Sleeping. 睡觉。 When, became the matter that most made me be afraid? 什么时候,成了最让我害怕的事情了呢？ Because. 因为。 Does not want to see tomorrow. 不想看到明天。 I am quite tired. 我好累。 ...... …… „Wangshu, holds head!” “望舒,把头抬起来！” Father's dignified voice resounds again. 父亲威严的声音再次响起。 Yang Wangshu raised the head numbly. 杨望舒麻木地抬起头。 „Right, head high, chest out.” Father Yang Zixuan said seriously, „you as the daughter of first wife, every word and deed all on behalf of the Hongnong main family, cannot make other clansmen take lightly to scoff.” “对,昂首挺胸。”父亲杨子玄严肃说道,“你身为嫡女,一言一行皆代表弘农主家,千万不能让其他族人看轻耻笑。” His vision has swept the nearby Yang Wangshu three elder brothers: „Did today's curriculum complete?” 他的目光扫过旁边杨望舒的三个哥哥:“今天的课程都学完了吗？” „Completed.” The children said sparse. “学完了。”孩子们稀稀拉拉地说道。 „Cannot hear!” Yang Zixuan said sternly, „shrinks, is the mutes?” “听不见！”杨子玄厉声说道,“畏畏缩缩,都是哑巴吗？” „Completed!” Everyone can only make strenuous efforts, simultaneously shouts. “学完了！”大家只能强打精神,齐齐喊道。 „Good!” Yang Zixuan then sits down in the position, said with deep veneration, „following tests the school schoolwork!” “好！”杨子玄便在位置上坐下,肃然道,“接下来考校功课！” All around Cheng Jinyang attempt observation. His time angle of view, seems like takes possession in boy body, without the means conducts any action, can only look schoolwork that this „tiger father” one by one inspects four children. 程晋阳尝试观察四周。他此时的视角,似乎是附身在其中一个男孩子身上,没有办法进行任何行动,只能看着这位“虎父”一一检查四个孩子的功课。 Even from the angle of his oneself high-school student, children's schoolwork were really still arduous, Ability Algorithm and rationale and clan study etiquette...... must learn/study unexpectedly for over 14 hours according to schedule one day, the donkey of production team does not dare to bring to direct, let alone how many 6 or 7-year-old half big kid? 即便是以他自己高中生的角度来看,孩子们的课业也实在过于繁重了,异能算法、理论基础、族学礼仪……按日程表一天居然要学习14个小时以上,生产队的驴都不敢这么拿来使唤,更何况几个才六七岁的半大孩子呢？ The Second Brother Yang Quanqi schoolwork completes well, the advanced mathematics basically is the perfect score ; The Third Brother Yang Siping that big brother Yang Guangming, as well as oneself takes possession missed, duplicate/restores changed writing even/including wrong of equation several ; The Little Sister Yang Wangshu result is worst, almost no curriculum passes an examination. 二哥杨佺期功课完成得最好,高等数学基本都是满分;大哥杨广明,以及自己附身的这位三哥杨思平就差了许多,复变方程的题连错了好几道;小妹杨望舒成绩最差,几乎没有哪门课程是及格的。 „Extends the hand.” Yang Zixuan said finally. “把手伸出来。”杨子玄最后说道。 Made the mistake the topic to with the disciplinary ruler hit the palm, according to father's disaffection degree decided the quantity. 做错了题目要拿戒尺打手心,根据父亲的不满程度来定数量。 Yang Guangming suffered 3, Yang Siping that Cheng Jinyang took possession suffered 5, this disciplinary ruler hit the palm not to put on an act hits false, but brandished to make an effort to hit truly, was painful he to look fierce- the entire palm suffered directly to be glowing red. 杨广明挨了三下,程晋阳附身的杨思平挨了五下,这戒尺打手心并非是装样子假打,而是真正抡圆了用力打下去,痛得他龇牙咧嘴起来-整个手掌挨了一下就直接红通通了。 Because Little Sister Yang Wangshu the result is worst, therefore suffered 10...... to fire off the later tears nasal mucus to come out, was really miserable. 小妹杨望舒因为成绩最差,所以挨了十下……打完以后眼泪鼻涕都出来了,真是惨。 This time Cheng Jinyang, but also does not have the means this shrinking little miss, in that rampant Keyboard Warrior with the reality relates. However after all is fourth Entering Dream, he also knows where this little miss definitely has is not right, therefore patient onlooking. 此时的程晋阳,还没有办法将这个畏畏缩缩的小姑娘,和现实里遇到的那个嚣张键盘侠联系起来。不过毕竟是第四次入梦,他也知道这小姑娘肯定有哪里不对劲,因此只是耐心旁观。 „Wangshu stays behind, others make the evening prayers.” Yang Zixuan puts on a serious face, finally said. “望舒留下,其他人去做晚课。”杨子玄板起脸来,最后说道。 Therefore Cheng Jinyang left with two elder brothers. After the moment, inside transmits the father violent anger the roaring sound. 于是程晋阳就跟着两位哥哥离开了。片刻后,里面传来父亲暴怒的咆哮声。 „Won't this problem do? Forgot?! Does the Brain Territorial Development class have on well?” “这道题怎么又不会做了？忘了？！脑域开发课有好好上吗？” „Calculus back formula! Carries the formula to take away the set unable? I was so many time-comsuming, taught only the monkey it to do!” “微积分背公式！背公式拿去套不会吗？我费了那么多功夫,教只猴子它都会做了！” „In 20 minutes this problem cannot do again, additional together disciplinary ruler!” “二十分钟内这道题再做不出来,加一道戒尺！” The time passes swiftly backward, in an instant already to 11 : 30 pm. 时间倏忽向后流逝,一转眼已经到了晚上11点半。 Cheng Jinyang rests in Room own, suddenly hears out of the window to hear the cat cry. 程晋阳睡在自己的里,忽然听见窗外传来猫叫声。 „Meow ~ meow ~ meow ~” “喵~喵~喵~” Three cats called, Little Sister cipher, therefore Cheng Jinyang then crawled from the bed, opened the window. 三声猫叫,小妹暗号,于是程晋阳便从床上爬下来,打开窗户。 „Elder Brother!” Is digging up Yang Wangshu of window numbly, the face expression as before exhausted, but in the eye is actually brimming with some inexplicable appearance, „we go to the secret base!” “哥！”扒着窗台的杨望舒,脸上的表情依旧麻木疲惫,但眼里却洋溢着某种莫名的神采,“我们去秘密基地吧！” „Today is too late.” Cheng Jinyang hears Yang Siping that oneself takes possession to say scruple. “今天太晚了吧。”程晋阳听见自己附身的杨思平迟疑说道。 Usually the evening prayers ended are ten points, sneaks off the secret base to play for two hours with the Little Sister, hurries back well before 12 : 00 ward inspection. 平时晚课结束是十点,和小妹溜去秘密基地玩两个小时,在12点查房前赶回来就好。 But today she because of the schoolwork issue, is kept to counsel one by the father alone in the evening, coming back to be really late...... 但今天她因为功课问题,被父亲留下来单独辅导了一晚上,回来得实在太晚了…… „Wū wū.” Yang Wangshu then makes the kitten pitiful shape, „, but my mood value already emptied, not words that uses the cartoon game to make up, can perhaps have the depression dead!” “呜呜呜。”杨望舒便做小猫可怜巴巴状,“可是我的心情值已经空了,不用漫画游戏补回来的话,说不定会得抑郁症死掉的！” Do not look down on the depression to me the bastard! Cheng Jinyang flies into a rage, does not know that anything is the depression do not talk nonsense to me! 别给我小瞧抑郁症啊混蛋！程晋阳勃然大怒,不知道什么是抑郁症就别给我胡说八道！ However Yang Siping is a good nature, immediately also helpless sighed, went out with the younger sister. 不过杨思平是个好脾气的,当下也就无奈叹了口气,和妹妹一起出门去了。 Hongnong Yang Clan Clan Ground situated in the Yuhuatai District general foot, plants the airtight foothill toward the rear area green. 弘农杨氏族地位于雨花台区将军山脚,往后方就是绿植密闭的山麓。 Six months ago, the brother and sister are hiding the truth from the father and big brother Second Brother, found a natural rock cave in the mountain. 半年前,兄妹俩瞒着父亲和大哥二哥,在山里找到了一个天然岩洞。 Therefore Yang Wangshu treats as the secret base here, all her comic books, the novel, the mechanical games and cassette, shifted here completely. 于是杨望舒就将这里当做秘密基地,把她所有的漫画书,小说,游戏机和卡带,全部转移到了这边。 Every night here plays comfortably for one hour, then became brother and sister's biggest pleasure. 每天晚上来这边舒舒服服地玩一个小时,便成了兄妹俩的最大乐趣。 Uses the flashlight, walks into the mountain quietly, approximately crossed for ten minutes, two people then arrived in the rock cave place. 打起手电,悄无声息地进山,大约过了十来分钟,两人便抵达了岩洞处。 cave entrance blocks from the plastic false vine, and splashed drove out the liquid medicines of snakeworm. 洞口用塑料假藤蔓遮住,并且泼洒了一些驱除蛇虫的药水。 Transfers the jet black corner, Yang Wangshu has traced in the hole wall place to the pull switch, then vertical desk lamp opening. 转过漆黑的拐角,杨望舒在洞壁处摸到拉线开关,便将立式台灯给打开了。 Therefore the entire rock cave is brilliantly illuminated immediately, Cheng Jinyang sees a book shelf of entire platoon, inside packed the novels and cartoon about hundred entire simultaneously laying aside. 于是整个岩洞立刻灯火通明,程晋阳看见一整排的书柜,里面装满了近百本整整齐齐放置的小说和漫画。 Another side is the desk, in the drawer thinks of the Yang Wangshu mechanical games, various types of cassettes, big pile of batteries. 另一边则是书桌,抽屉里装着杨望舒的游戏机,各种卡带,还有一大堆电池。 „Good!” She exchanges the battery to the mechanical games, then on seat played impatiently. “好耶！”她给游戏机换上电池,然后便迫不及待地坐椅子上玩了起来。 Yang Siping oneself am not interested in the game very much, therefore Cheng Jinyang pulled out a novel to come out from the book shelf, slowly read relaxes. 杨思平本人对游戏不是很感兴趣,因此程晋阳只是从书柜里抽了一本小说出来,慢慢阅读放松。 „Elder Brother! Elder Brother!” Yang Wangshu calls out in alarm suddenly, with looked at to him the mechanical games, „I projected on the ultra rare material!” “哥！哥！”杨望舒突然惊呼起来,将游戏机拿给他看,“我打到超稀有素材了！” „Is useful?” Helpless Cheng Jinyang asked. “有什么用？”程晋阳无奈问道。 „Can make top Southern Ming to leave the hot sword!” Yang Wangshu shows off to say complacently, „you do know, my number liver 200 hours, to attain this material!” “可以做顶级的南明离火剑啊！”杨望舒得意洋洋地炫耀道,“你知不知道,我这个号肝了两百个小时,就是为了拿到这个素材！” „, The younger sister you are quite fierce, I really envy you!” Cheng Jinyang said unemotionally. “哇,妹妹你好厉害啊,我真羡慕你！”程晋阳面无表情地说道。 However Yang Wangshu had not minded that his stick read, she wants to find the person to share joyful that's all after all. 然而杨望舒并没有介意他的棒读,她毕竟只是想找人分享喜悦而已。 Danced with joy some little time, she continues to play the mechanical games, face beams with joy as before. 手舞足蹈了好一会儿,她才继续玩游戏机,脸上依旧眉开眼笑。 Therefore Cheng Jinyang then understood finally, even if why so late, Yang Wangshu must lead her Elder Brother to come to here. 于是程晋阳便终于理解,为什么哪怕这么晚,杨望舒还要带她的哥哥来这里了。 Every day studies for 14 hours, the heavy pressure that the difficulty ultra outline schoolwork, the father brings, as well as set the base for a long time is hit the palm pain...... Xiao Wangshu to withstand were too many this age should not the pressure of withstanding. 每天学习14个小时,难度超纲的课业,父亲施加的沉重压力,以及长期垫底被打手心的痛苦……小望舒承受了太多她这个年纪不该承受的压力。 Even if here plays every day for 10 minutes, to her that's all is also incomparably important decompression way. Before oneself every day goes to the Sister Wu clinic to treat, Xing Yuanzhi must take several baths to be the same every day. 哪怕每天来这里玩十分钟,对她而已也是无比重要的解压方式。就像自己以前每天去吴姐诊所治疗,邢沅芷每天要泡好几次澡一样。 Decompression! The will of person is not the steel is strong, the pressure long-term cannot obtain to release oversized, that must certainly explode. Marches into the society livestock of society, in addition so, let alone how many children? 解压！人的意志又不是钢铁铸的,压力长期过大得不到释放,那肯定是要爆炸的。步入社会的社畜尚且如此,更何况几个小孩子呢？ Looks that Yang Wangshu concentrates on to stare at the mechanical games, the pure dimple that as well as face reveals, Cheng Jinyang thought suddenly this Keyboard Warrior little miss is actually not repugnant. 看着杨望舒全神贯注盯着游戏机,以及脸上所露出的纯真笑靥,程晋阳忽然觉得这个键盘侠小姑娘其实也没有那么讨厌。 The girls who like playing the game is a good person! 爱打游戏的姑娘都是好人！