Ten prototype belts to the Company time, attracted this group of average age and Ye Qing similar staff vision immediately. 十台原型机带到公司时候,顿时吸引了这帮平均年龄和叶青差不多的员工们目光。 Hearing Ye Qing said that this is one of the Company estimate(d) release new products, must test, the staff fight for must wear the alloy operation clothes. 听到叶青说这是公司预计推出的新产品之一,要进行测试,员工们争抢着要穿上合金操作衣。 Finally the main test assignment, fell in the transshipment warehouse remote operation room. 最后主要测试任务,落在了中转仓库的远程操作室里。 These staff have many operating experiences, they just wore the alloy operation clothes, can control robot to make some simple movements, was familiar with a while, ten robot in the office district, the patrolling hound same rove. 这些员工们有不少操作经验,他们刚刚穿上合金操作衣,就能控制机器人做一些简单动作,熟悉了一会儿,十台机器人在办公区里,巡逻犬一样转来转去。 „Can some people pour water?” “有人要倒水么？” „Do not move, this trash can makes me come.” “别动,这个垃圾篓让我来。” „This document gives me, you are busy your.” “这份文件交给我,你忙你的。” They embrace to live willingly, what a pity after screwing up two things , can only shrinking of obediently arrive at the corner, with the broom, practicing acquiring a skill that tea set these entertain. 他们自告奋勇地去揽活,可惜在搞砸了两件事情后,也只能乖乖的缩到角落,用扫帚,茶具这些自娱自乐的练手。 The wisdom of people are infinite, after several hours of practice, they have been able to achieve reluctantly reluctantly simply, for example serves tea to pour water, delivers document these work. 群众的智慧是无穷的,经过数个小时练习,他们已经勉强可以勉强做到简单的,比如端茶倒水,递送文件这些活儿。 Afterward they launch the brain hole, starts to test the high level the skill. 随后他们展开脑洞,开始测试更高级的技能。 Some people are controlling robot to write, some people contribute oneself notebook, controls robot both hands to put on the keyboard mouse, serious practicing typing. Takes scissors, prunes the bonsai tremblingly. 有人在控制机器人写字,有人贡献出自己的笔记本,控制机器人双手搁在键盘鼠标上,一本正经的练打字。还有拿个剪刀,颤颤巍巍地修剪盆栽。 By afternoon, these have continued to keep testing the staff of prototype, sends out much experience reports. 到了下午,这些一直持续不停测试原型机的工作人员,送出大量的体验报告。 At this time, these reports are placed on the board, is met to discuss by Ye Qing and several Manager. 此时,这些报告正摆在会议桌上,由叶青和几名经理开会讨论。 If...... 如果…… According to the perfect score 100 grade, the staff who participates in the test, most can only give for 40 points to appraise. 按照满分一百来评分,参与测试的员工,最多只能给出40评价。 The report reorganizes the issue that three most need to solve, with issue that other dozens need to improve. 报告整理出了三条最需要解决的问题,和其余数十条需要改进的问题。 Article 1 is the operation distance. 第一条是操作距离。 Controls remotely device to use 2400-2483 megacycle region radio signal, in short distance it has the advantage that the big data transports, but once the distance exceeds 100 meters, robot will present similar video the Kartun scene. 遥控设备采用2400-2483兆赫波段无线电信号,在短距离内它有大数据输送的优势,可一旦距离超过一百米,机器人就会出现类似视频的卡顿现场。 The finger possibly moved, robot that side one second, followed half, or simply had not responded. 手指动一下,机器人那边可能过了一秒,才跟着动半下,或是根本没有反应。 If controls remotely robot in 100 meters, does not seem to use to move unnecessarily, can definitely walk, completes personally. 如果在一百米内遥控机器人,似乎不用多此一举,完全可以自己走过去,亲自去完成。 Naturally this merely prototype, has not installed temporarily any assists device. Through the everywhere wireless net, or the 4 G net, achieves beyond ten thousand li (0.5 km) to control remotely robot, does not have any technical difficulty. 当然这只是原型机,暂时还没加装任何辅助设备。通过无处不在的无线网,或是4G网,做到万里之外遥控机器人,根本没有任何技术难度。 Article 2 is the monitor picture feeds in the issue. 第二条是显示器画面传回问题。 Observes the robot environment through a waist 8 cuns (2.5 cm) monitor together, or controls robot, is easy to appear sentences the position incorrect situation in advance. 通过腰部一块八寸显示器观察机器人周围环境,或是控制机器人,非常容易出现预判位置不对的情况。 For example controls robot to put out a hand to take the soap, thought that is half meter away, is actually close, puts out a hand to meet slightly. 比如控制机器人伸手拿肥皂,觉得有半米远,其实近在咫尺,稍稍伸手就能碰见。 The same monitoring point, the focal distance is bigger, the scenery is nearer, the focal distance is smaller, the scenery feeling is also farther. 同样的监控点,焦距越大,景物越近,焦距越小,景物感觉也就越远。 Installment intelligence focusing, has VR webcam of simulation human eye function to break. 安装智能对焦,拥有模拟人眼功能的VR摄像头可破。 Article 3 is the battery power supply issue. 第三条是电池供电问题。 Ten minutes of independent on times, almost can determine it to be far away from the power source time, can only degenerate into good to look at but of no use ornaments. 十分钟的自主供电时间,几乎可以判定它在远离电源时候,只能沦为一件中看不中用的摆设。 This is because the mechanical arm simulation human movement, seems like a simplest movement, but the mechanical arm must all fluorometers, participate with main joint hydraulic pressure system. 这是因为机械臂模拟人类运动,看似一个最简单动作,而机械臂就得所有的步进电机,和主关节液压系统参与进去。 Prototype merely assembled the group of ordinary Lithium ion batteries, if with the energy density higher cobalt lithium battery, with battery management system, will further enhance on time. 还有原型机只是装配了组普通锂离子电池,如果采用能量密度更高的钴锂电池,和电池管理系统,会进一步提高供电时间。 However in conference, key discussion is not these. 然而在会议上,重点讨论的不是这些。 „Boss, this robot in bomb demolition domain, dangerous industry, even is in the medical domain has bright prospects.” On the brow of Network Manager Ji Ke is hanging a dignity, worries saying: „Is merely most core issue, how we build a safe remote control network environment?” “老板,这种机器人在排爆领域,危险工业领域,甚至是医疗领域里都大有可为。”网络部经理计可的眉头上挂着一丝凝重,担忧道:“只是最核心问题,是我们如何搭建一条安全的远程控制网络环境？” „ the No. 46 mechanical arm in previous transshipment warehouse by the hacker intrusion, we have to select the physical isolation method, ceases continuation of this situation to happen. “上次中转仓库中的46号机械臂被黑客入侵,我们不得不采用物理隔绝方式,来杜绝这种情况的继续发生。 „If......” “如果……” „We use the telerobotics connection, then by the hacker attack, was tried to steal the operation power the possibility, is almost 100%.” “我们采用远程网络连接,那么被黑客攻击,试图窃取操作权的可能,几乎是百分之百。” „When robot invests into the family or the industry in uses, steals the remote operation power, simply is most perfect crime way. It even can kill people......” “当机器人投入到家庭或工业中使用,窃取远程操作权,简直是最完美的犯罪方式。它甚至可以杀人……” „Without 100% safenet manipulating and controlling technologies, we cannot adventure increase the network control module, may be unable to obtain the product certification certificate of quality.” “如果没有百分之百的安全网络操控技术,我们就不能冒险增加网络控制模块,可能也无法取得产品认证合格证书。” „Can we seek help Eyes of Truth? Asked him to help us enhance network security weak area.” Sales outlet Manager Kong Tao is hopeful: „He lives the security to be threatened shyly, we can very low-key does not announce to the public invites him, but can also help him match a bodyguard.” “我们可以求助真实之眼啊？请他来帮助我们提高网络安全这块的短板。”销售部经理孔涛满怀期望:“他怕人生安全受到威胁,我们可以非常低调的不对外宣布聘请他,还可以帮他配一名保镖。” Several other Manager approximately do not nod, that mysterious Eyes of Truth was too simply powerful. 其余几位经理不约点头,那位神秘的真实之眼简直太强大了。 Since previous time acts, that group of hackers have not invaded Company network system again. 自从上次出手之后,那帮黑客再也没入侵过公司的网络系统。 Does not know that was frightened, the security software that Eyes of Truth leaves behind had the effect. No matter which type, can prove the great strength of Eyes of Truth! 不知是被吓到了,还是真实之眼留下的安全软件起了效果。但是不管哪一种,都可以证明真实之眼的强大！ Ye Qing understands similarly the importance of network security, this problem solve, robot is unable to put into the commercial market. 叶青同样明白网络安全的重要性,这个问题解决不掉,机器人就无法投入商用市场。 Naturally robot is not only a one after another product, from the price and usability, robot is unable to be the same with iPhone, can penetrate into the ordinary common people life. 当然机器人并不是唯一一种产品,从价格和实用性来看,机器人也无法和苹果手机一样,可以深入到普通百姓生活中。 But in the Ye Qing tentative plan, the research and development and commercialization of robot is necessary, the earlier investment market, establishing the product reputation is also more important. 但在在叶青设想中,机器人的研发与商业化非常有必要,越早投入市场,建立产品口碑也越重要。 This like ordinary cell phone, relations with smartphone. 这就像普通手机,与智能手机的关系。 Once and other Monster Factory mastered higher intelligent technology, through old style robot early period the reputation that makes in the market, can definitely result in the innovation of change life in worldwide. 一旦等怪兽工厂掌握了更高的智能技术,通过老式机器人早期在市场上做出的口碑,完全可以在全球引发改变生活的革新。 Before having the dinner, Ye Qing gave Eyes of Truth to send a mail. 吃晚餐之前,叶青又给真实之眼发去了一封邮件。 Now he should begin school, is attending the graduate school in some domestic university. 现在他应该开学了,正在国内某个高校里读研究生。 But the mail content is very simple: 而邮件内容很简单: „On this world, there is an absolute safety network encryption communication?” “这个世界上,有绝对安全的网络加密通讯么？” Ye Qing receives the reply of Eyes of Truth, after had had the dinner . This little while Ye Qing is meeting, making the Company staff act according to the issue that discovers from the prototype, formulates the advanced Second-gen prototype. 叶青收到真实之眼的回复,已经是吃了晚饭之后。这会儿叶青正在开会,让公司的员工们根据从原型机上发现的问题,来制定改进型的第二代原型机。 Even right and wrong intelligence robot, it still has enough broad market space. 即使是非智能机器人,它也有足够广阔的市场空间。 This bases on the Ye Qing investigation, in the analysis of frequently asked questions to life, the affirmation answer of obtaining. 这点基于叶青调查,和对生活中常见问题的分析,才得出的肯定答案。 Receives the new mail, Ye Qing opens PO Box cell phone, examines very long reply that Eyes of Truth sends in carefully. 接收到新邮件,叶青打开手机,仔细查看真实之眼发来的很长一段回复。 „The network telecommunication way of relative security, does not have the communication of absolute safety.” “只有相对安全的网络通讯方式,没有绝对安全的通讯方式。” „Complex electronic encryption lock, compared with one bit-keyed lock. The software has too many uncertainty, entire world almost all bank system, were attempted to attack by the hacker.” “再复杂的电子加密锁,也比不过一把钥匙锁。软件存在太多的不确定性,全世界几乎所有的银行系统,都被黑客尝试攻击过。” „Before our home had a expert, uses the ATM machine interior mesh wire receptacle, successfully gives account account transfer 500,000.” “之前咱们国内就有位高手,利用ATM机内部网线插口,成功地给自己账户转账五十万。” „ Wants the absolute safety, only then starts from the mechanical aspect. “想要绝对安全,只有从机械方面入手。