Movie Director Ding Yin this saying, Ye Qing thought. 导演丁引这一说,叶青想起来了。 Before Disney and several foreigner Company, coming Zhongyun to order the alloy work of art time, Ye Qing truly demonstrated to them, the Monster Heavy Industry unequalled modeling skill. 之前迪士尼和几家国外公司,来中云订购合金艺术品时候,叶青确实给他们展示了一下,巨兽重工无与伦比的建模技巧。 But that is the 3-Dimensional Camera masterpiece, having Models to supply shooting. 可那是三维相机的杰作,有实体可供拍摄。 Space ship...... 星际飞船…… Ye Qing wants to cover the face, where this thing looks, can't take the camera to take a snapshot to the starry sky? 叶青想捂脸,这东西去哪儿找呢,不能拿着相机对星空抓拍吧？ „Movie Director Ding, I have an issue to ask.” Ye Qing hesitant, said the question in heart: „Why you must use the computer technology, makes special effect?” “丁导演,我有个问题想问。”叶青犹豫了一下,还是道出心中的疑问:“你为何一定要用电脑技术,来制造特效呢？” „For example that type of space ship, can definitely make one 1 : 1, or 1 : 0.5 Models comes out, for shooting.” “比如说那种星际飞船,完全可以制造出一个1:1,或者1:0.5实体出来,用于拍摄。” „This not only picture third dimension, exceeds all special effect, but can also save the big time.” “这样不仅画面真实感,超越所有特效,还能节省大把时间。” Hears Ye Qing's to inquire, after Movie Director Ding Yin silent several seconds, somewhat helpless say/way: „We also think, cannot say with the real spaceship shooting advantage. But achievements of home in movie model, even might as well special effect.” 听到叶青的提问,导演丁引沉默几秒后,有些无奈的道:“我们也想,用真实的飞船拍摄好处根本说不完。可国内在电影模型方面的建树,甚至还不如特效。” „Special effect, at least the foreigner technology makes the reference. Makes the Models words, really woulds not venture to give positive comments Especially this hard science fiction space ship, the home makes Models, definitely made the feeling of second war military vessel, was domestic-made military vessel.” “特效方面,至少还有国外技术做参考。做实体的话,就国内的技术还真不敢恭维。尤其是这种硬科幻的星际飞船,国内做实体,肯定做成二战军舰的感觉,还是国产的军舰。” „You planned that in special effect on the space ship, how much money spends?” “你们打算在星际飞船上的特效上,花多少钱？” Now Monster Factory rushed to Fourth Stage, temporarily does not have the urgent task. Ye Qing thought that price appropriate words, is not cannot embrace this movie special effect on live. 现在怪兽工厂冲到了第四阶段,暂时没有紧迫的任务。叶青觉得价格合适的话,不是不可以揽下这份电影特效活。 „The CG special effect is the bottomless pit, regardless of the foreigner home, the CG special effect presses second to collect fees, our estimate(d) spends 30 million, in the spaceship special effect of entire movie.” “CG特效是无底洞,不论国外国内,CG特效都按秒收费,我们预计花费三千万,在整部电影的飞船特效上。” „30 million?” Even if saw good money Ye Qing, somewhat was still surprised. “三千万？”即使是见惯了大钱的叶青,也有些吃惊。 Spends 30 million unexpectedly, does that type only to have space ship CG in USB. 竟然花三千万,去做那种只存在U盘中的星际飞船CG。 „The special effect in this also merely spaceship.” The Movie Director Ding Yin forced smile said: „The special effect burns money, I spoke a joke to you. Director Chen the shooting celestial pole time, everyone interrogated where in the past the money of his special effect spent.” “这还只是飞船方面的特效。”导演丁引苦笑道:“都说特效烧钱,我给你讲个笑话。陈导当年拍摄天极时候,人人都质问他特效的钱花哪儿去了。” „Finally the special effect Company person said, Director Chen estimated has the choice phobophobia. A while let they asked to change, to change green blue, changes purple, changes yellow, changes white, changes black, say let it be, this effect does not want...... also not to say afterward good, but also changed to the first edition red.” “结果特效公司的人说,陈导估计有选择恐惧症。一会儿让他们求改绿的、改成蓝的、改成紫的、改成黄的、改成白的、改成黑的、又说算了,这个效果不要了……再后来又说不行,还改成第一版红的吧。” „Then money did not have on the fever......” “然后钱就烧没了……” „So that's how it is!” Ye Qing smiles is very happy. “原来如此！”叶青笑的很开心。 Movie Director Ding Yin thinks that side Ye Qing firmly, has the unequalled modeling technology, therefore he pledged, if Ye Qing complies to help them, adds 20% in the original price. 导演丁引坚决认为叶青那边,拥有无与伦比的建模技术,所以他承诺,如果叶青答应帮他们的忙,就在原有价格上加20%。 Meanwhile he after knowing the Monster Inc. modeling technology, thought that like the modeling of space ship manufactured products, naturally Monster Heavy Industry is specialized. 同时他在得知巨兽公司的建模技术后,觉得像星际飞船这种工业产品的建模,当然还是巨兽重工专业。 Does not sum these to enlarge many time of trees to be the same, so long as detail does to arrive, the spaceship in the drop process, swinging of bottom recoil engine, tumbles with the stance, conforms to mechanics principle then it will be alright. 不求和那些可以放大许多倍的树一样,只要细节方面做到位,飞船在下降过程中,底部反冲引擎的摆动,和姿态翻滚,都符合力学原理就行。 The industrial data of these hard bridge hard horses, Movie Director Ding Yin more thinks, more thought Monster Heavy Industry is an only candidate. 这些硬桥硬马的工业数据,导演丁引越想,越觉得巨兽重工是不二人选。 Takes a look beforehand that has cooperated domestic special effect Company, making the immortal hero wind is good. 瞧瞧之前那家合作过的国内特效公司,做做仙侠风还行。 Makes this hard science fiction, showed background not solid something that gives one away immediately, the paper plane that spaceship forced landing time, follows to blow is the same. 一做这种硬科幻,立马露出了底子不扎实的马脚,那飞船迫降时候,跟风吹的纸飞机一样。 „Chief Ye, or do I the beforehand model data, issue you to have a look with the preliminary special effect?” “叶总,要不我把之前的模型数据,和先期特效发给您看看？” „Group of that you first send to my mailbox, I refer.” “行那你先发到我邮箱中,我参考参考。” ........................ …………………… In the dramatic team of Chengzi Lake former site, after Movie Director Ding Yin hanging up the phone, hurrying let assistant before 【Sky Cloud Movies And Films Technology Company】 Spent the Boss strength and time, the preliminary effect video, sends to PO Box Ye Qing's with the model of space ship. 成子湖旧址的剧组里,导演丁引挂掉电话后,赶紧让助手把之前【天云影视科技公司】花了老大力气和时间,做出来的先期效果视频,和星际飞船的模型发到叶青的中。 Told the facts, since the earliest 86 editions of Journey to the West, the utilization massive special effect technologies, the domestic special effect level has a big progress. 实话实说,从最早的86版西游记,运用大量特效技术以来,国内的特效水平已经有了不小进步。 In the past the special effect of Journey to the West, was completed by that type of unwieldy linear collector completely. Digs out the picture that Sun Wukong flies, resynthesis to sky. 当年西游记的特效,完全是靠那种笨重的线性编辑机来完成。把孙悟空飞行的画面抠下来,再合成到天空中。 Now the domestic big manufacture special effect, is the CG technology is completed, the actor is acting in a play to the air, constructs the model by special effect Company with the digital technology again, through the exaggeration, pastes the chart to achieve the confusing falsehood with the truth effect. 现在国内的大制作特效,已经都是CG技术完成,演员对着空气演戏,再由特效公司用数字技术建出模型,通过渲染,贴图来达到以假乱真效果。 The domestic foreigner disparity, lost in the technical accumulation, this was not the disparity that rich can catch up with. 国内国外的差距,输在了技术积累上,这不是有钱就能能赶上的差距。 Similarly makes an explosion, domestic Company possibly only has several effect choice, but foreigner can from the rich database, choice several hundred effects. 同样做一个爆炸,国内公司可能只有几种效果选择,而国外可以从丰富的数据库中,选择几百种效果。 This is also the special effect that the home does, many scene audience loudly shouted familiar, this was not such and some Hollywood movies, or the scene in such and such foreigner game? 这也是国内搞的特效,许多场景观众们大呼熟悉,这不是某某某好莱坞电影,或某某国外游戏中的场景么？ Because does not hate to invest the large amounts of funds, goes from the new design, is only easy to buy foreigner these mature models and post charts comes back, oneself change deceive the person. 因为舍不得投入大量资金,去从新设计,只好买国外那些成熟的模型和贴图回来,自己改一改糊弄人。 Movie Director Ding Yin does not want like this, he to innovate, wants to let integrate the domestic own element, thinks that shooting has an authentic flavor the domestic-made science fiction movie. 导演丁引不想这样,他想创新,想让融入国内自己的元素,想拍摄出一部正宗味道的国产科幻电影。 Therefore he before movie official shooting, spends the high price, goes to day cloud special effect Company, is tailor a unique spacecraft model. 所以他早在电影正式拍摄前,就花大价钱,去天云特效公司,量身打造一艘独一无二的飞船模型。 However after waiting for the effect on come out, his dream in the face of brutal effect video, like the attractive soap bubble, „bo” a breakage. 然而等效果出来后,他梦在无情的效果视频面前,就像个漂亮的肥皂泡,“啵”一声破裂了。 Is good because of another investor — — Xu Ninggong of this movie. 好在这部影片的另一个投资人——许凝宫。 She in looking the signing ceremony in Sheraton, the alloy tree model that Ye Qing displays, entertainment industry giant Disney, surprisedly again and again. 她在看过在喜来登里举行的签字仪式,叶青展示出的合金树模型,就连娱乐业巨头迪士尼,都惊讶连连。 Therefore she told Movie Director Ding Yin, can this type of industrial model/pattern Er full space ship, give Monster Heavy Industry to do. 所以她告诉导演丁引,可以把这种工业范儿十足的星际飞船,交给巨兽重工来做。 Good that the model constructs, that exaggeration technology will definitely not miss. 模型建的好,那渲染技术肯定不会差。 This little while Movie Director Ding Yin hears Ye Qing to comply to have a look at the model, immediately is filled with joy, thought that most important space ship design finally had the whereabouts. 这会儿导演丁引听到叶青答应看看模型,立刻满心欢喜,觉得那艘最重要的星际飞船设计总算有了着落。 However the idea of Ye Qing and Movie Director Ding Yin, is widely divergent. 然而叶青和导演丁引的想法,却大相径庭。 The movie with the Heavy Industry industry is completely two industries, among the outstanding people of these two industries the idea, naturally cannot be the same. 电影和重工业完全是两个行业,这两个行业的佼佼者之间想法,自然不会一样。 Movie Director Ding Yin always thinks, only then in the modeling high and low painstaking effort, makes each detail of spaceship earnestly, can achieve the effect that he wants. 导演丁引始终认为只有在建模上下苦功,认认真真做出飞船的每一个细节,才能达到他想要的效果。 But Ye Qing actually believes that the modeling does again good, thing that that virtual model, does not have. 而叶青却始终认为,建模做的再好,那也还是虚拟模型,是不存在的东西。 Therefore Ye Qing after attaining the 3D model and data, carefully watches, the research is otherwise can make 1 : 1 Models possibility. 所以叶青在拿到三维模型和数据之后,就仔细观看起来,研究是否则能造出1:1实体的可能性。 If cannot make, Ye Qing will reject Movie Director Ding Yin, if can make, Ye Qing makes it. 如果造不出来,叶青就会拒绝导演丁引,如果能造出来,叶青就把它造出来。 This is a small-scale space ship, 60 meters in length, the height five meters, possibly paid attention to both the endoatmosphere flight reason flatly, the spaceship whole quite streamline, the bow somewhat looks like the blue whale, the stern fly-shear, near six diamond-shaped twin engine structure. 这是一艘小型星际飞船,全长60米,高五米,可能兼顾了大气层内飞行缘故,飞船整体颇为流线,船头扁平的有些像蓝鲸,船尾飞剪,六边菱形的双引擎结构。 This is not only outer covering blueprint(s), because after spaceship forced landing, the leading lady regarded the temporary family/home the spaceship, will have large number of lens in the spaceship. 这不仅仅是外壳图纸,因为飞船迫降后,女主角就把飞船当成了临时的家,会有大量镜头在飞船内部。 Therefore also did including inside space, and labelled. the fast engine room, cab and lounge, energy room these structure 所以连里面的空间也做了出来,并且标注出了曲速引擎室、驾驶室、休息室,能源室这些结构。 The good of structure and outer covering design, has the science fiction feeling and artistic feeling very much. The merely coloring, with pasting on the chart does is very bad. 结构和外壳设计的不错,很有科幻感和美观感。只是颜色渲染,和贴图上面做的很差。 Looks at the 3D model, Ye Qing opens the video to look at the preliminary special effect. 看完三维模型,叶青又打开视频看先期特效。 „.........” Dozens seconds of CG pictures look, Ye Qing somewhat sympathized with Movie Director Ding Yin. “………”几十秒的CG画面看完,叶青有些同情导演丁引了。 This spaceship space flight time is outside good, enters Earth, with the surrounding rich color contrast, exposes the quite obvious distortion, with stiff. 这艘飞船在外太空飞行时候还好,一进入地球,和周围丰富的色彩对比,就暴露出比较明显的失真,和僵硬。 And this is a second-hand spaceship, must highlight its obsolete feeling. However its post chart fully could not manifest this, above these made the old part, absolutely did not have the nature obsolete feeling of machinery, instead had one to spell with the mildewy cake. 并且这是一艘二手飞船,必然要突出它的陈旧感。但是它的贴图完全体现不了这点,上面那些做旧部分,完全没有机械的自然陈旧感,反而和发霉蛋糕有一拼。 Gives the devil his due, this CG picture puts on other director, already qualified. But Ding Yin is not good, he is the domestic special effect pats the best director, ruins the signboard with this picture. 平心而论,这种CG画面搁别的导演身上,已经算合格。但丁引不行,他是国内特效拍最好的导演,用这种画面就是自砸招牌。 Ye Qing sits on Mechanical Engineering Chair, holds the chin, carefully studies the construction of 3D model to be possible. 叶青坐在机械工学椅上,托着下巴,仔细研究三维模型的建造可能。