ColossusType Xcontinuesto go forward!巨神X型继续前进!Followingroad that onsurrounding seaavenuewalks, quiet at dead of night, only thenafter the placebiggoods, canmeetwithtwocar(riage)soccasionally.
顺着环海大道行走的路上,夜深人静,只有偶尔经过地大货,才会与两车相遇。Thesetruckdriver, are at a loss, eventhere isdriver, but alsocallsto report to the police, saidsawseveralTransformers (franchise)on the road.
这些货车司机们,一个个六神无主,甚至有位司机,还打电话报警,说在路上看见了几辆变形金刚。
The police officer of answering alarmis hittingbreathing out, said that youhurryto greet, said that does not permitalso to turn intoBumblebee.
接警的警员打着哈气,说那你赶紧去打个招呼,说不准还能变成一辆大黄蜂呢。„Don't youbelieve?”driverhēng hēngsaid: „Does not believe are not related, when the time comeswaited forthemspoiled the ground and street light, next dayyoulooked that the newsknew the genuine and fake.”
“你们不信?”司机哼哼道:“不信没关系,到时候等他们把地面和路灯都弄坏了,第二天你们看新闻就知道真假。”
After 20minute, fourColossusType X, onsurrounding seaavenue and City Centerroad, were blockedby a police vehicle.二十分钟后,四台巨神X型,在环海大道与市中心的干道上,被一辆警车拦了下来。
The traffic policeheld the doubtfulattitudeto have a look, finallyis away fromfar away, almostthinks front came the train.
原本交警们抱着半信不信的态度过来看看,结果隔着老远,差点以为前面开来了火车。Eighthead lamp headlamps, the highesthead lamp headlamp and street lightare flat, thisthinglet alonetheyhave not seen, listensnot to hearcontinually.
八盏大灯,最高的大灯与路灯持平,这种东西别说他们没见过,连听都没听说过。Twotraffic policeare lifting the smallsignuneasy, hints the frontvehiclesparking.
两名交警忐忑不安地举着小牌子,示意前方车辆停车。Theypreparedrunningat any time, but the ColossusType Xverypoliteclosureheadlights on full beam, decelerate the parking.
他们随时做好了跑的准备,不过巨神X型很有礼貌的关闭远光灯,减速停车。Only thenstoodin the ColossusType Xunder foot, canfeelthispureiron and steel industry, bringsshocked the feelingunequalled.
只有站在了巨神X型脚下,才能感觉到这种纯粹的钢铁工业,所带来的无与伦比震撼感。Standsin the ColossusType Xopposite, mustraise the headto overlook, cansee clearlyitsfrontposition.
站在巨神X型的对面,必须抬头俯瞰,才能看清它的车头位置。FrontisTransformers (franchise)samenear eight diamond-shapednose, centralimmenseblackair admissiongrillembedin, belowanti-collisionsteel girder, hangslike a steelcity wall above.
前面是变形金刚一样的八边菱形机头,中央巨大黑色进气格栅镶嵌其中,下方的防撞钢梁,就像一座钢铁城墙挂在上面。Twotraffic police, are emboldeningto arrive in front ofthissteelMonster,
两名交警,壮着胆子来到这辆钢铁巨兽面前,Finallytheydiscovered,standscanwalk tallhereunexpectedly, like the underground walk, passes throughfromthissteelMonsterchassis.
结果他们发现,站在这里竟然可以挺直腰杆,像走地下通道一样,从这辆钢铁巨兽的底盘下经过。
The cockpittheycould not see,waits forMaster Craftsmanfollowingcircling the stepswalks, they seem awakening from a dream.
驾驶舱他们根本看不到,等精巧大师顺着盘旋地阶梯走下来,他们才如梦初醒。„Whatcar(riage)you...... is this? Has the document?”
“你们……这是什么车?有证件么?”„Machine shop truck, the documentnaturallyhas.”Master Craftsmandispatchestwodocumentsconveniently.
“工程车,证件自然是有。”精巧大师随手递出两份证件。Thisis the ColossusType Xspecialdeviceexaminationcertificate, with the operationpost certificate of operators.
这是巨神X型的特种设备检验合格证,和操作人员的操作上岗证。Cannotin the vehicles that the roadgoes, does not needto handle the travelcard and driver license, for example the excavator, thisthingdid not have a driver's licensesaying, only then after trainingwas qualified the exerciseto testify.
不能在公路行驶的车辆,无需办理行驶证和驾驶证,比如挖掘机,这玩意没有驾照一说,只有培训合格后的操作证。Obviously, ColossusType Xalsoconforms tothis, merelycannotin the words that the roadgoes......
显然,巨神X型也符合这点,只是不能在公路行驶的话……Thatthesefourdevice?
那这四台设备?Twotraffic policecirclebehind, examines the roadto have the damagetrace, anothergreets with a smile, askedMaster Craftsman, this timepasses throughto report?
两名交警一个绕到后面,去查看公路是否有损坏痕迹,另外一个陪着笑,问精巧大师,这次通行报备了没有?Cracks a joke, if an excavator, theirtraffic policecatchto goin the road, definitelyissues the traffic ticketwithout delay.
开玩笑,要是一辆挖掘机,他们交警逮到在公路行驶,肯定二话不说开罚单。ButthissteelMonster, with the toewantsto know that at presentitsoriginis inevitably outstanding, said that did not permitissomeunspeakableorganization, ortransnationalGroupfromspeciallarge-scalemachinery of foreignerorder.
可眼前这种钢铁巨兽,用脚指头想都知道它的来历必然不同凡响,说不准就是某个不可说的机构,或是跨国集团从国外订购的特大型机械。No matterwhichtype, is nottheirtwotraffic policehas the rightto process.
不管是哪种,都不是他们两名交警有权处理的。„GreetswithUrban Construction Bureau, theyalsowantto sendyouto clear the way, ourBosshas not let.”
“和城建局打了招呼,他们还想派你们过来开道,我们老板没让。”Anothertraffic policewalked more than 100metersfollowingbehind, has not discovered the tarmacadamed road surfacecrushedtrace.
另一名交警顺着后头走了一百多米,也没发现柏油路面被压坏的痕迹。
To understand that thisis not difficult, the tire and ground contactareais bigger, the producedintensity of pressureis also smaller.
想要理解这点并不难,轮胎与地面接触面积越大,产生的压强也就越小。Full loadHeavy Truckcanrelaxedhundredtons, thissteelMonsternaturallyincessantlyhundredtons, howeveritstire and road surfacecontacted area, obviouslycomparestwoHeavy Trucktireareato be big.
一辆满载重卡可以轻松过百吨,这台钢铁巨兽当然不止百吨,但是它的轮胎与路面接触面积,明显比两辆重卡的轮胎面积还大。
The Zhongyun Cityroad, isdefers tohighwayStandard, the five layersroad of construction, good of road surfacequalitynaturalfirst.中云市的公路,都是按照高速公路标准,修建的五层公路,路面质量当然一顶一的好。
The traffic policequiteworried,thissteelMonster, cancollides and damages the street lightor the traffic light?
交警们比较担心,这种钢铁巨兽,会不会把路灯或红绿灯撞坏?Becauseitsvolumewas too big.
因为它体积太大了。HeardMaster Craftsman saying that mustopentowardCity Center, the traffic policeworry, proposed that cleared the wayin the front.
听到精巧大师说,要朝市中心开,交警们着实捏了把汗,主动提出在面前开道。ColossusType Xoccupiedtwo -and-a-half traffic lanes, fromhereto the City Centersixkilometers away, is the bidirectionalsixtraffic laneroad surfaces, traffic lightmajorityisbut actually the Ltypes.巨神X型占据了两个半车道,从这里到市中心六公里远,都是双向六车道路面,红绿灯大部分都是倒L式。Is goodhascharacteristicsbecause of the traffic light, a crossroadonlyoccupieshalf oftraffic lanes.
好在红绿灯有个特点,一个路口只占据一半车道。
The road surfaces of sixtraffic lanes, redgreenhorizontalthreesaid,ColossusType Xis more careful, naturallycanavoid the traffic light.
六车道的路面,红绿横了三条道,巨神X型小心一些,自然可以避开红绿灯。Master Craftsmanrides the Ye Qing'scar(riage)to pass throughthisroadseveraltimes, ColossusType Xwhether to pass, heknows fairly wellearly.精巧大师坐着叶青的车走过这条路好几次,巨神X型能否通过,他早心中有数。Actuallyis unable throughalsoto have the means that usually the large-scalemachinery, has considered the groundcommutingissuewhen the constructionespecially, ifthere is a viaductto block the way, or the road widthis insufficient, but can also partition several machinery, transportsto the constructionfieldassembly.
其实无法通过也有办法,通常特大型机械,在建造时都考虑过地面通勤问题,如果有高架桥拦路,或是路宽不够,还可以将机械分拆成几份,运到施工场组装。
After fourhours, the weatherbrightensgradually.
四个小时后,天色渐渐变亮起来。
The traffic lightresumed the work, the pedestrian and vehiclesfill up the pathagain.
红绿灯恢复了工作,行人和车辆再次填满道路。Then......
然后……PeoplediscoveredCity Centerbusiness districtthatwas explodedin the ground that opens, somedifferentchanges.
人们发现了市中心商业区那块被爆拆出来的地面上,有些不一样变化。First the nearbygroundwas swept clearcarefully, gets up the earlyresident, but can also seethathelp/gangto wear the professionalattire, leads the youthprettygirls of Monster Heavy Industrydata plate, takes the scene of broomcleaningground.
首先边上的地面被仔细清扫了一遍,起来早的市民,还能看见那帮穿着职业装,带着巨兽重工铭牌的青春靓丽姑娘们,拿着扫帚清扫地面的场景。
The groundsweeps clearcleanly, thesewestern-styled clothesleather shoes, the young fellows of facial featuresspirit, shouldernextconstructionwallsfrom the truck, twistsonerowwith the iron wire.
地面清扫干净,那些西装革履,面容精神的小伙子们,从卡车上扛下一块块施工墙,用铁丝拧成一排。
The interior of constructionwall, fourColossusType Xhad degenerated into a bright and beautifulsceneryline.
施工墙的内部,四辆巨神X型已经沦为了一道亮丽风景线。From the pedestrians of sideprocess, settles down, theyare screaming, excited, givesbehindfoursteelMonsterphotographgroup photoswithcell phone.
从旁经过的行人们,纷纷驻足,他们尖叫着,兴奋着,用手机给身后四辆钢铁巨兽拍照合影。
The pedestriansdo not understand the group photosteelMonsterto callwhat/anything, onlyfeels very fierce, verymilitary might.
行人们不懂合影的钢铁巨兽到底叫什么,只觉得非常厉害,非常威武。ButtheseeachConstruction CompanyBosssendfollow closely, recognizesthesefellows.
可那些各个建筑公司老板派来的盯梢们,认得这些家伙。
Because recognizes, theydo not believerub the eyefiercely.
正因为认得,他们才一个个不置信地猛揉眼睛。Colossus Type Iin the Zhongyun Cityconstruction project, has raisedraging tide that equipsupgradeto update.巨神I型已经在中云市的建筑领域,掀起一阵装备升级换代的狂潮。As long aspurchasesColossus Type IBoss, with the highestappraisal, describesthismodel of machineryall.
但凡是购买巨神I型的老板,无不用最高的评价,来形容这款机械。Having saying that thisis a model of epoch-makingproduct, there is saying that Colossus Type Iwas the mechanical engineeringdomainmiracle, evenMonster Heavy Industry, were still very difficultto break throughColossus Type Ithispeakagain.
有说这是款划时代产品,也有说巨神I型是机械工程领域的奇迹,即使是巨兽重工,也很难再突破巨神I型这个巅峰。Butat presentthistypecompared withColossus Type Ialsobigmanytimes, military mightmore powerful is Mechanical Colossus, whatsituation?
可眼前这种比巨神I型还大了好多倍,更加威武更加强大的机械巨神,是什么情况?Receivesfollow closelyonestartledonefor the first timetelephone, theseBossallcame.
接到盯梢们的一惊一乍电话,那些老板们一个个全来了。Theyevenrushed to the Sky Hawk Building13buildingcafes, a persondecided a passenger compartment, dulllooks atMechanical ColossusType X outside glass, thatvision, the densemodelcameto cancelmotionless.
他们甚至跑到了天鹰大厦的十三楼咖啡厅,一人定了个包间,呆愣愣看着玻璃外的机械巨神X型,那目光,维密模特来了都勾不动。WhenBosscontinuously the constructionwallinstalls, is the pointordinary daytheybumps the lunchis not willingto touchwestern-stylemeal.老板们一直等到施工墙安装完毕,连午餐都是点的平日他们碰都不愿意碰一下地西式餐品。Read without thinkingto finish eating the lunch, belowhas encircledin the constructionwallwork site, camefouroil trucksslowly.
囫囵吞枣吃完午餐,下面已经围好了施工墙的工地中,缓缓开来四辆油罐车。ColossusType Xstarts the replenishmentdiesel oil, youngster that severalchanged the work clothes, holdsCivil Defense Projectstructureblueprint(s), with the gauge ruleandwhite paint, drawswhite lineson the ground.巨神X型开始加注柴油,几名换了工作服的年轻人,捧着人防工程的结构图纸,用量尺和白漆,在地上画出一条条白线。
To display comments and comment, click at the button