The banquet ended, everyone then goes to look at the lights. 宴会结束,大家便出去看灯火。 In order to deal with the demand of fire fire protection not conveniently, the Aristocratic Family large clan sets off the fireworks and firecracker in Clan Ground massively, therefore then replaces „fireworks” with „lights”. 为了应付消防防火的需求,世家大族不方便在族地内大量燃放烟花爆竹,因此便用“灯火”来代替“焰火”。 In order to prepare this lunar New Year's Eve festive lighting exhibition, in the Cheng Clan clan the interior prepared for about a month, not only in pavilions and kiosks and upturned eave hang in the corner/horn various types to be decorated with lanterns and colored streamers, in the rivers and pond do not let off, all put nine petal lotus flower light buoys. 为了准备这除夕灯展,程氏族内内部准备了将近一个月,不仅在亭台楼阁、飞檐挂角上各种张灯结彩,连河流和池塘里也不放过,全都放上了九瓣莲花浮灯。 In the custom according to Aristocratic Family circle, the Fifth Grade Aristocratic Family festive lighting exhibition casual lane, Fourth Grade noble family somewhat is slightly tasteful, in Clan Ground often has the network of rivers and lakes to include, therefore then needs this lotus flower light buoy to propose the color. 按照世家圈子里的规矩,五品世家的灯展随便弄,四品的名门望族稍微有些讲究,族地内往往都有水网囊括其中,所以便需要这莲花浮灯提彩。 Moreover on all lanterns must compose a poem writing words, or writes in some clans the anecdote of celebrity, to show oneself Aristocratic Family the glory of historical background. 另外所有灯笼上都要赋诗作词,亦或是写些族里名人的轶事,以彰显自己世家的历史底蕴之悠久。 As for Third Grade Aristocratic Family, even must make the documentary film every year specially, conducted the grand education and propaganda to the inside and outside respectively...... that too was certainly troublesome, Cheng Jinyang does not want to make. 至于三品世家,每年甚至还要专门拍纪录片,对内外分别进行隆重的教育和宣传……当然那个实在太麻烦了,程晋阳不是很想弄。 In any case oneself now is Fourth Grade, that defers to the Fourth Grade custom to do. After later matter, said. 反正自己现在是四品,那就按照四品的规矩搞起来。以后的事以后再说。 The celebrity who Divine Capital Cheng Clan has is not many, then can only fill by the poetry, almost racked completely the Cheng Yuexian brains. 神都程氏出的名人不是很多,便只能靠诗词来进行填充,几乎绞尽了程月仙的脑汁。 Was good because of the present Jingkou town/subdues info clerk many north refugees, intellectual who had studying many, therefore caught up finally before the lunar New Year's Eve handles completely. 好在如今京口镇收纳了很多北方流民,其中也不乏有读过书的知识分子,因此总算赶在除夕之前全部搞定。 The poetry of these northerners...... write war, the vicious tendencies are too heavy, seal on the Clan Ground lantern, rather some Cheng Clan is the feeling of boorish fellow, this does not have the matter of means. 只是这些北方人的诗词……多写金戈铁马,戾气太重,印在族地的灯笼上面,未免有种程氏全是莽夫的感觉,这也是没办法的事情。 Goes out to watch lanterns while the people, Cheng Jinyang then in side hall avoidance rest. 趁着众人出去赏灯,程晋阳便在偏厅躲避休息。 The reason does not have him, outside is not a banquet hall, fellow mother-in-law can create the leaving behind opportunity momentarily, then looks for oneself to sell the daughter to become the wife crazily. 原因无他,外头并不是宴会厅,各位岳母随时都能制造出落单机会,然后找自己疯狂推销自家女儿当正妻。 What can Cheng Jinyang say? Complied with one to offend another, how to reply that was wrong. 程晋阳能说什么？答应了一个就会得罪另一个,怎么回答都是错。 From the beginning might as well does not go out, so as to avoid queers when the time comes. 还不如一开始就不出去,免得到时候得罪人。 Rested the moment in side hall, Cheng Jinyang supposed that everyone should leave, then went out quietly. 在偏厅里歇了片刻,程晋阳估摸大家应该都离开了,便悄悄地出门去。 Finally was stopped up gate Qingqing to seize. 结果被堵门的青青捉了个正着。 „My mother must see you.” Qingqing said smilingly. “我母亲要见你。”青青笑盈盈地说道。 „, This......” Cheng Jinyang then shows the helpless hidden bitterness expression. “啊,这……”程晋阳便露出无奈的幽怨表情。 „Do not visit me with such look.” Qingqing holds on his arm with a smile, „my mother is not the food person beast of prey, as for showing pitiful and helpless expression?” “别用那样的眼神看着我。”青青笑着拉住他的手臂,“我妈又不是什么食人猛兽,至于露出可怜又无助的表情么？” Your mother to you naturally is benign, to me may not necessarily...... the Cheng Jinyang secretly unstated criticism. 你妈对你自然是和颜悦色,对我可就未必了……程晋阳暗自腹诽。 Wait, Miss Qingqing is an adopted daughter, this mother is actually not her biological mother, therefore too puzzled in daughter's position, should not pay more attention to the Chu Clan prestige and interests. 诶,等等,青青姑娘是义女呀,这个母亲其实并不是她的亲母,所以不会太纠结于女儿的地位,应该会更加关注褚氏的声誉和利益。 Therefore he then relaxes quietly, arrives in another garden with Qingqing, then sees his mother Xie Clan accompanied by several maidservants, gathers round the stove to make tea in the garden. 于是他便又悄悄放松下来,跟着青青来到另一处庭院之中,便看见其母亲谢氏在几个侍女的陪同下,于庭院中围着火炉正在烹茶。 „Aiya, the young lady and uncle came!” The maidservants then gave Qingqing and Cheng Jinyang moved the chair, sits. “哎呀,小姐和姑爷来了！”侍女们便给青青和程晋阳搬了椅子,过来坐着。 „Tastes this new tea leaves.” Qingqing mother Xie Clan, pours tea to two people personally. “来尝尝这新茶叶。”青青的母亲谢氏,亲手给两人斟茶。 Cheng Jinyang expressed gratitude hastily, received the teacup. 程晋阳连忙道谢,接过茶杯。 „What tea leaves tasting to obtain is?” Xie Clan smilingly asked. “尝得出是什么茶叶吗？”谢氏笑眯眯地问道。 Cheng Jinyang suddenly discovered, the Miss Qingqing etiquette forced smile, is just the same as this mother-in-law simply, is that type seemingly lively nimble and resourceful, but also has the pondering smile of profound meaning probably. 程晋阳忽然发现,青青姑娘的礼仪性假笑,和这位岳母简直一模一样,是那种看似活泼灵动,但又好像别有深意的玩味笑容。 „Tastes really sweet.” The Qingqing thinking moment, said, „should be Omei white Ya.” “回味甚甘。”青青思索片刻,说道,“应该是峨眉白芽。” „Good.” Xie Clan said, „recently Shu even more chaotic, the price of Sichuan tea also progresses by leaps and bounds, now already rarely appears in the market.” “不错。”谢氏说道,“近来蜀地越发混乱,川茶的价格也突飞猛涨,如今已经很少在市面上出现了。” The Cheng Jinyang hear mother -in-law seems like in the words to have the words, then exhibits the look that listens in reverent attention. 程晋阳听出岳母似乎话里有话,便摆出洗耳恭听的神色来。 In any event, so long as does not struggle the wife to be good. 无论如何,只要不是争正妻就好。 „Qingqing.” When two people drink the tea, Xie Clan asked suddenly, „how long hasn't your sickness violated?” “青青。”等两人饮完茶水,谢氏才突然问道,“你的病有多久没犯了？” This issue is extremely sudden, Qingqing simply has not thought how is good to reply, can only smile not to speak, conceals awkwardly. 这个问题太过突然,以至于青青根本没有想好如何回答,只能笑而不语,掩饰尴尬。 „Your father made one check last night.” Xie Clan continues to say with a smile, „the present Jingkou principal grains can still be self-sufficient, but the meats almost faint from the Jiangnan, the local area does not have the large-scale fish breeding and poultry raising and meats processing industry. Therefore does your sickness alleviate by what?” “你父亲昨晚让人去查了。”谢氏继续笑着说道,“如今京口主粮尚能自给,但肉类几乎都是从江南晕来,本地也没有大规模的养殖业和肉类加工业。所以你的病是靠什么缓解的？” She turns the head, looks at Cheng Jinyang, said: 她转过头来,将目光投向程晋阳,说道: „The Yang Clan female matter, we also heard. Past Yang Clan Daughter of Patriarch had the weird disease, shameful, could not speak, must comes and person by the mask and keyboard communicates, in the circle thought the laughingstock.” “杨氏女的事情,我们也有所耳闻。昔日杨氏族长之女生了怪病,见不得人,说不出话,要靠面具和键盘来和人沟通,圈子里以为笑柄。” „Finally lived in some time here, getting sick suddenly was good. Now can say will smile, a very lovable little miss......” “结果在这边住了一段时间,病就突然好了。现在能说会笑,挺可爱的一个小姑娘……” At this point, she reveals to be full of the profound meaning the expression , to continue saying: 说到这里,她露出饶有深意的表情,继续说道: „Qingqing you, if has not vented the channel, that then because of Jinyang in the same place, causing your pressure on be eased, yes?” “青青你若没有发泄渠道,那便是因为和晋阳在一起,导致你的压力得到了缓解,是么？” „Was looked by mother.” Qingqing is at heart helpless, can only smile happily, „anything cannot hide the truth from you” expression. “被母亲看出来了。”青青心里无奈,只能甜蜜蜜地笑起来,一副“什么都瞒不过您的”表情。 Cannot explain existence of dreamland to her. 总不能跟她解释梦境的存在吧。 „Such being the case.” Can the Xie Clan hesitation moment, asked that „cure once and for all?” “既然如此。”谢氏沉吟片刻,问道,“能一劳永逸地治好吗？” „This was not good to say.” Cheng Jinyang replied said, „me will make contribution.” “这不大好说。”程晋阳回答说道,“我这边会尽力。” „Un.” Xie Clan nods, „also has the incident......” “嗯。”谢氏点了点头,“还有一事……” She lowered the sound, said: 她压低了声音,说道: „After getting married, you then must go to the Northern Expedition, can take Qingqing together?” “过门之后,你便要去北伐了,能将青青一同带上么？” „Does aunt want Qingqing to go together with me?” Cheng Jinyang asked surprisedly. “伯母要青青与我同去？”程晋阳惊奇问道。 Others mothers, must make the daughter avoid falling, this wants the daughter to follow actually on own initiative, is really unusual. 人家的母亲,都是要让女儿避免涉陷,这位倒是主动要女儿跟着出去,真是稀奇。 „If comes across the war to be in danger, I believe that you will not make Qingqing break through enemy lines.” Xie Clan continues to say leisurely. “如果遇到战事告急,我相信你也不会让青青去冲锋陷阵的。”谢氏继续悠悠说道。 Cheng Jinyang have heard what was said is startled, immediately smiles bitterly: 程晋阳闻言一怔,随即苦笑起来: This mother-in-law, but also is really shrewd and crafty edition Qingqing. 这岳母,还真是一个老奸巨猾版本的青青。 If indeed, oneself leads troops into Shu, as the commander in chief naturally cannot brave hardships and dangers, in addition Qingqing, although is the girl but is actually Fourth Grade, ability Metal Manipulation is also strong to the explosion, actually the careful weight truly is nothing danger. 的确,自己如果带兵入蜀,身为主帅自然不会亲身涉险,再加上青青虽是女孩子但却是四品,异能金属操纵又强到爆炸,其实仔细衡量确实是没什么危险的。 Not only the risk is very small, the advantage is very big. If other girls with, then cannot make Qingqing look after oneself in the name of close fitting bodyguard, in the course of time naturally can excite the emotions. 不仅风险很小,好处还很大。如果其他姑娘不跟去的话,便可以让青青以贴身保镖的名义照顾自己,日久自然能生情。 After coming back, struggles the position of wife to help her? Definitely has. 回来以后,对她争正妻之位有没有帮助？绝对有啊。 Naturally, this planning also only then the adoptive mother can do. 当然,这种算计也只有义母能做得出来。 If mother, even if knows that the daughter will go to 99 not to have the danger, unavoidably by some chance what to do also went to meet that 1%? 如果是亲生母亲,哪怕知道女儿去了99不会有危险,也免不了去想万一遇到那百分之一怎么办？ Thinks of here, Cheng Jinyang then said earnestly: 想到这里,程晋阳便认真说道: „Me naturally does not have the issue, but must look at the meaning of Qingqing.” “我这边自然没问题,不过还是要看青青的意思。” „Qingqing, do you feel?” Xie Clan then looks with a smile to the daughter. “青青,你觉得呢？”谢氏便笑着看向女儿。 „Returns to mother's words.” Miss Qingqing thinks slightly, then sincere said: “回母亲的话。”青青姑娘略微思索,便正色说道: „Regardless of Jinyang to where, tremendous dangers and difficulties, I am willing the life and death to follow.” “无论晋阳去往何处,刀山火海,我都愿生死相随。”