...................................................... ……………………………………………… Next noon, since the stage manager has sent the box lunch, Movie Director Ding Yin somewhat is absent-minded. 第二天中午,自打剧务发过盒饭后,导演丁引就有些心不在焉。 Today the weather forecast has the Fifth Grade wind. 今天天气预报有五级风。 This wind speed, will produce some young trees to sway, lake surface flood dimple. 这个风速,会产生一些小树摇晃,湖面泛起波纹。 Under the Fifth Grade wind speed, does not delay shooting. However that two wait for the wind to stop every day, sad camera rocker arm that had not actually waited, almost shakes everyone heart disease. 五级风速下,根本不耽误拍摄。但是那两台见天等风停,却一直没等到的悲催摄像摇臂,差点把所有人心脏病都晃出来。 obediently, just like strip rock and roll, if were not Group camera received them, this little while affirmation has broken off. 乖乖,跟条摇摆舞一样,如果不是摄像把它们收了回来,这会儿肯定已经折断了。 In order to get to the root of here wind speed too quick reason, Movie Director Ding Yin invited two Engineer of Zhongyun City Weather Bureau — — climatic study laboratory specially, has the specialized data, coming here one to find out. 为了找出这里风速过快的原因,导演丁引特意请了中云市气象局——气候研究实验室的两名工程师,带着专业数据,来这里一探究竟。 Naturally these are not the Movie Director Ding Yin absent-minded reasons, yesterday he knew with great difficulty, home unexpectedly Company, can produce the performance to throw off the high-tech product of ordinary rocking shaft by far. 当然这些不是导演丁引心不在焉的原因,昨天他好不容易得知,国内竟然有一家公司,可以生产出性能远远甩掉普通摇臂的高科技产品。 Oneself are filled with joy to telephone to visit, finally brutally was actually rejected by the opposite party. Probably makes this type of rocking shaft, to him is a technical shame is the same. 自己满心欢喜打电话上门,结果却被对方无情拒绝。好像生产这种摇臂,对他来说是一种技术上的羞辱一样。 Originally matter mostly yellow, may be unable to think what coincidence is, this Chief Ye unexpectedly and Xu Ninggong is Elementary School schoolmate. 本来事情多半要黄,可让人想不到巧合的是,这位叶总竟然和许凝宫是小学同学。 Then that Chief Ye had not discussed the price, pledged next afternoon can deliver to two rocking shafts. 然后那位叶总连价格也没谈,就承诺第二天下午能将两台摇臂送到。 In this immense treatment the disparity, making Movie Director Ding Yin very sad. 这种巨大的待遇上差距,让导演丁引很伤心。 Also this, Movie Director Ding Yin wants to see, does the rocking shaft that Monster Heavy Industry produces, what in the ordinary rocking shaft with the market have to distinguish? 也正是这样,导演丁引才更想见一见,巨兽重工造出来的摇臂,和市面上普通摇臂到底有什么区别？ „Director, can be a fishing pole type aluminum alloy pipe, then makes us use the hand to lift running?” Manages camera calling Fu Xiangqing, once had won the Golden Rooster Award best cinematography prize, the entire dramatic team he only fears a Director Ding person. “导演,会不会就是一根钓鱼竿样的铝合金管子,然后让我们用手举着跑？”管摄像的叫傅翔青,曾获得过金鸡奖的最佳摄影奖,整个剧组他只怕丁导一个人。 „After all day of time of considering everything, what that can Company make?” “毕竟满打满算的一天时间,那家公司能造出来什么呢？” „You asked me, whom did I ask? However I to somewhat anticipated, what they will create.” Movie Director Ding Yin waits and sees in a distant place big gap direction once for a while, there is the Chengzi Lake floodgate. Afterward did not know what reason, here water was thoroughly dry, the local government exploded the floodgate simply, was good to facilitate the farmer to come to farm. “你问我,我问谁？不过我到是有些期待,他们到底会造成什么样。”导演丁引时不时就朝远处一道大缺口方向观望,那里原来是成子湖的闸口。后来不知什么原因,这里的水彻底干涸,当地政府干脆把闸口炸了,好方便农民进来种地。 Floodgate altogether two, that place that but suits, only then he who the vehicles enter waits and sees. 闸口一共有两处,但适合车辆进入的只有他观望的那处。 Begins also 15 minutes of times to the dramatic team, seven white Landa travel-worn runs over from the gap place. 离剧组开工还有十五分钟时候,一辆七座白色汉兰达风尘仆仆的从缺口处跑了过来。 On Landa automobile body also prints Zhongyun Weather Bureau to symbolize, very obvious this is not the best goal of Movie Director Ding Yin anticipation. 汉兰达车身上还印着中云气象局标志,很明显这不是导演丁引期待的最佳目标。 After one exchanged greetings, Zhongyun Weather Bureau several people started to move to move meteorological observatory and wind direction sensor from the vehicle, to record the fast meter and sounding balloon děng děng|etc|wait, these meteorological device, tests the Chengzi Lake riddle of strange wind. 一番寒暄后,中云气象局的几人开始从车上搬下移动气象台、风向传感器、记速仪、气象气球等等,这些气象设备,来测试成子湖内的怪风之谜。 Said is strange wind , because in the wind speed is not big, for example the present weather forecast has the Fifth Grade wind, because here has all around earth dam blocking, only has Fourth Grade at most, but sky wind speed extraordinary big, above the 50 meter, possibly has Sixth Grade. 说是怪风,是因为里面风速并不大,比如现在天气预报有五级风,这里因为有四周土坝遮挡,顶多只有四级,但是上空风速却出奇的大,五十米上方,可能有六级。 But 10 million do not despise a disparity, the Fourth Grade wind energy makes people feel that gentle breeze is very comfortable, but Sixth Grade can make you blow over to turn your umbrella. 可千万别小看点的差距,四级风能让人感觉微风拂面很舒服,可六级就能让你把你的伞吹翻。 Weather Bureau two Engineer, leading the assistant to be busy the anemography going, Movie Director Ding Yin planned that first operation shooting these did not need the lens time of rocking shaft, Benz G65, curled the dust to go with two platform trailers. 气象局的两名工程师,带着助手忙着去测风去了,导演丁引都打算先开工拍摄那些不需要摇臂的镜头时候,一辆奔驰G65,和两辆平板拖车卷着尘土行驶过来。 Ding Yin at present one bright, has anxious and anticipation, hurried to sit from the director chair. 丁引眼前一亮,怀揣着紧张和期待,赶紧从导演椅上坐了起来。 Because on that two platform trailers, one set of silver-white folds in together square tube shape device respectively, very obvious this is Monster Heavy Industry, for wind resistant camera rocker arm that they build specially. 因为那两辆平板拖车上,各有一套银白色折叠在一起的方管形设备,很明显这就是巨兽重工,为他们专门打造的抗风摄像摇臂。 „Came to come, came.” Movie Director Ding Yin hurries to shout camera, greets this not to receive his order with him Chief Ye. “来了来了,来了。”导演丁引赶紧喊来摄像,和他一起去迎接这位不愿接他订单的叶总。 Xu Ninggong also ran from the nanny van, she is convenient for shooting, the rest time has not changed that fashion model type science fiction spacesuits. 许凝宫也从保姆车跑了下来,她为了拍摄方便,休息时候就没把那套时装模特样的科幻宇航服换下来。 This is a set of personal elastic leather clothing, outside pasted the spacesuits of many streamline white armor. 这是套贴身弹性皮衣,外面贴了很多流线型白色装甲的宇航服。 At first sight looks like that a matter very much, but cannot nearly look. 乍一看很像那么回事,不过不能近看。 Has operated that unsurfaced road, close to the motion picture team time, Ye Qing looks at Xu Ninggong this modeling, almost does not have endures to smile to make noise. 开过那条土路,靠近摄制组时候,叶青一看许凝宫这造型,差点没忍住笑出声。 Obviously this movie has the group, without the skill makes that type of streamline personal metal spacesuits, has to spurt the white metal paint to gather together with the plastic film. Deceives the layman also on, deceiving Ye Qing is not certainly good. 很明显这个电影的具组,没本事做出来那种流线贴身的金属宇航服,只好用塑料板喷白色金属漆凑活。糊弄外行人还将就,糊弄叶青当然不行。 „Hello, Chief Ye hello/you good.” Movie Director Ding Yin grips Ye Qing both hands very much warmly: „thanks you can in spite of being very busy, but also helps us make two sets of our urgently needed device to come out.” “你好你好,叶总你好。”导演丁引很热情地上来握住叶青双手:“感谢你能在百忙之中,还帮忙我们制造两套我们急需的设备出来。” „Xu Ninggong is my Elementary School schoolmate, there is no alternative but to help busily.” Ye Qing nods: „Movie Director Ding you should say early.” “许凝宫是我小学同学,这个忙不能不帮。”叶青点点头:“丁导演你应该早说。” „Your this spacesuits are very pretty.” Said that Ye Qing was contrary to convictions to praise nearby Xu Ninggong. “你这套宇航服很漂亮。”说完叶青又违心地夸了一旁的许凝宫。 Xu Ninggong brandished several arms, acts to protect the plastic film of armor, immediately exudes crash-bang the sound. 许凝宫挥舞了几下胳膊,充当防护装甲的塑料板,顿时发出哗啦啦的响声。 „This will make the special effect later, beautifies.” Xu Ninggong accepted Ye Qing's to look at the joke very much naturally: „To look for Company to make to order that light quality metal, finally looked for metal craft Company, the product that makes was like the 19 th century knight, cannot bend the waist.” “这个后期会做特效,美化一下。”许凝宫很大方接受了叶青的看笑话:“原本想找公司定做那种轻质金属的,结果找了个金属工艺公司,那做出来的产品和十九世纪骑士一样,连腰都弯不下去。” „Is this camera rocker arm that your Company makes? It seems like high-level.” Xu Ninggong has not put on make-up, the hairstyle is also the ordinary hairstyle, it seems like it is the plain alien beauty wind that walks. “这是你们公司制造出来的摄像摇臂？看起来好高级。”许凝宫没怎么化妆,发型也是很普通的发型,看来是走的质朴外星美眉风。 Xu Ninggong arrives by the truck, stood on tiptoes the tip of the toe to watch these somewhat dazzling silver-white square shape support. 许凝宫走到卡车旁,踮起脚尖看住了那些有些刺眼的银白色方形支架。 The light, cannot discover with ordinary camera rocker arm looking at it from the outside, has any same place. 光从外观看,根本找不出和普通摄像摇臂,有任何相同的地方。 Instead somewhat looks like scaling vehicle. 反而有些像云车。 The dramatic team has to be responsible for hanging crane, how long opening to be useless, has the immense fixed foundation these two, took ten meters to unload for a section of alternative rocking shaft. 剧组有负责吊威亚的吊车,开过来没用多久,就将这两台拥有巨大固定底座,以十米长为一截的另类摇臂卸了下来。 In the dramatic team many people run over to watch the fun, Ye Qing even still saw several clear spring people in inside, can call female celebrity of name. 剧组内好多人都跑过来看热闹,叶青甚至还在里面看见了几位清春可人,可以叫出名字的女明星。 As for these male celebrity, Ye Qing automatic filtration. 至于那些男明星,叶青自动过滤了。 This is also the goal that Ye Qing comes today personally, can see many celebrity, he has not seen movie shooting process, with that it is said very science fiction space ship. 这也是叶青今天亲自来的目地,可以看见许多明星,还有他从没见过的电影拍摄过程,和那艘据说很科幻的星际飞船。 merely he left looked and looked, had not discovered that has the trace of space ship, this disappoints him. 只是他左看又看,也没发现有星际飞船的痕迹,这让他很失望。 „Chief Ye, you determined, this is really the photographic rocking shaft?” Otherwise Fu Xiangqing of Group camera, folds regarding these neatly in same place device walks back and forth, on the face all does not trust: „Why, doesn't it have the steel cable to be fixed?” “叶总,您确定,这真的是摄影摇臂？”否则摄像的傅翔青,围绕这些整齐叠在一起的设备走来走去,脸上全是不信任:“为什么,它没有钢缆固定？” „Because does not need these backward things.” Ye Qing also has the issue to ask: „Movie Director Ding, that space ship?” “因为不需要那些落后的东西。”叶青也有问题要问:“丁导演,那艘星际飞船呢？” Director Ding somewhat blushes, the steel cable rocking shaft that the motion picture team has used, was talked into the backward thing, that plastic spacesuits also by this Chief Ye joke on let it be, now directly toward his sore spot operation. 丁导有些脸红,摄制组一直采用的钢缆摇臂,被人说成落后的东西,那套塑料宇航服也被这位叶总笑话就算了,现在又直接朝着他的痛处开刀。 „...... Has not had the space ship.” Movie Director Ding points at the work site that the central that piece is cleaning up specially, said awkwardly: „There is the position of parking spaceship, but we do not have technology study Hollywood such, makes a model.” “没……有星际飞船。”丁导演指着中央那片特意清理出的工地,尴尬道:“那里是停放飞船的位置,不过我们没技术学好莱坞那样,造出一个模型。” „This spaceship depends entirely on the computer special effect manufacture.” “这艘飞船全靠电脑特效制造。” What „......” Ye Qing can also say, what can also count on to the domestic-made science fiction movie? “……”叶青还能说什么,还能对国产科幻电影指望什么？ „Chief Ye, how many are these device prices?” Movie Director Ding shift topic: „How does it operate? Please forgive my ignorance, because the steel cable of traditional rocking shaft operated us to use to be used.” “叶总,这些设备的价格是多少？”丁导演转移话题道:“还有它是怎么操作的？请原谅我的无知,因为传统摇臂的钢缆操作我们用习惯了。” „Price first tests had discussed again.” Ye Qing waves: „We first test the performance of these two rocking shafts.” “价钱先测试过再谈。”叶青挥挥手:“我们先来测试这两台摇臂的性能。” „Not!” “不可以！” Suddenly shouted, has a scare rocking shaft nearby person. 忽然一阵大喊,把摇臂附近的人吓了一大跳。 The one who makes the sound is one wears the work clothes, holds the Weather Bureau personnel of meteorograph. 发出声音的是一位身穿工作服,捧着气象记录仪的气象局人员。 „10 million cannot test this type of rocking shaft.” “千万不可以测试这种摇臂。” „Why?” Movie Director Ding Yin is puzzled. “为什么？”导演丁引一脸疑惑。 „Because of here terrain some issues, one, but blows the south wind, here sky will produce the air vortex.” This Weather Bureau specialists, solemn said: „Now above the wind speed achieves Sixth Grade, spins the keeping out the wind column, let alone 80 meters rocking shaft, even if 20 meter high holding up , must break off.” “因为这里的地形有些问题,一但刮南风,这里的上空就会产生空气涡旋。”这位气象局的专业人员,严肃道:“现在上方风速达到六级,还是旋窝风柱,别说八十米摇臂,就算二十米的高高举起,也要折断。”