧烈躁动起来。 This feeling not only marvelous and shocks, the platform of high and low two revolving, seems like motionless. However when its rotational speed, is the ordinary automotive engine, the operation 20 five times of rotational speed. 这种感觉既奇妙又震撼,上下两个旋转的平台,看起来似乎动都不动。但是它的转速,已经是普通汽车发动机,运行时转速的二十五倍。 Bugatti Veyron? 布加迪威龙？ If this platform, when the wheel runs, the spark belt/bring lightning, the fighter aircraft cannot catch up. 如果把这个平台当轮子跑,一路火花带闪电,战斗机都追不上。 After one minute, the centrifuge that thunders fiercely stops operating slowly. 一分钟后,剧烈轰鸣的离心机缓缓停止运行。 The top work table raises, the safety mask opens automatically. 顶部工作台升起,防护罩自动打开。 Covers Ye Qing of ear to hurry to go forward, later astonishing matter happened. 捂耳朵的叶青赶紧走上前,随后惊人的事情发生了。 The glass melt fluid on bottom work table has vanished does not see, compared with the mirror luminous work table on, actually did not have the glass. 底部工作台上的玻璃熔液已经消失不见,比镜子还光亮的工作台上,竟然没有玻璃。 It be at the high-temperature condition, Ye Qing will definitely touch to have a look with the hand now. 要不是它现在处于高温状态,叶青肯定会用手去触摸看看。 „Above has the glass.” Master Craftsman shows the successful smiling face: „Boss, that matter glass is extremely transparent, you cannot see.” “上面有玻璃。”精巧大师露出成功的笑容:“老板,那层玻璃太过透明,你看不见而已。” Then, Master Craftsman with has made the good special tray, inserts on the centrifugal platform gently. At this time Ye Qing can act according to the ray refraction of glass vibration, saw glass type slim one layer indistinctly. 说完,精巧大师用早已制造好的特殊托盘,轻轻插进离心平台上面。这时叶青才能根据玻璃抖动发生的光线折射,隐约看见有块玻璃样的纤薄一层。 „Has not disrupted, did we succeed?” Ye Qing some cannot believe that the experiment meets to succeed one time. “没有碎裂,我们成功了？”叶青有些不敢相信实验会一次成功。 Edison invents the electric lamp bulb, tested more than 2000 kinds of methods. The computer used for four years, transits from the electron tube to the crystalloid manages. 爱迪生发明电灯泡,足足实验了两千多种方法。计算机用了四年时间,才从电子管过渡到晶体管。 But Monster Factory challenges the World First thin cell phone glass, only used one week of setup time. 而怪兽工厂挑战世界第一薄手机玻璃,只用了一星期的准备时间。 When the patience this ultra-thin cell phone monitor glass cools, Ye Qing takes the laboratory glove, pinches this gently, the naked eye can only see clearly the glass of its edge fuzzily. 耐心等到这块超薄手机显示器玻璃冷却,叶青带上实验室手套,轻轻捏起这块,肉眼只能模糊看清它边缘的玻璃。 It only then a thickness of bill, but must be just that brand-new bill that comes out from the banknote printing plant. 它只有一张钞票的厚度,还得是刚从印钞厂出来的那种崭新钞票。 Diameter two meters circle, Ye Qing with flashlight, following holding an corner/horn according to the past, this Bolivian monitor glass can in the air, have not too obvious reflection. 直径两米的圆,叶青用手电筒,顺着捧起来的一角照过去,这块玻显示器璃才能在空气中,发生不太明显的反光。 „Attractive, perfect.” “漂亮,完美。” Ye Qing discards the glare flashlight, measured a thickness with electronic Caliper. 叶青丢掉强光手电,用电子卡尺测量了一下厚度。 Just good 0.1 millimeter. 刚刚好0.1毫米。 If according to Black Tech blueprint(s) produces, finally the Dream Monitor thickness, is only 0.8 millimeter. 如果按照黑科技图纸来生产,最后梦幻显示器的厚度,只有0.8毫米。 If replaces the glass with other materials, can make is thinner, even turns sending the silk is thinner, monitor that can curl up at will. Does not use the black back board, making the monitor turn transparently. Naturally this does not have the commercial use value, the degree of hardness extremely bad screen, even the nail can delimit the trace with ease, two days play, the monitor must be fumbled and broken up the show. 如果采用其它材料代替玻璃,可以制成更薄,甚至变成比发丝还薄,能随意卷起的显示器。或不采用黑色背板,让显示器变成透明。当然这不具备商业使用价值,硬度极差的屏幕,连指甲都能轻松划出痕迹,两天一玩,显示器就要被玩坏。 Can produce the flexible glass, can use the similar technology, the different material formulas, produce to attach the organic diode flexible substrate. 能生产出柔性玻璃,就能用同样技术,不同的材料配方,生产出附着有机二极管的柔性基板。 „Cuts 5.5 inches, conducts the glass performance test.” Ye Qing with the gentlest movement, puts down this ultra-thin glass gently, somewhat said excitedly: „The organic diode coating must produce with a sense of urgency, first does not study the large-scale mass production method, the quickest speed made Dream Monitor to say again.” “切割成5.5英寸,进行玻璃性能测试。”叶青用最温柔的动作,轻轻放下这块超薄玻璃,有些激动道:“有机二极管涂层也要抓紧生产出来,先不研究大规模量产方法,最快速度制造出一台梦幻显示器再说。” „That tomorrow.” Master Craftsman received the tray, goes to the non-standard product cell in ground. “那明天就可以。”精巧大师接过托盘,前往地面的非标产品车间。 The Ye Qing following same place, after arriving at the non-standard product cell . Master Craftsman lays aside the tray on rare quality laser cutting machine(s), establishes the good power and cut length. 叶青跟着一起,来到非标产品车间后。精巧大师将托盘放置在稀有品质的激光切割机上,设定好功率与切割尺寸。 Compared with sending silk also thin blazing the white laser line to delimit, this ultra-thin glass is less than ten seconds, was cut nine Standard glasses. 比发丝还细的炽白激光线条划过,这块超薄玻璃不到十秒,就被切割出九块标准玻璃。 Remaining remains spare, Master Craftsman tests the glass at the same time, Electronic Envoy, starts to open cell phone. 剩下的留着备用,精巧大师测试玻璃的同时,一名电子使者,也开始拆手机。 This is one group runs to go to the cell phone service shop, master level character who can let the surrounding area ten li (0.5 km) peer completely unemployment. A engraving knife, a heating air gun, opening the cell phone speed removes the building block to be quicker than the bear child. 这是一帮跑去开手机维修店,能让方圆十里同行全部失业的大师级人物。一把刻刀,一个加热风枪,拆手机速度比熊孩子拆积木还快。 Master Craftsman with the rubber tweezers, picks together 5.5 inches ultra-thin glass gently, lays aside on the resistant to compression reflectoscope reflector, with one just the ordinary monitor glass that opened from cell phone, tested. 精巧大师用橡胶镊子,轻轻夹起一块5.5英寸超薄玻璃,放置在抗压测试仪上,与一块刚从手机拆下来的普通显示器玻璃,同时测试。 Two instruments start, the pressure stage, brings the pressure on two glasses slowly simultaneously. 两台仪器启动,压力台缓缓地,对两块玻璃同时施加压力。 0.2 megapascal. 0.2兆帕。 Both glasses happen curvingly. 两块玻璃都发生弯曲。 0.5 megapascal. 0.5兆帕。 Ultra-thin glass curving scope, obviously compared with ordinary cell phone monitor glass big a section. 超薄玻璃弯曲的幅度,明显比普通手机显示器玻璃大了一截。 When adds to 0.8 megapascal, does not have the indication, the ultra-thin glass „pā dā”, disrupted unexpectedly the snowflake shape. 当加到0.8兆帕,毫无征兆,超薄玻璃竟“啪嗒”一声,碎裂成了雪花状。 The Ye Qing's heart was instantaneously cool, because nearby ordinary cell phone glass is perfect. 叶青的心脏瞬间凉了,因为旁边的普通手机玻璃完好无损。 When the test continues, becomes 2.5 megapascal, that ordinary cell phone glass accordingly cracks. The test result showed, its resistant to compression degree, was three times of this new worldwide first thin monitor glass. 测试继续,当上到两点五兆帕时,那块普通手机玻璃才应声而裂。测试结果显示,它的抗压程度,是这款刚刚出炉的全球第一薄显示器玻璃的三倍。 Although in monitor glass merely screen, outside one layer screen glass protection. May miss three times of situations in the data, is very difficult to guarantee that in cell phone in the accidental/surprised depreciation time, is not injured by falling down the screen. 虽然显示器玻璃只是内屏,还有一层外屏玻璃保护。可在数据差了三倍的情况,很难保证手机在意外跌落时候,不摔坏内屏。 In is injured by falling down frequently screen cell phone, radically is the unqualified product. 一款经常摔坏内屏的手机,根本就是不合格产品。 Conducts the tensile test again, the ordinary cell phone monitor glass intensity, is two times of ultra-thin glass. 再进行抗拉测试,普通手机显示器玻璃强度,是超薄玻璃的两倍。 For those the bent-resistant test, the ultra-thin glass flung more than two times of ordinary glass. 到是抗弯曲测试,超薄玻璃甩了普通玻璃的两倍多。 When Electronic Envoy iPhone 7 Plus monitor glass, after replacing this type of ultra-thin glass, Ye Qing takes up this 7 Plus, discards toward the ground conveniently. 等到电子使者将一部苹果7P的显示器玻璃,更换成这种超薄玻璃后,叶青拿起这部7P,随手朝地上丢去。 , Ye Qing picks up the screen, discovered that in the screen has not disrupted. 哐地一声,叶青捡起屏幕,发现内屏并没有碎裂。 From two meters high position, the screen tried toward below again one time. 再从两米高位置,屏幕朝下试了一次。 After letting the person somewhat grieved impact noise, this cell phone inside and outside screens were completely broken. 让人有些心痛的撞击声后,这部手机的内外屏幕全部碎了。 „Is unqualified.” Ye Qing rubbed the face, really the World First reputation, is not then easily that attains, when nonmetal product that particularly in the manufacture does not excel. “不合格。”叶青揉了揉脸,果然世界第一名头,并不是那么轻易那拿到的,尤其是在制造并不太擅长的非金属产品时。 Boss, we can in glass both sides, with the chemical vapor deposition, plate one layer nano-meter Diamond coating, increases glass intensity. ” 老板,我们可以在玻璃两面,用气相沉积法,镀一层纳米级的金刚石镀层,来增加玻璃强度。” With the ultra High-Purity quartz, mixes the flexible glass materials Metal Specialist to walk to go forward personally, has confidence to say very much: „Diamond is transparent, coating will not affect the glass the transmittance.” 用超高纯度石英,亲手调制出柔性玻璃材料的金属专家走上前,很有把握道:“金刚石本身就是透明的,镀层并不会影响玻璃的透光率。” „merely does this, the cost will be much higher.” “只是这样做,成本会高出很多。” Diamond is diamond, the ultra-thin glass changes, became? the diamond coating glass, the cost far more than turned turned the nanometer 金刚石就是钻石,超薄玻璃摇身一变,成了纳米钻石镀层玻璃,成本何止翻了一翻？ „This glass cost, was not high, the large-scale mass production can spread the Heisei itself. Moreover our is the big on diamond coating glass, is more expensive naturally.” The Ye Qing mood changes was happy, making Electronic Envoy open cell phone again. “这种玻璃成本,本来就不高,大规模量产会摊平成本的。而且我们这是高大上的钻石镀层玻璃,贵一些理所当然。”叶青心情变的愉快了,让电子使者再拆一台手机。 Just forgot sadly, now Ye Qing must have a look at the ordinary cell phone monitor, after trading the ultra-thin glass again, how many will the picture color promote? 刚刚心情不好忘记了,现在叶青要看看普通手机显示器,再换了超薄玻璃后,画面色彩会提升多少？